HCL 97/2013 Craiova adoptată

MUNICIPIUL CRAIOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA HOTARÂREA NR. 97 privind aprobarea bugetului creditelor externe şi interne, pentru anul 2013 Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de 28.03.2013; Având în vedere raportul nr.41701/2013 întocmit de Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte prin care se propune aprobarea bugetului creditelor externe şi interne, pentru anul 2013 şi rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.76, 77, 78, 79 şi 80/2013; În conformitate cu prevederile art.19 şi art.25 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, modificată şi completată; În temeiul art.36 alin.2 lit.b coroborat cu alin.4 lit.a, art.45 alin.2 lit.a, art.61 alin.2 şi art.115 alin.1 lit.b din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia publică locală; HOTĂRĂŞTE: Art.1.Se aprobă bugetul creditelor externe şi interne, pentru anul 2013, la valoarea de 23.266 mii lei, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administraţie Publică Locală, Direcţia Economico - Financiară şi Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR, Traian Marin RADU Nicoleta MIULESCU  1 ANEXA LA HOTĂRÂREA NR.97/2013 BUGETUL CREDITELOR EXTERNE ŞI INTERNE PE ANUL 2013 - mii lei - Cod Program DENUMIREA INDICATORILOR indicator 2013 CREDITE EXTERNE SI INTERNE - TOTAL 23,266 CREDITE EXTERNE (cod 51.06+65.06+66.06+67.06+68.06+70.06+74.06+80.06+81.06+84.06+96.06) 23,266 Autoritati publice si actiuni externe (cod 51.06.01) 51.06 Din total capitol: Autorităţi executive si legislative (cod 51.06.01.03) 51.06.01 Autorităţi executive 51.06.01.03 Invatamant (cod 65.06.03+65.06.04+65.06.07+65.06.50) 65.06 Din total capitol: Învatamânt prescolar si primar (cod 65.06.03.01+65.06.03.02) 65.06.03 Învatamânt prescolar 65.06.03.01 Învatamânt primar 65.06.03.02 Învatamânt secundar (cod 65.06.04.01 la cod 65.06.04.03) 65.06.04 Învatamânt secundar inferior 65.06.04.01 Învatamânt secundar superior 65.06.04.02 Invatamant profesional 65.06.04.03 Învatamânt nedefinibil prin nivel (cod 65.06.07.04) 65.06.07 Învatamânt special 65.06.07.04 Alte cheltuieli în domeniul învatamântului 65.06.50 Sanatate (cod 66.06.06+66.06.50) 66.06 Din total capitol: Servicii medicale in unitati sanitare cu paturi (cod 66.06.06.01) 66.06.06 Spitale generale 66.06.06.01 Alte cheltuieli in domeniul sanatatii (cod 66.06.50.50) 66.06.50 Alte institutii si actiuni sanitare 66.06.50.50 Cultura, recreere si religie (cod 67.06.03+67.06.50) 67.06 20,166 Din total capitol: Servicii culturale (cod 67.06.03 67.06.03.02 la cod 67.06.03.08+67.06.03.12+67.06.03.14+67.06.03.30) 20,166 Biblioteci publice comunale, orasenesti, municipale 67.06.03.02 Muzee 67.06.03.03 Institutii publice de spectacole si concerte 67.06.03.04 Scoli populare de arta si meserii 67.06.03.05 Case de cultura 67.06.03.06 Camine culturale 67.06.03.07 Centre pentru conservarea si promovarea culturii traditionale 67.06.03.08 Consolidarea si restaurarea monumentelor istorice 67.06.03.12 Centre culturale 67.06.03.14 Alte servicii culturale 67.06.03.30 20,166 Din care: Titlul VIII Proiecte cu finantare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare (cod 56.01 la 56 56.05+cod 56.07+56.08+56.15+56.16) 20,166 Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR ) 56.01 20,166 Finanţarea naţională **) 56.01.01 14,970 Finanţarea Uniunii Europene **) 56.01.02 0 Cheltuieli neeligibile **) 56.01.03 5,196 Alte servicii în domeniile culturii, recreerii si religiei 67.06.50 Asigurari si asistenta sociala (cod 68.06.04+68.06.06+68.06.15) 68.06 Din total capitol: Asistenta acordata persoanelor in varsta 68.06.04 Asistenta sociala pentru familie si copii 68.06.06 Prevenirea excluderii sociale (cod 68.06.15.02+68.06.15.50) 68.06.15 Cantine de ajutor social 68.06.15.02 Alte cheltuieli in domeniul prevenirii excluderii sociale 68.06.15.50  2 - mii lei - Cod Program DENUMIREA INDICATORILOR indicator 2013 Locuinte, servicii si dezvoltare publica (cod 70.06 70.06.03+70.06.05+70.06.06+70.06.07+70.06.50) Din total capitol: Locuinte (cod 70.06.03.01+70.06.03.30) 70.06.03 Dezvoltarea sistemului de locuinte 70.06.03.01 Alte cheltuieli in domeniul locuintelor 70.06.03.30 Alimentare cu apa si amenajari hidrotehnice (cod 70.06.05.01+70.06.05.02) 70.06.05 Alimentare cu apa 70.06.05.01 Amenajari hidrotehnice 70.06.05.02 Iluminat public si electrificari rurale 70.06.06 Alimentare cu gaze naturale in localitati 70.06.07 Alte servicii în domeniile locuintelor, serviciilor si dezvoltarii comunale 70.06.50 Protectia mediului (cod 74.06.05+74.06.06) 74.06 Din total capitol: Salubritate si gestiunea deseurilor (cod 74.06.05.01+74.06.05.02) 74.06.05 Salubritate 74.06.05.01 Colectarea, tratarea si distrugerea deseurilor 74.06.05.02 Canalizarea si tratarea apelor reziduale 74.06.06 Din care: TITLUL X ACTIVE NEFINANCIARE 71 Active fixe 71.01 Construcţii 71.01.01 Actiuni economice (cod 80.06+81.06+84.06) 79.06 3,100 Actiuni generale economice si comerciale (cod 80.06.01) 80.06 3,100 Din total capitol: Actiuni generale economice si comerciale (cod 80.06.01.06+80.06.01.10) 80.06.01 3,100 Prevenire si combatere inundatii si gheturi 80.06.01.06 Programe de dezvoltare regională şi socială 80.06.01.10 3,100 Din care: Titlul VIII Proiecte cu finantare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare (cod 56.01 la 56 56.05+cod 56.07+56.08+56.15+56.16) 3,100 Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR ) 56.01 3,100 Finanţarea naţională **) 56.01.01 2,450 Finanţarea Uniunii Europene **) 56.01.02 0 Cheltuieli neeligibile **) 56.01.03 650 Combustibili si energie (cod 81.06.06+81.06.50) 81.06 Din total capitol: Energie termica 81.06.06 Alte cheltuieli privind combustibilii si energia 81.06.50 Transporturi (cod 84.06.03+84.06.06+84.06.50) 84.06 Din total capitol: Transport rutier (cod 84.06.03.01 la cod 84.06.03.03) 84.06.03 Drumuri si poduri 84.06.03.01 Transport în comun 84.06.03.02 Strazi 84.06.03.03 Transport aerian (cod 84.06.06.02) 84.06.06 Aviatia civila 84.06.06.02 Alte cheltuieli în domeniul transporturilor 84.06.50 VII. REZERVE, EXCEDENT / DEFICIT (cod 99.06) 96.06 DEFICIT 99.06 CREDITE INTERNE (cod 51.07+65.07+66.07+67.07+68.07+70.07+74.07+80.07+84.07+96.07) Autoritati publice si actiuni externe (cod 57.07.01) 51.07 Din total capitol: Autorităţi executive si legislative 51.07.01 Invatamant (cod 65.07.03 la cod 65.07.05+65.07.07+65.07.50) 65.07 Din total capitol:  3 - mii lei - Cod Program DENUMIREA INDICATORILOR indicator 2013 Învatamânt prescolar si primar (cod 65.07.03.01+65.07.03.02) 65.07.03 Învatamânt prescolar 65.07.03.01 Învatamânt primar 65.07.03.02 Învatamânt secundar (cod 65.07.04.01+65.07.04.02+65.07.04.03) 65.07.04 Învatamânt secundar inferior 65.07.04.01 Învatamânt secundar superior 65.07.04.02 Invatamant profesional 65.07.04.03 Învatamant postliceal 65.07.05 Învatamânt nedefinibil prin nivel (cod 65.07.07.04) 65.07.07 Învatamânt special 65.07.07.04 Alte cheltuieli în domeniul învatamântului 65.07.50 Sanatate (66.07.06+66.07.50) 66.07 Din total capitol: Servicii medicale in unitati sanitare cu paturi (cod 67.07.06.01) 66.07.06 Spitale generale 66.07.06.01 Alte cheltuieli in domeniul sanatatii (cod 66.07.50.50) 66.07.50 Alte institutii si actiuni sanitare 66.07.50.50 Cultura, recreere si religie (cod 67.07.03+67.07.50) 67.07 Din total capitol: Servicii culturale (cod 67.07.03 67.07.03.02 la cod 67.07.03.08+67.07.03.12+67.07.03.30) Biblioteci publice comunale, orasenesti, municipale 67.07.03.02 Muzee 67.07.03.03 Institutii publice de spectacole si concerte 67.07.03.04 Scoli populare de arta si meserii 67.07.03.05 Case de cultura 67.07.03.06 Camine culturale 67.07.03.07 Centre pentru conservarea si promovarea culturii traditionale 67.07.03.08 Consolidarea si restaurarea monumentelor istorice 67.07.03.12 Alte servicii culturale 67.07.03.30 Alte servicii în domeniile culturii, recreerii si religiei 67.07.50 Asigurari si asistenta sociala (cod 68.07.04+68.07.06+68.07.15) 68.07 Din total capitol: Asistenta acordata persoanelor in varsta 68.07.04 Asistenta sociala pentru familie si copii 68.07.06 Prevenirea excluderii sociale (cod 68.07.15.02+68.07.15.50) 68.07.15 Cantine de ajutor social 68.07.15.02 Alte cheltuieli in domeniul prevenirii excluderii sociale 68.07.15.50 Locuinte, servicii si dezvoltare publica (cod 70.07 70.07.03+70.07.05+70.07.06+70.07.07+70.07.50) Din total capitol: Locuinte ( cod 70.07.03.01+70.07.03.30) 70.07.03 Dezvoltarea sistemului de locuinte 70.07.03.01 Alte cheltuieli in domeniul locuintelor 70.07.03.30 Alimentare cu apa si amenajari hidrotehnice (cod 70.07.05.01+70.07.05.02) 70.07.05 Alimentare cu apa 70.07.05.01 Amenajari hidrotehnice [...]