HCL 36/2026 Curtea de Argeș adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARGEȘ MUNICIPIUL CURTEA DE ARGEȘ CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE nr. 36 / 2026 privind avizarea Planului de reorganizare, restructurare şi redresare financiară și analiza referitoare la activele necesare desfășurării/dezvoltării obiectului de activitate la S.C. AQUATERM AG '98 S.A., pentru care Consiliul Local al Municipiului Curtea de Argeş este autoritate publică tutelară Consiliul Local al Municipiului Curtea de Argeș, judeţul Argeş, întrunit în ședință ordinară Având în vedere: -Referatul de aprobare nr. 37494/20.04.2026; -Raportul de specialitate nr. 37496/20.04.2026; -Adresa nr. 1447/27.03.2026 a SC AQUATERM AG '98 SA inregistrată la Primăria Municipiului Curtea de Argeş sub nr. 34407/31.03.2026; -Hotărârea nr. 1/26.03.2026 a Adunării Generale a Acţionarilor a SC AQUATERM AG '98 SA; -Prevederile art. 9 alin. (23)-(27) din Ordonanţa nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, modificată prin O.U.G. nr. 89/2025 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, reglementarea unor măsuri fiscal-bugetare, precum şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative; -Prevederile Legii nr. 31/1990 a societăţilor, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; -Legea 51/2006 serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicată; -Avizele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (1) coroborat cu art, 5 lit. cc), art. 196 alin. (1) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Articol unic: Se avizarea Planului de reorganizare, restructurare şi redresare financiară şi analiză referitoare la activele necesare desfășurării/dezvoltării obiectului de activitate la S.C. AQUATERM AG '98 S.A., pentru care Consiliul Local al Municipiului Curtea de Argeş este autoritate publică tutelară, prezentat în anexa la prezenta hotărâre și care face parte integrantă din aceasta. = Contrasemnează pentru legalitate Președinte de şedinţă Secretar general al cipiului ŞERBAN ION ISABEL JANINA ZARIOIU Curtea de Arges — 28 aprilie 2026 AeA VAACL. tr. 9 [18 Ah.9)6 ANALIZA REFERITOARE LA ACTIVELE NECESARE DESFASURARII OBIECTULUI DE ACTIVITATE SI PLANUL DE REORGANIZARE, RESTRUCTURARE SI REDRESARE FINANCIARA AL SC AQUATERM AG “98 SA ANALIZA REFERITOARE LA ACTIVELE NECESARE DESFASURARII OBIECTULUI DE ACTIVITATE Prezentarea societăţii Societatea AQUATERM AG '98 SA a fost înțiințată prin Hotărârea nr 63/1998 a Consiliului Local al Municipiului Curtea de Argeş prin reorganizarea Regiei Autonome, GOSARG, în scopul exploatării şi gestionării serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare pe raza de competenţă a Municipiului Curtea de Argeș , cu respectarea următoarelor principii: e securitatea serviciului; tarifarea echitabilă; rentabilitatea, calitatea şi eficienţa serviciului; transparenţa şi responsabilitatea publică; continuitatea din punct de vedere cantitativ şi calitativ; adaptabilitatea la cerinţele utilizatorilor; accesibilitatea egală a utilizatorilor la serviciul public, pe baze contractuale; respectarea reglementărilor specifice din domeniul gospodăririi apelor, protecţiei mediului şi sănătăţii populaţiei. Societatea SC AQUATERM AG '98 SA este înregistrată la Oficiul Registrul Comerţului Argeș cu nr. J1998000731035/2025 si CIF RO 11339135. Forma juridica: persoană juridică română organizată sub forma de societate pe acţiuni. Societatea își desfășoară activitatea în conformitate cu prevederile legislaţiei aplicabile şi statutului propriu. . . . . . . e Obiectul de activitate conform CAEN Rev 3 Obiect de activitate principal: 3600 - Captarea, tratarea şi distribuţia apei Obiecte de activate secundare: 3700 — Colectarea și epurarea apelor uzate 4221 — Lucrări de construcţii ale proiectelor utilitare pentru fluide 4291 - Constructii hidrotehnice 4321 — Lucrări de instalaţii electrice 4322 — Lucrări de instalaţii sanitare, de încălzire și de aer condiționat 4324 — Alte lucrări de instalaţii pentru construcţii 4341 — Lucrări de învelitori, șarpante şi terase la construcții 4391 — Activităţi de zidărie 4712 — Comer cu amănuntul nespecializai, cu vânzare predominantă de produse nealimentare 4941 — Transporturi rutiere de mărfuri 7112 — Activitati de inginerie si consultanta tehnica legate de acestea 7732 - Activitati de inchiriere si leasing cu masini si echipamente pentru constructii Structura asociativă. Capitalul social Acţionari: acționar unic Municipiul Curtea de Argeş. Capitalul social este de 1.782.550 lei împărţit în 178.255 acţiuni nominative în valoare de 10 lei fiecare numerotate de la 1 la 178.255 este deţinut de Municipiul Curtea de Arges/ Consiliul Local ca acţionar unic. STRUCTURA PERSONAL NR. COMPARTIMENT/SECŢIE/BIROU/FORMAŢIE NUMĂR CRT, SALARIAŢI 1. AUDIT INTERN 1 2. | CONTABIL ȘEF 1 3. CONTROL FINANCIAR PREVENTIV 1 4. ÎFINANCIAR — CONTABILITATE 4 5. PRODUCȚIE FACTURARE - ÎNCASARE 10 6. | COMPARTIMENT CONTROL FINANCIAR DE GESTIUNE 1 7. |SECȚIA REȚELE APĂ CANAL 2 8. | COMPARTIMENT REŢELE APĂ 11 9. | SERVICIUL CANAL - TRANSPORTURI 12 10. STAŢIA CAPTARE - TRATARE APĂ 19 - 5 LABORATOR -14 CERBURENI „OESTI 11. STAȚIA EPURARE ȘI LABORATOR ANALIZE 6 12. | COMPARTIMENT R.U. - ADMINISTRATIV-DISPECERAT - PAZĂ [i 13 | COMPARTIMENT CONFORMARE, ACHIZIŢII, PSI, SU, SSM 2 14 | COMPARTIMENT JURIDIC 1 TOTAL SALARIAŢI 77 Situatia privind flota auto a societatii OLAV AN NUMAR KM la bord la PRI FABRICATIE | INMATRICULARE | 30.06.2025 1 Ț Autoturism DACIA LOGAN 2007 AG 14 ACT 379212 2 Autoturism DACIA DUSTER 2011 AG 13 ACT 334815 3 Autoturism DACIA DOKKER 2019 AG 13 APA 106415 4 | Autoturism RENAULT KANGOO | 2020 AG 27 APA 68848 5 Autoturism DACIA LOGAN MCV. | 2009 AG 15 APA 364159 E Autoutilitara FORD TRANZIT 2014 AG 07 APA 113846 BASCULABILA 7 Autoutilitara IVECO DAILY | 2009 AG 14 APA |. 197328 | BASCULABILA a = A Autoutilitara VOLKSWAGEN 8 2021 AG 72 APA 42871 FIXA CRAFTER 9 Mini buldoexcvator JCB 8018 2016 - 4208 CU SENILE . | Remorca 10 Motocompresor IRMEIR 2006 AG 11 APA - snuidd “Utilaj de vidanjare si curatare a | u Na) de Mean 2025 AG 62 APA 1374 conductelor renault i La 31.12.2025 societatea nu inregistreaza plati restante la bugetul de stat, insa inregistreaza pierderi contabile de 671.519,21 lei astfel ca a intocmit prezenta Analiza referitoare la activele necesare desfasurarii obiectului de activitate si Planul de reorganizare, restructurare si redresare financiara in baza art. XXVIII din OUG nr. 89/2025, care a modificat Ordonanta Guvernului nr. 26/2013 cu modificarile si completarile ulterioare. Cauzele care au condus la inregistrarea de pierderi contabile la 31.12.2025, dupa 6 ani in care societatea a inregistrat numai profit si a acordat dividende, au fost independente de activitatea curenta a firmei si tin de golirea lacului de acumulare Vidraru de catre SPEEH HIDROELECTRICA SA, pentru realizarea investitiei “Retehnologizarea amenajarii hidroenergetice Vidraru”. In situatia in care nu aparea aceasta problema cu deteriorarea calitatii apei brute provocata de golirea lacului Vidraru societatea pulea acoperi pana la sfarsitul anului 2025 pierderea inregistrata ia 31.10.2025 in suma de 236.078,53 lei. Aceasta avand in vedere ca dupa majorarea tarifului la 1 septembrie 2025, societatea a inregistrat in lunile septembrie si octombrie un profit de 160.195,20 lei, iar cheltuielile suplimentare cu tratarea apei din lunile noiembrie si decembrie in suma de 163.532,21 lei, nu ar fi fost necesare. Dupa deteriorarea calitatii apei brute, cand s-a inceput tratarea intensiva, in doar doua luni, noiembrie si decembrie, societatea a inregistrat o pierdere de 435.440,68 lei. SC AQUATERM AG 98 SA a emis un aviz pentru SPEEH HIDROELECTRICA SA pentru realizarea acestei investitii care tinea cont de faptul ca nu exista o a doua sursa de apa si de capacitatea de tratare a statiei la acel moment si care prevedea asigurarea unei cantitati de apa si a unei turbiditati maxime, aviz ce nu a fost respectat. De asemenea, apa bruta contine foarte mult fier, mangan si amoniu care nu pot fi complet neutralizate. Statia de tratare Cerbureni este o statie cu tratare normala, nu avansata, incadrandu-se in categoria A2 din Anexa nr. 1a din Norma NTPA-013 DE CALITATE cu conditiile pe care trebuie sa le indeplineasca apele de suprafata utilizate pentru potabilizare, aprobate prin HG 100/2002. Apa bruta a continut si de patru ori mai mult fier decat limita maxima prevazuta in aceste norme si o parte din acest fier se regaseste si in apa tratata, astfel ca apa nu este potabila. Aceasta operatiune de golire a lacului Vidraru a condus la alterarea apei brute, iar tratarea acesteia presupune costuri foarte mari care nu sunt acoperite de tarif, dat fiind faptul ca tariful aprobat de ANRSC prin Avizul conform nr. 7503/24.07.2025 si de catre Consiliul local Curtea de Arges prin HCL 88/2025 a fost fundamentat pe cheltuielile din anul 2024 cand nu a fost necesara tratarea apei cu sulfat de aluminiu, PAX 14, calco-var si clor si hipoclorit de sodiu in cantitate mare, ci doar clorinarea usoara, iar pretul la energie electrica era plafonat. Dupa deteriorarea calitatii apei brute la inceputul lunii noiembrie 2025, societatea a utilizat diverse tipuri de coagulanti in cantitati foarte mari si a fost nevoita sa achizitioneze echipamente adaptate pentru dozarea acestora. De asemenea, consumul de energie este mult mai mare din cauza faptului ca nu se mai utilizeaza priza gravitationala, ci cea cu pompe care presupune un consum lunar suplimentar de energie de peste 50.000 lei. Mai mult, societatea este obligata sa acorde o bonificatie de 30% din valoarea facturilor in ceea ce priveste apa, conform contractelor incheiate cu utilizatorii, contracte cadru aprobate de ANRSC. Societatea inregistreaza lunar un deficit de circa 350.000 lei. Analiza elementelor de activ ale SC AQUATERM AG 98 SA Activul reprezinta “o resursa controlata de catre societate ca rezultat al unor evenimente anterioare si de la care se asteapta ca in viitor sa aduca beneficii economice societatii.” In acest sens structura activelor aflate in patrimoniul societatii poate fi sintetizata astfel: DENUMIRE ___ | VALOARE(Lei) | PONDERE ACTIVE IMOBILIZATE 1717990 65.37 | ACTIVE CIRCULANTE NETE 886884 33.75 CHELTUIELI INREGISTRATE INAVANS____| 23152 0.88 TOTAL ACTIVE 2628026 100.00 La data de 31.12.2025 structura activelor imobilizate, care se consuma in cadrul activitatii de exploatare este urmatoarea: Active imobilizate la | Sold la data valoare de bilant | 31.12.2025(lei) | Ponderea(%) Terenuri 50000 2.91 | Constructii 447820 26.07 Instalatii tehnice si a masini 1143077 66.54 Alte imobilizari si mobilier 28981 1.69 Imobilizari corporale | in curs de executie 39300 2.29 imobilizari financiare 8812 0.51 TOTAL ACTIVE IMOBILIZATE 1717990 100.00 Evolutia imobilizarilor in anul 2025 este urmatoarea -] Soldla Sold la Elemente de activ | 01.01.2025 Cresteri Reduceri | 31.12.2025 Terenuri 50000 _50000 | constructii 609808 609808 Instalatii tehnice si masini ___ 1794645 918072 28196 2684521 Alte imobilizari si i 116205 | 116205 mobilier _ Imobilizari corporale in curs de executie 39300 __39300 Imobilizari financiare 8812 8812 TOTAL IMOBILIZARI 2618770 918072 28196 | 3508646 Deprecieri Sold la Sold la imobilizari 01.01.2025 Cresteri Reduceri | 31.12.2025 Constructii 140943 21044 161987 Instalatii tehnice si masini 1357193 207845 23594 1541444 Alte imobilizari si mobilier 76526 |__ 10699 87225 TOTAL DEPRECIERI 1574662 239588 23594 1790656 La data de 31.12.2025 structura activelor circulante este urmatoarea: Active circulantela |Soldladatade | valoarea de bilant 31.12.2025 Ponderea% _ Stocuri 333841 37.64 Creante _] 1377396 155.31 Casa si conturi banci 176730 19.93 Datorii pana la un an -1001083 _ -112.88 TOTAL ACTIVE CIRCULANTE NETE | 886884 100.00 | CREANTE _ Sold la data de | Termen de | Creante 31,12.2025 lichiditate sub 1 an Creante comerciale(411+418 -431) 1132076 1132076 Alte creante de personal, FNUASS 29499 29499 Impozit pe | profit,4428 59378 59378 Alte creante E — (461,473) 156443 156443 TOTAL 1377396 1377396 Concluzii: Din cauza faptului ca Statia de tratare Cerbureni este foarte veche, fiind pusa in functiune in anul 1973, lucrarile de investiti derulate de Primaria Curtea de Arges in acest an erau urgente si necesare pentru desfasurarea obiectului de activitate, respectiv productia de apa potabila si furnizarea acesteia catre populatie. PLANUL DE REORGANIZARE, RESTRUCTURARE SI REDRESARE FINANCIARA La intocmirea PLANULUI DE REORGANIZARE, RESTRUCTURARE SI REDRESARE FINANCIARA prezentat mai jos s- au avut in vedere urmatoarele: - faptul ca au fost alocate de catre Consiliul local Curtea de Arges sumele necesare reabilitarii Statiei de tratare Cerbureni astfel incat apa tratata si furnizata populatiei sa indeplineasca toti parametrii de potabilitate. Aceasta ar conduce la o crestere a veniturilor cu 30% fata de perioada curenta cand societatea trebuie sa acorde utilizatorilor o bonificatie de 30% din valoarea facturii; - Revizuirea autorizatiei de mediu astfel incat sa fie autorizata activitatea de vidanjare la terti, pentru a realiza venituri si din aceasta activitate, revizuire care nu este posibila in conditiile in care nu furnizam apa potabila; - Revizuirea strategiei de tarifare pana la sfarsitul anului 2026; S-a avut in vedere si diminuarea cheltuielilor astfel incat la sfarsitul anului 2026 societatea sa nu inregistreze pierdere si datorii restante, avand in vedere urmatoarele : - obtinerea apei potabile in statia de tratare Cerbureni va duce la eliminarea cheltuielii cu apa potabila asigurata populatiei in bazine cu ajutorul ISU; - diminuarea cheltuielilor cu analizele efectuate de catre DSP Arges; - reumplerea lacului de acumulare Vidrarul pana la nivelul la care sa se poata introduce apa bruta din lac, direct in canalul de aductiune CHE Oesti va permite reducerea cantitatii de substante coagulante folosite in tratarea apei brute. Apa bruta din lacul Vidraru fiind calitativ superioara apei din lacul Oesti unde ajunge apa pe albia veche a raului Arges, nu va mai necesita o cantitate atat de mare de coagulanti pentru diminuarea turbiditatii; - reducerea pierderilor de apa din retea prin contractarea de servicii detectie pierderi apa, pentru a identifica sursa celor doua pierderi insemnate de apa din zona Despina Doamna si zona Scolii nr. 5; - in urma cererilor de executare silita formulate de societate aceasta are de recuperat suma de 454.420 lei; - reducerea cheltuielilor de persona! fata de anul 2025 prin: * desfiintarea a patru posturi ocupate anterior de persoane care au plecat la cerere, s-au pensionat sau au decedat; * diminuarea pentru o perioada a indemnizatiei directorului general si neacordarea indemnizatiei pentru membrii Consiliului de Administratie; * neacordarea pentru o perioada a tichetelor de masa; * neacordarea in anul 2026 a voucherelor de vacanta; e neacordarea in anul 2026 a tichetelor cadou cu ocazia sarbatorilor de Paste, de Craciun, de 8 Martie si de Ziua Gospodarului; VENITURI SI CHELTUIELI ESTIMATE IN ANUL 2026 PENTRU REDRESAREA ACTIVITATII SOCIETATII | VENITURI 2026 VENITURI DIN PRESTARI SERVICII APA 7659798 | REDUCERE 30% 1723454 VENITURI DIN PRESTARI SERVICII CANAL 1900000 | VENITURI DIN PRESTARI SERVICII DIVERSE 50000 VENITURI DIN ACTIVITATI DIVERSE | 232000 | 500 VENITURI FINANCIARE VENITURI DIN PROVIZIOANE SI AJUSTARI 50000 COMPENSATII FINANCIARE C.L. (ESTIMAT) 1944000 | TOTAL VENITURI 10112844 CHELTUIELI MATERII PRIME , din care 1,337,552.00 APA BRUTA+SUSPENSII 797,552.00 | CLOR SI HIPOCLORIT DE SODIU 70,000.00 SULFAT DE AL SI PAX Ă 440,000.00 VAR 30,000.00 | MATERIALE 360,000.00 OBIECTE DEF INVENTAR 69,000.00 ENERGIE ELECTRICA 929,000.00 GAZE 45,000.00 APA POTABILA i 28,800.00 CHELTUIELI DE INTRETINERE SI REPARATII 46,000.00 | CHELTUIELILE CU CHIRII SI REDEVENTE 155,000.00 CHELTUIELI CU ASIGURARILE 30,000.00 CHELTUIELILE CU PREGATIREA PERSONALULUI 3,000.00 CHELTUIELI CU COMISIOANELE SI ONORARIILE 10,000.00 _CHELTUIELI DE PROTOCOL 2,000.00 CHELTUIELI DE TRANSPORT 1,000.00 CHELTUIELI CU DEPLASARILE 4,000.00 CHELTUIELI CU POSTA SI TELECOMUNICAȚIILE 38,000.00 | CHELTUIELI CU COMISIOANELE BANCARE 45,000.00 CHELTUIELI CU ALTE SERVICII PRESTATE DE TERȚI 300,000.00 CHELTUIELI CU ALTE TAXE SI IMPOZITE 300,000.00 CHELTUIELI CU SALARIILE 5,725,100.00 | CHELTUIELI CU TICHETE DE MASA 467,000.00 ALTE CHELTUICLI 10,000.00 CHELTUIELI CU DOBANDA 10,400.00 CHELTUIELI CU AMORTIZAREA 194,000.00 10,109,852.00 PROFIT 2,992.00 Director genera! / Claudia Mihail Contabil sef, Cristina Dinu