HCL 10/2015 Dorohoi adoptată

su MICIPIUL v, PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A. |. CUZA 41 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA www.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Tel.: +40(231)610133 | e-mall: primariadorohoiprimariadorohoi.ro PE i i ROMÂNIA HOTARARE pentru scutirea de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport proprietatea ASOCIATIEI HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul în Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, utilizate pentru activitati social umanitare Consiliul Local al Municipiului Dorohoi, judetul Botosani, intrunit in sedinta ordinara in ziua de 29.01.2015, tinand cont de expunerea de motive nr.1014/15.01.2015 a Primarului Municipiului Dorohoi, analizand referatul de specialitate nr.1014/15.01.2015 intocmit de catre Serviciul impozite si taxe locale din cadrul Directiei economice a Primariei Municipiului Dorohoi, prin care se motiveaza scutirea de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile, mijloacele de transport utilizate pentru activitati social umanitare de catre ASOCIATIA HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, , incepand cu data de 01.01.2015, in cuantum de 53735,00 lei. vazand raportul comisiei Buget- finante a Consiliului Local Municipal Dorohoi, potrivit prevederilor art.285 alin.(1), (c) din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, H.C.L.Dorohoi nr.89/27.03.2008 privind scutirea de la plata impozitului pentru cladirile si terenurile utilizate pentru activitati social umanitare, de catre asociatii, fundatii si culte, aflate pe raza Municipiului Dorohoi si art.36(4) lit.c) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, in temeiul art.45 alin.(2) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare hotaraste: Art.!.Se aproba scutirea de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport proprietatea ASOCIATIEI HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, utilizate pentru activitati social umanitare „incepand cu data de 01.01.2015, in cuantum de 53735,00 lei. Art.2 Proprietarul cladirilor, terenurilor si a mijloacelor de transport are obligatia sa informeze organul fiscal in termen de 30 de zile cu privire la orice modificare survenita. Art.3.Primarul Municipiului Dorohoi, prin serviciile de specialitate ale Consiliului Local vor duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari. Art.4.Prezenta hotarare se va comunica : Prefecturii Judetului Botosani Primarului Municipiului Doroboi Directiei economice Serviciului impozite si taxe locale Mass- mediei locale. Presedinte de sedinta, Contrasemneaza, Secretarul Municipiului Dorohoi, jr.Ciprian Dohotariu (a. 4 a Pius [85] wONICIPIuL u, mat cau 20, PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A. |. CUZA 41 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA www.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Tel.: +40(231)610133 e-mail: primariadorohoiGprimariadorohoi.ro PROIECT HOTARARE pentru scutirea de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport proprietatea ASOCIATIEI HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, utilizate pentru activitati social umanitare Consiliul Local al Municipiului Dorohoi, judetul Botosani, intrunit in sedinta ordinara in ziua de 29.01.2015, tinand cont de expunerea de motive nr.1014/15.01.2015 a Primarului Municipiului Dorohoi, analizand referatul de specialitate nr.1014/15.01.2015 intocmit de catre Serviciul impozite si taxe locale din cadrul Directiei economice a Primariei Municipiului Dorohoi, prin care se motiveaza scutirea de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile, mijloacele de transport utilizate pentru activitati social umanitare de catre ASOCIATIA HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, , incepand cu data de 01.01.2015, in cuantum de 53735,00 lei. vazand raportul comisiei Buget- finante a Consiliului Local Municipal Dorohoi, potrivit prevederilor art.285 alin.(1), (c) din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, H.C.L.Dorohoi nr.89/27.03.2008 privind scutirea de la plata impozitului pentru cladirile si terenurile utilizate pentru activitati social umanitare, de catre asociatii, fundatii si culte, aflate pe raza Municipiului Dorohoi si art.36(4) lit.c) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, in temeiul art.45 alin.(2) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare hotaraste: Art.1.Se aproba scutirea de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport proprietatea ASOCIATIEI HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, utilizate pentru activitati social umanitare „incepand cu data de 01.01.2015, in cuantum de 53735,00 lei. Art.2 Proprietarul cladirilor, terenurilor si a mijloacelor de transport are obligatia sa informeze organul fiscal in termen de 30 de zile cu privire la orice modificare survenita. Art.3.Primarul Municipiului Dorohoi, prin serviciile de specialitate ale Consiliului Local vor duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari. Art.4. Prezenta hotarare se va comunica : Prefecturii Judetului Botosani Primarului Municipiului Dorohoi Directiei economice Serviciului impozite si taxe locale Mass- mediei locale Initiator, Avizat pentru legalitate, Primar Secretarul Municipiului Dorohoi, Ing.Dorin Alexandrescu jr.Ciprian Dohotariu PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A. |. CUZA 41 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133 www.primariadorohoi.ro e-mail: primariadorohoiOprimariadorohoi.ro Serviciul impozite si taxe locale Se aproba, StrAjl ŞI za nr.23, D ponei / Primar, AAOREIRE din. za (04....2015 ing.Alexandrescu Dorin Referat Serviciul impozite si taxe locale, ca urmare a cererii formulata de catre doamna Bidalache Rodica -director ASOCIATIA HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, inregistrata sub nr.19760/18.12.2014, prin care solicita scutirea de la plata impozitului datorat pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport, proprietatea asociatiei, utilizate pentru servicii sociale si educative , anume -activitati de identificare a nevoilor sociale individuale si familiale, gazduire, ingrijire sociala si medicala, reabilitare si reinsectie sociala pentru copii, activitate de invatamant prescolar si scolar prin filiala SCOALA CORNERSTONE , avand in vedere: e dispozitiile art. 285 alin.(1), (c) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare : (1) Impozitul pe cladiri, impozitul pe teren, taxa asupra mijloacelor de transport, taxa pentru eliberarea certificatelor, avizelor si autorizatiilor, precum si alte taxe locale precizate la art.282 si art.283, nu se aplica: c) organizatiilor care au ca unica activitate acordarea gratuita de servicii sociale in unitati specializate care asigura gazduire, ingrijire sociala si medicala, asistenta, ocrotire, activitati de recuperare, reabilitare si insertie sociala pentru copil, familie, persoane cu handicap, persoane varstnice si pentru alte persoane aflate in dificultate, in conditiile legii, e Ordinul 6205/18.02.2009 emis de catre Ministerul Educatiei, Cercetarii si Inovarii , privind acordarea acreditarii pentru unitatea de invatamant preuniversitar particular SCOALA CORNERSTONE; e Descrierea serviciilor sociale acreditate; e Raport de activitate pentru anul 2014; « referatului nr.1351/16.01.2015; * propunem spre aprobarea Consiliului Local scutirea de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport proprietatea ASOCIATIA HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, pentru activitati social umanitate, incepand cu data 01.01.2015, in cuantum de 58766 lei( 52637,00 lei- impozit cladiri, 722 lei — impozit teren extravilan, 376 lei — 376 lei impozit mijloace transport). Director executiv, Oficiu juridic, Sef s u, ec.Elena Gavril jr.M: P ec.Elen escu PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A. L. CUZA 41 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 Tel.: +40(231)610133 ANI - ROMÂNIA BOTOŞANI - ROMÂNIA, e-mail: primariadorohoiprimariadorohoi.ro ROMÂNIA Nr,1014 din 15.01.2015 EXPUNERE DE MOTIVE Primarul Municipiului Dorohoi, Având in vedere : cererea formulata de catre doamna Bidalache Rodica - director ASOCIATIA HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, jud.Botosani, inregistrata sub nr.19760/18.12.2014, prin care solicita scutirea de la plata impozitului datorat pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport, proprietatea asociatiei, utilizate pentru servicii sociale si educative , ofera urmatoarele servicii sociale acreditate: e activitati de identificare a nevoilor sociale individuale si familiale, e gazduire pe perioada nedeterminata, asistenta medicala si ingrijire, suport emotional, socializare si petrecerea timpului liber, reintegrare familiala si comunitara, educare, consiliere sociala, prepararea si servirea hranei, asistenta , supraveghere si recreere pentru 25 copii aflati in plasament; + asociatia are un numar de 22 colaboratori din Dorohoi si imprejurimi, care lucreaza in baza unui contract de munca; e numarul elevilor din clasele 0-8 SCOALII CORNERSTONE sunt de aproximativ 140; e prescolarii inscrisi in serviciul social ASISTENTA, SUPRAVEGHERE, INGRIJIRE sunt un numar aproximativ de 30; luand in considerare dispozitiile art. 285 alin.(1),(c) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare si cele ale H.C.L. nr.89/27.03.2008 Dorohoi privind scutirea de la plata impozitului pentru cladirile si terenurile utilizate pentru activitati social umanitare, de catre asociatii, fundatii si culte, aflate pe raza Municipiului Dorohoi, în temeiul prevederilor art. 45 alin.(6) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: - propunerea de scutire de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport, proprietatea ASOCIATIEI HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi , b-dul Victoriei nr.14, utilizate pentru activitati social umanitare de catre aceasta. Primar, CONSILIUL LOCAL AL- cubi Oce, MUNICIPIULUI PEROHOI A 1 CUZA dt oi Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tei.: +40(231)610133 www.primariadorohoi.ro e-mail: primariadorohoifprimariadorohoi.ro RAPORT DE AVIZARE la proiectul de hotărâre privind scutirea de la plata impozitului pentru cladirile, terenurile si mijloacele de transport proprietatea Asociatiei HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL, cu sediul in Dorohoi, B-dul Victoriei nr. 14, judetul Botosani, utilizate pentru activitati social-umanitare Comisia de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenilor analizând referatul de specialitate nr. 1014 din 15.01.2015 întocmit de ec. Gavril Elena şi proiectul de hotărâre inițiat de Primarul Municipiului Dorohoi prin care propune aprobarea proiectului; având în vedere că cele propuse (nu) se încadrează în prevederile legale, comisia conice că proiectul de hotărâre prezentat poate fi aprobat cu următoarele amendamente (dacă va fi cazul): Z Amendamentele formulate de noi, le motivăm astfel: având în vedere cele de mai sus, membrii comisiei de administrație publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăților cetățenilor avizează favorabil proiectul de hotărâre şi propune Consiliului Local să-l aprobe în forma prezentată de iniţiator, (în cazul în care comisia nu este de acord, va menţiona cauzele şi va face propuneri în consecință): AVIZ FAVORABIL PREŞEDINTE, SECRETAR, Consilier Costel-Daniel Irimia Consilier Manuel Popa ME Consilier Dan ciniuc CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI DOROHOI A. i. CUZA 41 - Fax: +40(231)611310 715200 A DOROMOA Tel.: +40(231)610133 BOTOŞANI - ROMÂNIA lb pia sai a e-mail: primariadorohoiprimariadorohol.ro COMISIA PENTRU STUDII, PROGNOZE ECONOMICO-SOCIALE, BUGET, FINANŢE ŞI ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ŞI PRIVAT AL MUNICIPIULUI DOROHOI RAPORT de avizare a proiectului de hotărâre privind aprobarea scutirii de la plata impozitului pe clădirile, terenurile şi mijloacele de transport utilizate pentru activităţi social-umanitare, proprietatea Asociaţiei "HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL”, cu sediul în Municipiul Dorohoi, Bulevardul Victoriei nr. 14, judeţul Botoșani Comisia întrunită în şedinţă în data de 27.01.2015, a analizat: e Expunerea de motive a Primarului Municipiului Dorohoi, ing. Dorin Alexandrescu, cu nr. 1014 din 15.01.2015, precum şi e Referatul de specialitate întocmit de Serviciul Impozite și Taxe Locale din cadrul Primăriei Municipiului Dorohoi, cu nr. 1014 din 15.01.2015, prin Șef serviciu, ec. Elena Popescu, prin care se propune aprobarea scutirii de la plata impozitului pe clădirile, terenurile și mijloacele de transport utilizate pentru activități social-umanitare, proprietatea Asociaţiei »HOPE FOR THE CHILDREN INTERNATIONAL”, cu sediul în Municipiul Dorohoi, Bulevardul Victoriei nr. 14, judeţul Botoşani. Din analiza efectuată - la nivelul comisiei - s-a constatat că prezentul proiect de hotărâre respectă prevederile legale. Nu au fost formulate amendamente sau propuneri. Comisia AVIZEAZĂ FAVORABIL proiectul de hotărâre şi îl propune spre adoptare Consiliului Local. Sergiu NACU Preşedintă —_ 7 + Telus OLARIU Secretar Vergil BUTNARIU Membru | [persoană fizică] Membru , Geta LUCA Membru 1/1 CONSILIUL LOCAL DOROHOI JUDEȚUL BOTOŞANI RAPORT DE AVIZARE La proiectul de hotărâre cu privire la _/7 ho d & (a popor pita AR oblizi A oo 00 roată Chcaplete RE oara a A 22 pe Ze 0luliam II EA zodia 4 că aie st, fel pe 4 A Comisia Pe i analizând referatul de specialitate nr. /274_ din /Ta120/ întocmit de d e. Ca. Goga / Z fono __ şi proiectul de hotărâre inițiat de 0// /uonok Moe un Mdnounobiea prin cope propune pour ol Alo pam poz lulu /oul Si 0loollu 0, Ya nud a ruj hei, 04 ” V00Wng af. DI PA pe ON T74e ce dm pour vb] oa eu secolul ue oolris Po. od Liobyeier m (7 pute oregani „ul 4 sed felu AC um (Def cum 0 mad oa. _ având în vedere că cele „opuse (nu) se încadrează î arY. 20571) 4 47 ee 32/2333 a 3604] dr Z fo 27 jos comisia consideră că proiectul de hotărâre prezentat ' poate fi aprobat cu următoarele amendamente (dacă va: fi cazul): / A 7 Amendamentele formulate de noi, le motivăm astfel: 7 / Având în vedere cele de mai sus, membrii comisiei see „noceob” avizează favorabil proiectul de hotărâre şi propune Consiliului Local să-l aprobe în forma prezentată de inițiator, (în cazul în care comisia nu este de acord, va menţiona cauzele şi va face propuneri în consecință): PREȘEDINTE, SECRETAR, MEMBRI: Numele şi prenumele semnătura, Cun e, evcim Coqial/ SAP