HCL 139/2025 adoptată
Hotărârea nr. 139 din 29.08.2025 privind aprobarea actului adiţional nr. 1 la contractul de închiriere încheiat între Municipiul Fălticeni şi Asociaţia Utilizatorilor de Păşune 'Florina'
Documente
- hcl H202508139.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL SUCEAVA
MUNICIPIUL FĂLTICENI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea actului adițional nr. 1 la contractul de închiriere încheiat între
Municipiul Fălticeni și Asociația Utilizatorilor de Pășune ”Florina”
Consiliul local al municipiului Fălticeni, judeţul Suceava:
Având în vedere:
- referatul de aprobare prezentat de domnul prof. Gheorghe-Cătălin Coman, primarul
municipiului Fălticeni, înregistrat la nr. 31329 / 27.08.2025;
- raportul de specialitate al Comp. Fond funciar înregistrat sub nr. 31422/27.08.2025;
- contractul de închiriere nr. 8765 din 06.04.2022 încheiat între Municipiul Fălticeni, în
calitate de locator și Asociația Utilizatorilor de Pășune ”Florina”, în calitate de locatar;
- Hotărârea Consiliului Local nr. 127/29.06.2023 privind trecerea unui imobil – teren în
suprafață de 22.331 m.p., situată în extravilanul municipiului Fălticeni, din domeniul privat al
Municipiului Fălticeni, județul Suceava, în domeniul public al acestuia;
- acordul Asociației Utilizatorilor de pășune ”Florina” înregistrat la nr. 3935 / 15.02.2023 cu
privire la excluderea suprafeței de 2,2331 ha din Amenajamentul Pastoral al pajiștilor întocmit pe
UAT Fălticeni și din Contractul de Închiriere nr. 8765/06.04.2022;
- avizele Comisiei pentru programe de dezvoltare economico – socială, buget finanţe şi
administrarea domeniului public şi privat al municipiului, servicii şi comerţ, Comisiei pentru
administraţie publică, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor
cetăţenilor, Comisiei pentru amenajarea teritoriului si urbanism, realizarea lucrarilor publice,
protectia mediului conservarea monumentelor istorice si de arhitectura și Comisiei pentru
învăţământ, sănătate, cultură, culte, protectie sociala, activitati sportive si de agrement;
În temeiul prevederilor art. 3, lit. (d) și art. 9, alin. (2) din O.U.G. nr. 34/2013 privind
organizarea, administrarea şi exploatrea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea
Legii fondului funciar nr. 18/1991, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 1 alin. (2) lit. b)
din Ordinul Ministrului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi al Ministrului Dezvoltării Regionale şi
Administraţiei Publice nr. 407/2051/2013 pentru aprobarea contractelor – cadru de concesiune şi
închiriere a suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv al
municipiilor, modificat și completat prin Ordinul Ministrului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi al
Ministrului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice nr. 571/371/2015;
În conformitate cu prevederile art. 129, alin. (2), lit. c, alin. (6), lit. b, art.136, alin. (10), art.
139, alin. (3) și art. 196, alin. (1), lit. a din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE
Art.1. Se aprobă actul adiţional nr. 1 la contractul de închiriere nr. 8765 din 06.04.2022
încheiat între Municipiul Fălticeni, în calitate de locator și Asociația Utilizatorilor de Pășune ”Florina”,
în calitate de locatar, prevăzut în anexa care face parte din prezenta hotărare.
Art.2. Prevederile H.C.L. nr. 122 / 29.07.2025 se abrogă.
Art.3. Ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari revine primarului municipiului
Fălticeni, prin compartimentele de specialitate, și Asociației Utilizatorilor de Pășune ”Florina”.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Cons. local, prof. Vasincu Alina - Anamaria
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL MUNICIPIU
jr. Mihaela Busuioc
Fălticeni: 29.08.2025
Nr. 139
ACT ADITIONAL nr. __ din ___.___.2025
la contractul nr. 8765 / 06.04.2022 privind
“Inchirierea suprafetelor de pajisti aflate in domeniul privat al municipiului Falticeni”
Avand in vedere acordul Asociatiei utilizatorilor de pasune Florina din municipiul Falticeni nr.
4 din 13.02.2023, inregistrat la UAT Falticeni sub nr. 3935/ 15.02.2023;
Tinand cont de referatul din cadrul Compartimentului Fond Funciar al Primariei municipiului
Falticeni cu nr. 18347 din data de 03.07.2025;
s-a incheiat prezentul Act Aditional;
Intre:
1. Municipiul Fălticeni, adresa strada Republicii, nr. 13, județul Suceava, telefon/fax: 0230
542056, CUI 5432522, cont deschis la Trezoreria Fălticeni, reprezentat legal prin primarul
municipiului Fălticeni, Prof. Gheorghe Cătălin Coman, în calitate de LOCATOR, pe de o parte
şi
2. Asociatia utilizatorilor de pasune Florina, cu sediul in mun. Falticeni, str. Razesilor, nr. 14,
județul Suceava, având CUI 24744725, contul nr. RO77RZBR0000060011099008, deschis la
Raiffeisen Bank – Sucursala Falticeni, telefon 0750848219, reprezentată prin Berariu V. Vasile,
cu funcția de presedinte asociatie, în calitate de LOCATAR, pe de altă parte.
Astfel:
Clauze contractuale obligatorii
Art. 1: Punctul 4 – „Obiectul si pretul contractului„ respectiv subpunctul 1. obiectul
contractului se modifica de la:
NR. DENUMIREA PARCELEI SUPRAFATA DE INCHIRIAT
CRT. –HA-
1. TARNA MARE 53,60 HA
2. SOLDANESTI POLIGON 63,67 HA
3. SOLDANESTI EPURARE 11,18 HA
4. BUCIUMENI 62,00 HA
5. OPRISENI 37,94 HA
6. OPRIŞENI HAIŢAŞ 1,7253 HA (cale acces)
7. ANTILESTI 4,00 HA
8. TIMPESTI 13,62 HA
TOTAL 247,7353
La
NR. DENUMIREA PARCELEI SUPRAFATA DE INCHIRIAT
CRT. –HA-
1. TARNA MARE 53,60 HA
2. SOLDANESTI POLIGON 61,4369 HA
3. SOLDANESTI EPURARE 11,18 HA
4. BUCIUMENI 62,00 HA
5. OPRISENI 37,94 HA
6. OPRIŞENI HAIŢAŞ 1,7253 HA (cale acces)
7. ANTILESTI 4,00 HA
8. TIMPEST 13,62 HA
TOTAL 245,5022
Astfel se diminueaza suprafata totala din contract de la 247,7353 ha la 245,5022 ha, iar in
tarlaua Soldanesti Poligon va ramane suprafata de 61,4369 ha in loc de 63,67 ha.
Suprafata de 2,2331 ha nu este folosita pentru pasunatul animalelor si nu s-a beneficiat de
subventie APIA.
Aceasta suprafata (2,2331 ha) urmeaza a fi transmisa Inspectoratului de Politie Judetean
Suceava, pentru asigurarea infrastructurii de pregatire practica a politistilor in domeniul
autovehiculelor in regim de circulatie prioritara.
Art. 2: Prezentul Act aditional intra in vigoare la data semnarii de catre parti.
Celelalte clauze contractuale raman neschimbate.
Partile au inteles sa incheie azi ____.____.2025 prezentul act aditional in doua exemplare,
cate unul pentru fiecare parte contractanta.
Municipiul Falticeni Asociatia utilizatorilor de pasune Florina
Primar Presedinte asociatie
Prof. Gheorghe-Catalin Coman Berariu Vasile
Directia Economica, Florea Laura
Vizat CFP, Gontariu Marinela
Serv. Juridic, Stoleru Costica
Serv. Adm-Control-Achizitii,
Grigoras Adrian C-tin
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.