Consiliul Local Covăsânț aprobă închirierea spațiului comercial de 101 mp, apartamentul 9 din Blocul specialiști, situat pe strada Arțarului nr. 3, din cadrul imobilului înscris în Cartea Funciară 309169-C1-U1
Pe scurt
Consiliul Local Covăsânț aprobă închirierea spațiului comercial de 101 mp, apartamentul 9 din Blocul specialiști, situat pe strada Arțarului nr. 3, din cadrul imobilului înscris în Cartea Funciară 309169-C1-U1. Se destina închirierii pentru activități comerciale de tip farmacie, pentru o perioadă de 10 ani, cu posibilitate de prelungire până la încă 5 ani; chiria pornește de la 6,05 lei/mp pe lună. Locuitorii vor avea în vedere această oportunitate de închiriere în zona menționată, impact financiar prin plata chiriei și termenele de contract stabilite (10 ani + opțiune 5 ani).
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se însușește Raportul de evaluare privind estimarea redevenței/chiriei anuale aferentă imobilului Spaţiu comercial- apartament 9 din cadrul Blocului specialişti situat la adresa administrativă Covăsânţ str.Arțarului nr. 3 (nr. vechi 471-472), jud.Arad înscris în Cartea Funciară nr. 309169-C1-U1 cu nr. cad.309169-C1-U1 conform Anexei nr.1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Academician Corneliu Miclos, Artarului, Niculae Balcescu.
ROMÂNIA
JUDEȚUL ARAD
COMUNA COVĂSÂNȚ
CONSILIUL LOCAL |
Covăsânţ, str.C.Midoşi nr. 23, jud.Arad, cod'317090, tel.0257385005, fax 0257385000, .
e-mail covaşantEar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro
HOTĂRÂRE A NR.107
din data de 30.12.2024
privind aprobarea închirierii spaţiului comercial aferent apartamentului 9 din
cadrul “Blocului specialiști” înscris în CF 309169-C1-U1 în suprafaţă totală
de 101 mp
Consiliul Local al comunei Covăsânţ, întrunit în ședința ordinară din data
de 30.12.2024,
Având în vedere:
- referatul de aprobare nr.941/20.12.2024 și Proiectul de hotărâre inițiat de
primarul comunei Covăsânţ;
- Raportul de specialitate nr. 15406/20.12.2024 înaintat de Compartimentul
administrație publică, resurse umane și urbanism;
Ţinând cont de prevederile:
- art.332-348 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare;
- art. 1777-1823 din Codul civil;
-Avizul favorabil a Comisiei activităţi economico-financiare, agricultură,
amenajarea teritorului şi urbanism, muncă şi protecţie socială ;
-Cele 10 voturi pentru din numărul total de 11 consilieri în funcţie exprimate
în şedinţa publică.
In temeiul art. 139 alin.(1), alin.(3) lit.g art.196 alin.(1) lit, a din O.U.G.
nr. 57/2019 privind Codui administrativ,
TĂRĂȘ TE:
Art.1. Se însușește Raportul de evaluare privind estimarea
redevenței/chiriei anuale aferentă imobilului Spaţiu comercial- apartament 9
din cadrul Blocului specialişti situat la adresa administrativă Covăsânţ
str.Arțarului nr. 3 (nr. vechi 471-472), jud.Arad înscris în Cartea Funciară nr.
309169-C1-U1 cu nr. cad.309169-C1-U1 conform Anexei nr.1 care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Se aprobă închirierea spaţiului comercial în suprafaţă de 101 mp
format din apartamentul 9 din cadrul “Blocului specialişti” situat la adresa
administrativă Com.Covăsânţ str. Arțarului nr.3 (nr. vechi 471-472) înscris în
CF 309169-Ci1-U1 nr. cad. 309169-C1-U1 având o valoare de inventar de
165.100 lei.
Art.3. Se stabilește destinaţia închirierii spaţiului comercial indicat la
art.2 din prezenta hotărâre pentru activităţi comerciale de tip farmacie.
Art,4. Se stabilește durata închirierii pentru o perioadă de 10 ani de la
data încheierii contractului cu posibilitatea de prelungire pentru o perioadă de
maxim 5 ani,
Art.5. Se stabilește valoarea de pornire a licitaţiei la suma de 6,05
lei/mp/lună.
ROMÂNIA
JUDEȚUL ARAD
" COMUNA COVĂSÂNȚ
CONSILIUL LOCAL
Covăsânț, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000,
e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro
Art.6. Se aprobă conţinutul Documentației de atribuire prin procedura de
licitație publică conform Anexei nr. 2 care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.7. Compartimentul administraţie locală, urbanism și resurse umane
va asigura aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri.
Art.8. - (1) Prezenta hotărâre se comunică, în mod obligatoriu, prin
intermediul secretarului comunei, în termenul prevăzut de lege către:
a)primarului comunei;
b)Instituţia prefectului - Judeţul Arad;
c) Compartimentul administrație publică, urbanism și resurse umane;
(2) Prezenta hotărâre se aduce la cunoștință publică, în mod obligatoriu,
prin intermediul secretarului comunei, în termenul prevăzut de lege, prin
afişare la sediul Primăriei și publicarea pe pagina de internet, la adresa:
www.primariacovasinț, ro.
PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ. - CONTRASEMNEAZĂ
Alexandru GAȘPAR . - SECRETAR GENERAL
Marinela CIUTINA
VA
“eulu
Red.OD
Dact.OD
Ex.4
Anexa nr.1 la Hotărârea nr. 107 din 30.12.2024 a CL Covăsânţ
RAPORT DE EVALUARE
, Proprietate imobiliară Lo
„CLADIRE SPAŢIU COMERCIAL COVĂSÂNŢ”
Adresa: CF nr. 309169-CI-U1 Covăsânţ, nr. cad. 309169-C1-U!
Nr. 471-472, bl. i - Specialiști, ap. 9, Comuna Covăsânţ, jud. Arad
Proprietar: COMUNA COVĂSÂNȚ
Solicitant: COMUNA COVĂSÂNȚ
Destinatar: COMUNA COVĂSÂNȚ
Dutele, inormaţiile si conținutul prezennulai raport find canfidențiale. nu vor putea fi copiate în parte sau în totalitate
ate vor fi hersiise unu terţi jără acoriul seri și prealabil al evaluuterului, al chenmahui si ul destinatarului
- Octombrie 2024 -
SINTEZA EVALUĂRII
Obicetul evaluării îl constituie imobilul „Spaţiu comercial Covăsânţ” situat la nr. 471-472,
hi. ] - Specialişti, ap. 9 Comuna Covăsânţ, jud. Arad. inscris în extrasul CE nr. 3091 09-CI-U]
Covăsânţ, nr. cad, 309160-C'1-U1. aflat în proprietatea COMUNEI COVĂSÂNȚŢ . domeniul privat.
imubil deseris in cuprinsul raportului de evaluare.
imobilul aferent proprietăţii evaluate este: Spahu comercial Covăsânț având
Su = 94.1? mp. Se = 104 mp. Terenul aterent blocului de locuinţe în suprafață 1.405 mp nu este
supus evaluării.
Scopul prezentului raport de evaluare este estimărea valorii juste a acestuia și stabilirii
nivelului minim a] chiriei (concesiunii) conform art. 17 din Legea nr. 501901 privind autorizare
cxecutării lucrărilor de construcții. actualizată prin Legea nr. 1272013 privind uprobareii
Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 1212011 pentru modificarea și completarea unor iute
normative.
Valoarea imobilului a fost determinată în contormitate cu standardele aplicabile acesti tip
de valoare ținându-se cont de scopul pentru care s-a solicitat evaluarea. respectiv!
s SEV 100 Cadru ueneral
e SEVIUI - Termeni de referință ai evaluării
» SEV 102. Documentare şi contormare
e SEV 103 - Raportare
= SEV 104. Tipuri ale valorii
e SEV 105 - Aburdări şi metode de evaluare
= SEV 230 - Drepturi de proprietate asupra proprietăţii imobilare
= GEV 030 - Evaluarea bunurilor imobile
In conţinutul Raportului este prezentată metodologia de evaluare și refevanța metodelor în
cazul evaluării prezente.
Raportul a fost structurat după cum urmează: Certificarea evaluării : (|) Termenii «e
referință ai evaluarii -- în care se găsesc principalele elemente cu caracter specific care delimitează
malul de abordare al evaluării: (2) Eruluarea imobilului - conţine aplicarea metodelor de es aluure.
inclusiv descrierea proprietăţii evaluate și analiza pieţei imobiliare: (3) Reconcilivrea valorilor
Opinia evaluarorului = conţine opinia evaluatorului privind valoarea stabilită: «lacxe = conțin
clemente care susţin argumentele prezentate în raport.
În urma aplicării metodelor de evaluare. apinia cvaluatorului este că valoarea justă a
imobilului „Spaţiu comercial Covăsânţ” situat fa nr. 371-472, bl. 1 - Specialişti, ap. 9, COMUNA
COVĂSÂNȚ, jud. Arad, inscris în extrasul CE nr, 309169-Ci-U4 Covăsânţ, nr. cal. 309109-C 1-
U1. aflat în proprietatea COMUNEI COVĂSÂNȚ -- domeniul privat. este de:
165.100 Iei, echivalent 33.196 curo
la cursul valutar de 4.9735 lei/ELIR, valabil pentru 29.10.2024
Pana 2
Având în vedere pe de o parte rezultatele obţinute prin aplicarea metodelor de evaluare,
relevanţa acestora. precum și precizia, credibilitatea informaţiilor de piaţă utilizate. pe de altă parte
scopul evaluării şi caracteristicile proprietăţii imobiliare, în opinia evaluatorului valoarea de piaţă
estimată pentru proprietatea de evaluat, este valoarea obținută prin metoda costului de înlocuire net
pentru construcție.
Avându-se în vedere Articolul 17 din Legea nr. 50,199] - privind autorizarea executării
lucrărilor de construcţii, actualizată prin Legea 127/2013 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a
Guvernului nr, 121/20)1 pentru modificarea și completarea unor acte normative, în cadrul căreia se
menţionează că "Limita minimă a prețului chiriei (concesiunii) se stabileşte, după caz. prin
hotărârea consiliului judeţean. a Consiliului General al Municipiului București sau a consiliului
iocal, astiel încăt să asigure recuperarea în 25 de ani a prețului de vânzare al terenului. în condiţii de
piață. la care se adaugă costul lucrărilor de intrastructură aferente”, pentru a obţine nivelul minim al
concesiuni, pornind de la prețul pieței, valoarea de piață a construcției menţionată mai sus e
împărțim la 25 de ani.
Valoare chirie ţconcesiune) minimă au 2 165.100 lei / 25 ani = 6.604 lei/an
Valoare chirie (concesiune) minimă lună E 6.004 lei/an / 12 luni = 550,33 lei/lună
Valoare cuirie (concesiune) minintăimp! lună > 550,33 lei/lună / 91,17 mp = 6,04 lei/mp/lună
Argumentele care au stat la buza elaborării acestei opinii precum si considerentele avute în
vedere la determinarea acestei valori sunt:
7 Valoarea a tost exprimată ţinând seama exclusiv de ipotezele si aprecierile exprimate în
prezentul raport şi este valabilă în condiţiile economice şi juridice menţionate în rapart:
7 Valoarea estimată se referă la imobilul obiect al evaluării:
7 Valoarea este valabilă numai pentru destinaţia precizată în raport:
m Valoarea reprezintă opinia evaluatorului privind valoarea de piaţă a imobilului:
7 Valoarea este o predicţie.
Raportul a fost pregătit pe baza standardelor, recomandărilor si metodologiei de lucru
promovate de câtre ANEVAR (Asociaţia Naţională a Evaluatorilor Autorizaţi din România).
CUGIR Evaluator:
29.10.2024
Pia i
„AP eat it e
BISROAcz
tatei
NICOLA; di
Pi
" PREMILS
Pagina 3
CUPRINS
SINTEZA EVALUĂRII
CUPRINS
CERTIFICARE
1. TERMENII DE REFERINŢĂ AI EVALUĂRII
!.] Obiectul si scopul evaluării, Clientul si destinatarul raportului
1.2 Prezentarea clientului
.3 Prezentarea proprictarului
.4 Dreptul de proprietate
„3 Baza de evaluare, Tipul valorii estimate
„6 Data estimării valorii
„7 Inspecţia propietății
„4 Meneda raportului
„9 Standardele aplicate
„1% Procedura de evaluare (Etapele parcurse, surse de intormaţii)
1.1 Clauza de nepublicare
1.12 Responsabilitatea faţă de terți
1.13 Ipoteze şi ipoteze speciale
[Is]
„EVALUAREA IMOBILULUI
2.1 Date privind modul de realizare a evaluării
2.2 Descrierea proprietății imobiliare
2,3 Cea mai buna utilizare
2.4 Analiza pieței imobiliare
2.3 Abordări in evaluare
2.5.1 Abordarea prin cost
3. RECONCILIEREA VALORILOR. OPINIA EVALUATORULIUI
3.1. Rezultatele evaluării
3.2. Opinia evaluatorului
4. PREZENTAREA EVALUATORULUI
Anexe: Fişe de calcul
Fotografii
Otente și surse de informare
Documente
Pagina +
CERTIFICARE
Prin prezenta, în limita cunoştinţelor şi informaţiilor deținute. certific faptul că afinmaţiile
prezentate şi susținute în prezentul raport sunt reale şi curecte, De asemenea, cerific faptul că
analizele. opiniile şi concluziile din prezentul raport sunt limitate numai la ipotezele specitice şi
sunt analizele, opiniile şi concluziile personale, fiind nepărtinitoare din punct de vedere profesional.
Cenitic taptul că nu am nici un interes actual sau de perspectiva în proprietatea imobiliară
care face vbiectul acestui raport de evaluare şi nu am nici un interes personal şi nu sunt părtinitori
fată de vreuna din părțile implicate.
Remunerarea evaluatorului nu depinde de nici un acord. aranjament sau înțelegere care să-i
confere acestuia sau unei persoane afiliate sau implicate cu ucesta un stimulent financiar pentru
concluziile exprimate în evaluare.
Nici evaluatorul şi nici o persoane afiliate sau implicate cu acesta nu are alt interes financiar
legat de finalizarea unei posibile tranzacții.
Analizele şi opiniile mele au fost bazate şi dezvoltate conform cerinţelor din standardele și
metodologia de lucru recomandate de către ANEVAR (Asociaţia Naţională a Evatuatorilor
Autorizaţi din România). Evaluatorul a respectat codul deontologic ul meseriei sale.
Proprietatea imobiliara supusă evaluarii a fost inspectuta personal de catre evaluator.
Prezentul raport de evuluare se supune normelor ANEVAR şi poate fi expertizat (la cerere)
şi veriticut, în contormitate cu Standardele de verificare ale ANEVAR.
La data elaborării acestui raport de evaluare, evaluatorul care semnează mai jos este membru
ANEVAR, a îndeplinit cerințele programului de pregătire protesională continuă ul ANEVAR şi are
competenta necesară intocmirii acestui rapori.
ec. Bişboacă Nicolae Paul — evaluator ANEVAR
fata isi LEI i
PRIMII De aci
Pagina 5
1. TERMENII DE REFERINȚĂ AI EVALUĂRII
|. Obiectul si scopul evaluării. Clientul şi destinatarul raportului.
Obiectul evaluării i! constituie imobilul „Spaţiu comercial Covăsânţ” situat pe ri. 47172.
bl. 1 - Specialişti. ap, 9 COMUNA COVĂSÂNȚ, jud. Arad, inscris în extrasul CE ne. ÎNV 6U-C7-
UI Covăsânţ. nr. cad. 309I69-CI-U!, aBat în proprietatea COMUNEI CUVĂSANȚ dometaui
privat, imobil deseris în cuprinsul raportului de evaluare,
Construcția aferentă proprietăţii evaluate este:
= Spabu comercial Covăsânţ având Su = 91.17 mp. Sc = 0 mp:
- Verenul aferent blocului de locuințe în suprafață de 1.405 mp nu este supus evaluării.
Scopul prezentului raport de evaluare este estimârea valorii juste a acestuna și stabuiru
nivelului minim al chiriei ţconcesiunii) conform conform art. 17 din Legea nr. 071001 prind
autorizarea executării lucrărilor de construcţii, actualizată prin Legea nr 1272013 privind
aproburea Ordonanței de Urgenţă a Guvernului nr. 1212011 pentru modificarea şi completarea
unor acte normative, în lucrarea de evaluare fiind estimată + aloarea justă a imobilului prezentat mai
sus aşa cum este definită în standardul SEV 104 — Tipuri ale valorii.
Prezentul raport de evaluare se adresează COMUNEI COVĂSAÂNȚ în calitate de client si de
destinatar. Având în vedere Statutul ANEVAR şi Codul deontologic al profesiunii de evulunitar,
evalutatorul nu-si asumă răspunderea decât față de client și Tata de destinatarul lucrării
1.2 Prezentarea clientului
Primăria Comunei Covăsânţ are sediul în localitatea Cosăsânţ. str. Academician Corneliu
Micloş. nr. 23. jud. Arad. având Codul de Înregistrare Fiscală 3320253
|.3 Prezentarea proprietarului
Proprietar este COMUNA COVĂSÂNȚ - domeniul privat.
].4 Dreptul de proprietate
Drepturile de proprietate asupra activului evaluat sunt atestate de CE nr. 30VIBU-CI-U]
Cuovăsânţ, nr, cad. 309169-C1-U1, Spaţiu comercial situat la parter. compus din: spaţiu comercial, 2
depozite. grup sanitar, Sas. în suprafaţă utilă de 91.17 mp şi supratață construită 10] mp, proprietar
COMUNA CUVĂSÂN
cota actuală [+1 cota inițială II.
P- domeniul privat: Intubulare. drept de proprietate. dobândit prin Lope.
Dreptul de proprietate evaluat este desprins din documentele puse la dispoziţie de client
(extras CF, releveu imobil) fără a se face investigaţii sau verificări suplimentare. EI este considerat
integral si nerestrictiv.
1.5 Baza de evaluare. Tipul valorii estimate
Evaluarea executată contor prezentului raport reprezintă o estimare a valorii de piaţă a
imobilului prezentat. aşa cum este aceusta detinită în SEY 104 - Tipuri ate valorii.
pr ; | Pigina te
/ E ai -
Valoarea justă, „Valoarea justă este prețul care ur fi încasat pentru vânzarea unui acliv sau
plătit pentru transferul unei datorii într-o tranzactie reglementată între participanţii de pe piaţă. la
data evaluării”. Conform SEV 104 -- Tipuri ale valorii valoarea justă este „prețul care ar fi încasat
pentru vânzarea unui activ sau plătit pentru transferul unei datorii într-o tranzacţie reglementată
între puruicipanţii de pe piață, la data evaluării”.
Datorită faptului că date de piaţă relative la bunuri similare (ca amplasare şi caracteristici)
celor de evaluat nu sunt disponibile pe piaţă ne aflăm în imposibilitatea arpumentării credibile a
unor valori obținute prin comparații directe, mai ales luând în considerare faptul că piata imobiliară
În zonă este o piaţă inactivă cu tranzacții sporadice, iar prețul real al acestora este cunoscut duar de
vânzător, respectiv cumpărător.
Având în vedere faptul că nu sunt disponibile date de piață reteritoare la imobile similare
(piaţă inertă) pentru a putea argumenta o rată de capitalizare adecvată, abordările prin venit şi piaţă
nu au putut îi aplicate,
Evaluarea executată conform prezentului raport prezintă o evaluare a costului de inlocuire
net al activelor evaluate aşa cum este acesta definit în standardele ANEVAR.
Costul de nou este costul de obţinere a unui activ inlocuitor cu o utilitate echivalentă: costul
poate fi, fie al unui echivalent modern cu aceeaşi funcționalitate. fie costul de obținere a unei replici
identice cu activul subicel. Cea de-a doua variantă este adecvată în cazul in care costul unei replici
va Îi mai mic decăt costul unui echivalent modem sau în cazul în care utilitatea activului subiect
poate fi oferită numai de o replică a acestuia şi nu de un echivalent modern.
Cost de înlocuire - Costul estimat pentru a construi. la prețurile curente de la data evaluării.
o construcție similară care oferă o utilitate echivalentă cu cea a construcției evaluate. utilizând
materiale şi tehnici moderne, normative. proiecte şi planuri actuale.
Cost de reconstruire - Costul estimat pentru a construi, la preţurile curente de la data
evaluării, o replică identică (cupie) a construcției evaluate, utilizând aceleaşi materiale şi tehnici.
aceleaşi standarde şi normative de execuţie și înglobând toate deficiențele funcţionale din
supradimensionare ete. ale construcției subiect,
După stabilirea costului activului substitut, se fac apoi deduceri pentru a reflecta deprecierea
fizică. funcţională şi economică a activului subiect, când acesta se compară cu un activ
inlocuitor care ar putea fi achiziţionat la costul de inlocuire.
În cazul proprietăţilor de tip imobiliar metoda se bazează pe o estimare a valurii de piaţă
curente a terenului pentru utilizarea curentă (dacă terenul se află în proprietate) plus costul brut
curent de inlocuire (sau reconstrucție) a construcţiilor minus cota alocată pentru uzura fizică și
pentru toate celelalte forme de depreciere. Rezultatul care nu este o valoare de piată se numeşte
estimarea costului «de inlocuire net, aceasra purând [i folosită ca și surogut pentru valourea de piară
sau vuloarea justă.
1.0 Data estimării valorii
La baza efectuării evaluăni au stat intormuţiile privind nivelul prețurilor și datele furnizate
de client pană la data de 29.10),2024. dată la care sunt disponibile datele şi informaţiile utilizate și lu
cure se consideră valabile ipotezele luate în considerare precum şi valorile estimate de către
evaluator. Inspecţia proprietății a tost realizată în 25.10.2023 în prezența reprezentanților
proprietarului. Evaluarea a fost realizată în cursul lunii octombrie 2024.
1.7 inspecția proprietăţii
Inspecţia a fost efectuată în data de 25.10.2024 în prezenţa reprezentanților propriciarulu
S-au identificat imobilele. căile de acces şi vecinătătile. anahzând documentele avute la dispoziuae si
situația reală din teren.
Nu s-au etectuat investigaţii privind dreptul de proprietate. litigii. s.a.mud.
Nu s-au efectuat măsurători ale construcțiilor de pe teren. suprafața acestora find pretuată din
extrasul CF şi planul de amplasament şi delimitare a imobilului.
Nu s-au inspectat părţile ascunse ale proprietăţilor.
Nu s-au realizat im'esugații privind eventualele contaminări sau intestări ale praprictăni
subiect sau ale proprietăţilor invecinate.
Au fost preluate intormaţii referitoare la activele evaluate și s-au realizat fotografii ale
acestora.
1.5 Moneda raportului.
Opinia finala a evaluării este prezentata în EUR si LEI.
Cursul de schimb utilizat pentru conversia în valută este 4.0735 RON pentru un EURO. curs
mediu BNR valabil la data evaluării.
1.9 Standardele aplicate
În eluborarea prezentului raport de evaluare a fost luat în considerare Standardele de evaluare
a bunurilor ediţia 2022:
= SEV 100 - Cadru general
= SEVI0L - Termeni de referință ai evaluării
» SEV I102 - Documentare şi contormare
* SEV 103 - Raportare
= SEV 104 - Tipuri ale valorii
= SEV 105 - Abordări şi metode de evaluare
= SEY 230 - Drepturi de proprictate asupra proprietăţii imobiliare
= GEV 030 - Evaluarea bunurilor imobile
1.10 Procedura de evaluare (Etapele parcurse. surse de informaţii)
Buza evaluării realizate în prezentul raport este valoarea de piată așa cum u lost ca definită mai
SUS.
Etapele parcurse pentru determinarea acestei valori au tost:
7 documentarea. pe baza unei liste de informaţii solicitate clientului:
7 inspecția imobilului şi a zonei de a
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.