HCL 8/2015 Dorohoi adoptată

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A. 1. CUZA 41 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA www.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Tel.: +40(231)610133 e-mail: primariadorohoiQprimariadorohoi.ro HOTARARE pentru scutirea de la plata impozitului pentru terenul proprietatea domnului [persoană fizică] situata in Dorohoi „str. G.Enescu nr.78, utilizat pentru activitati social umanitare de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi Consiliul Local al Municipiului Dorohoi, judetul Botosani, intrunit in sedinta ordinara in ziua de 29.01.2015, tinand cont de expunerea de motive nr.1357/16.01.2015/16.01.2015 a Primarului Municipiului Dorohoi, analizand referatul de specialitate nr.1357/16.01.2015 intocmit de catre Serviciul impozite si taxe locale din cadrul Directiei economice a Primariei Municipiului Dorohoi, prin care se motiveaza scutirea de la plata impozitului pentru terenul utilizat pentru activitati social umanitare de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi , proprietatea domnului[persoană fizică] situate in Dorohoi „str. G.Enescu nr.78, incepand cu data de 01.01.2015, in cuantum de 636,00 lei. vazand raportul comisiei Buget- finante a Consiliului Local Municipal Dorohoi, potrivit prevederilor art.285 alin.(1), (c) din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, H.C.L.Dorohoi nr.89/27.03.2008 privind scutirea de la plata impozitului pentru cladirile si terenurile utilizate pentru activitati social umanitare, de catre asociatii, fundatii si culte, aflate pe raza Municipiului Dorohoi si art.36(4) lit.c) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, in temeiul art.45 alin.(2) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare hotaraste: " Art.1.Se aproba scutirea de la plata impozitului pentru terenul proprietatea domnului [persoană fizică] situat in Dorohoi „str. G.Enescu nr.78, utilizat pentru activitati social umanitare de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi „incepand cu data de 01.01.2015, in cuantum de 636,00 lei. Art.2 Proprietarul terenului are obligatia sa informeze organul fiscal in termen de 30 de zile cu privire la orice modificare survenita. Art.3.Primarul Municipiului Dorohoi, prin serviciile de specialitate ale Consiliului Local vor duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari. Art.4 Prezenta hotarare se va comunica : Prefecturii Judetului Botosani Primarului Municipiului Dorohoi Directiei economice Serviciului impozite si taxe locale Mass- mediei locale Presedinte de sedinta, Contrasemneaza, Secretarul Municipiului Dorohoi, jr.Ciprian Dohotariu A F [393 PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A, |. CUZA 41 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA www.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Tel.: +40(231)610133 e-mail: primariadorohoiprimarladorohoi.ro PROIECT HOTARARE pentru scutirea de la plata impozitului pentru terenul proprietatea domnului [persoană fizică] situata in Dorohoi „str. G.Enescu nr.78, utilizat pentru activitati social umanitare de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi Consiliul Local al Municipiului Dorohoi, judetul Botosani, intrunit in sedinta ordinara in ziua de 29.01.2015, tinand cont de expunerea de motive nr.1357/16.01.2015/16.01.2015 a Primarului Municipiului Dorohoi, analizand referatul de specialitate nr.1357/16.01.2015 intocmit de catre Serviciul impozite si taxe locale din cadrul Directiei economice a Primariei Municipiului Dorohoi, prin care se motiveaza scutirea de la plata impozitului pentru terenul utilizat pentru activitati social umanitare de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi , proprietatea domnului[persoană fizică] situate in Dorohoi „str. G.Enescu nr.78, incepand cu data de 01.01.2015, in cuantum de 636,00 lei. vazand raportul comisiei Buget- finante a Consiliului Local Municipal Dorohoi, potrivit prevederilor art.285 alin.(1), (c) din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, H.C.L.Dorohoi nr.89/27.03.2008 privind scutirea de la plata impozitului pentru cladirile si terenurile utilizate pentru activitati social umanitare, de catre asociatii, fundatii si culte, aflate pe raza Municipiului Dorohoi si art.36(4) lit.c) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, in temeiul art.45 alin.(2) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare hotaraste: Art.1,Se aproba scutirea de la plata impozitului pentru terenul proprietatea domnului [persoană fizică] situat in Dorohoi „str. G.Enescu nr.78, utilizat pentru activitati social umanitare de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi „incepand cu data de 01.01.2015, in cuantum de 636,00 lei. Art.2 .Proprietarul terenului are obligatia sa informeze organul fiscal in termen de 30 de zile cu privire la orice modificare survenita. Art.3.Primarul Municipiului Dorohoi, prin serviciile de specialitate ale Consiliului Local vor duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari. Art.4 Prezenta hotarare se va comunica : Prefecturii Judetului Botosani Primarului Municipiului Dorohoi Directiei economice Serviciului impozite si taxe locale Mass- mediei locale Initiator, Avizat pentru legalitate, Primar Secretarul Municipiului Dorohoi, Ing. Dorin Adexandrescu jr.Ciprian Dohotariu DE ui PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A... CUZA 41 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133 BOTOSANI ON o e-mail: primariadorohoiprimariadorohoi.ro Nr,1357 din 16.01.2015 EXPUNERE DE MOTIVE Primarul Municipiului Dorohoi, Având in vedere : cererea formulata de catre domnul [persoană fizică], domiciliat in Dorohoi,str.Fundatura Viei nr.3A, inregistrata sub nr.19132/08.12.2014, prin care solicita scutirea de la plata impozitului datorat pentru terenul situat in Dorohoi, str.George Enescu nr.78, utilizate pentru servicii sociale cu caracter primar de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi, potrivit careia aceasta asociatie, in calitatea pentru care se solicita scutirea de la plata impozitului, ofera urmatoarele servicii sociale acreditate: e activitati de identificare a nevoilor sociale individuale si familiale, * sprijin material si financiar acordat persoanelor si familiilor cu venituri insuficiente pentru acoperirea nevoilor minime, * prepararea si servirea mesei pentru persoane si familii in dificultate in cadrul Cantinei sociale, * pregatirea si distribuirea de alimente neperisabile pentru persoane si familii prin Cantina sociala, luand in considerare dispozitiile art. 285 alin.(1),(c) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare si cele ale H.C.L. nr.89/27.03.2008 Dorohoi privind scutirea de la plata impozitului pentru cladirile si terenurile utilizate pentru activitati social umanitare, de catre asociatii, fundatii si culte, aflate pe raza Municipiului Dorohoi, în temeiul prevederilor art. 45 alin.(6) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: - propunerea de scutire de la plata impozitului pentru terenul proprietatea domnului [persoană fizică], , situate in Dorohoi, str. str.George Enescu nr.78 , utilizat pentru activitati social umanitare de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi. Primar, ing. Dorin/Alexandrescu PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A, |. CUZA 41 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA www.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Tel.: +40(231)610133 e-mail: primariadorohoiQprimariadorohoi.ro ROMÂNIA Serviciul impozite si taxe locale Se aproba, Str.A.].Cpza nr.23, Doyohoi Primar, Nr, d (AL n ee din. d ns 04 7.2015 ing. Alexandrescu Dorin Referat Serviciul impozite si taxe locale, ca urmare a cererii formulata de catre domnul [persoană fizică], domiciliat in Dorohoi str.Fundatura Viei nr.3A, inregistrata sub nr.19132/08.12.2014, prin care solicita scutirea de la plata impozitului datorat pentru terenul situat in Dorohoi, str.George Enescu nr.78, utilizat pentru servicii sociale cu caracter primar de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi, si anume -activitati de identificare a nevoilor sociale individuale si familiale si sprijin material si financiar acordat persoanelor si familiilor cu venituri insuficiente pentru acoperirea nevoilor minime , avand in vedere: e dispozitiile art. 285 alin.(1), (c) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare : (1) Impozitul pe cladiri, impozitul pe teren, taxa asupra mijloacelor de transport, taxa pentru eliberarea certificatelor, avizelor si autorizatiilor, precum si alte taxe locale precizate la art.282 si art.283, nu sc aplica: c) organizatiilor care au ca unica activitate acordarea gratuita de servicii sociale in unitati specializate care asigura gazduire, ingrijire sociala si medicala, asistenta, ocrotire, activitati de recuperare, reabilitare si insertie sociala pentru copil, familie, persoane cu handicap, persoane varstnice si pentru alte persoane aflate in dificultate, in conditiile legii, e dispozitiile H.C.L. nr.89/27.03.2008 privind scutirea de la plata impozitului pentru cladirile utilizate pentru activitati social-umanitare, de catre asociatii, fundatii si culte, aflate pe raza Municipiului Dorohoi; + contractul de comodat, prin care s-a dat in folosinta gratuita Asociatiei Centre of Hope Dorohoi, cladirile si terenul situate in Dorohoi, str.George Enescu nr.78 si 78B ; . statutul Asociatiei Centre of Hope Dorohoi potrivit caruia scopul si obiectivele asociatiei sunt de interes public general si de interes comunitar local; + Decizia nr.138/15.06.2012 emisa de catre Comisia de acreditare a furnizorilor de servicii sociale Botosani, conform careia Asociatia Centre of Hope Dorohoi este acreditata sa furnizeze serviciile sociale cu caracter primar; e declararea Asociatiei Centre of Hope Dorohoi, potrivit careia aceasta in cladirea si pe terenul pentru care se solicita scutirea de la plata impozitului, functioneaza o cantina sociala unde servesc pranzul zilnic prin rotatie aproximativ 65 de persoane, 1 magazie de alimente iar pe teren se afla amenajat un parc de joaca pentru copii care este deschis publicului in sezonul cald al anului; e referatului nr.658/12.01.2015; + propunem spre aprobarea Consiliului Local scutirea de la plata impozitului pentru terenul proprietatea domnului [persoană fizică], situat in Dorohoi, str.George Enescu nr.78, utilizate pentru activitati social umanitate de catre Asociatia Centre of Hope Dorohoi, incepand cu data 01.01.2015, in cuantum de 636 lei. Director executiv, Oficiu juridic ec.Elena Gavril "TU CONSILIUL LOCAL AL gătit Cta, MUONICIPIULUI POEROHOI % A. î. CUZA 41 2 Fax: +40(231)611310 715200 - DOROHOI Tel.: +40(231)610133 BOTOŞANI - ROMÂNIA BOTOSANI ROM e-mail: primariadorohoiQprimariadorohoi.ro RAPORT DE AVIZARE la proiectul de hotărâre privind scutirea de la plata impozitului pentru terenul proprietatea d- lui [persoană fizică], situata in Dorohoi, str. G.Enescu nr. 78, utilizat pentru activitati social- umanitare, de catre Asociatia "CENTRE OF HOPE" Comisia de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenilor analizând referatul de specialitate nr. 1357 din 16.01.2015 întocmit de ec. Gavril Elena şi proiectul de hotărâre inițiat de Primarul Municipiului Dorohoi prin care propune aprobarea proiectului, având în vedere că cele propuse (nu) se încadrează în prevederile legale, comisia consideră că proiectul de hotărâre prezentat poate fi aprobat cu următoarele amendamente (dacă va fi cazul): Amendamentele formulate de noi, le motivăm astfel: având în vedere cele de mai sus, membrii comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenilor avizează favorabil proiectul de hotărâre şi propune Consiliului Loca! să-l aprobe în forma prezentată de inițiator, (în cazul în care comisia nu este de acord, va menţiona cauzele şi va face propuneri în consecință): AVIZ FAVORABIL PREŞEDINTE, SECRETAR, Consilier Costel-Daniel Irimia Consilier Manuel Popa, Imi IN Consilier Dan M$Şlociniuc CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI DOROHOI A. |. CUZA 41 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA www.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Tei.: +40(231)610133 e-mail: primariadorohoifprimartadorohol.ro COMISIA PENTRU STUDII, PROGNOZE ECONOMICO-SOCIALE, BUGET, FINANŢE ŞI ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ŞI PRIVAT AL MUNICIPIULUI DOROHOI RAPORT de avizare a proiectului de hotărâre privind aprobarea scutirii de la plata impozitului pe clădirile utilizate pentru activităţi social-umanitare, de către Asociaţia "Centre of Hope” Dorohoi, proprietatea domnului [persoană fizică], situate în strada George Enescu nr. 78 Comisia întrunită în şedinţă în data de 27.01.2015, a analizat : e Expunerea de motive a Primarului Municipiului Dorohoi, ing. Dorin Alexandrescu, cu nr. 1357 din 16.01.2015, precum şi e Referatul de specialitate întocmit de Serviciul Impozite și Taxe Locale din cadrul Primăriei Municipiului Dorohoi, cu nr. 1357 din 16.01.2015, prin Șef serviciu, ec. Elena Popescu, prin care se propune aprobarea scutirii de la plata impozitului pe clădirile utilizate pentru activități social-umanitare, de către Asociaţia "Centre of Hope” Dorohoi, proprietatea domnului [persoană fizică], situate în strada George Enescu nr. 78. Din analiza efectuată - la nivelul comisiei - s-a constatat că prezentul proiect de hotărâre respectă prevederile legale. Nu au fost formulate amendamente sau propuneri. Comisia AVIZEAZĂ FAVORABIL proiectul de hotărâre şi îl propune spre adoptare Consiliului Local. Sergiu NACU Preşedinte « Telus OLARIU Secretar Vergil BUTNARIU Membru [persoană fizică] Membru Geta LUCA Membru 1/1 CONSILIUL LOCAL DOROHOI JUDEȚUL BOTOŞANI RAPORI DE AVIZARE La proiectul de hotărâre cu privire la zaută Tu 04 [A P//7a fnupoti dul Pra PP La Ddru mid OA foile Benoa Si Dl da oo _S7n GG. Eres IA FF, UI Aa ZI % DZ 004% Au, ac ZI P24 amor LO Comisia Ada lea Lp 20 . analizând referatul de specialitate nr. 7357 7- din fGor SAIT întocmit de ao. meet 2 Simo God A _ şi proiectul de hotărâre >> de o pr Z ou pe sobre prin care propune __A 049 a) (€) Jong Ă PI po nul preot pete of malc. Ollno cdti !/donom__ Dituo ic Dino a 3. G. E perde Da DP, Ul for pealia ao%enn 170075) ună oct Moca Conta 37 Ape Doe, având în vedere că cele pro P n) se > Incagpaz A QWI- APe aaa Di 577 SI foo3 an 56(u | LA d! = 275 PRâoj N comisia consideră că proiectul de hotărâre prezentat poate fi aprobat cu următoarele amendamente (dacă va fi cazul): Î / / 7 Amendamentele formulate cepe le motivăm astfel: / | | Având în vedere cele de mai sus, membrii comisiei /lcaote [ao avizează favorabil proiectul de hotărâre şi propune Consiliului Local să-l aprobe în forma prezentată de inițiator, (în cazul în care comisia nu este de acord, va menţiona cauzele şi va face propuneri în consecinţă): PREŞEDINTE, SECRETAR, “Home FI olita tu zi A MEMBRI: 7 , Ri Numele şi prenumele semnăţura,, Cur eum C a