Craiova › 25 mai 2017

HCL 209/2017 adoptată

PROROGAREA CU 60 DE ZILE A TERMENULUI PREVĂZUT LA ART.1 DIN ACTUL ADIŢIONAL NR.2 LA CONTRACTUL DE CONCESIUNE NR. 76966/27.05.2014 ÎNCHEIAT ÎNTRE MUNICIPIUL CRAIOVA SI SHANDONG NINGJIAN CONSTRUCTION GROUP INVESTMENT ROMANIA S.R.L.

Documente

Text

MUNICIPIUL CRAIOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA HOTĂRÂRE NR.209 privind prorogarea termenului prevăzut în anexa din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.28/2017 referitoare la modificarea contractului de concesiune nr.76966/27.05.2014, încheiat între Municipiul Craiova, prin Consiliul Local al Municipiului Craiova şi Shandong Ningjian Construction Group Investment România S.R.L. Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de 25.05.2017; Având în vedere raportul nr.69550/2017 întocmit de Direcţia Patrimoniu prin care se propune prorogarea termenului prevăzut în anexa din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.28/2017 referitoare la modificarea contractului de concesiune nr.76966/27.05.2014, încheiat între Municipiul Craiova, prin Consiliul Local al Municipiului Craiova şi Shandong Ningjian Construction Group Investment România S.R.L.; În conformitate cu prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, modificată si completată, art.1270, art.1516, art.1523 şi art.1530 Cod Civil; În temeiul art.36 alin.2 lit. c coroborat cu alin.4 lit.a, art.45 alin.3, art.61 alin.2 şi art.115 alin.1 lit.b din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia publică locală. HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă prorogarea cu 60 de zile a termenului prevăzut la art.1 din actul adiţional nr.2 la contractul de concesiune nr. 76966/27.05.2014 încheiat între Municipiul Craiova si SHANDONG NINGJIAN CONSTRUCTION GROUP INVESTMENT ROMANIA S.R.L., conform actului adiţional prevăzut în anexa la prezenta hotărâre. Art.2. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Craiova să încheie si să semneze actul adiţional la contractul de concesiune nr.76966/27.05.2014, indentificat la art.1 din prezenta hotărâre. Art.3. La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, se modifică în mod corespunzător Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.28/2017. .Art.4. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administraţie Publică Locală, Direcţia Patrimoniu şi SHANDONG NINGJIAN CONSTRUCTION GROUP INVESTMENT ROMANIA S.R.L. vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, PT. SECRETAR, Radu MARINESCU Ovidiu MISCHIANU Anexa la Hotărârea nr.209/2017 MUNICIPIUL CRAIOVA PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CRAIOVA Radu MARINESCU Direcţia Patrimoniu Nr. / .2017 ACT ADIŢIONAL Nr.3/2017 la contractul de concesiune nr. 76966/27.05.2014 Între MUNICIPIUL CRAIOVA prin Consiliul Local al Municipiului Craiova, cu sediul În Craiova, str.A.I.Cuza, nr.7, CUI 4417214, reprezentat de d-ul MIHAIL GENOIU,Viceprimar, delegat să exercite atribuțiile Primarului Municipiului Craiova, în calitate de concedent, pe de o parte si SHANDONG NINGJIAN CONSTRUCTION GROUP INVESTMENT ROMÂNIA S.R.L. cu sediul în Municipiul Craiova, Calea Unirii, nr.156, jud.Dolj, CUI: 32593615, înregistrată la ORC sub nr.J16/1934/2013 reprezentată prin DU YANMING, având funcţia de Administrator, în calitate de concesionar, pe de alta parte, Având în vedere prevederile H.G. 1052/2013 privind transmiterea unui imobil din proprietatea publică a statului în proprietatea publică a municipiului Craiova, În temeiul OUG nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, modificată si completată si în conformitate art.1270, art. 1516 , art. 1523,art.1530 Cod Civil si prevederile art.13 alin. 4 și 6 și art.18 alin.2 ale contractului de concesiune nr.76966/27.05.2014 se încheie prezentul act adiţional după cum urmează: Art. 1 Se prorogă cu 60 de zile termenul prevăzut la art.1 din actul adiţional nr.2 la contractul de concesiune nr. 76966/27.05.2014 încheiat între Municipiul Craiova si SHANDONG NINGJIAN CONSTRUCTION GROUP INVESTMENT ROMANIA S.R.L. Art.2 Celelalte prevederi ale actului aditional nr. 2/2017 la contractul de concesiune nr. 76966/2014 rămân nemodificate. Art.3 Prezentul act adiţional a fost încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte. CONCEDENT , CONCESIONAR, MUNICIPIUL CRAIOVA prin CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA PRIMAR, SHANDONG NINGJIAN CONSTRUCTION GROUP INVESTMENT ROMÂNIA S.R.L. Vizat Control Financiar Preventiv Director Executiv, Direcţia Patrimoniu Director Executiv, Vizat pentru legalitate,

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.eprim.ro