HCL 540/2019 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL VRANCEA MUNICIPIUL FOCȘANI CONSILIUL LOCAL HOTǍRÂRE privind aprobarea efectuarii investitiei prin parteneriat pentru obiectivul de investitie : Extindere retea de distributie gaze naturale in cartierul Mandresti, Municpiul Focșani, Judetul Vrancea. Consiliul local al municipiului Focșani, județul Vrancea, întrunit în ședință ordinara : - Analizând proiectul de hotărâre inițiat de Primarul municipiului Focsani, prin care se propune aprobarea efectuării investiției prin parteneriat pentru obiectivul de investitie : Extindere retea de distributie gaze naturale in cartierul Mandresti, Municipiul Focsani, Judetul Vrancea, referatul de aprobare al acestuia înregistrat la nr. 114715/21.11.2019, precum și raportul Serviciului Investitii din cadrul Directiei Managementul Proiecte si Investitii înregistrat la nr. 114797/21.11.2019; - Având în vedere avizul comisiei de buget și administrație publică; - adresa Distrigaz Sud Retele înregistrată cu nr.114700 din 21.11.2019. prin care s-a transmis modelul de contract și modelul de hotarare de consiliu local pentru efectuarea investiției prin parteneriat - în conformitate cu prevederile art.44, din Legea 273/2006 privind finanțele publice locale ,cu modificarile si completarile ulterioare; - în conformitate cu prevederile art.129, alin. (2), lit. (b), alin.(4), lit.(d), art.139 alin (3), lit (e) din OUG nr.57/2019 privind Codul Administrativ. HOTĂRĂȘTE: Art.1 Se aprobă realizarea investiției prin parteneriat pentru obiectivul de investitie : Extindere retea de distributie gaze naturale in cartierul Mandresti, Municipiul Focșani, Judetul Vrancea pe o lungime de 11.200 m și încheierea contractului de parteneriat pentru extinderea sistemului de distribuție a gazelor naturale în cartier Mândresti, Municipiul Focșani, județul Vrancea cu Distrigaz Sud Retele. Art.2 Sumele necesare investiției menționate la art.1 vor fi prevăzute în Bugetul de Venituri și Cheltuieli al Consiliului Local Focșani aferent anului 2020-2021. Art.3. Consiliul Local Focșani consimte la preluarea în exploatare, întreținere și folosință de către Distrigaz Sud Retele S.R.L. cu titlu gratuit, a conductei de distribuție rezultate în urma efectuării investiției, din momentul realizării acesteia, pe toată durata exploatării acesteia de catre Distrigaz Sud Rețele S.R.L., fără a solicita în prezent sau în viitor Distrigaz Sud Rețele S.R.L. rambursarea sumelor plătite sau servicii în valoare echivalența acestora, obligându-se să asigure folosința cu titlu gratuit a terenului afectat de investiție. Art.4 Consiliul Local Focșani iși dă acordul pentru racordarea potențialilor solicitanți de acces la investiția realizată. Art.5. Se împuternicește domnul Cristi Valentin Misăilă, Primarul Municipiului Focșani să semneze contractul de parteneriat pentru extinderea sistemului de distributie a gazelor naturale, care constituie anexă la prezenta hotărâre și toate actele și documentele care vor fi încheiate în legătură cu lucrările de extindere a sistemului de distribuție gaze naturale în cartierul Mândresti aparținător Municipiului Focșani, județul Vrancea. Art.6. Se abroga Hotărârea Consiliului Local Focșani Nr.516/31.10.2019 privind efectuarea investiției prin cofinantare pentru obiectivul de investitie : Extindere retea de distributie gaze naturale în cartierul Mandresti, Municpiul Focsani, Judetul Vrancea. Art.7 Prezenta hotărâre va fi comunicată de către Serviciul Administrație Publică Locală, Agricultură compartimentelor, birourilor, serviciilor, Distrigaz Sud Rețele S.R.L. București, precum și primarului municipiului Focşani, care va asigura executarea acesteia prin Direcția managementul proiectelor și investițiilor prin Serviciul Investiții, Direcția economică. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Mihai Nedelcu Contrasemneaza, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI FOCŞANI Eduard Marian Corhană Municipiul Focșani, 28.11.2019 Nr. 540  ROMÂNIA JUDEŢUL VRANCEA MUNICIPIUL FOCŞANI CONSILIUL LOCAL ANEXA nr. 1 la hotărârea nr. 540/2019 CONTRACT Pentru extinderea sistemului de distributie a gazelor naturale in Municipiul ..................., judetul ............ Partile contractante: A. Distrigaz Sud Retele S.R.L., cu sediul in Bd. Marasesti nr. 4 - 6, Corp B, sector 4, cod postal 040254, Bucuresti, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/2728/2008, CUI / CIF RO 23308833, cont in lei nr. IBAN RO11 BRDE 450S V400 6084 4500, deschis la BRD SUCURSALA MARI CLIENTI CORPORATIVI, telefon 021-3012041, fax 021-3012157, reprezentata de dl. Dan Pantilie, Director General si dl. Ion Manescu, Director General Adjunct Financiar, Investitii si RU – (denumita in continuare “DGSR”), B. Primaria ............... cu sediul in Municipiul ......................, str.................... nr. ...., judetul , cod fiscal nr. .........................................................., cont .................................................... deschis la ..................................., telefon/fax : ....................., reprezentata prin Primar – .............., in baza HCL nr. .... din ............... - (in continuare denumita „Finantator”), Avand in vedere: (1) Solicitarea Finantatorului nr. ..................... privind extinderea in .................. a sistemului de distributie a gazelor naturale operat de DGSR in Municipiul ...................., jud. .....................; (2) Ca urmare a solicitarii de mai sus, DGSR urmeaza sa incheie cu Ministerul Energiei un Act Aditional la Contractul de Concesiune nr. ............... in vederea extinderii ariei de concesiune a serviciului de distributie a gazelor naturale in ................ apartinator/apartinatoare municipiului ..............., jud. ...............; (3) Ca DGSR a informat Finantatorul prin adresa nr. .......... din data de .......... asupra faptului ca investitia aferenta extinderii de la pct. (1), estimata conform Studiului de fezabilitate pus la dispozitie de catre Finantator la valoarea de .............. lei, fara TVA, nu este economic justificata pentru DGSR; (4) Acordul Finantatorului, exprimat prin Hotararea Primariei Municipiului ............... nr. ....... din ..............., prin care se aproba realizarea investitiei pentru sistemul de distributie in ............ apartinator/apartinatoare municipiului..........., judetul ............., pe o lungime de ........... m si se desemneaza Primarul Municipiului .............. pentru indeplinirea respectivei hotarâri. Partile convin dupa cum urmeaza: Art. 1 – Obiectul Contractului 1.1. DGSR si FINANTATORUL se obliga prin prezentul Contract sa contribuie la realizarea lucrarilor de proiectare si executie, privind extinderea sistemului de distributie in ................ apartinator/apartinatoare municipiului .........., jud. ............... (lucrari denumite in continuare „Investitia”), cu o lungime de ................. m si o valoare totala estimata a lucrarilor de .................. lei, fara TVA, conform Studiului de fezabilitate intocmit de societatea S.C. ...................... si avizului ANRE nr.......................... Art. 2 – Obligatiile Partilor 2.1 FINANTATORUL se obliga: a) Sa contracteze si sa suporte contravaloarea lucrarilor de proiectare si a lucrarilor de executie necesare infiintarii sistemului de distributie gaze naturale in..................., apartinator/apartinatoare FINANTATORULUI; b) sa obtina pe cheltuiala proprie certificatul de urbanism, avizele si autorizatiile necesare in vederea executarii lucrarilor; c) sa faca toate anunturile necesare catre institutiile abilitate privind inceperea lucrarilor, precum si pe masura derularii lucrarilor, dupa caz; d) sa respecte intocmai cerintele temei de proiectare, a caietului de sarcini si a proiectului de executie a lucrarilor si cerintele tehnice impuse de catre DGSR; e) sa puna la dispozitia dirigintelui de santier toate documentele necesare in vederea completarii cartii tehnice a obiectivului de investitii. 2.2. FINANTATORUL consimte la preluarea in exploatare, intretinere si folosinta de catre DGSR cu titlu gratuit, a conductei de distributie rezultate in urma efectuarii Investitiei, din momentul realizarii acesteia, pe toata durata exploatarii acesteia de catre DGSR, fara a solicita in prezent sau in viitor DGSR rambursarea sumelor platite sau servicii in valoare echivalenta acestora. 2.3. FINANTATORUL isi da acordul pentru racordarea potentialilor solicitanti de acces la obiectivele/sistemele realizate in baza prezentului Contract si a prevederilor legale in vigoare. 2.4. FINANTATORUL se obliga sa asigure folosinta cu titlu gratuit a terenului afectat de obiectivele realizate prin prezentul Contract pe toata durata existentei acestor capacitati. 2.5. FINANTATORUL se obliga sa realizeze Investitia prin contractarea lucrarilor aferente cu societati autorizate in acest sens de catre Autoritatea Nationala de Reglementare in Domeniul Energiei. Contractul de proiectare si/sau executie lucrari care se va incheia va fi independent in continutul lui, atat tehnic cat si valoric, de prezentul Contract. 2.6. DGSR se obliga: a) sa intocmeasca tema de proiectare si caietul de sarcini pe care sa le puna la dispozitia FINANTATORULUI in vederea contractarii lucrarilor de proiectare si executie; b) sa asigure asistenta tehnica de specialitate atat pe perioada contractarii lucrarilor de proiectare si executie, cat si pe perioada intocmirii proiectului tehnic; c) sa avizeze proiectele aferente Investitiei si sa urmareasca executia lucrarilor, in conformitate cu prevederile legale in vigoare; d) sa faca demersuri la Autoritatea Nationala de Reglementare in Domeniul Energiei in vederea obtinerii Autorizatiei de Infiintare sistem distributie gaze naturale si a Licentei de Operare; e) sa supravegheze executia lucrarilor prin personal autorizat (diriginte de santier), sa acorde asistenta tehnica si sa intervina operativ pentru asigurarea respectarii proiectului tehnic; f) sa supravegheze intocmirea cartii tehnice de catre constructor, sa verifice si sa semneze cartea tehnica a constructiei in vederea realizarii receptiei la terminarea lucrarilor;  g) sa avizeze in cadrul Comisiei Tehnico-Economice documentatia, daca aceasta indeplineste conditiile pentru a fi avizata; h) sa intocmeasca procesul-verbal de receptie la terminarea lucrarii; i) sa puna in functiune obiectivul construit; j) sa indeplineasca pe cheltuiala proprie toate obligatiile legate de exploatare, intretinere, reparatii, interventii, in calitate de operator, inclusiv aducerea terenului la starea initiala pe toata durata de exploatare a retelei. 2.7. Dupa finalizarea lucrarilor, DGSR va realiza receptia tehnica a conductelor de distributie rezultate in urma efectuarii Investitiei prin semnarea Procesului-verbal de Receptie Tehnica, precum si punerea in functiune a acestora. Pentru evitarea oricarui dubiu, FINANTATORUL este de acord ca noul obiectiv aferent realizarii Investitiei sa intre la momentul semnarii procesului-verbal in folosinta DGSR, conform art. 2.2. 2.8.In termen de maximum 20 de zile de la data semnarii prezentului contract, FINANTATORUL va prezenta DGSR o Scrisoare de garantie bancara de buna executie pentru garantarea investitiilor asumate necesare extinderii sistemului de distributie in................, apartinator/apartinatoare municipiului ................., jud. .............., in cuantum de 3% din valoarea totala estimata a investitiei, avand valabilitate pana la receptia finala a lucrarii. 2.9. In cazul in care, din culpa FINANTATORULUI, nu se poate realiza in termen extinderea sistemului de distributie in..............., apartinator/apartinatoare municipiului ..............., jud. .............., la care DGSR s-a obligat prin AA la Contractul de Concesiune incheiat cu ME, FINANTATORUL va datora DGSR penalitati de 0,01% pentru fiecare zi de intarziere, calculate la valoarea investitiei nerealizate conform graficului. FINANTATORUL va fi notificat de catre DGSR si va fi de drept pus in intarziere pentru plata penalitatilor. 2.10. DGSR, ulterior calcularii penalitatilor, notifica FINANTATORUL ca in termen de 5 zile calendaristice sa faca dovada achitarii acestora. 2.11. Daca in termen de 5 zile calendaristice de la notificarea de plata precizata la alin 2.10, FINANTATORUL nu face dovada achitarii penalitatilor datorate, acestea se pot recupera de catre DGSR prin executarea Scrisorii de garantie bancara de buna executie. 2.12. In situatia executarii Scrisorii de garantie bancara de buna executie pentru garantarea investitiilor, Scrisoarea de garantie respectiva va fi reinnoita sau completata de catre FINANTATOR in termen de 30 de zile calendaristice de la data executarii, raportat la valoarea lucrarii de extindere ramasa de executat. 2.13. Neprezentarea scrisorii bancare de buna executie pentru garantarea investitiilor in termenul prevazut, precum si neindeplinirea obligatiei de reinnoire sau completare a acestei Scrisori vor atrage incetarea de plin drept a Contractului, fara nicio punere in intarziere si fara nicio formalitate prealabila, daca situatia nu se remediaza în 15 zile de la data scadenta. 2.14. In situatia in care FINANTATORUL nu doreste sa continue finalizarea Investitiei prin resurse proprii, FINANTATORUL ramane direct raspunzator de toate daunele si prejudiciile de orice natura determinate de nefinalizarea investitiei si/sau rezilierea Contractului. Art. 3 – Durata Contractului 3.1. Prezentul Contract se incheie pe durata derularii lucrarilor de realizare a Investitiei, termenul estimat de finalizare este de ................. de luni de la data obtinerii autorizatiei de construire necesara executarii lucrarilor, conform grafic anexat. Art. 4– Solutionarea litigiilor 4.1. Diferendele de orice fel care pot aparea in derularea Contractului se vor rezolva de catre Parti pe cale amiabila. 4.2. In situatia in care diferendele nu pot fi rezolvate pe cale amiabila, acestea se vor solutiona de catre instantele de judecata competente. Art. 5 – Forta Majora 5.1. Partile semnatare ale prezentului Contract sunt exonerate de raspundere in caz de forta majora. 5.2. Sunt considerate cazuri de forta majora acele evenimente imprevizibile, insurmontabile sau care nu pot fi controlate de niciuna din Parti, care au loc dupa intrarea in vigoare a prezentului Contract, si care impiedica, total sau partial, Partea care le invoca sa-si indeplineasca obligatiile asumate. Cazurile de forta majora vor include, fara a se limita la acestea, incendii, inundatii, revolte, conflicte de munca, greve patronale, interventii guvernamentale, conflicte militare si embargouri, calamitati naturale. 5.3. Cazurile de forta majora trebuie sa fie aduse la cunostinta celorlalte Parti de catre Partea care le invoca, in termen de 10 zile de la aparitie. Instiintarea aparitiei cazului de forta majora trebuie sa fie insotita de dovezi confirmate de o autoritate competenta. Absenta instiintarii referitoare la aparitia cazului de forta majora priveaza Partea care o invoca de dreptul de a fi exonerata de raspundere. 5.4. In cazul in care forta majora nu inceteaza in termen de 60 de zile calendaristice de la data producerii acesteia, oricare din Parti poate solicita desfiintarea de plin drept a Contractului, fara plata de daune-interese. Art. 6 - Dispozitii finale 6.1. Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii actului aditional la Contractul de Concesiune ..................., conf. alin.(2) din Preambul. 6.2. Modificarea (completarea) clauzelor prezentului Contract se va face cu acordul ambelor Parti, prin acte aditionale. 6.3. Partile contractante au obligatia sa pastreze confidentialitatea clauzelor prezentului Contract. 6.4. Toate notificarile facute in legatura cu prezentul Contract vor fi facute in scris si transmise fie personal, fie prin curier (recunoscut la nivel national) sau prin fax cu confirmare de primire, fiecareia dintre Parti, la adresele indicate mai jos sau la alta adresa precizata in scris de respectiva Parte: 1. Catre FINANTATOR: Primaria .......................... Adresa: Municipiul.........................., str. ................... nr. ...., judetul ... Tel: ........................ Nr. fax:............................. In atentia: Primar .................... – ........................ 2. Catre DGSR: Distrigaz Sud Retele S.R.L. Adresa: Bd. Marasesti nr. 4 - 6, Corp B, sector 4, Bucuresti, Nr. fax: 0213012157  In atentia: Director General - Dan Pantilie 6.5. Prezentul Contract s-a incheiat in data de......(se va scrie dupa semnarea partilor)..........,in doua exemplare, cate un exemplar pentru fiecare Parte. Distrigaz Sud Retele S.R.L. Municipiul ................. Director General, Primar, Dan PANTILIE Director General Adjunct, Secretar Ion MANESCU Contabil Sef Departament DSTI, Angela DECUSEARA Vizat Juridic,  GRAFIC FIZIC SI VALORIC PENTRU REALIZAREA INVESTITIEI - " EXTINDEREA SISTEM DE DISTRIBUTIE GAZE NATURALE IN .. …………….. , JUDETUL ……………….. DENUMIRE ACTIVITATI Anul 1 Anul 2 Anul……. Anul……. Anul……. NR 3 3 3 3 3 3 3 3 CRT LUNA 24 1 Executie retea de distributie si bransamente 2 Punere in functiune 3 Inregistrare mijloace fixe 0 Valoare totala investitie sistem de distributie gaze naturale lei fara TVA din care valoarea de proiectare si obtinere Autorizatie de construire retea de distributie lei fara TVA Nota : perioadele prezentate in grafic nu includ urmatoarele perioade : - timpii necesari obtinerii Autorizatiei de Infiintare si Licentei de Operare conform legislatiei in vigoare DISTRIGAZ SUD RETELE S.R.L. Municipiul Sef DSTI Primar Angela Decuseara PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Mihai Nedelcu Avizat, SECRETARUL GENERAL [...]