Pe scurtSe aprobă modificarea contractului de închiriere nr. 14761/2010 între Consiliul Local Craiova și IF Călinescu Eusebiu & Verginia, înlocuind partea contractantă cu Călinescu Verginia PFA, pentru un teren de 9 mp din zona Târgul de Săptămână 1 Mai (R2, poz.13). Administratorul Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L. are voie să semneze actul adițional de modificare. De asemenea, se actualizează o hotărâre anterioară (nr.359/2010) referitoare la închirierea unor suprafețe din aceeași zonă către agenții economici, în conformitate cu această modificare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobăSe aprobă modificarea contractului de închiriere nr.14761/2010 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Craiova şi IF Călinescu Eusebiu şi Verginia, având ca obiect terenul care aparţine domeniului public al municipiului Craiova, în suprafaţă de 9 mp (R2, poz.13), situat în Târgul de Săptămână 1 Mai, în sensul înlocuirii părţii contractante din IF Călinescu Eusebiu şi Verginia, în Călinescu Verginia PFA
Citat din articolul 1 al hotărârii.
MUNICIPIUL CRAIOVA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA
HOTĂRÂREA NR.174
Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de
28.04.2011;
Având în vedere raportul nr.60675/2011 întocmit de Direcţia Urbanism,
Amenajarea Teritoriului şi Patrimoniu prin care se propune modificarea contractului de
închiriere nr.14761/2010 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Craiova şi IF
Călinescu Eusebiu şi Verginia şi rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului
Local al Municipiului Craiova nr.64, 65, 66, 67 şi
68/2011;
În conformitate cu prevederile Legii nr.213/1998 privind proprietatea publică şi
regimul juridic al acesteia, modificată şi completată;
În temeiul art.36, alin.2, lit. c, coroborat cu alin.5, lit. a, art.45, alin.3, art.61, alin.1
şi art.123, alin.1 din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia publică locală;
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă modificarea contractului de închiriere nr.14761/2010 încheiat între
Consiliul Local al Municipiului Craiova şi IF Călinescu Eusebiu şi Verginia,
având ca obiect terenul care aparţine domeniului public al municipiului Craiova,
în suprafaţă de 9 mp (R2, poz.13), situat în Târgul de Săptămână 1 Mai, în sensul
înlocuirii părţii contractante din IF Călinescu Eusebiu şi Verginia, în Călinescu
Verginia PFA.
Art.2. Se împuterniceşte administratorul S.C. Pieţe şi Târguri Craiova S.R.L. să semneze
actul adiţional de modificare a contractului de închiriere identificat la art.1 din
prezenta hotărâre.
Art.3. Pe data prezentei hotărâri, se modifică în mod corespunzător Hotărârea Consiliului
Local al Municipiului Craiova nr.
359/2010 referitoare la închirierea prin
negociere directă, a suprafeţelor de teren care aparţin domeniului public al
municipiului Craiova, situate în Târgul de Săptămână „1 Mai”, str. Râului,
nr.333A, către agenţii economici deţinători.
Art.4. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul
Administraţie Publică Locală, Direcţia Urbanism, Amenajarea Teritoriului şi
Patrimoniu, Direcţia Economico–Financiară şi Călinescu Verginia PFA vor aduce
la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR,
Lucian MINCU Nicoleta MIULESCU
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.