HCL 417/2015 Craiova adoptată

MUNICIPIUL CRAIOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA +27Ă5Æ5($15417 privind vQVXúLUHDUDSRartelor de evaluare având ca obiect valoarea prHVWDĠLHL superficiarului asupra terenurilor situate în municipiul Craiova, str.Calea %XFXUHúWLQUEO$EGXO1LFRODH7LWXOHVFXQUEO,respectiv bdul.Decebal, nr.95, bl.O1 Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în úHGLQĠDRUGLQDUmGLQGDWDGH 26.11.2015; Având în vedere raportul nr.166819/2015 vQWRFPLW GH 'LUHFĠLD Patrimoniu prin care se propune aprobarea vQVXúLULL rapoartelor de evaluare având ca obiect valoarea SUHVWDĠLHL VXSHUILFLDUXOXL DVXSUD terenurilor situate în municipiul Craiova, str.Calea %XFXUHúWL QU EO$ EGXO1LFRODH 7LWulescu, nr.35, bl.I5, respectiv bdul.Decebal, nr.95, bl.O1; În conformitate cu prevederile art.697, alin.1 din Codul Civil; 3RWULYLW +RWăUkULL &RQVLOLului Local al Municipiului Craiova nr.216/2015 referitoare la constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C.Pan *URXS 6$ &UDLRYD DVXSUD WHUHQXULORU DSDUĠLQkQG GRPHQLXOXL SULYDW DO PXQLFLSLXOXL Craiova pe care sunt edificate construFĠLLFHOHGHĠLQHvQSURSULHWDWH; În temeiul art.36 alin.2 lit.c coroborat cu alin.5 lit.b, art.45 alin.1, art.123, art.61 alin.2 úL DUW DOLQ OLWE GLQ /HJHD QU UHSXEOLFDWă SULYLQG DGPLQLVWUDĠLD SXEOLFăORFDOă +27Ă5Ăù7( Art.1. 6H DSUREă vQVXúLUHD UDSRUWXOXL de evaluare DYkQG FD RELHFW YDORDUHD SUHVWDĠLHL superficiarului asupra terenului vQ VXSUDIDĠă GH  PS situat în municipiul &UDLRYDVWU&DOHD%XFXUHúWLQUEO$preYă]XWîn anexa nr.1 care face parte LQWHJUDQWăGLQpre]HQWDKRWăUkUHîn cuantum de 39.590 lei. Art.2 6H DSUREă vQVXúLUHD UDSRUWXOXL GH HYDOXDUH DYkQG FD RELHFW YDORDUHD SUHVWDĠLHL VXSHUILFLDUXOXL DVXSUD WHUHQXOXL vQ VXSUDIDĠă GH 127 mp., situat în municipiul Craiova, bdul. Nicolae Titulescu, nr.35, bl.I5, preYă]XW în anexa nr.2 care face SDUWHLQWHJUDQWăGLQSUH]HQWDKRWăUkUHîn cuantum de 36.570 lei. Art.3. 6H DSUREă vQVXúLUHD UDSRUWXOXL GH HYDOXDUH DYkQG FD RELHFW YDORDUHD SUHVWDĠLHL VXSHUILFLDUXOXL DVXSUD WHUHQXOXL vQ VXSUDIDĠă GH 151 mp., situat în municipiul Craiova, bdul. Decebal, nr.95, bl.O1, preYă]XW în anexa nr.3 care face parte LQWHJUDQWăGLQSUH]HQWDKRWăUkUHîn cuantum de 54.350 lei. Art.4. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul $GPLQLVWUDĠLH 3XEOLFă /RFDOă 'LUHFĠLD 3DWULPRQLX, 'LUHFĠLD (FRQRPLFR– )LQDQFLDUă úL S.C.Pan Group S.A. Craiova vor aduce la îndeplinire prevederile SUH]HQWHLKRWăUkUL 35(ù(',17('(ù(',1ğĂ &2175$6(01($=Ă PT. SECRETAR, 7HRGRU1LFXúRU6$6 Ovidiu MISCHIANU MUNICIPIUL CRAIOVA 35,0Ă5,$081,&,3,8/8,&5$,29$ PROIECT +27Ă5Æ5($15BBBB__ privind constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C.Pan Group S.A. Craiova asupra terenXULORUDSDUĠLQkQGGRPHQLXOXLSULYDWDOPXQLFLSLXOXL Craiova SHFDUHVXQWHGLILFDWHFRQVWUXFĠLL FHOHGHĠLQHvQSURSULHWDWH Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în úHGLQĠD RUGLQDUă GLQ GDWD GH 25.06.2015; Având în vedere raportul nr.87907/2015 vQWRFPLWGH'LUHFĠLDPatrimoniu prin care se propune constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C.Pan Group S.A. Craiova DVXSUD WHUHQXULORU DSDUĠLQkQG GRPHQLXOXL SULYDW DO PXQLFLSLXOXL &UDLRYD pe care VXQWHGLILFDWHFRQVWUXFĠLLFHOHGHĠLQHvQSURSULHWDWH; În conformitate cu prevederile CărĠii a III-a, Titlul III, Capitolul I, art. 693-702 úi &ăUĠLL a V-a, Titlul II, Capitolul I din Legea nr. 71/2011 pentru punerea în executare a Legii nr.287/2009 privind Codul Civil, art. 4 din Legea nr.213/1998, privind proprietetea publică úi regimul juridic al acesteia, Legii nr.7/1996 a cadastrului úi publicităĠii imobiliare, cu modificările úi completările ulterioare, OUGRQDQĠHLGuvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal, Legii nr.273/2006 privind finanĠele publice locale, art.36 alin.1 din Legea nr.18/1991, repXEOLFDWă D IRQGXOXL IXQFLDU úL /HJHD QU UHSXEOLFDWă SULYLQG H[HFXWDUHD OXFUăULORUGHFRQVWUXFĠLL; În temeiul art.36, alin.2, lit. c, art.45, alin.3, DUWDOLQúLart.115, alin.1 lit.b din /HJHDQUUHSXEOLFDWăSULYLQGDGPLQLVWUDĠLDSXEOLFăORFDOă +27Ă5Ăù7( Art.1. 6H DSUREă Fonstituirea dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C. Pan Group S.A. Craiova DVXSUDWHUHQXULORUDSDUĠLQkQGGRPHQLXOXLSULYDWDOPXQLFLSLXOXL Craiova, SUHYă]XWHvQDQH[DQUFDUHIDFHSDUWHLQWHJUDQWăGLQSUH]HQWDKRWăUkUH pe FDUH VXQW HGLILFDWH FRQVWUXFĠLL FH OH GHĠLQH vQ SURSULHWDWH, identificate în anexele nr.2-4 FDUHIDFSDUWHLQWHJUDQWăGLQSUH]HQWDKRWăUkUH. Art.2. Dreptul de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C. Pan Group S.A. Craiova, se FRQVWLWXLHSHRGXUDWăGHDQL Art.3. PreĠul constituirii dreptului de superficie asupra terenurilor identificate la art.1 din pUH]HQWDKRWăUkUH YD IL VWDELOLW pe baza rapoartelor de evaluare, care vor fi supuse aprobării Consiliului Local al Municipiului Craiova. Art.4. S.C. Pan Group S.A. Craiova DUHREOLJDĠLDGHDSOăWL, în termen de 90 de zile de la aprobarea constLWXLULLGUHSWXOXLGHVXSHUILFLHFRQWUDYDORDUHDIRORVLQĠHLSHXOWLPLL ani a terenurilor identificate în anexele nr.2-FDUHIDFSDUWHLQWHJUDQWăGLQSUH]HQWD KRWăUkUH FDOFXODWă FRQIRUP KRWăUkULORU &RQVLOLXOXL /RFDO DO 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD privind aprobaUHD LPSR]LWHORU úL WD[HORU ORFDOH DGRSWDWH SHQWUX ILHFDUH DQ úL D OHJLVODĠLHLvQYLJRDUH Art.5. 1HUHVSHFWDUHD FRQGLĠLHL SUHYă]XWă OD DUW GLQ SUH]HQWD KRWăUkUH GXFH OD QHvQFKHLHUHDFRQWUDFWXOXLGHVXSHUILFLHvQIRUPăDXWHQWLFă Art.6. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul $GPLQLVWUDĠLH 3XEOLFă /RFDOă, 'LUHFĠLD Patrimoniu úL S.C.Pan Group S.A. Craiova YRUDGXFHODvQGHSOLQLUHSUHYHGHULOHSUH]HQWHLKRWăUkUL ,1,ğ,$725 AVIZAT, PRIMAR, PT.SECRETAR, Lia – 2OJXĠD9$6,/(6&8 Ovidiu MISCHIANU MUNICIPIUL CRAIOVA 35,0Ă5,$081,&,3,8/8,&5$,29$ ',5(&ğ,$3$75,021,8 SERVICIUL Patrimoniu Nr. 87907/15.06.2015 6($352%Ă PRIMAR /LD2OJXĠD9DVLOHVFX RAPORT Prin adresa nr. 77605/25.05.2015 SC PAN GROUP SA cu sediul în Craiova bd Dacia QU$vQUHJLVWUDWăODRILFLXO5HJLVWUXO&RPHUĠXOXLGHSHOkQJă7ULEXQDOXO'ROMVXEQU -VROLFLWăDXWRULWăĠLLORFDOHFRQVWLWXLUHDXQXLGUHSWUHDOLPRELOLDUDVXSUDXQRUWHUHQXUL SHFDUHVXQWHGLILFDWHFRQVWUXFĠLLFHOHGHĠLQHvQSURSULHWDWH Terenurile sunt situate vQLQWUDYLODQXOPXQLFLSLXOXL&UDLRYDGXSăFXPXUPHD]ă - VWU&O%XFXUHúWLQUEO$vQVXSGHPSXQGHVHDIOăDPSODVDWă8QLWDWHQU 5RWRQGD  &RQVWUXFĠLD HVWH SURSULHWDWHD 6& 3DQ *URXS 6$ FRQIRUP FRQWUDFWXOXL GH YkQ]DUH FXPSăUDUH QU  7HUHQXO  vQ VXS GH PS DSDUĠLQH GRPHQLXOXL SULYDW DO PXQLFLSLXOXL&UDLRYDLGHQWLILFDWODSR]LĠLDGLQDQH[DOD+&/QU. - %G1LFRODH7LWXOHVFXQUEO,XQGHVHDIOăDPSODVDW0DJD]LQSHQWUXYkQ]DUHGH produse agroalimentare VWU 6HYHULQXOXL *URDSă vQ VXS GH PS &RQVWUXFĠLD HVWH SURSULHWDWHD6&3DQ*URXS6$FRQIRUPFRQWUDFWXOXLGHYkQ]DUHFXPSăUDUHQU 7HUHQXO  vQ VXS GH PS  SH FDUH HVWH HGLILFDWă FRQVWUXFĠLD  vQ VXS FRQVWUXLWă GH  PS DSDUĠLQH GRPHQLXOXL SULYDW DO PXQLFLSLXOXL &UDLRYD LGHQWLILFDW OD SR]LĠLD  GLQ DQH[D OD +&/ nr.674/2014, - %GXO 'HFHEDO QU EO2 vQ VXS GH  PS SH FDUH VH DIOă DPSODVDWă FRQVWUXFĠLD 8QLWDWH QU /ăSXú  &RQVWUXFĠLD  vQ VXS FRQVWUXLWă GH  PS HVWH prRSULHWDWHD6&3DQ*URXS6$FRQIRUPFRQWUDFWXOXLGHYkQ]DUHFXPSăUDUHQU 7HUHQXOvQVXSGHPSDSDUĠLQHGRPHQLXOXLSULYDWDOPXQLFLSLXOXL&UDLRYDLGHQWLILFDWODSR]LĠLD 4 din anexa la HCL nr.674/2014  7HUHQXULOHSHFDUHHVWHDPSODVDWă DFHDVWHFRQVWUXFĠLVSDĠLLQXIRUPHD]ăRELHFWXOXQRU FHUHULGHUHWURFHGDUHvQED]DOHJLORUSURSULHWăĠLL /HJHDQUSULYLQGUHJLPXOMXULGLFDO unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989, UHSXEOLFDWăFXPRGLILFăULOHúLFRPSOHWăULOHXOWHULRDUHúL/HJLLQUSULYLQGUHIRUPDvQ GRPHQLLOHSURSULHWăĠLLVLMXVWLĠLHLSUHFXPúLXQHOHPăVXULDGLDFHQWH . 3RWULYLWSUHYHGHULORUDUWGLQ/HJHDQUSULYLQG3URSULHWDWHD3XEOLFăúLUHJLPXO MXULGLFDODFHVWHLDFXPRGLILFăULOHúLFRPSOHWăULOHXOWHULRDUHXQLWDWHDDGPLQLVWUDWLY-WHULWRULDOăDUH XQGUHSWGHSURSULHWDWHSULYDWăDVXSUDEXQXULORUFDUHQXIDFSDUWHGLQGRPHQLXOSXEOLF$FHOHDúL SUHYHGHULOHJDOHOHJăVLPUHLWHUDWHúLvQDUWDOLQGLQ/HJHDQUD$GPLQLVWUDĠLHL 3XEOLFH/RFDOHUHSXEOLFDWăFXPRGLILFăULOHúLFRPSOHWăULOHXOWHULRDUH Dreptul de proprietate constituie dreptul real cel mai deplin, conferindu-LWLWXODUXOXLVăXWUHL DWULEXWHúLDQXPHSRVHVLDIRORVLQĠDVLGLVSR]LĠLD ([LVWăúLH[FHSĠLLFkQGXQHOHGLQWUH DWULEXWHOHUHFXQRVFXWHGHOHJHSURSULHWDUXOXLVXQWGHVSULQVHGLQFRQĠLQXWXOMXULGLFDOGUHSWXOXLVăX alcatuind un alt drept real principal constituit ori recunoscut în favoarea altei persoane, drept LQGHSHQGHQWRSR]DELOWXWXURULQFOXVLYSURSULHWDUXOXLÌQDFHVWPRGVHUHDOL]HD]ăFHHDFHQXPLP GH]PHPEUăPLQWHOHGUHSWXOXLGHSURSULHWDWH. 'H]PHPEUăPLQWHOHGUHSWXOXLGH proprietate sunt: dreptul de superficie, dreptul de uz, GUHSWXOGHDELWDĠLHVLGUHSWXOGHVHUYLWXWHúLHOHSRWILFRQVWLWXLWHVDXGREkQGLWHQXPDLDVXSUD EXQXULORUFDUHVHDIOăLQSURSULHWDWHSULYDWă Potrivit alin. (1), art.693 din Noul Cod Civil, superfLFLDUHSUH]LQWăGUHSWXOde a avea sau de DHGLILFDRFRQVWUXFĠLHSHWHUHQXODOWXLDGHDVXSUDRULvQVXEVROXODFHOXLWHUHQDVXSUDFăUXLD VXSHUILFLDUXOGREkQGHVWHXQGUHSWGHIRORVLQăsuprapunându-VHGRXăGUHSWXULGH proprietate: dreptul de proprietate al VXSHUILFLDUXOXLDVXSUDFRQVWUXFĠLLORUSODQWDĠLLORUVDXDOWRU OXFUăULúLdreptul de proprietate asupra terenuluiDOFăUXLSURSULHWDUHVWHRDOWăSHUVRDQă 'UHSWXOGHVXSHUILFLHSUH]LQWăXUPDWRDUHOHFDUDFWHUHMXULGLFHvQSULPXOUkQGHVWHXQGUHSW real iPRELOLDUDYkQGFDRELHFWvQWRWGHDXQDXQEXQLPRELODGLFăRVXSUDIDĠăGHWHUHQ . Un alt FDUDFWHUMXULGLFDOVXSHUILFLHLHVWHDFHODFăUHSUH]LQWăXQGUHSWSHUSHWXXvQVHQVXOFăDWDWDWLPS FkWGXUHD]DFRQVWUXFĠLDSODQWDĠLDVDXOXFUDUHDFHVHDIOăvQSURSrietatea altei persoane decât proprietarul terenului, iar atunci când este constituit prin act juridic, se SRDWHFRQVWLWXLSHRGXUDWăGHWHUPLQDWăGHFHOPXOWGHDQL &XSULYLUHODFDUDFWHUXOúLQDWXUDVDGUHSWXOGHVXSHUILFLHVHSRDWHFRQVWLWXLFXWLtlu gratuit VDXFXWLWOXRQHURVDúDFXPUH]XOWăGLQGLVSR]LĠLLOHDUW1RXO&RG&LYLO 'DWILLQGIDSWXOFăHVWHMXVWLILFDWVăVHvQFDVH]HGHODSURSULHWDUXODFHVWRUFRQVWUXFĠLLVSDĠLL HGLILFDWHSHWHUHQXULDSDUWLQkQGDXWRULWăĠLLORFDOHFRQWUDYDORDUHDIRORVLQĠHLWHUHQXOXLSHFDUHHVWH DPSODVDWăFRQVWUXFĠLDpropunem constituirea dreptului de superficie în favoarea SC Pan Group SA Craiova, cu titlu oneros. În conformitate cu prevederile alin (1) art.697 din Noul Cod Civil titularul dreptului de superILFLHGDWRUHD]ăVXEIRUPăGHUDWHOXQDUHRVXPăHJDOăFXFKLULD VWDELOLWăSHSLDĠDOLEHUăĠLQkQGVHDPDGHQDWXUDWHUHQXOXLGHGHVWLQDĠLDFRQVWUXFĠLHLGH]RQDvQ FDUHVHDIOăWHUHQXOSUHFXPúLDOWHFULWHULLGHGHWHUPLQDUHDFRQWUDYDORULLIRORVLQĠHL  ÌQWLQGHUHDúLH[HUFLWDUHDGUHSWXOXLGHVXSHUILFLHVHYDUHDOL]HD]DvQFRQGLĠLLOHDUW1&& vQFRQGLĠLLOHcontractului FHXUPHD]ăDILvQFKHLDWvQWUHDXWRULWDWHDORFDOăúLWLWXODUXOGUHSWXOXLGH SURSULHWDWHDVXSUDFRQVWUXFĠLHLQXPLWVXSHUILFLDU )DĠăde cele prezentate, în conformitate cu GLVSR]LĠLLOH&ăUĠLLD,,,-a Titlul III ,Cap. I art. 693- 6XSHUILFLD úL&DUWHDD9-D7LWOXO,,&DS, ,]YRDUHOHREOLJDĠLLORU– Contractul ) din Legea nr. 71/2011 pentru punerea în executare a Legii nr. 287/2009 privind Codul Civil, cu SUHYHGHULOHDUWGLQ/HJHDQUSULYLQGSURSULHWHWHDSXEOLFăúLUHJLPXOMXULGLFDO DFHVWHLD/HJLLQUDFDGDVWUXOXLúLSXEOLFLWăĠLLLPRELOLDUHFXPRGLILFăULOHúLFRPSOHWăULOH ulterioare ,OG nr. 92/2003 privinG&RGXOGHSURFHGXUăILVFDOă/HJHDQUSULYLQG&RGXO ILVFDO/HJHDQUSULYLQGILQDQĠHOHSXEOLFHORFDOHDUWDOLQGLQ/HJHDQU UHSXEOLFDWăDIRQGXOXLIXQFLDUDUWDOLQOLWFúLDUWDOLQGLQ/HJHDQU2001, UHSXEOLFDWăD$GPLQLVWUDĠLHL3XEOLFH/RFDOHFXPRGLILFăULOHúLFRPSOHWăULOHXOWHULRDUH/HJHD 5SULYLQGH[HFXWDUHDOXFUăULORUGHFRQVWUXFĠLLpropunem spre aprobare Consiliului Local al Municipiului Craiova: 1 Constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea SC Pan Group SA Craiova DVXSUDWHUHQXULORUDSDUĠLQkQGGRPHQLXOXLSULYDWDOPXQLFLSLXOXL&UDLRYDSUHYă]XWHvQ DQH[DQUODSUH]HQWXOUDSRUWúLLGHQWLILFDWHvQDQH[HOHQU-4. 2.Dreptul de superficie cu titlu oneros precizat la punctul 1 din prezentul raport se FRQVWLWXLHSHRGXUDWăGH10 ani. 3. 3UHĠXOFRQVWLWXLULLGUHSWXOXLGHVXSHUILFLHDOWHUHQXULORU va fi stabilit pe baza rapoartelor GHHYDOXDUHFDUHYRUILVXSXVHDSUREăULL&RQVLOLXOXL/RFDODO0XQLFLSiului Craiova. 4. SC Pan Group SA DUHREOLJDĠLDGHDSOăWLvQWHUPHQGHGH]LOHGHODDSUREDUHD constiWXLULLGUHSWXOXLGHVXSHUILFLHFRQWUDYDORDUHDIRORVLQĠei pe ultimii 3 ani a terenurilor identificate in anexele 2-4, FDOFXODWăFRQIRUPKRWăUkULORUConsiliului Local al Municipiului Craiova SULYLQGDSUREDUHDLPSR]LWHORUúLWD[HORUORFDOHDGRSWDWHSHQWUXILHFDUHDQúLDOHJLVODĠLHLvQ vigoare. 1HUHVSHFWDUHDFRQGLĠLHLSUHYă]XWăODSFWGXFHODQHvQFKHLHUHDFRQWUDFWXOXLGH VXSHUILFLHvQIRUPăDXWHQWLFă 'LUHFWRUH[HFXWLYùHIVHUYLFLX &RQV-XU,RQXĠ*kOHD6LOYLD1ăQăX  întocmit Madlen Chiriac  Anexa nr.1 Terenuri pe care se constituie drept de superficie în favoarea SC Pan Group SA Craiova ƐƵƉƌĂĨĂƚĉƉĞŶƚƌƵĐĂƌĞƐĞ suprafata în inventarul domeniului privat- nr. denumire constituie drept ƉŽnjŝԑŝĞ͕,> crt. superficie 1 7HUHQVWU&O%XFXUHúWLQUEO$ ϭϭϬŵƉͲƉŽnj͘ϮĂŶĞdžĂ,>Ŷƌ͘ϲϳϰͬϮϬϭϰ 110mp 2 Teren bdul Nicolae Titulescu, nr.35, bl.I5 ϰϭϵŵƉͲƉŽnj͘ϯĂŶĞdžĂ,>Ŷƌ͘ϲϳϰͬϮϬϭϰ ϭϮϳŵƉ;ϭϬϵŵƉнϭϴŵƉͿ ϯ Teren bdul Decebal, nr.95, bl.O1 ϮϯϲŵƉͲƉŽnj͘ϰĂŶĞdžĂ,>Ŷƌ͘ϲϳϰͬϮϬϭϰ 151mp MUNICIPIUL CRAIOVA 35,0Ă5,$081,&,3,8/8,&5$,29$ PROIECT +27Ă5Æ5($15BBBB__ privind constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C.Pan Group S.A. Craiova asupra terenXULORUDSDUĠLQkQGGRPHQLXOXLSULYDWDOPXQLFLSLXOXL Craiova SHFDUHVXQWHGLILFDWHFRQVWUXFĠLL FHOHGHĠLQHvQSURSULHWDWH Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în úHGLQĠD RUGLQDUă GLQ GDWD GH 25.06.2015; Având în vedere raportul nr.87907/2015 vQWRFPLWGH'LUHFĠLDPatrimoniu prin care se propune constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C.Pan Group S.A. Craiova DVXSUD WHUHQXULORU DSDUĠLQkQG GRPHQLXOXL SULYDW DO PXQLFLSLXOXL &UDLRYD pe care VXQWHGLILFDWHFRQVWUXFĠLLFHOHGHĠLQHvQSURSULHWDWH; În conformitate cu prevederile CărĠii a III-a, Titlul III, Capitolul I, art. 693-702 úi &ăUĠLL a V-a, Titlul II, Capitolul I din Legea nr. 71/2011 pentru punerea în executare a Legii nr.287/2009 privind Codul Civil, art. 4 din Legea nr.213/1998, privind proprietetea publică úi regimul juridic al acesteia, Legii nr.7/1996 a cadastrului úi publicităĠii imobiliare, cu modificările úi completările ulterioare, OUGRQDQĠHLGuvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal, Legii nr.273/2006 privind finanĠele publice locale, art.36 alin.1 din Legea nr.18/1991, repXEOLFDWă D IRQGXOXL IXQFLDU úL /HJHD QU UHSXEOLFDWă SULYLQG H[HFXWDUHD OXFUăULORUGHFRQVWUXFĠLL; În temeiul art.36, alin.2, lit. c, art.45, alin.3, DUWDOLQúLart.115, alin.1 lit.b din /HJHDQUUHSXEOLFDWăSULYLQGDGPLQLVWUDĠLDSXEOLFăORFDOă +27Ă5Ăù7( Art.1. 6H DSUREă Fonstituirea dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C. Pan Group S.A. Craiova DVXSUDWHUHQXULORUDSDUĠLQkQGGRPHQLXOXLSULYDWDOPXQLFLSLXOXL Craiova, SUHYă]XWHvQDQH[DQUFDUHIDFHSDUWHLQWHJUDQWăGLQSUH]HQWDKRWăUkUH pe FDUH VXQW HGLILFDWH FRQVWUXFĠLL FH OH GHĠLQH vQ SURSULHWDWH, identificate în anexele nr.2-4 FDUHIDFSDUWHLQWHJUDQWăGLQSUH]HQWDKRWăUkUH. Art.2. Dreptul de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C. Pan Group S.A. Craiova, se FRQVWLWXLHSHRGXUDWăGHDQL Art.3. PreĠul constituirii dreptului de superficie asupra terenurilor identificate la art.1 din pUH]HQWDKRWăUkUH YD IL VWDELOLW pe baza rapoartelor de evaluare, care vor fi supuse aprobării Consiliului Local al Municipiului Craiova. Art.4. S.C. Pan Group S.A. Craiova DUHREOLJDĠLDGHDSOăWL, în termen de 90 de zile de la aprobarea constLWXLULLGUHSWXOXLGHVXSHUILFLHFRQWUDYDORDUHDIRORVLQĠHLSHXOWLPLL ani a terenurilor identificate în anexele nr.2-FDUHIDFSDUWHLQWHJUDQWăGLQSUH]HQWD KRWăUkUH FDOFXODWă FRQIRUP KRWăUkULORU &RQVLOLXOXL /RFDO DO 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD privind aprobaUHD LPSR]LWHORU úL WD[HORU ORFDOH DGRSWDWH SHQWUX ILHFDUH DQ úL D OHJLVODĠLHLvQYLJRDUH Art.5. 1HUHVSHFWDUHD FRQGLĠLHL SUHYă]XWă OD DUW GLQ SUH]HQWD KRWăUkUH GXFH OD QHvQFKHLHUHDFRQWUDFWXOXLGHVXSHUILFLHvQIRUPăDXWHQWLFă Art.6. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul $GPLQLVWUDĠLH 3 [...]