Consiliul Local Covăsânț aprobă vânzarea prin licitație publică a două terenuri din domeniul privat al comunei: parcela cadastrată 308131, cu 1000 mp, și parcela cadastrată 308130, cu 1600 mp, ambele situate în…
Pe scurt
Consiliul Local Covăsânț aprobă vânzarea prin licitație publică a două terenuri din domeniul privat al comunei: parcela cadastrată 308131, cu 1000 mp, și parcela cadastrată 308130, cu 1600 mp, ambele situate în Covăsânț, DJ708B. Se aprobă rapoartele de evaluare ale acestor terenuri și organizarea licitației, ca principală modalitate de vânzare, conform anexelor aferente. Pentru locuitori, înseamnă eventual acces la fonduri din vânzarea terenurilor, cu termenele și condițiile stabilite în licitație (nu precizate în text) și posibilitatea participării în calitate de ofertanți sau deținători potențiali interesați.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă raportul de evaluare a terenului înscris în CF nr. 308131 Covăsânț, cu număr cadastral 308131, în suprafaţă de 1000 mp, situat la adresa administrativă Covăsânţ, DJ 708B, FN, conform Anexei nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Arată pe ce cheltuie primăria banii localității — inclusiv banii din impozitele tale.
Schimbă ce și cât se poate construi într-o zonă. Dacă ai casă sau teren în apropiere, te poate afecta direct.
Acad. C.miclosi nr. 23 · Acad. C. Miclosi nr. 23 · Comeliu Miclosi nr. 23 · Corneliu Miclasi nr. 23 · Dj 708b · Nicolae Balcescu · Nicolae Balcescu nr. 17 CF 308131, CF 308130, nr. cad. 308130, nr. cad. 308131
ROMÂNIA
JUDEȚUL ARAD
COMUNA COVĂSÂNȚ
CONSILIUL LOCAL
Covăsânţ, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000,
e-mail covasant(ar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro
HOTĂRÂREA NR.37
din data de 30.06.2025
aprobarea vânzării prin licitație publică a unor terenuri proprietatea
privată a Comunei Covăsânţ, terenuri înscrise în CF 308131 și CF 308130
Covăsânţ
Consiliul Local Covăsânţ întrunit în ședință ordinară la data de 30.06.2025.
Având în vedere:
+ referatul de aprobare nr. 247/20.06.2025 a primarului Comunei Covăsânţ;
+ Raportul de specialitate al compartimentului administraţie publică,
urbanism şi resurse umane nr. 15198/20.06.2025;
+ Extrasul de carte funciară nr. 308131 Covăsânţ care atesta apartenenţa la
domeniu privat al Comunei Covăsânţ a terenului cu nr. cadastral 308131 în
suprafață de 1000 m.p. situat la adresa administrativă Covăsânţ, DJ708B,
FN
* Extrasul de carte funciară nr. 308130 Covăsânţ care atesta apartenenţa ia
domeniu privat al Comunei Covăsânţ a terenului cu nr. cadastral 308130 în
suprafață de 1600 m.p. situat la adresa administrativă Covăsânţ, DJ708B,
FN
Ținând cont de prevederile:
* prevederile art. 108, lit. e), ale art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c), alin. (6),
lit. b) şi aie art. 363, alin. (1), alin. (2), alin. (4), alin. (5), alin. (6), alin.
(7), alin. (8) din O.U.G. nr. 57/03.07.2019, privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare
Avizul favorabil al Comisiei pentru activităţi economico-financiare,
agricultură, amenajarea teritoriului şi urbanism, muncă şi protecţie socială ;
Cu 11 voturi pentru, din numărul total de 11 consilieri în funcţie exprimate
în şedinţa publică.
In temeiul art. 139 alin.(1) şi art.196 alin.(1) lit. a din O.U.G. nr. 57/2019
privind Codui administrativ
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se aprobă raportul de evaluare a terenului înscris în CF nr. 308131
Covăsânț, cu număr cadastral 308131, în suprafaţă de 1000 mp, situat la adresa
administrativă Covăsânţ, DJ 708B, FN, conform Anexei nr. 1 care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Se aprobă raportul de evaluare a terenului înscris în CF nr. 308130
Covăsânţ, cu număr cadastrai 308130, în suprafaţă de 1600 mp, situat la adresa
administrativă Covăsânţ, DJ] 708B, FN, conform Anexei nr. 2 care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3. Se aprobă vânzarea prin licitație publică a terenurilor aparținând
domeniului privat al Comunei Covăsânţ, identificate cu nr. cadastral 308131
înscris în CF 308131 Covăsânţ în suprafaţă de 1000 mp şi respectiv nr. cadastral
308130 înscris în CF 308130 Covăsânţ în suprafaţă de 1600 mp, situate la adresa
administrativă Covăsânţ, DJ 708 B, FN, având datele de identificare și prețul de
pornire a lictației prevăzute în Anexa nr. 3 care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
COMUNA COVĂSÂNȚ
CONSILIUL LOCAL
Covăsânţ, str.C.Micloşi nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000,
e-mail covasantar.e-adm,ro , web: www.primariacovasint.ro
Art.4. Se aprobă documentația de atribuire a terenului prevăzut în art.1.
compusă din Caietul de sarcini (Anexa nr.4 la prezenta hotărâre), Fișa de date a
procedurii (Anexa nr. 5 la prezenta hotărâre), Contractul-cadru (Anexa nr. 8 la
prezenta hotărâre) și Formulare (Anexa nr, 9 la prezenta hotărâre).
Art.5. Se aprobă documentația de atribuire a terenului prevăzut în art.2.
compusă din Caietul de sarcini (Anexa nr.6 la prezenta hotărâre), Fișa de date a
procedurii (Anexa nr.7 la prezenta hotărâre), Contractul-cadru (Anexa nr. 8 la
prezenta hotărâre) și Formulare (Anexa nr. 9 la prezenta hotărâre).
Art.6. Se împuternicește Primarul Comunei Covăsânţ pentru organizarea
licitaţiei și semnarea contractului de vânzare-cumpărare și a procesului verbal de
predare-primire.
Art.7. - (1) Prezenta hotărâre se comunică, în mod obligatoriu, prin
intermediul secretarului comunei, în termenul prevăzut de lege către:
a) Primarului comunei;
b) Instituţia Prefectului - Judeţul Arad;
c) Compartimentul buget-finanțe şi contabilitate din cadrul Primăriei
Covăsânţ;
d) Compartimentul administrație publică, urbanism şi resurse umane din
cadrul Primăriei Covăsânț.
(2) Prezenta hotărâre se aduce la cunoștință publică, în mod obligatoriu, prin
intermediul secretarului comunei, în termenul prevăzut de lege, prin afișare la sediul
Primăriei și publicarea pe pagina de internet, la adresa: www.primariacovasint.ro .
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Niculina-Ioana ANGHEL SECRETAR GENERAL
Marinela CIUTINA
sd
Anexa nr. 1 ia Hotărârea nr. 37 din 30.06.2025
RAPORT DE EVALUARE
Proprietate imobiliară
»TEREN INTRAVILAN COVĂSÂNȚ CF 308131 — 1.000 MP”
Adresa:
Proprictar:
Solicitant:
Destinatar:
CF 308131 COVĂSÂNŢ, nr. cad. 308131, comuna Covăsânţ, jud. Arad
COMUNA COVĂSÂNŢ - domeniul privat
COMUNA COVĂSÂNŢ
COMUNA COVĂSÂNȚ
Datele, infurmaţiile şi conținutul prezentului raport fiind confidenţiale, nu vor putea fi copiate în parte sau în toralitate și
nu vor fi transmise unor terți fără acordul scris și prealabil al evaluatorului, al clientului şi ul destinatarului
- lunie 2025 -
(azA Via e
Către: Consiliul Local al Comunei Covăsânţ
Referitor la evaluarea imobilului teren intravilan, situat în comuna Covăsânţ, jud. Arad, aflat în
proprietatea Comunei Covăsânţ - domeniul privat, intabulat în CF 308131 Covăsânţ, nr. cad. 308131 —
1.000 mp, în vederea vânzării acestuia.
La solicitarea dumneavoastră am inspectat şi evaluat imobilul anterior menționat. Raportul de
evaluare prezintă bazele pe care s-a stabilit opinia evaluatorului, valoarea estimată este valoarea de piață.
Accesul la proprietate se poate face prin intermediul drumului asfaltat (DJ 708B).
Parcela de teren este cuprinsă în intravilanul localităţii fiind încadrată de terenuri intravilane şi
drum de acces.
Terenul este situat în intravilanul localităţii Covăsânţ. În prezent zona este în stagnare. Zona
este caracterizată prin prezenţa terenuritor agricole. Zona este căutată în principal de către persoane
fizice care se ocupă cu activităţi agricole.
Evaluatorul a avut la dispoziție extrasul CF şi planui de amplasament (extrase de pe geoportalul
ANCPI). S-a inspectat zona conform indicaţiilor clientului şi datelor din extrasele CF anexate. La
inspecția efectuată în data de 05.06.2025 a fost prezent un reprezentant al proprietarului.
Contorm celor constatate în urma inspecției din teren şi informațiilor clientului zona de
amplasare a terenului dispune de utilităţi în apropiere (energie electrică, apă-canal, internet).
Dreptul de proprietate evaluat este descris la capitolul aferent, acesta fiind cel desprins din
documentaţiile puse la dispoziţie de client (fără a se face investigaţii/verificări suplimentare, fiind
vorba despre o lucrare efectuată la comanda clientului, în același timp şi destinatar). Ei este considerat
integral şi nerestrictiv şi se referă exclusiv la proprietatea ce este intabulată în CF 308131 Covăsânţ.
Datele de bază ale raportului și opinia evaluatorului, indică astăzi, 06 iunie 2025 o valoare de
piaţă de:
V = 31.300 lei (treizecișiunamiitreisutelei)
echivalent 6.193 euro, la cursul de 1 euro = 5,0537 lei, valabil în 06.06.2025
pentru imobilul evaluat, bazată pe valorile obținute în urma aplicării metodelor de evaluare descrise în
raport.
Valorile menţionate nu includ TVA.
Raportul a fost întocmit conform standardelor, recomandărilor şi metodologiei de lucru
recomandate de către Asociația Naţională a Evaluatorilor Autorizaţi din România (ANEVAR).
Cugir Evaluator:
06.06.2025
PE
CERTIFICARE
Prin prezenta, în limita cunoștințelor şi informațiilor deţinute, certificăm că faptele prezentate
în acest raport sunt adevărate și corecte. De asemenea, certificăm că analizele, opiniile şi concluziile
prezentate sunt litnitate de ipotezele considerate și condiţiile limitative specifice şi reprezintă analizele
opiniile și concluziile noastre personale, neinfluenţate de nici un factor. În plus certificăm că nu avem
nici un interes prezent sau de perspectivă în proprietatea imobiliară care face subiectul prezentului
raport de evaluare și nici un interes sau influență legată de părțile implicate.
Suma ce ne revine drept plată pentru realizarea prezentului raport nu are nici o legătură cu
declararea în raport a unei anumite valori (din evaluare) care să favorizeze clientul. Analizele și
opiniile noastre au fost bazate și dezvoltate conform cerințelor din Standardele de Evaluare în vigoare,
recomandările și metodologia de lucru recomandate de către ANEVAR. Evaluatorul a respectat codul
deontologic al meseriei sale.
În elaborarea prezentului raport nu s-a primit asistență semnificativă din partea nici unei alte
persoane în afara evaluatorilor care semnează mai jos. S-au primit, însă, informaţii importante
(suprafețe și alte elemente legate de identificarea tehnică și juridică a imobilului) de la reprezentanții
clientului.
Prezentul raport se supune normelor ANEVAR şi poate fi expertizat (la cerere) de către unul
din membri autorizați special în acest sens de către susnumita organizaţie.
La data elaborării acestui raport, evaluatorii care semnează mai jos sunt membri ANEVAR, au
îndeplinit cerințele programului de pregătire profesională al ANEVAR și au competenţa necesară
întocmirii acestui raport.
ec. Bişboacă Nicolae Paul — evaluator ANEVAR
BISBOACA “
NICOLAE EAUL
iei N top £)
Vali 2025 -
CUPRINS
1. TERMENII DE REFERINŢĂ Al EVALUĂRII
1.4. Ipateze și ipoteze speciale
1.2. Obiectul evaluării
1.3. Scopul evaluării
1.4. Drepturile de proprietate evaluate
1.5. Bazele evaluării. Tipul valorii estimate.
1.6. Data evaluării
1.7. Moneda raportului
1.8. Modalităţi de plată
1.9, Inspecţia proprietăţii
1.10. Informaţiile utilizate şi sursele acestora
1.11. Clauza de nepublicare
1.12. Valabilitatea raportului
2. PREZENTAREA DATELOR
2,1. Identificarea proprietății
2.1.1. Amplasamentul
2.1.2. Accesul
2.1.3. Asigurarea cu utilităţi
2.1.4. Situaţia juridică
2.1.5. Prezentarea clientului
3.2. Studiu de vandabilitate (analiza pieței imobiliare)
2.2.1. Piaţa imobiliară specifică proprictăţii evaluate
2.2.2. Analiza ofertei competitive
2.2.3, Analiza cererii solvabile
2.2.4, Echilibrul pieței
3. EVALUAREA PROPRIETĂȚII
3.1. Cea mai bună utilizare
3.2. Procedura de evaluare (etape parcurse, informații)
3.2.1. Etapele parcurse pentru determinarea acestei valori
3.2.2. Sursele de informaţii care au stat la baza întocmirii prezentului raport de evaluare
3.3. Metode de evaluare a terenului
3.3.1. Metoda comparaţiei directe
3.4. Rezultatele evaluării
4. PREZENTAREA EVALUATORULUI
ANEXE
1. TERMENII DE REFERINȚĂ Al EVALUĂRII
|.]. Ipoteze și ipoteze speciale
La baza estimării valorilor raportate stau o serie de ipoteze şi ipoteze speciale, care sunt
prezentate în cele ce urmează. Opinia evaluatorului este exprimată în concordanță cu aceste ipoteze,
precum și cu celelalte aprecieri din acest raport.
Principalele ipoteze și ipoteze speciale de care s-a ținut seama în elaborarea prezentului raport
de evaluare sunt următoarele:
Aspectele juridice se bazează exclusiv pe informaţiile și documentele furnizate de către solicitantul
lucrării şi au fost luate în considerare fără a se întreprinde verificări sau investigaţii suplimentare.
Dreptul de proprietate evaluat este descris la capitolul aferent, acesta fiind cel desprins din
documentaţiile puse la dispoziție de client (fără a se face investigaţii/verificări suplimentare, fiind
vorba despre o lucrare efectuată la comanda clientului în acelaşi timp şi destinatar). E] este
considerat deplin, valabil și marketabil, iar proprietatea a fost evaluată ca fiind liberă de sarcini.
Suprafața terenului a fost luată în calcul pe baza datelor puse la dispoziţie de client, fără a se face
măsurători suplimentare.
Evaluaterul nu are nici o informaţie privitoare la faptul că proprietatea ar fi traversată de rețele
magistrale de utilităţi sau zone de restricționare care ar limita dezvoltarea acesteia altele decât cele
descrise în raport. În urma inspecției pe teren nu au fost descoperite indicii care să arate o usttel de
restricție, evaluatorul nefăcând nicio investigație suplimentară pentru a descoperi aceste restricţii
deoarece nu are abilitatea de a întocmi eventuale studii care să certifice dacă proprietatea este
afectată de o asttei de restricție sau nu.
Nu am realizat nici un fel de investigație pentru stabilirea existentei contaminanților. Nu am fost
informaţi de nici o inspecție sau raport care sa indice prezența contaminanților sau a materialelor
periculoase. Evaluatorul nu-și asumă nici o responsabilitate pentru asemenea condiții sau pentru
obținerea studiilor necesare pentm a le descoperi. Presupunem că nu există nici un fel de
contaminanţii, iar valoarea nu a fost afectată de nici un cost aferent decontaminării.
Situaţia actuală a proprietăţii, scopul și utilizarea prezentei evaluări au stat la baza selectării
metodelor de evaluare utilizate și a modalităților de aplicare a acestora, pentru ca valorile rezultate
să conducă la estimarea cea mai probabila a valorii proprietăţii în condiţiile și tipului valorii
selectate (descrise pe parcurs), Evaluatorul consideră că presupunerile efectuate la aplicarea
metodelor de evaluare au fost rezonabile în lumina faptelor și informaţiilor avute la dispoziţie la
data evaluării.
Evaluatorul a utilizat în estimarea valorii numai informaţiile pe care le-a avut la dispoziţie
neexcluzând posibilitatea existenței şi a altor informaţii de care evaluatorul nu avea cunoștință.
Prezenta evaluare a fost întocmită pentru scopul declarat în cadrul raportului și asumat prin
contractul de prestări servicii întocmit între evaluator și beneficiar. Acest raport de evaluare nu va
putea fi utilizat pentru niciun alt scop decât cel declarat.
Evaluatorul nu a făcut nici o măsurătoare a proprietăţilor. Dimensiunile proprietăţilor au fost
preluate din descricrea legală a proprietăţii (extrase de carte funciară, planuri de amplasament şi
delimitare a imobilelor). Evaluatorul nu are calificarea de a valida aceste documentaţii. Toate
planurile puse la dispoziţia evaluatorului se consideră a fi corecte dar nu se asumă nicio
responsabilitate în această privință.
Evaluatorul a obţinut informaţii, opinii, estimări din surse considerate a fi corecte şi de încredere,
dar nu se asumă nicio responsabilitate în cazul în care acestea s-ar dovedi a fi incorecte.
Evaluatorul nu are cunoştinţă de posibilele litigii generate de elemente ascunse sau vecinătăţi care
să afecteze proprietatea evaluată,
Opinia evaluatorului este cu referire la proprietate așa cum reiese din documentele și extrasele CF
puse la dispoziţie de client, fiind limitată exclusiv la acestea.
u A
. Raportul de evaluare este valabil în condiţiile economice, fiscale, juridice și politice de la data
întocmirii sale. Dacă aceste condiţii se vor modifica concluziile acestui raport își pot pierde
valabilitatea.
e Intrarea în posesia unei copii a acestui raport nu implică dreptul de publicare a acestuia.
e Evaluatorul, prin natura muncii sale, nu este obligat să ofere în continuare consultanță sau să
depună mărturie în instanţă relativ la proprietatea subiect.
e Nici prezentul raport, nici părți ale acestuia (concluzii referitoare la valori, identitatea
cvaluatorului) nu trebuie publicate sau mediatizate fără acordul scris prealabil al evaluatorului.
Orice valori estimate în raport se aplică întregii proprietăţi și orice divizare sau distribuire a valorii
pe interese fracționate va invalida valoarea estimată, în afara cazului în care situația a fost
prevăzută în raport.
1.2. Obiectul evaluării
Prezentul studiu reprezintă evaluarea imobilului teren intravilan situat în comuna Covăsânţ,
jud. Arad în suprafață de 1.000 mp, având categoria de folosință păşune, conform specificului zonei.
Terenul este amplasat în intravilanul localității Covăsânţ, comuna Covăsânţ.
1.3. Scopul evaluării
Scopul prezentului raport de evaluare este estimarea valorii de piață a imobilului prezentat mai
sus așa cum este definită în standardul SEV 104 — Tipuri ale valorii, în vederea vânzăni acestuia.
1.4. Drepturile de proprietate evaluate
A fost supus evaluării dreptul de proprietate INTEGRAL al Comunei Covăsânţ - domeniul
privat asupra terenului menționat anterior.
Dreptul de proprietate evaluat este desprins din documentele puse la dispoziţie de client (extras
CF) fără a se face investigații sau verificări suplimentare, fiind vorba despre o lucrare efectuată la
comanda clientului care este în acelaşi timp şi destinatar), E este considerat integral și nerestrictiv.
1,5. Bazele evaluării. Tipul valorii estimate.
Conform contractului se urmărește estimarea „valorii de piață” a terenului subiect,
Evaluarea executată conform prezentului raport reprezintă o estimare a valorii de piaţă a
imobilelor prezentate, aşa cum este aceasta definită în SEV 104 - Tipuri ale valorii. Conform
acestuia valoarea de piață reprezintă suma estimată pentru care un activ sau o datorie ar putea fi
schimbată) la data evaluării, între un cumpărător hotărât și un vânzător hotărât, într-o
tranzacție nepărtinitoare, după un marketing adecvat și în care părțile au acţionat fiecare în
cunoștință de cauză, prudent și fără constrângere.
Raportul de evaluare este realizat în conformitate cu standardele de evaluare în vigoare la data
actuală. respectând ghidurile metodologice ale ANEVAR. Principalele norme de evaluare utilizate pe
parcursul evaluării au fost:
- SEV 100 — Cadru general
- SEV 101 - Termeni de referinţă ai evaluării
- SEV 102 — Documentare şi conformare
„ SEV 103 — Raportare
- SEV 104 — Tipuri ale valorii
- SEV 105 — Abordări şi metode de evaluare
- SEV 230 — Drepturi de proprietate asupra proprietăţii imobiliare
- GEV 630 — Evaluarea bunurilor imobile
1.6. Data evaluării
La baza efectuării evaluării au stat informațiile privind nivelul preţurilor corespunzătoare lunii
iunie 2025, dată la care se consideră valabile ipotezele luate în considerare și valorile estimate de către
evaluator.
Evaluarea a fost realizată în cursul lunii iunie 2025, data inspecției fiind 05.06.2025, iar data
efectivă a stabilirii valorii 06.06.2025.
1.7. Moneda raportului
Opinia finală a evaluării va fi prezentată în RON şi EUR.
Cursul de schimb utilizat pentru conversia în valută este 5,0537 RON pentru un EURO, curs
mediu BNR valabil la data evaluării.
1.8. Modalităţi de plată
Valoarea exprimată ca opinie în prezentul raport reprezintă suma care urmează a fi plătită
integral în ipoteza unei tranzacții, fără a lua în calcul condiţii de plată deosebite (rate, leasing, etc.).
1.9. Inspecţia proprietăţii
Inspecţia proprietății imobiliare a fost efectuată de către evaluator Bişboacă Nicolae Paul în
data de 05.06.2025, din partea clientului fiind prezent un reprezentant. Aspectul general și forma
proprietăţii par să corespundă planurilor de situație anexate. S-au identificat căile de acces și
vecinătăţile, analizând documentele avute la dispoziţie și situaţia reală din teren.
Nu s-au efectuat investigații privind dreptul de proprietate, litigii, șamd.
Nu s-au efectuat măsurători ale proprietăţii.
Nu s-au inspectat părțile ascunse ale proprietății.
Nu s-au realizat investigații privind eventualele contaminări sau intestări ale terenului subiect
sau ale proprietăţilor învecinate.
Au fost preluate informaţii referitoare la proprietatea evaluată, s-a fotografiat proprietatea
evaluată și zona de amplasare a acesteia.
[.10. Informaţiile utilizate și sursele acestora
Prezentul raport de evaluare a fost realizat pe baza informaţiilor furnizate de reprezentanții
clientului, corectitudinea și precizia datelor furnizate fiind responsabilitatea furnizorului acestora.
Informațiile utilizate au fost:
- Situaţia juridică a terenului evaluat și suprafața acestuia;
- Informații privind piața imobiliară specifică;
- Alte informații necesare existente în bibliografia de specialitate.
Sursele de informaţii au fost:
- Solicitan
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.