HCL 133/2015 Dorohoi adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI DOROHOI . A.1. CUZA 41 715209 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tei.: +40(231)610133 www.primariadorohoi.ra e-mail: primariadorohoi(primariadorohoi.ra HOTĂRÂRE privind rectificarea bugetului local pentru anul 2015 Consiliul Local al municipiului Dorohoi, județul Botoşani, întrunit în şedinţa ordinara la data de 28.05.2015, analizând referatul de specialitate nr. 6146/25.05.2015 şi expunerea de motive nr. 6146/25.05.2015 prin care se propune rectificarea bugetară pentru anul 2015; Având în vedere : - Raportul de specialitate nr. 3091/21.05.2015 înaintat de către Direcţia de Asistenţă Socială - H.C.L nr. 89/27.03.2014 cu privire la aprobarea contractului de finantare nr. 2964/12.03.2014 încheiat între IORPOSTRU Nord-Est şi Direcţia de Asistenţă Socială Dorohoi; - Instrucţiunea nr. 24/2010 privind acordarea prefinanțării în cadrul Programului Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane; - Ordonanţa de Urgenţă nr. 64/2009 privind gestionarea financiara a instrumentelor structurale şi utilizarea acestora pentru obiectivul convergență; - adresa nr. 3007/25.05.2015 înaintată de către Spitalul Municipal Dorohoi prin care solicita rectificarea bugetară aferentă trim. II 2015; - avizul favorabil al Consiliului de Administraţie a Spitalului Municipal Dorohoi ; - execuția bugetară la data de 20.05.2015; - referatul nr. întocmit de către Direcţia tehnică prin care solicită majorarea sumelor alocate unor obiective de investiţii; In conformitate cu : - prevederile art. 191 al. 3 din Legea 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii modificata cu O.U.G nr. 48/2010; - art. 29 din Legea 273/2006 privind finanţele publice locale potrivit căreia „Sumele rezultate din vânzarea, în condiţiile legii, a unor bunuri aparținând domeniului privat al unităţilor administrativ teritoriale constituie integral venituri ale bugetelor locale şi se cuprind în secţiunea de dezvoltare, prin rectificare bugetară locală, numai după încasarea lor”; - art. 49 din Legea 273/2006 privind finanţele publice locale potrivit căreia „Virările de credite bugetare în cadrul aceluiaşi capitol bugetar, inclusiv. între 1 programele aceluiaşi capitol, sunt în competenta fiecărui ordonator principal de credite si se pot efectua înainte de angajarea cheltuielilor”. - art. 19 al. 2 din Legea 273/2006 privind Finanţele Publice Locale, cu modificările şi completările ulterioare; motivat de avizul favorabil al comisiei buget finanţe din cadrul Consiliului Local al municipiului Dorohoi, în temeiul art. 45, alin. 2 lit. a din Legea nr. 215/2001 - legea administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă rectificarea bugetului local aferent anului 2015 cu suma de 307.150 lei, atât la partea de venituri cât și la partea de cheltuieli astfel: (1) Buget local: La venituri : - 37.02.01 „Donaţii şi sponsorizări” se majorează cu suma de 10.000 lei; - 39.02.03 „Venituri din vânzarea locuinţelor” se majorează cu suma de 12.000 lei; - 39.02.07 „Venituri din valorificarea unor bunuri” se majorează cu suma de 170.000 lei; - 42.02.20 „Subvenţii de la bugetul de stat - finanțare nerambursabilă” se majorează cu suma de 8.880 lei; - 45.02.02.01 „Sume primite in contul plăţilor efectuate în anul curent” se majorează cu suma de 49.270 lei; TOTAL 250.150 lei La cheltuieli : - 65.02.71 „Învățământ — Active nefinanciare” se majorează cu suma de 112.000 lei; - 67.02.20 „Cultură, recreere, religie” se majorează cu suma de 10.000 lei; - 68.02.56.02.02. „Programe din Fondul Social European Finanţare externă nerambursabila,” se majorează cu suma de 49.270 lei; - 68.02.71.01.01 „Asistenţă socială — Construcţii” se majorează cu suma de 8.880 lei; - 70.02.71 „Locuinţe — Active nefinanciare” - „Locuinte sociale str. Dumbrava Rosie Finisaje exterioare si instalatii-4 locuinte” introduse în domeniul public conform H.C.L 187/02.08.2013 se majorează cu suma de 70.000 lei; TOTAL 250.150 lei. (2) Spital Municipal Dorohoi : - Se majorează atât la partea de venituri, cat şi la partea de cheltuieli cu suma de 57.000 lei. (3) Lista de investiţii se modifica în mod corespunzător. Art, 2. Primarul municipiului Dorohoi, prin Direcţia economică, Direcția de Asistenţă Socială şi Spitalul Municipal Dorohoi, răspunde de ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri. Art, 3. Prezenta hotărâre se va comunica: Instituţiei Prefecturii judeţului Botoşani; Primarului municipiului Dorohoi; - Direcţiei Economice; - Direcţiei tehnice; - Direcţiei de Asistenţă Socială; - Spitalului Municipal Dorohoi; - Mass mediei locale. PREŞEDINTE DEȘEDINȚĂ e ec. Anamariâj Pînzariu- Dorohoi Din 28.05.2015 CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR, (jr. Ciprian Dohotariu A CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI DOROHOI A. L. CUZA 41 715200 - DOROHO! BOTOŞANI - ROMÂNIA wWwW.primariadotohol.ro Fax: +40(231)611310 Tel: +40(231)610133 e-mail: primariadorohoifprimariadorohoi.re PROIECT HOTARARE privind rectificarea bugetului local pentru anul 2015 Consiliul Local a! municipiului Dorohoi, judeţul Botoşani, întrunit în şedinţa ordinara la data de 28.05.2015 „analizand referatul de specialitate nr.6146/25.05.2015 si expunerea de motive nr. 6146/25.05.2015 prin care se propune rectificarea bugetara pentru anul 2015 ; Avand in vedere : - Raportul de specialitate nr. 3091/21.05.2015 inaintat de catre Directia de Asistenta Sociala : -H.C.L nr. 89/27.03.2014 cu privire la aprobarea contractului de finantare nr. 2964/12.03.20 44 incheiat intre IORPOSTRU Nord-Est si Directia de Asistenta Sociala Dorohoi: -Instructiunea nr. 24/2010 privind acordarea prefinantarii în cadrul Programului Operational Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane . -Ordonanta de Urgenta nr. 64/2009 privind gestionarea financiara a instrumentelor strucrurale si utilizarea acestora pentru obiectivul convergenta; -adresa nr.3007/25.05.2015 inaintata de catre Spitalul Municipal Dorohoi prin care solicita rectificarea bugetara aferenta Trim II 2015 ; - avizul favorabil al Consiliului de Administratie a Spitalului Municipal Dorohoi ; -executia bugetara la data de 20.05.2015; -referatul nr.__ intocmit de catre Directia tehnica prin care solicita majorarea sumelor alocate unor obiective de investitii; -adresa nr. 866/26.05.2015 inaintata de catre Unitatea de Invatamant cu Personalitate juridica . -solicitarile de virari de credite bugetare in cadrul aceluiasi capitoi inaintate de cate Unitatile de invatamant cu Personalitate Juridica ; In conformitate cu : -prevederile art. 191 al.3 din Legea 95/2006 privind reforma in domeniul sanatatii modificata cu O.U.G nr. 48/2010; -art. 29 din Legea 273/2006 privind finantele publice locale potrivit careia ,„, Sumele rezultate din vanzarea , in conditiile legii , a unor bunuri apartinand domeniului privat al unitatilor administraliv teritoriale constituie integral venituri ale bugetelor locale si se cuprind in sectiunea de dezvoltare . prin rectificare bugetara locala, numai dupa incasarea lor ,, -art. 49 al. Din Legea 273/2006 privind finantele pubice locale potrivit careia ,. Virarile de credite bugetare in cadrul aceluiasi capitol bugetar , inclusiv intre programele aceluiasi capitol , sun 1 în competenta fiecarui ordonator principa! de credite si se pot efectua inainte de angajarea cheltuielilor.,. - art. 19 al. 2 din Legea 273/2006 privind Finanţele Publice Locale, cu modificările şi completările ulterioare; motivat de avizul favorabil a! comisiei buget finanţe din cadrul Consiliului Locul al municipiului Dorohoi, | NI | în temeiul art. 45, alin. 2 lit. a din Legea nr. 215/2001 - legea administratiei publice locale. HOTARĂȘTE: Art. 1. Se aproba rectificarea bugetului local aferent anului 2015 cu suma de 307.150. lei atat la partea de venituri cat si la partea de cheltuieli astfel: (1) Buget local: La venituri : -37.02.01,, Donatii si sponsorizari ,„, se majoreaza cu suma de -10.000 lei; -39.02.03,, Venituri din vanzarea locuintelor ,, se majoreaza cu suma de - 12.000 lei; -39.02.07 „ Venituri din valorificarea unor bunuri ,, se majoreaza cu suma de - 170.000 lei; -42.02.20 „ Subventii de la bugetul de stat-finantare nerambursabila,, se majoreaza cu suma de -8.880 lei; -45.02.02.01,, Sume primite in contul platilor efectuate in anul curent „, se majoreaza cu suma de -49.270 lei; TOTAL 250.150 lei La cheltuieli : -65.02.71 „, Invatamant —Active nefinanciare ,, se majoreaza cu suma de -112.000 lei; -67.02.20,, Cultura recreere religie ,„ se majoreaza cu suma de - 10.000 lei; -68.02.56.02.02.Programe din Fondul Social European Finantare externa nerambursabila, se maajoreaza cu suma de -49.270 lei; -68.02.71.01.01 „„ Asistenta sociala —Constructii ,, se majoreaza cu suma de - 8.880 lei: -70.02.71 „ Locuinte —Active nefinanciare -,, Locuinte sociale str. Dumbrava Rosie Finisaje exterioare si instalatii-4 locuinte introduse in domeniul public cf. H.C.L 187/02.08.2013,, se majoreaza cu suma de - 70.000 lei: TOTAL 250.150 lei. lei. (2) Spital Municipal Dorohoi : -Se majoreaza ata la partea de venituri cat si la partea de cheltuieli cu suma de -57.000 lei. (3) Lista de investitii se modifica in mod corespunzator. Art, 2. Primarul municipiului Dorohoi prin Directia economica si Directia de Asistenta Sociala si Spitalul Municipal Dorohoi, raspund de ducerea la indeplinire a prezentei hotarari. Art. 3. Prezenta hotărâre se va comunica: - Instituţiei Prefecturii judeţului Botoşani; - Primarului municipiului Dorohoi; - Directia Economica; - Directia tehnica; - Directia de Asistenta Sociala; - Spitalul Municipal Dorohoi; - Mass mediei locale. INITIATOR, AVIZAT DE LEGALITATE, PRIMAR, SECRETAR, ING. DORIA ALEXANDRESCU, JR. CIPRIAN DOHOTARIU, PRIMĂRIA « MUNICIPIULUI DOROHOI A. 1. CUZA 41 4 . Fax: +40(231)611310 715200 - DOROHDI Tel.: +40(231)610133 BOTOSANI - ROMÂNIA, e-mail: primariadorohoiprimariadorohoi.ro ROMÂNIA Se aproba, Primar, Ing. Dopin Alexandrescu, Nr. 6146/23.05.2015 REFERAT Subsemnata Gavril Elena, director executiv, în cadrul Direcţiei economice, având în vedere: referatul nr.3091/21.05.2015 inaintat de catre Directia de Asistenta Sociala prin care solicita rectificarea bugetara cu sumele aferenta cofinantarii nerambursabile la Contractul de finantare nr. 2964/12.03.2014 incheiat intre OIRPOSDRU Nord- Est si Directia de Asistenta Sociala ; adresa nr. 3007/25.05.2015 inaintata de catre Spitalul Municipal Dorohoi prin care solicita rectificare bugetara aferenta trim Il ; adresa nr. 866/26.05.2015 inaintata de catre Unitatea de Invatamant cu Personalitate Juridica prin care solicita suplimentarea bugetului alocat proiectului „ Instalatie de gaze naturale si instalatii termice la Gradinita nr. 10 Dorohoi „, cu suma de 30.000 lei. „executia bugetara la data de 21.05.2015; -referatul nr. intocmit de catre Directia tehnica prin care solicita majorarea sumelor alocate obiectivului „ Locuinte sociale str. Dumbrava Rosie Finisaje exterioare si instalatii-4 locuinte introduse in domeniul public cf. H.C.L 187/02.08.2013 ; “solicitarile de virari de credite bugetare în cadrul aceluiasi capitol inaintate de catre Unitatile de invatamant cu Personalitate Juridica ; cart, 49 al. Din Legea 273/2006 privind finantele pubice locale potrivit careia ,, Virarile de credite bugetare in cadrul aceluiasi capitol bugetar , inclusiv intre programele aceluiasi capitol , sun t in competenta fiecarui ordonator principal de credite si se pot efectua inainte de angajarea cheltuielilor... - art. 19 al. 2 din Legea 273/2006 privind Finanţele Publice Locale, cu modificările şi completările ulterioare; -art. 29 din Legea 273/2006 Legea Finantelor publice locale potrivit careia „, sumele rezultate din vanzarea unor bunuri apartinand domeniului privat constiuie venituri ale bugetelor locale si se cuprind în sectiunea de dezvoltare prin rectificare bugetara numai dupa incasarea lor, Propun rectificarea bugetara astfel: A) Buget local: La venituri : -37.02.01,, Donatii si sponsorizari „ se majoreaza cu suma de -10.000 lei; 39.02.03, Venituri din vanzarea locuintelor „se majoreaza cu suma de - 12.000 lei; -39.02.07 „ Venituri din valorificarea unor bunuri „, se majoreaza cu suma de - 170.000 lei; 42.02.20 „, Subventii de la bugetul de stat-finantare nerambursabila, se majoreaza cu suma de -8.880 lei; -45.02.02.01,, Sume primite in contul platilor efectuate in anul curent ,, se majoreaza cu suma de -49.270 lei: TOTAL 250.150 lei La cheltuieli : -65.02.71 ,, Invatamant —Active nefinanciare „se majoreaza cu suma de -112.000 lei; -67.02.20,, Cultura recreere religie „ se majoreaza cu suma de - 10.000 lei: -68.02.56.02.02.Programe din Fondul Social European Finantare externa nerambursabila, se maajoreaza cu suma de -49.270 lei; -68.02.71.01.01 „, Asistenta sociala _Constructii „se majoreaza cu suma de - 8.880 lei; 70.02.71 „, Locuinte —Active nefinanciare -,„ Locuinte sociale str. Dumbrava Rosie Finisaje exterioare si instalatii-4 locuinte introduse in domeniul public cf. H.C.L 187/02.08.2013,, se majoreaza cu suma de - 70.000 lei; TOTAL 250.150 lei. lei. B) Spital Municipal Dorohoi : -Se majoreaza ata la partea de venituri cat si la partea de cheltuieli cu suma de -57.000 lei. C) Lista de investitii se modifica în mod corespunzator. Avand in vedere cele prezentate mai sus propun initierea unui proiect de hotarare privind rectificarea bugetara. Intocmit, Ec. Gavril Elena PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A. |. CUZA 41 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.:. +40(231)610133 www.primariadorohoi.re e-mail: primariadorohoiGprimariadorohai.ro Nr. 6146/25.05.2015 EXPUNERE DE MOTIVE Având în vedere: - Raportul de specialitate nr. 3091/21.05.2015 inaintat de catre Directia de Asistenta Sociala : -H.C.L nr. 89/27.03.2014 cu privire la aprobarea contractului de finantare nr. 2964/12.03.2014 incheiat intre IORPOSTRU Nord-Est si Directia de Asistenta Sociala Dorohoi: -Instructiunea nr. 24/2010 privind acordarea prefinantarii in cadrul Programului Operational Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane . -Ordonanta de Urgenta nr. 64/2009 privind gestionarea financiara a instrumentelor structurale si utilizarea acestora pentru obiectivul convergenta; -Aprobarea Cererii de prefinantare nr. aferenta contracului de finantare nr.2964/12.03.2014 in valoare totala de 58.133,56 lei; -Adresa nr. 3007/25.05.2015 inaintata de catre Spitalul Municipal Dorohoi prin care solicita maajorarea bugetului la venituri atat la paartea de venituri cat si la partea de cheltuieli cu suma de 57.000 lei; - art. 19 al. 2 din Legea 273/2006 privind Finanţele Publice Locale, cu modificările şi completările ulterioare; - art. 48 şi 49 al. 4 din Legea 273/2006 privind Finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Propun rectificarea bugetară pentru anul 2014. PRIMAR, ing. Dogin Alexandrescu ŞCOALA GIMNAZIALĂ „ŞTEFAN CEL MARE” DOROHOI JUDEȚUL BOTOŞANI Str.Ştefan cel Mare nr. 28 au tel.(fax) 0231611227 / pa email: scoala2dr(âyahoo.com > / ii Nr. 866 din 26.05.2015 CATRE, PRIMARIA MUNICIPIULUI DOROHOI (serviciul contabilitate) Prin prezenta va rugam sa ne suplimentati bugetul la capitolul investitii cu suma de 30 mii Ron, reprezentand diferenta contravaloare lucrari „Instalare gaze naturale si instalatii termice” la Gradinita cu P.P. nr. 10 Dorohoi, diferenta aparuta in urma recalcularii indicatorilor tenico-econimici. PRIMĂRIA MUNIGIPIULUI POROHOI A. LI. CUZA 41 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA www.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Tel.: +40(231)610133 e-mail: primariadorohoiprimariadorohoi.ro Nr. ÎoGţdin 21.05.2015 Se aprobă, PRIMAR. ing. DORIN ALEKANDRESCU RAPORT DE SPECIALITAI Având în vedere : - Prevederile art.36 (6) pct.1 si 2 din Legea 215/2001, republicată cu modificările şi completările ulterioare - H.C.L. nr. 89/27.03.2014 cu privire la aprobarea contractului de finanţare nr.2964/12.03.2014, încheiat între OIRPOSDRU Nord-Est şi Direcţia de Asistenţă Socială Dorohoi _ contractul de finantare nr. 2964/12.03.2014 încheiat între OIRPOSDRU Nord-Est și Direcţia de Asistenţă Socială Dorohoi - Instrucţiunea nr. 24/2010 privind acordarea prefinanțării în cadrul Programului Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane . ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 64 din 3 iunie 2009 (“actualizată”) privind gestionarea financiară a instrumentelor structurale şi utilizarea acestora pentru obiectivul convergență - Aprobarea Cererii de plata nr.7, aferentă contractul de finantare nr. 2964/12.03.2014 în valoare totală de 58.133,56 lei propunem rectificarea bugetului Direcţiei de Asistenţă Socială Dorohoi după cum urmează: 1. Venituri: - lei- Trim| Triml Trim |ll Total 21,45.02.02.01 49.260,63 49.260,63 Fondul Social European_Sume primite in PI) 7 contul platilor efectuate in anul curent ( 21.42.02.20 8.872,93 8.872,93 Subventii de la bugetul de stat catre bugetele locale necesare sustinerii derularii Y 33 proiectelor finantate din fonduri externe / nerambursabile Total 58.133,56 58,133,56 2. Cheltuieii: - lei- Trim | Trim |l Trim | Total 68.15.02.56.02.02 49.260,63 49.260,63 Programe din Fondul Social , European_Finanţarea externa SȘ, Ip nerambursabila 68.15.02. 71.01.01 - 8.872,9 8.872,93 Constructii _ Ău +) Total 58.133,56 58.133,56 U.A.T. Dorohoi de Asistenta Sociala Dorohoi Şef birou financiar contabil, ec. Oana Edith Holeiciuc Rl Director executiv, Ec. Gavril Elena SPITALUL MUNICIPAL DOROHOI NR. 3007 / 25.05.2015 CATRE, PRIMARIA MUNICIPIULUI DOROHOI În atentia d-nului primar ing Dorin Alexandrescu Avand în vedere: _art.191] al.3 din Legea nr.95/2006 privind reforma in domeniul sanatatii, modificata cu OUG nr.48/02.06.2010; „avizul favorabil al Consiliului de Administratie a Spitalului; Va inaintam spre aprobare bugetul de venituri si cheltuieli si anexele sale, cu rectificari de credite, detaliate si repartizate dupa cum urmeaza: Solicitam rectificari de credite in trim Il 2015 , astfel: La venituri: +57000 lei 33.10.08 Venituri din prestari servicii +85000 lei 33.10.21 venituri din contracte cu casa de asigurari +10000 lei 33.10.30 venituri din contracte cu DSP buget stat -38000 lei La cheltuieli: +57000 lei SECTIUNEA DE FUNCTIONARE +57000 lei 20.01.06 piese de schimb +5000 lei -20.04.03 reactivi +42000 lei 20.05.01 uniforme si echipament +5000 lei -20.13 pregatire profesionala +5000 lei Motivam solicitarea avand in vedere urmatoarele: . „cresterea veniturilor din prestari servicii si cu Casa de Asigurari de Sanatate Botosani fata de media anului 2014, cum a fost fundamentat initial bugetul in conformitate cu legislatia in vigoare; „diminuarea veniturilor din contracte cu DSP de la bugetul de stat in vederea corelarii acestora cu incasarile; „necesitatea achizitionarii de bunuri si servicii in vederea desfasurarii activitatii medicale, si anume piese de schimb pentru reparatii aparatura medicala, achizitionarea de reactivi in vederea efectuarii analizelor de laborator, achizitionarea de echipament pentru sala de operatie, precum si pregatirea profesionala obligatorie a infirmierelor conform legislatiei in vigoare; necesitatea ca creditele din raportari sa nu fie mai mici decat incasarile, respectiv platile in conformitate cu Legea 500/2002 a finantelor publice. MANAGER Director financiar contabil Dr. Gherasim Sielian Ec.Honceriu Mihaela / CONSILIUL LOCAL AL. MUNICIPIULUI POEPROHOI A. |. CUZA 41 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 A Tel.: +40(231)610133 BOTOSANI - ROMÂNIA, e-mail: primariadorohoiQprimariadorohoi.ro RAPORT DE AVIZARE la proiectul de hotărâre privind aprobarea rectificării bugetului local al mun. Dorohoi Comisia de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor și libertăţilor cetăţenilor analizând referatul de specialitate nr. 6146 din 25.05.2015 întocmit de ec. Elena Gavril și proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul Municipiului Dorohoi prin care propune aprobarea proiectului; [...]