29 iulie 2025 · Inițiator: Primarul municipiului Fălticeni, prof. Gheorghe-Cătălin Coman
HCL 122/2025 Fălticeni adoptată
Modificarea Inventarului bunurilor aparţinând domeniului privat al municipiului Fălticeni, aprobat prin H.C.L. nr. 102/28.06.2018 şi aprobarea actului adiţional nr. 1 la contractul de închiriere încheiat între…
Pe scurt
Se decide modificarea Inventarului bunurilor din domeniul privat al municipiului Fălticeni și aprobarea actului adițional la contractul de închiriere cu Asociația Utilizatorilor de Pășune „Florina”. Pentru locuitori înseamnă că pământul pășunilor, denumit în inventar, poate suferi schimbări deținute de primărie și că spațiile închiriate pot avea condiții ajustate (inclusiv excluderea unei suprafețe de 2,2331 ha din contract), ceea ce poate afecta utilizarea terenului, eventual costuri sau termene asociate contractului. Practic, se clarifică ce teren aparține domeniului privat vs. public și se actualizează încheierea contractului de închiriere cu noul cadru.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Hotărârea nr. 122 din 2025 a Consiliului Local Fălticeni
Titlu oficial
Hotărârea nr. 122 din 29.07.2025 privind modificarea Inventarului bunurilor aparţinând domeniului privat al municipiului Fălticeni, aprobat prin H.C.L. nr. 102/28.06.2018 şi aprobarea actului adiţional nr. 1 la contractul de închiriere încheiat între Municipiul Fălticeni şi Asociaţia Utilizatorilor de Păşune 'Florina'
Emitent
Consiliul Local Fălticeni
Număr
122 / 2025
Data
29 iulie 2025
Inițiator
Primarul municipiului Fălticeni, prof. Gheorghe-Cătălin Coman
ROMÂNIA
JUDEŢUL SUCEAVA
MUNICIPIUL FĂLTICENI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind modificarea Inventarului bunurilor aparținând domeniului privat al
municipiului Fălticeni, aprobat prin H.C.L. nr. 102/28.06.2018 și aprobarea actului
adițional nr. 1 la contractul de închiriere încheiat între Municipiul Fălticeni și
Asociația Utilizatorilor de Pășune ”Florina”
Consiliul local al municipiului Fălticeni, judeţul Suceava:
Având în vedere:
- referatul de aprobare prezentat de domnul prof. Gheorghe-Cătălin Coman,
primarul municipiului Fălticeni, înregistrat la nr. 23349 / 23.07.2025;
- raportul de specialitate al Serviciului Juridic înregistrat sub nr. 23365/ 23.07.2025;
- avizele Comisiei pentru programe de dezvoltare economico – socială, buget
finanţe şi administrarea domeniului public şi privat al municipiului, servicii şi comerţ,
Comisiei pentru administraţie publică, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea
drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor, Comisiei pentru amenajarea teritoriului si urbanism,
realizarea lucrarilor publice, protectia mediului conservarea monumentelor istorice si de
arhitectura;
- contractul de închiriere nr. 8765 din 06.04.2022 încheiat între Municipiul
Fălticeni, în calitate de locator și Asociația Utilizatorilor de Pășune ”Florina”, în calitate de
locatar;
- Hotărârea Consiliului Local nr. 127/29.06.2023 privind trecerea unui imobil –
teren în suprafață de 22.331 m.p., situată în extravilanul municipiului Fălticeni, din
domeniul privat al Municipiului Fălticeni, județul Suceava, în domeniul public al acestuia;
- acordul Asociației Utilizatorilor de pășune ”Florina” înregistrat la nr. 3935 /
15.02.2023 cu privire la excluderea suprafeței de 2,2331 ha din Amenajamentul Pastoral
al pajiștilor întocmit pe UAT Fălticeni și din Contractul de Închiriere nr. 8765/06.04.2022;
În temeiul prevederilor art. 3, lit. (d) și art. 9, alin. (2) din O.U.G. nr. 34/2013
privind organizarea, administrarea şi exploatrea pajiştilor permanente şi pentru
modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, cu modificările şi
completările ulterioare, ale art. 1 alin. (2) lit. b) din Ordinul Ministrului Agriculturii şi
Dezvoltării Rurale şi al Ministrului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice nr.
407/2051/2013 pentru aprobarea contractelor – cadru de concesiune şi închiriere a
suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv al
municipiilor, modificat și completat prin Ordinul Ministrului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
şi al Ministrului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice nr. 571/371/2015;
În conformitate cu prevederile art. 129, alin. (2), lit. c, alin. (6), lit. b, art.136, alin.
(10), art. 139, alin. (3) și art. 196, alin. (1), lit. a din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE
Art.1. Se aprobă modificarea Inventarului bunurilor aparținând domeniului
privat al municipiului Fălticeni, aprobat prin H.C.L. nr. 102/28.06.2018, în sensul
diminuării suprafeței de 63,67 ha – Șoldănești Poligon(nr. inventar: 222181566) cu
suprafața de 2,2331 ha, ca urmare a trecerii acesteia din domeniul privat în domeniul
public al Municipiului Fălticeni, suprafața rămasă fiind de 61,4369 ha – valoare de
inventar: 2.449.959, 31 lei.
Art.2. Se aprobă actul adiţional nr. 1 la contractul de închiriere nr. 8765 din
06.04.2022 încheiat între Municipiul Fălticeni, în calitate de locator și Asociația
Utilizatorilor de Pășune ”Florina”, în calitate de locatar, prevăzut în anexa care face parte
din prezenta hotărare.
Art.3. Ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari revine primarului
municipiului Fălticeni, prin compartimentele de specialitate, și Asociației Utilizatorilor de
Pășune ”Florina”.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Cons. local, prof. Vasincu Alina - Anamaria
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL MUNICIPIU
jr. Mihaela Busuioc
Fălticeni: 29.07.2025
Nr. 122
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.