CONSTANTA ROMÂNIA
i, Ş JUDEŢUL CONSTANŢA
MUNICIPIUL CONSTANŢA
CONSILIUL LOCAL PI
= HOTĂRÂRE
0 „FORIS Ă
ConsranTinth
privind rectificarea bugetului local pe anul 2020
Consiliul local a! municipiului Constanţa întrunit în şedinţa
extraordinară la data de IA 3) ;
Analizând referatul de aprobare înregistrat sub nr.171479/10.11.2020
al domnului primar Vergil Chiţac, avizul Comisiei de specialitate nr.1 de
studii , prognoze economico-sociale, buget- finanţe, administrarea
domeniului public şi privat al municipiului Constanţa, avizul Comisiei de
specialitate nr.5 pentru administrație publică, juridică, apărarea ordinii
publice, respectarea drepturilor și libertăților cetățeanului, raportul Direcţiei
financiare nr.171531/10.11.2020 precum şi raportul Direcţiei dezvoltare și
fonduri europene, Serviciul investiții nr.170922/09.11.2020;
Având în vedere prevederile Legii nr.273/2006 privind finanţele
publice locale cu modificările ulterioare, Legii nr. 5/2020 privind bugetul de
stat pe anul 2020,
H.C.L nr. 50/2020 privind aprobarea bugetului local pe
anul 2020, H,C.L nr.96/05.03:2020 privind rectificarea bugetului local pe
anul 2020, H.C.L nr.101/20.03.2020 privind rectificarea bugetului local pe.
anul 2020, dispoziția de primar nr. 2140/31.03.2020 privind virările de
credite bugetare, dispoziția de primar nr. 2227/09.04.2020 privind virările. ...- -
de credite bugetare, dispoziţia de; primar nr. 2334/14.04.2020 privind
virările de credite bugetare, H.C.L hr. 141/29.05.2020 privind rectificarea
bugetului local pe anul 2020, H.C.Linr. 181/30.06.2020 privind rectificarea
bugetului local pe anul 2020 , H.C.U nr. 227/30.07.2020 privind rectificarea
bugetului local pe anul 2020, dispoziția de primar nr. 3509/21.08.2020,
H.C.L nr. 283/31.08.2020 privind rettificarea bugetului local pe anul 2020,
dispoziția de primar nr.3817/11.09.2020, dispoziția de primar
nr.3818/11.09.2020, dispoziția de primar nr.3888/15.09.2020 și H.C.L nr.
325/21.09.2020 privind rectificarea bugetului local pe anul 2020;
În temeiul prevederilor art.129, alin. (2), lit.b, alin. (4), lit. a, art134,
alin.4 şi art.196, alin.(1), lit. a din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ cu modificările și completările
ulterioare; i
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă rectificarea bugetului local pe anul 2020 la venituri
în sumă de 859.655 mii lei și la cheltuieli în sumă de 976.084 mii lei cu un
deficit în sumă de 116.429 mii lei .
Art.2 Se aprobă bugetul fondurilor externe neramburasabile pe anul
2020 la venituri în sumă de 112 mii lei și la cheltuieli în sumă de 1.034 mii
cu un deficit în sumă de 922 mii lei.
Art.3 Sinteza bugetului local pe anul 2020, detaliată la venituri pe
capitole şi subcapitole, iar la cheltuieli pe capitole, subcapitole şi paragrafe,
în clasificaţia economică şi funcţională este prezentată în anexele nr.1, 2 și 2
bis, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4 Detalierea cheltuielilor de capital, pe acţiuni şi categorii de
investiţii este prezentată în anexa nr.3, care face parte integrantă din
prezenta hotărâre,
Art.5 Se aprobă anexa nr. 4 privind finanţări nerambursabile din
fonduri publice, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art,6 Se aprobă:anexa nr. 5 privind bugetele instituţiilor din subordine
care face parte integrantă din prezenta hotărâre,
Art.7 Se aprobă anexa nr. 6 privind bugetele instituțiilor din
învățământul particular care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.8 Se aprobă anexele nr. 7, și 7 bis privind bugetul fondurilor
externe nerambursabile care fac parte integrantă din prezenta hotărâre și
rămân neschimbate,
Art.9 Subcapitolele de venituri se modifică în următoarea structură:
- Venituri din vanzarea unor bunuri apartinand domeniului privat al statului
sau al unitatilor administrativ-teritoriale se majorează cu suma de 7.900 mii
lei. _ i
- Subvenţii pentru finanțarea liceelor tehnologice cu profil preponderent
agricol se majorează cu suma de 175 mii lei. ,
- Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale necesare susţinerii
derulării proiectelor finanţate din fonduri externe nerambursabile (FEN)
postaderare aferente perioadei de programare 2014-2020 se majorează cu
suma de 1 mii lei. i
- Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) se majorează cu suma
de 44 mii lei. .
Art.10 La capitolul 51 "Autorităţi publice și acţiuni externe" se
diminuează titlul cheltuieli pentru bunuri și servicii cu suma de 2.061 mii lei
și se diminuează titlul cheltuieli de capital cu suma de 1.657 mii lei.
Art.11 La capitolul 61 "Ordine publică și siguranţă naţională" se
diminuează titlul cheltuieli pentru bunuri și servicii cu suma de 2.717 mii lei .
Art.12 La capitolul 65 "Învăţământ" se majorează titlul cheltuieli de
capital cu suma de 174 mii lei.
Art.13 La capitolul 66 “Sănătate” se majorează titlul proiecte cu
finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar
2014-2020 cu suma de 42 mii lei și se majorează titlul cheltuieli de capital
cu suma de 1 mii lei, -
Art.14 La capitolul 67 "Cultură,receere și religie" se diminuează
titlul cheltuieli pentru bunuri și servicii cu suma de 7.700 mii lei și se
majorează titlul proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile
aferente cadrului financiar 2014-2020 cu suma de 3 mii lei.
Ed
zi
i
i
;
Art.15 La capitolul 68 "Asigurări și asistență socială” se
diminuează titlul cheltuieli pentru bunuri și servicii cu suma de 382 mii lei,
titlul asistență socială se diminuează cu suma de 4.011 mii lei și titlul alte
cheltuieli se diminuează cu suma de suma de 500 mii lei.
Art.16 La capitolul 70 "Servicii și dezvoltare publică , locuinţe,
mediu și ape" se diminuează titlul cheltuieli pentru bunuri și servicii cu
suma de 5.412 mii lej, se diminuează titlul cheltuieli de capital cu suma de
8.834 mii lei și titlul active financiare se majorează cu suma de 7.900 mii lei.
Art.17 La capitolul 74 "Protecția mediului" se majorează titlul
cheltuieli cu bunuri și servicii cu suma de 1.244 mii lei.
Art.18 La capitolul 81 "Combustibili și energie" se majorează titlul
subvenții cu suma de 20.650 mii lei.
Art.19 La capitolul 84 "Transporturi" se diminuează titlul cheltuieli
cu bunuri și servicii cu suma de 139 mii lei, se majorează titlul subvenții cu
suma de 11.623 și se diminuează titlul cheltuieli de capital cu suma de 104
mii lei.
Art.20 Compartimentul relații consiliul local și administrația locală va
comunica prezenta hotărâre Direcţiei financiare precum şi Biroului audit
intern în vederea aducerii la îndeplinire şi spre ştiinţă Instituţiei prefectului
judeţului Constanţa.
Prezana hotărâre a fost yotată de consilierii locali astfel:
pentru,_i PA împoțrivă__— abţineri.
La data adoptării sunt în funcție X- consilieri din 27 membrii,
PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ 7
N Fă
i CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL DELEGAT
GEORGIANA GOSPODARU
SS
PN
Cons
Nr. 207 ase
Fă
goNSTANTAa ROMANIA
JUDETUL CONSTANŢA
MUNICIPIULUI CONSTANŢA
CONSILIUL LOCAL
Ve = COMISIA NR. 1 de studii, prognoze economico-sociale,buget finanţe si
coasta administrarea domeniului public si privat al municipiului CONSTANŢA
Ri
i
AVIZ
Văzând referatul de aprobare al d-lui primar Vergil Chiţac înregistrat
sub nr.171479/10,11.2020;
Analizând proiectul de hotărâre privind aprobarea rectificării bugetului
local pe anul 2020 ; :
Comisia, întrunită azi lo. ll.2s20 „ în conformitate cu prevederile
art. 125 din CUG ar,
57/2019 privind Codul administrativ, în temeiul art.
136 alin 6 din OUG nr;
57/2019 privind Codul administrativ:
Adoptă /respinge proiectul de hotărâre prezentat.
PRESEDINTE COMISIE,
ĂUMITTUA Q, GHAZO NOWE
1
| 26egq
€saese 0'P0 (80'Z0"P0+b0'70'p0+L0'Z0'0 po) nusA ad inizoduu up ayeajejap auins'|s 2709
0oez 8L'z0'€0 jeuosuad |niuotuuțed up aeqovui Jojeyaudoud jnieysue. uip ajunyus od |nuzoduuj
1V'70'€0 Piqnd Jojuezou 15 „ojjjeoone |npeouo ed yzoduuj
007 Z0'£0 (ev'zo'so+zv'zo'eo po2) muoA ad jzoduuj
€SL99€ 90'00 (zo'vo+zo'co po») 39IZIA ANVOSUad V1 30 1VLIdVO NIQ I3N9ILSVI IS '1110ăd “LINZA 3d LIZOdWNI 'Z'v
LO'ZO'LO ( IPluuouooa ijusGe e ap jiyord sd uzoduj
0 ZO'L0 (Lo'zo'Lo poo) uyoad ad uzoduu
3) S0'00 (zo'Lo pPo5) aA9IGIUNF INVOSUId VI aa "1VLidYO NIQ IANBILSVO IS 11A0tăd “LINGA ad LIZOdWNI 'L'LY!
€SL99€ !0'00 (20'00+90:00+50'00 Po9) 1VLIdYO NIQ IUN2ILSYVO IS LI10ăd “LINIA ad LIZOaWnI “vi
0L869 €0'00 (4V'00+04'00+60'00+0'00 Po2) 21VOSIA RINLINIA 'V
908574 0'00 (7v'00+£0'00 Po9) aLN2UN9 IINLINIA "1
2SLLS9 06'6 fs 00+2Z0'2£-z0' Lrz0 00) MădOtid TANAINSA
„"Ss9%6s8 :| ::1000|-. (z0'e arzo: o +70: sa: 0094: 00434: 00+20- 0'00P02)3nLINaA 3 1W101
m ILOL . PP E a a aa e ha
31V0NY JOyeIpul PoD UOTIUOLVIIONI VaăIWNNaAQ
14303A3Ud
0zoz 186na
18] Iu
0z0£ 1NNV ad
310Lldv9anNs IS 210LldV9 Ad IINLINGA VI LviNvLa0 1V901 1n1a9na
=>
pa "AN STIA
iz4,
XINI i VXaNV| uejnuuoq
YLNVLSNOO L3QNr 30 VLNIOIS3A NIdIOINNW:EIenoțoy-Ane pSiunupe esjeuun
VLNYLSNOS:1nlaanr
7 a6ed
LO'ZO'LL J0j8țepni INiaAţu e] ayezijeyusosep J0jjeinyjayo eerețueuy n.yuod gyeGnepe E8IEOJEA 9d EXE] Up ayeojejap auns
0cbe ZOLI (60'Z0'LL+90'Z0'4L+S0'Z0-LU+Z0'20"L4+L0'Z0'4L P02) VALu!p 9eoegap auns
100S2| 0/'00 (Z0'9/+Z0"SL+Z0'Z4+Z0"L P02) HOIAUIS IS RINNNA Id IXVL IS ALIZOdANI "Pv
0S'c0'70 eyzeudo.d ad axe) Is eyizoduu 9
0008 €0'z0'70 niqLun 2p 9xe) ae is nuquu ap aeroipn[ exe
0sp £0'z0'70'20 Jooufe usa sd |nuzoduu! uip Houeyue ue ulp B)ue)s9y + („ UeJAeJx9 up jnua19y ad |izodtul
00cs/ CO'70'20'70 („ eoipun[ sueos.ad e] ap u8ie ad exe] |s uzoduuj
006 LO'Z0'Z0'20 („ aoizy oueosad e| sp unuaa ad yzoduul
0s6pz Z0'70'70 (€0'ZO'ZO'20+70'Z0'70'20+L0'20'Z0'20 poo) ueuey ad exe |s yzoduuj
00bs8 C0'L0'70'70 („ eoipiuni eueosuad e| ap pupe ad exe 1S jizoduul
00s6€ V0'L0'70'70 („ 90izy aueosad e| ep uipejo ed yzoduuj
006zL LO'z020 (70'L0'20'20+L0'+0'Z0'20 Po9) uipelo ad exej is uzoduj
0s8/s+ Z0'70 (0S"Z0'20+€0'20'20+70'Z0'20+40'Z0'20 po2) ayeyaudoad ad axe |s ayzoduuj
0s8/s, 60'00 (ZO'z0 Po9) 21V13RidOUd Id AXVL IS ALIZOdnI '£v
0S'Z0's0 leydeo up un6useo |S yzoud “ue ed syzoduul ay
?) c0's0 (os'zo'so po9) lendeo uip unBpseo | !S șişoad “ua ad eyizoduui ay
(9) 20'00 (Zo'so pPo9) 1VLIdV9 NIQ IINDILSVO IS LI10d “LINA ad ILIZOdinI aL1v "cv
0007 SO'z0'P0 uesiapnr ininuji jzodsip e] |npuo. uip ayezede aungs
70'ZO'P70 a|e90| J0l8ys6nq eeeqyiyoa n.uad jus ad |nzodtul ulp 8eo/ejap a|27o0 ulp 9eooje suns
€s8L9€ LO'Z0'Po MuaA 8d |mizoduul up 8y29|eJap 8109
TVLOL
21VNNY JOYeOIPu! POD DP SR, "AN 5110 UOT1IUOLVIIONI V3ăIWNNaa
IH303AZăd
Ozoz je6ng
[ZEIT
(0s"Z0'0£+80'70'0£+80'20'0€+L0'Z0'0£ po2) ayezanidoad up uinpuaA|
12284 z0'0€
12481 €L'00 (Zo'Le+Z0'0£ Po9) 31V13HHdOd NIC RINLINEA "LO
966874 2L'00 (pL'00+€/'00 po9) 31VOSIaN MINLINZA '9
008 0S'70'8L 9XE] IS SuZodul 9iwy
008 c0'8L (os'zo'8y po2) aledsi axe) 1s aizodiuuj ayly
008 LL'00 (Z0'8L po9) A1VOSIA AXVL IS ALIZOawi 11 '9v
1879 0s'z0'9| WEHANOE ep 9/e/nsejsap ad nes „ojlinung mezin eeiezuoyne '.ojinunq eeezn ad axe av
€o'z0'9/ SIEUONSUNI SP IezIJone !S 91u89|| Sp eaie19qyţa nud ape] sexe
00/zL ZO'Z0O'70'31 („ eoipliunf aueosiad ap snunap uodsue ep ajaoeojfiu ad uzoduuj
00/6L LO'ZO'Z0'31 („ eoizy aueosed ap synupap nodsuey ap eyaoeojfivu ed pzoduuj
00ce TO'C0'9L (Z0'Z0'Z0'9L+10'Z0'Z0'9. po9) nodsuen sp ajaoeolliuu ad yizoduuj
/9u6€ 709. (0s'Z0'9L+€0'Z0'94+Z0'Z0'91
pP09) WeuAgoe ep eoueinsejsap ad nes sojununq Miezuin ea1ezuozne “ojanunq esiezign ad axe
0S'z0'sIL 99u58ds noimas ad axe) ay
0091 VO'c0'SL 8|ooeyoads ad uzodiuuj
0094 ZO'sL (08'z0'S/+L0'Z0'sL po3) 8opoads noimas ad axe
10'702/ BJUe]S81-919119]0y sxe |
) c0zL (zo'zo'zi po9) noimuas s ununq ad aje19uaf axe |s apizodiu! 391y
62/61 -u...- 6O'CO:LLI. . euojseyuoo njao e is „ejnopued nnyuguiejeAul eoejueug n.uad ejefnepe e2ieojeA ad.exey up-ayeajejap auuns].
000% 90'70'LL ele90| J0|8786nq eae.qijiyo9 nuad gyefngpe eaeojeA ad exe] up eyeojeep auins
SO'Z0O'LL auns
160.9 ZOZO'LL nSeunong Ininidioiunj !S 10/8e070as 'ojidiorunuu
'10|85e10 'J0J8UNUJ09 |Nj8AJU P| SezIJepuaosep J0Ia!nyauo eaiețueui n.uad gyefnepe eeeojeA ed exe] ulp ayeojejap aung
1WVLOL
ZIVNNV J0yE9Ipu! pod Oe asi ITOA HOTIUOLVIIANI VaăiwnNăa
I4303A3ăd SAI
0zoz Jena
'S Iu
v 36eg
0S'z0'te HENANDE 9Je IS HOIMoS 9p He]sa1d ulp INUBA 83|
€e'zo'ee „BI209S gdnp gjeoos, Ininwuei6oiq eeejueuj nyusd ninquţuoo
00€ 87'z0'se uiqn6edsep :s meynduul 'eyeoapnf ap J0jeinyouo eeeiadnoa. UIp HNIUsA
10'20'€€ ejeioos alțoaoud ap ajjenun uj „ojudoo eerouogul nuad Jojjuued e eeun| ejnquțuoo
9z'z0'ee manGedsap uip unuusA
pc'c0 ce enynoufe !s ajensepeo peuAmoe ulp 9x2|
€L'z0'c€e ajejsise Jojaueosed e a/8uljaul sp eljnqujuoo
0042 I'20'€€ JeI00s „0ynfe ep J0|8unuzo ae e/eloyyeuaq Jojeueosiad eynquuoo
80€ OL'zo'ee aseio ul Jojidoo ea/aunanu! nqusd |je6aj „ojnoeuysns nes Jojuued epnquuoo
802 80'z0'€€e |OIAI8S ap ueJseud up unuusA
9.se z0'ee (0S'Z0'ce+ec'ZO'ce+8Z'Z0'£8£+/2'20'CC+97"70'60+V7'Z0'6+EL'20'S0+7/'Z0"0€+0L'20'£6+80'Z0'££p02)
Ă HEJIAROE 8AJe |S 1914185 8p e3saud uip iinziusA
SzzJ8 YL'00 (70'26+70'96+70'sE+70"ve+70'££ Po2) IDIAIS IS RINNN aa IUVZNVA '29
€O'z0're IZUEQOPp U!p |INNuaA 3)
9) CO'LE (co'zo'v€ po2) !zueqop urp uinuuaA
0s'z0'0€ aeaido.d up unpuaA ay
€o'80'zo'0€e „(des ep eiofevu peudeo no anțealvos 18 aleuoijeu ajueduuoo 1$ ajțeyaroos ej ap syuapiia
0'80'c0'0€e («HIOMejd je E] 9p 9PuspiA!p U!p unuusA
0 80'z0'0€ (€0'80'Z0'0£ +20'80'Z0'0€ po» ) apuspi!p ulp nyusA!
08/81 0£'s0'z0'0e 8o/qnd ajipnasul 24eo ap 19|u140u! IS |unis8dU09 UIp NusA 9
0s78/ S0O'c0'0€ (0€'so'zo'0£ po9) uaiuoul 1s juniseduoo up UNUSA
IXA LO'20'08 surouojne Jojii6e, je 3ou jnpjoud uip SyuiuesizA
1VLOL
21NNV J0Je9Ipul Po IŢI Ure "N YITOH IOTIUOLVIIONI VAHUIWNNaăA
I4303A3Ud i VXANV
0zoz 1e6na
18|
g sBed
€z'c0'9€ BOIUIJ89) 9JENjiqea 9p eXeL
CO c0'9s€e OIuS8s Injnos eaiaonpei nuued eyedoe 1ojatuns e8unpse! up unueA
pL'20'9€ ByJIS 9eyn98x9 sp Injnsa950ud jnsuno uj ayenzoaje Jojlainjauo esie.adnoai ulp unuusA
LL '0'9€ 9ejadnoai yes sp a1eoynțe uip unuiusA
10'0'9€ 8X1J J0|99E0|[iuu PSIEZIOUIE UIP SuluesI2A
6/plc 90'20'9€ ajeivads axe
00/8 S0'c0'9€ aoijgnd „ojynpsu! aipewiiqiuodsip nes/is ainpugA up ayumueseA
LO'LO'ZO'9€ BADOUNXO |onduosed eareonde uip unuusA
9) VO'z0'9€ (LO'LO'Zo'g€ poo) aAnoupxa |anduoseud ea/eojjde uip unusA
62L0€ z0'9e (0s'Z0'9£+/p'Z0'90+L€"20'9E+E7"20'90+27"20'96+Pb/'70'9€+/ V'70'9£+40"70'9£+90'70'9£+80'Z0'9£+L0'Z0'9£p02)
UNHUaA 3S13Aq
0s'20's€ I29S4U00 IS pejujeuad '|zusue ay
L0'E0'zo's€e 169| MALJOd EB/2OS4u00 N EJepo BJEJeJSu0o aLuns 8)Je IS eyeuopuege '9yeosiuoo J0jlununq PSIPOIJIOJEA ulp eseouj
0 £0'z0'se (Lo'eo'zo'se
po9) Gel HALNod es/2os4uoo no eyepo ayeyeysuoo uns ae IS eyeuopueqe '9yeosiyuoo Jopununq EBJEDIJIIOȚEA UIp Heseouj
CO'cO'se 9XE] IS Sizoduul 8p jepeejpap e 9/9iziul no ea;aundap nes ea/aundapau nquad peujeuad
00s8 Z0'L0'z0's€e ayeyleloads ap insul eye ago ep eșeoyde lunjjoues ae 15 zueue uip uniueA
0ose "Lo:zo'se ă " (Zo'Lo'zo:se poo) alee! sopmizodsrp mmod sjeoijde IUNROUES 9je IS IZUeuIe UIP uNIuOA
0088 ZO'se (0s'zo'se+€0'Z0's€ el LO'Zo's€ poo) ueosiuoo is peujeuad 'jzuatuy
0€osL 0S'cO'pe es|uuad ueJoq!ja '9Anesiuluupe Xe) uip unyiueA ay
00'20P€ niquuy 2p aejorpnfexa axe
0eosL cO'pe (0s'z0've+Z0'Z0'pepo9) asnuied ue18q!j9 “eApensiunupe 9xe) uip unjuaA
TYLOL
31VANY JOVeOIpul POD | pozat “IN UOTIUOLVIIONI VaIIWNNaA
IAIO3ARId O 43 z PRR
avi
0zoz 186na iii i
"Su
9 s6eq
PI uadoid unuuaA uip jexGeul eyețuzulj
90 200 HeuAoe Joun e nes [290| seu! sp so/jgnd nouss 15 jnysu! „oun eolejunşuj nnuad Jopunțnuunuduu eaesinquuei up Heseou|
-Op (0s'z0'0b+8L'Z0'0v+9L'Z0'0b+pL'Z0'0v+€L'Z0'0P+L V'20'0+0L'20'0p+70'20'0p+90'70'0ș|
0 200 po2) ayeprooe Jojin3nwunaduuj esxesinqiuea up ueseouj
Lb) 91'00 (Zo'Lk+Z0'0b Po) 2AVIONYNII INNILVIadO "11
OL'Z0'6€ ajulndo| 9p mon.suoo nyued ajeloads suzodeq
786 10'70'6€ (x9ELLOI18-Ae ASIUțuupe Jomeuun Je nes injnye)s je yeAud injniuatuop pueuede |nung 10un EEIEZueA UIp UNNUSA
PO'c0'6€ 9JeZIeAuud ulp unpusA
Pe €0'z0'6e ININJEJS 9|unpuoj ulp Sun.gSu0d JOJ8uInd0| ESEZUEA UIp UNUUBA
LO'zo'6e oijgnd 0jynypsul aje unung J0un e91e2WOJeA Uip unusA
9956 £0'6€ (0L'z0'6€+70'Z0'62+b0'Z0'6£+€0'20'6£+/0'Z0'6£p02) unung 10un P8JPIIJIOJEA U!p jinziuaA|
9956 SL'00 (zo'6£ po2) VLidVO NIG RINLINIA "N
0S'c0'/€e BJEJUNIOA lnuejsuen ay
S0O'c0'/7€ auadoin3 nuniu le ayeyepijos ap |npuoJ up Suuuud aung
P0'z0'z€ eeuoițounj ep esunijoas uip eyunugseA
€o'zo'ze (Snunu jnutuss no) j250] ininţeÂnq e axeyonzep ep unițoas eaiețueuy nuued ereuoijouny ap eauniţoas ulp a7ultugseA
VO'70'7€.... -. ue _ . Am. HEZHOSUOdS-I
0 c0'7€ (0S'Z0'26+S0'Z0'22+P0'Z0'26+€0'20'2£+L0'Z0'z£ po2) aupuaaqns yeoap alee “a1e3unjoA iin8ysuea
0S'z0'9€ HNIIUSA SV
1/V'70'9e a1e)oAZap ap juniţoas eorejueulj nud „unuaA ay
LE'c0'9€e POIU19) 8/ejjiqea! ap ajugion| nnued nezaldoud ap ieljervose eljnqujuoo)
TVLOL
Z1VNNV 10yeoypul POD O pa AN IDR JOTUOLVOIANI văuiwnNaa
3CIAIUd | Ti VXSNV
0coz 1efna
19 ua
NÎNSOAUŢ 15 SIEJJOAZOC 2p [Npuo.] urp oyedoţe atun:
9L'70'Lp IINIJSOAUŢ | | CL 2P [Npuoz up 97e90] Ss
(«xeeyjonzep ap eounijoas nuad'ySeunong Ininididiunpj
UOO EBIENAOE BiBOSEJS9p [SI EI8IBO eze! 9d 20 E98p Je OU a-ANe.ASIunLupe
ZO'S0'Z0'Lb YWeyun J0JJe eze. ed ap aoqnd pinnsul oye e 15 jeroads yuguugțeAu; ep Jonjeuun aje jjejd n.pued ajerazai fejgiuodsig
(«e1euoljouny ap eaunjoas npuad'pseunong Innidoiun
J JeJ8u29 Jnujisuo9 /uesțapnj jnujisuoo eayeuanoe gieosejsap |$| eror2o eze. ad eso poop 9|2110)J8)-ANeISIUNLupe
LO'S0'Z0-Ly enun J0JJe eze. ad ap sojqnd uinnsu! Joe e 15 jeloods jugwgțenu! ep Joijeuun ale jejd nqusd ayemsze. jeujqruodsiq
(ZO'S0'Z0'L7+L0'S0'Z0'L) („„nSeinong
_ ININIGIOIUNW [2 |eleu29 Injjisuo9 puesțapni inijisuoo eoyeyamoe geoseysep 15| EI8JEO ZE] 9d 299 7998 8Je/109y-ANe nSIurupe
9) SO'Z0 Li Heuun „oe ezei ed ap aoijqnd nininsuj Joe e 15 jeroads jugwugțenul ap Jojjeuun aje ijejd nmuad oyeuezai jeygiuodsia
0 ZO'Lt (pv'Z0'Lb+S0'Z0"Ly po2) aieroueuy iunijeado ay
0S'20'0b 9epJ09e unynuunuduu! J03Je eaesinquei up ugseouj
8L'Z0'0p («x91euojjouny 8p nuniţoas oJ|ainpjauyo eeiejueuiy nuad ețezijgn |eoo| inime6nq |nuapaoxa uip auns
9/'70'0p («zeld sp 10[119199 nugyuooap injnwusiueoauu |n1peo ui ayvuud suns
vi '0'0b (49 JeNoAzep sp 1uniţoss Jopjainjeyo esețueuy n.usd eyezinn Je20| inine6nqg |njuapsoxe uip suns
€L'z0'0y («+9 8yjoAzap ap uniţoas aje gseo ap a/eloduuaj „opuno6 esuadove nud juapa92Jd injnue |nyuspaoxa uip ans
0 LL'Z0'0b („„91euojjouny ap uuniţoas ee gseo ep areoduuaș Jojunjo6 esuedooe nuuad juepedaud jnjnue |nuepaoxe up auns
OL'Z0'0t (ex ININEIS EU810Zz8.3 Uip 812J0duua] unnuunaduuj
10'20'0k soipuan[ 15 ao!zy aueosJed | ap 10|aypaioo.onu eaesinquie. ulp ugseouj
TYLOL ere
I1VONY JOJeoipul pod (d "1 VS IOTIUOLVOIIONI VaăIWNNNad
N3O3A3Ud LI a iii
0zoz 196na
19 ul
8 s6ed
oyeyeues ul gjusfin uj jeolunuuoo
te L0'9L 20 'Zy 3p J0|eyuswedyo8 15 aeoyparu junțeede eeețueuy njued aje%o| ajeye6nq oneo- es ap |nye6nq ej sp jusngns
ce 9L'Z0'Zy (E0'9L'Z0'Zi+20'9/ 'Z0'Zy+L10'9/'Z0'Zb
PO9)oyeyeuBs UJ JOlIM3Senul eereșueuy nquad aJe%0| a|896nq 945 yes ap |ne6ng el ep ujusagns
SL'70'2t "(ex QJEJOAZEC 9p |euoţjeN |npuo-j uip epiuud ujuoagng
vL'z0'Zk JEysJ8AIUNe1d jugLugeAUul 2p JOljeuun ale jejideo ap jainyjayo Joun eereţueul-]
€L'70'Zi Jojade e exuepodsof 18 nipaui ep aemioud ajenuemnuu Jojauei6oud eaejueuy n.uad njusagns
[AMARA JN90| SP J0|Ipe]9 e goiuui9 eoieuuqea. n.uuad ujuoagqns
OL'Z0'2p gjuinoo| ap aljeupsep no eyuesia Jojljonpsuoo Je ous|âs 1ninosi eeieonpeu pulaud Jopunițoe eolejueu:J
SO'zO'zp wsiuequn ap syuowejnfo |s unueld
gas sp
ZO'LO'zo'zp| 19818 no ze ap usiua ep J0jayeo!jjao eosezugA ulp Synuljgo ajauuns up a1e0/youu9 | nwue/6o1g nuad ayeooje aunş
L0-LO'ZO'Zy eeojoul8] jnwue.6o1g n1şuad yes ap |nje6nq e ap syedoje auns
LO'ZO'Zy (70'L0'Z0'Z+L0'0'Z0'Zi poo) 8eoyJouu19 | |nwuei6oud
(62"Z0'2p+42'Z0'Zb+£/'20'2b+69'70:2W+29'Z0'2b El S9'Z0'Zb+29'Z0'Zb+88'Z0'Zp+W9'Z0;7+7820'ZW+L8'20'Z+3W'70'2V
[A ZA, +EP'Z0'Zb El 0y'Z0'Zp+SE'ZO'2P + pE'Z0'Zp+62"20'Z+8770'Zb+L7'20'7y+
07 Z0'Zy+8L'Z0'2b +9/'Z0'2b el ZV'Z0'Z+0L'Z0'Zy+S80'20'Z+10'Z0'Zypo9) yeys ap nana ej ap musaqns
Z9ZIP 8L'00 (70'£+Z0'Zp po9) 39N8Nd 3 LVULSININOV 31V JAN 3110 VI 30 IILN3AGNS
2971 1+
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.