Î
i
CONSTANTA ROMANIA :
Y vi & JUDEŢULCONSTANŢA
Piri "3 MUNICIPIUL: CONSTANŢA
4 CONSILIUL LOCAL
bf
Coma taasi |
HOTĂRÂRE
privind rectificarea bugetului local pe anul 2021
Conșiliul:local al municipiului Constanţa întrunit în şedinţa ordinară
din data de 57. /75./7//_;
Având în vedere:
- referatul de aprobare al domnului primar Vergil Chiţac înregistrat sub
nr. W2198/24209. 202 ;
- nota de fundamentare a domnului primar Vergil Chiţac înregistrată
sub nr. (92,19%,/27.09, 200]
- raportul de_ specialitațe al Direcţiei generale economico-financiare
înregistrat sub nr. (92. 002.128.08 202],
- raportul db specialitate al Direcţiei dezvoltare şi fonduri europene,
Compartimentul pregătire investiţii înregistrat sub nr.4922%8/A4.09.202/ ;
- avizul Comisiei de specialitate nr.1 de studii, prognoze economico-
sociale, buget-finanţe, administrarea domeniului public şi privat al municipiului
Constanţa; l
În conformităte cu prevederile:
- Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările
ulterioare;
- Legii nr. 15/2021 privind bugetul de stat pe anul 2021;
-
H.C.L nr. 83/2021 privind aprobarea bugetului local pe anul 2021;
- H.C,L nr
134/2021 privind rectificarea bugetului local pe anul 2021;
-
H.C.L nr.183/2021 privind rectificarea bugetului local pe anul 2021;
- Dispoziţia ide primar nr.4176/21.07.2021 privind virările de credite
, bugetare; ;
-
H.C.L nr. 216/2021 privind rectificarea bugetului local pe anul 2021;
- H.C.L nr,
256/2021 privind rectificarea bugetului local pe anul 2021;
-
H.C.L nr. 307/2021 privind rectificarea bugetului local pe anul 2021;
- Comunicațea A.N.A.F nr. 182956/14.09.2021 privind alocarea de
sume, t
În temeiul prevederilor art.129, alin. (2), lit.b, alin. (4), lit. a şi
art.196, alin.(1), liț. a din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1 - Se aprobă rectificarea bugetului local pe anul 2021 la venituri
în sumă de 1.023.970 mii lei și la cheltuieli în sumă de 1.152.497 mii lei .
Art.2 Se aprobă bugetul fondurilor externe neramburasabile pe anul
2021 în sumă de 260 mii lei .
Art.3 Se aprobă sinteza bugetului local pe anul 2021, detaliată la
venituri pe capitole şi subcapitole, iar la cheltuieli pe capitole, subcapitole şi
paragrafe, în clasificaţia economică şi funcţională prezentată în anexele nr.1,
nr.2 si nr.2 bis, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
4
Art.4 Se aprbbă detalierea cheltuielilor de capital, pe acţiuni şi categorii
de investiţii prezentată în anexa nr.3, care face parte integrantă din prezenta
hotărâre. ! A
Art.5 Se aprobă anexa nr. 4 privind regulamentul finanţărilor
nerambursabile dir fonduri publice, care face parte integrantă din prezenta
hotărâre, | Ă
Art.6 Se aprobă anexa nr. 5 privind bugetele instituţiilor din subordine,
care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.7 Se aprobă anexa nr. 6 privind bugetele instituțiilor din
învățământul particular, care face parte integrantă din prezenta hotărâre,
Art.8 Se aprobă anexele nr.7 și nr.7 bis privind bugetul fondurilor
externe nerambursabile, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre,
Art 9 Subcapitolele de venituri se modifică în următoarea structură:
- Cote defalcate din impozitul pe venit se majorează cu suma de 13.202 mii
lei.
- Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru finanțarea
învățământului particular si a celui confesional se majorează cu suma de 792
mii lei. :
Art.10 La Capitolul 51 "Autorităţi publice și acțiuni externe” se
diminuează titlul cheltuieli cu bunuri şi servicii cu suma de 156 mii lei .
Art.11 La capitolul 61" Ordine publică și siguranța națională" se
diminuează titlul cheuei cu bunuri și servicii cu suma de 29 mii lei și se
majorează titlul cheltuieli de capital cu suma de 145 mii lei,
Art,12 La capitolul 65" Învățământ " se majorează titlul transferuri
interne cu suma de 792 mii lei și se diminuează titlul cheltuieli de capital cu
suma de 2.945 mii lei.
Art.13 La câpitolul 66 "Sănătate" se majorează titlul transferuri de
capital cu suma de:8.920 mii lei.
Art.14 La capitolul 67 “Cultura, recreere si religie" se majorează titlul
cheltuieli cu bunuri iși servicii cu suma de 40 mii lei.
Art.15 La dapitolul 70 "Locuinte, servicii si dezvoltare publica se
majorează titlul cheltuieli cu bunuri și servicii cu suma de 139 mii lei și se
diminuează titlul cheltuieli de capital cu suma de 139 mii lei.
Art.16 La căpitolul 81 “Combustibili și energie" se majorează titlul
subvenții cu suma de 13.202 mii lei.
Art.17 La capitolul 84 "Transporturi" se diminuează titlul cheltuieli de
capital cu suma de 975 mii lei.
Art.18 Serviciul secretariat, relații consiliul local și administrația publică
va comunica prezenta hotărâre Direcţiei generale economico-financiare şi
Direcţei dezvoltare şi fonduri europene, Compartimentul pregătire investiţii şi
spre ştiinţă Instituţiei prefectului judeţului Constanţa,
li
Prezenta hotărâre d fost votată de consilierii locali astfel:
25 pentru, —___Împotrivă___— abţineri.
La data adoptării sint în funcţie PB consilieri din 27 membrii.
PREŞEDINTE ŞEDINŢ,
pi
AD ao FI
pr 9C8 CONTRASEMNAAZĂ
SECRETAR
VIORELA MI
N 257 / & Z 5 der
| sBea
za e
Se8ivb 6e8Lzy O8ezov s86e6e ZOO (S0'Z0'90+P0'Z0'P0+L0'Z0'Po
. po9) ua a3d |npizoduuţ uip 37e9|2J3p auuns js 3309]
1961 698, -z0 jeuosued
o8z+ Q0zL 8 Z0'£0 |Nuouuuyed up arerjqouul JojețoudoJd |nJajsu2 ulp |UNuBA ad |nuzoduuj
1V'70'£0 voyqnd ojueyou 15 zolijeooae |nueouo ad yizodiuj
+96 6981 0841 002 Z0'£0 (8v'z0'c0+4V'Z0'£0 po9) uuaa ad uizodiuj
96/£bb 80/Ez O9LbOY SB996£ 90-00 (Z0'vo+Z0'c0 po2) | 20IZIA ANVOSUId
VI 30 1VLIdY9 NI RIN9ILSVO IS '1140d '1INBA dd LIZOanI 'Z'WV|
L0'Z0'L0 (, wuuouoda jjue6e ej ap yjoud ad yzoduuj
O 0 o 1) i C0'L0 Îi (Lo'zo'Lo po9) nyoud ad jizodiul
0 0 0 0 90'00 (zo'Lo po3) a9tarănr ANVOSUad
V1 30 1VLIdV9 NIO 1IN9.LSVO IS LI40d “LINA Ad LIZOdWNI LIV
96/£bb B0zezy 0940 G89s6€ W0'00 „„___(20'00+90'00+5000
P09) 1VLIdY9 NIC IIN9ILSVO 1S Li3Otid 'LINBA ad LIZOdNI "LV
688 P8b/84 09b/84 881517 €0'00 (1v'00+01'00+60'00+Y0'00 P02) 31V9SIA INLINBA 'V|
43+8/6 €osc88 €s6b8 819108 20'00 (7v'00+£0'00 P09) a1N2UN9 IANLIN3A
460644 Iveebi 845804 9ev989 0s'6 (54"00+70'z£-Z0"44-Z0'00) MidOd RINLINZA|
SE IS IE _ n 170:8y+70:97.
'€8S9P6 | L6S606 | |S/€/8 |0/66€0| |. 40:00] + +70 sprzv 00494: 00+5v 00+20 00po2)păi NLINZA
proc €z02 2000
31vNNv J0Ţe9Ipul POD UOTIUIOLVIIONI VaHIWANN3A
I4303A3Id
Wevwnsa LZOZ 196na
- 19] Mu -
YZOZ-ZZ02 IINV 2d IUYWILS3 IS LZOZ 1NNV ad
Z1OLldv9anNs IS aN0LIdV9 ad RINLINZA VI LVi1VLa0 1V901 1nL39n8
V VXINV 18NU.104
VINVLSNOS:1nlaanr
VLNYLSNOO L3aNr 30 VLNIG3SAU NIdIOINNWN-RIEHOMOȚ-ANEINSIUIUPe PSIENUN
Z s6eq
-Z04 Jolsjapn[ |njanu e| syezie.uaosop 1
LOZOL eaJejueuy nmuad gyefnepe e9JEOJEA ad EXE) Ulp 8Je9|eyap aiuns
. (60'7Z0'/L+90'Z0'LL+S0'Z0'VL+Z0'7Z0'LL+LO'z0'LL
0/06€£| SSL6£EL S/€6£L €BISLI O'LL pPO9) VAL u!p aye9ejap swns|
- (70'9L+Z0"SL+Z0'Z4+Z0'LL
VELP6L 6€916/
SS€68! Casco, 0/00 pPo9) IIDIAIIS IS MINNAG ad IXYL IS ALIZOdAl "by
0S'20'/0 ayeyeudoid ad axe) js auzoduul ay
88918 9084 Pe 0044 £0'c0'40 NIQLu Sp 9xE) a)Je !s niquuy ap aeloipni axe
poza |oou6e ueay ad jnyizoduuț uip
ces z0s es 19 £0'Z0'z0 40 UOLBȚUE |UE UIP SUBIS9 + („ UEJAegXo uip nua:aj ad jmizoduuj
S2841 OPOzL 6zzaL 00581 ZO'Z0'20'20 („ aoipuunf aueosJad e| ep uaay ad exe) !s yzodiul
1466 vâp6 Y006 0098 LO'ZO'Z0'20 („ a0izy aueosuad ej ap unua:9y ad yizoduuj
LAX:IA /00Zz 9|/sc L9SpE TO'Z0'70 (E0'ZO'Z0'40+20'Z0'70'40+L0'20'20'20 po9) uaaj ad exe) IS jizodtuj
11466 YiSv6 Zi006 00098 ZO'VO'Z0'20 („ eoipun[ eueossad ej ap ipejo ad exe) Is „zoduul
0088 S/1L 98/6£ 0008€ 10'L0'70'20 („ soizy aueos.2d e| ap ipe|o ed yzoduul
6667k| 6ieser 8c86zI 000Yz. LO'z0'20 (Z0'L0'Z0'20+L0'LO'Z0'0 Po9) uipejo ed exe) is „zoduuj
LLS6ZL IcrAN ZA) 8/629| 199584 70:20] (0S"70'20+£0'Z0'20+Z0'70'20+L0'Z0'20 po9) ayeyauidoid ad axey 15 ajizodiuj
+LS67L 9ELIZL 8767391 19958, 60'00 (70'20 po9) 3a1V13ldOd dd AXVL IS al iZOdil "ev
0s'z0's0 jeudeo up unfpseo |s you “usa ad sjzoduul ay
o 0 2) 9) 0'S0 (0s'zo'so po) reudeo up unBpseo 15 yiyoad “usa ad ayuzoduul 331V/
o o o 0 10:00 | (Zo's0 po2)
1VLidV9 NI 4N9I1SY9 IS Li40ăd “LINGA ad ALIZOdI aL1Y "ev
S0'z0'P0 ueaţapnf injnijisuoo eihzodsip ej Inpuoz up syezmeda: auns
on. ajeoo| J0j3e6nq
6042 Seze 00Le Y0'Z0'70 e312.Q!j!y98 nuad pusA 8d |NZOdLu! UP 272918J3p 81809 UIp 820012 siunş
9L6£% PL9BLY 08986 Sa6e6e LO'ZO'!0 VU2A 8d injizodLu! UIp Bye9/eJap 8]09
LOL
ZO £z0z 2002
3 - J0e9! o
ZI SIN ADH ITyONY yeo:pul po) YONIUOLVIIONI V3HIWNNaO
ANY IH303AZUd
MeLuNsa Lzoz 196na
€ sBeq
2207E 77067 19217 z0'0€ (0S'Z0:0£+80'Z0-0€+G0'Z0'0€+L0'Z0'0£ Po2) ayevaudoud uip HnuuaA
Z207e 71067 19247 £L'00 (Z0'LE+70'0€ Po9) a1VLARidOHd NI IUNLINZA "YO
51966 606 0ey98 ZL'00 (pL'00+€L'00 pP09) 21VOSIAIN IANLINIA "9
+90L €96 026 0S'20'8/ BXE) |S ajizoduu! Silv
+930L €96 076 z0'8| (0s'z0'8L po) alea axe is anizoduu! 331V|
V90L * €96 026 LL'00 (zo'8L po2) A1V9SI1 AXVL IS 3LIZOdWAI AL1V '9V
on: HENANOE ap 9/eINsesep
pL28 99e8 0662 0S'z091 ad nes „oununq ezijyn esieznone 'ojununq eaezijyn ad axa) av
€O'z0'93 91EUONOUNI SP NEZUIOINE |S 8U89|| ap EareJ8qja NUusd 9] IS 9XeL
Sog6L 6647/ 000ZL Z0'Z0'Z0'91| („ aoipun[ aueosuad ap eynunap uodsuen ap ajoeoliitu ad uzoduu|
79092 79967 009zz LO'ZO'Z0'9/| („ aoizy aueosiad ap apnunap uodsuen ep ajeoeollitu ad yzoduuj
1995 +9Prb 0096€ Z0'z0'9 (Z0'20'70'94+L0'70'Z0'9! poo) uodsue ap ajedeofliu ed yzoduul
- (05'Z0'94+€0'20'9/+Z0'Z0'9L P02) WemAnoe ap eoeinsejsap
„a8s 2c96v 0654 209, ad nes 0ojuinunqg mezin ea1ezuoşne “1ojinung eseziin ad axe.
0s'z0's1 99poads oiruas ad axe] av
EZL 253, 084 LO'Z0'Sy alooeyoads ad yuzodiul
EZL 75 031 Z0'sL (08'Z0'SL+L0'Z0'SL po) aopoads no!AM8s ad axe]
J0'70'21L 9|UB]S9J-9191|3)0y axe 1]
0 9) 0 Z0zL (Z0'Z0'ZV po) uouas 1s unung ad ajexauaf axe3 js aizodiu! av
n |EUOIS8Ju02 1NJ99 e 1s Jejnomed 1njnueuugjeAul
nai „vEoLL YZW8I 6020. - -"-*%6Biejueuipnițuat”eyeGnepe e2JEOIEA 9d'EXE] UlP e elen iai
OL0L e on: ajeoo| 10|9335nq
ese 960 90701 e91e.QI]iy|98 N.uad șeBnepe E2JEOIEA 9d EXE) UIp 8J9|eJ9p Suns
SO'Z0'|L pasuns
pSeinong ininidioiunw !S J0|21e0798s
6zozL LLZ6LL 7626 Z0'70'L+ jolunu '10|8$e10 '10|8untu0o |Nj8AIU E| Syezjenuaosap J0|Ma/nylau9
EB1EjUBUIJ Nud gyeÂngpe ea120JEA 8d EXE] Ulp 8Je9|eJ2p auinŞ
1V1LOL
Oz =: 2207
747 a UNWTI 31YNNY Joyeoipul poD HONIUOLVIIONI VAaăIWNNaA
I VXaANV I43023A3ăd
LZOZ 196ng
p s6ed
0s'20'ce NENANDE ae 1S oras 8p He]saJd u!p LINuuaA ay
€e'zo'ee „EIe09s ednp gjeoco$, IninwueiBoiq esiejueuy nued uinainuo9
9€ 0e€ PLE 00€ 8z'zo'se| manBedsap 15 meynduul 'eyeoapnj ap J0lj8ințjauo ea/eradnoai uip inusA|
1770'€e ejeldos ajoaoud
ap ejjeyun u! 0judoo eeiauiţo.gul n.usd „oțuned e gieunj eIjNQuyuo9
9c'z0'ce anBedsap uip unuueA
Ss o 00'c€e PIN)NOUGE |S BjeJJSEPeo RENANIE UIP 8Xe1.
€L'20'c€e oyejsise Jo|aueos.ad e a„aulțanul ap eljnquuo9
L97€ sase VIE L97€ ZL'70'e£e jeloos 1oynfe ap Jojaupueo eje exel91youeg J0jueosisd eynajuod
69, V9L €sL 9% OL'zo'eebko ui sojndoo eauaupaAu! naued |je6aj opuoyeunsns nes „ojuued eynqujuod
caz 042 IS2 Sbc 80'z0'ce HOIM3S ap ueysad uip unuuaA
(0s'z0'£e+Ec'zo'ec+8z
6Gst Sep set /S6€ T0'ES|'Z0'€0+/7"70'0€+97'70'££+p7'7Z0'£E+EL'Z0'Ec+7 V'ZO'CE+0V'Z0'2e+80'Z0'££po2)
NEJIANSE 3 1S noIA8S ap 1123sa1d u!p nus,
25979 c6br9 VZP48 29986 YL'00 (ZU 2620 96520 9C420 Vi+70 it
p09)_1OIAHIS IS IIDNNAE 30 IHYZNYA 'Z2
£O'Z0O'LE |Zueqop uip |inuuaA av
o O O 0 Zoe (co'zo'se po) izueqop uip unuuaA
0S'20'0€ aeyaudoid ulp UNuaA ay
Pa Pe DE e e O IE £0:80'z0'0€ no anjeyaioos 15 eleuoljeu eiuedui0o.!5 (azi ep pole ee La R
20'80'20'0£ («HOMEId pe e| 8p 9PuapIA!p u!p UNusA
2) 9) ) 1) 80'20'0€ (E0'80'Z0'0€ +70'80'Z0'0€ pod ) 9puapiAIp up uNHuaA
zeoze 9cso€ 0106€ 19442 0E'S0'Z0'0€| 29qnd aunyysul 9e9 9p Haluyou! S |uniS8Du09 UIp lINuaA 2jy
I70zE 9zs0€ 0106 19477 S0'20'0€ (0€'so'z0'0€ P09) Houiyou! 1S Iunjs8duoo ulp UnusA
/O'20'0€ 9uwouoșne Joj!6a. je zau |nyoud uip ayuntues1eA
1VLOL
(27, 263 (08 A DH VZ0Z
3T70NY JOyeoIpul POD HONIUOLVIIONI VaăIWNN3q
J43Oa3A3ăd
Heuupsa Lzoz )e5na
acte se et
s a6ed
€z'z0'9e
ZZ'70'9€| oruusias injnosu ea18onpai nuşuad ayeooje Jojauuns e3uNyIs8. Up LNUUSA
L'70'9e IIS a/eyndaxe
ap injnsao0ud |nsno ui 9yen9aja J0||3tny/auo eareJadnoai uip inuusA
LL'Z0'9€ aye/adnoai yes ap aieonie up uinuaA
10'20'9€ 8X|J J0J85e0j[iuu es/ezuowe up BultuesIeA
TE66Z ves8z S/147 Ss6sz 90'20'9€ ejejoads axe.
0108 S69/ 6ce7 0004 S0'z0'9€ NSU! S|peniiquodsip nes/s ajiințiuaA u!p a)ujuueseA
|O'LO'Z0'9e 9NPUNXa I9duosaud eaeode Ulp unuusA
0 2) 9) 0 LO'Z0'9€ (,0'L0'z0'8€ poo) aAnounxa lenduosad esieoyde up unuu2A
(0S"70'9£+/p'70'9£+L€'20'9£+£2
v008€ 6279€ POSE SS6ze Z0'9€|'Z0'96+77'70'96+PL'20'96+L/'Z0'9£+40'70'9£+90'Z0'9€+S0'Z0'90+L0'Z0'9£p09)
LINIUBA 9S183A1Q
0S'20'se EOSIUOD !S peyeued 'zuamue ați
L0'E0:Z0'se u68] iAod eaeosyuoo no eyepo Syeyeysuoo auns
Se IS 9euopueqe '8)29SIJu09 JOjliNunq e99uojeA ulp Heseouj
0 0 o 0 C0'z0'se (Lo'eo'zo'se po9) 163| MAmod eoreosuod n2 EJepo ayejeysuo9
3uuns ajje |S ajeuopuede '8e9s4u0o J0|linunq BBIEOJIJOIEA ulp eseu]
ZO'z0's€ 9xe) IS aizodiul
ap lonee|oap e a„eizinu! no eaiaundap nes ea.aundapau nquad pejjeusd
i nene aejjeloads sp
2108 S69/ Sce, 0004 20'V0'20 se Sul ae ago ap ajeoyjde iungjoues ae S Zusue Up | un SA]
2408 î69, GEL 0004 L i z0: se po9) olebel 1onizodsip JIALOd ayeode jungoues aje !s izuauue uip uniuoA
108 S69/ 60£7 0004 %0's€ (0s'Z0'se+€0'ZO'SE el LO'ZO's£ po9) eosiyuoo js pejeuad '/zuatuy
8LOZL €z23/ OSs| VSZti 0s'z0'pe es|uuad Heraq)e '9Aegs|unuupe 2xe7 Up UNuaA ay
00'c0'Pe nuqug 2p aiejoipnfexe exe
8LOzI €ec3L 058! LSZpt ZOE] (09'z0'pe+z0'z0'pepoo) asuad 1e1aq!ja 'aApeapsțultupe axe) U!p linuuaA
AZ VII INWNDH IV1OL
PEO Vie N&FOZ 0c0c
| I2IINNY JOJeoIpul Po) HOTIUOLVIIGNI VAHIWNNaA
13303A3ăd
Meuiţsg vz0z Je6na
= 18] mu -
9 3a6ed
Idoud unyuaA
90'70'0t up je15oyu! yețueuly jgiAnoe Joun e nes |e90| seaju! ap aojqnd noimas
15 uinygsuj Joun eaiețuuyul nnuad Jojunintunudiuj eaJesinquel up ugseou|
(os'zo'0y
0 [9 19) 9) Z0'0P| +81'Z0'0b+9L'70'0v+PL'Z0'0p+€L'Z0'0b+LL'20'0b+0L'Z0'0f+20'20'0b+90'20'0%
p09) 3yep109e Jopinynuinaduu! eaJesinquiei Up Hgseouj
0 0 o 0 9L'00 (ZO'vP+70'07 Po9) 2UVIONYNIA INNILVIIdo "Il
OL'z0'6€ Syuinoo| ap mon.suoo njuad ejejoads auzodaa
10'70'6€ („+ 9IEHOIBŢ-ANEASIUILUPE J0jpeun |e nes
IN[NYEIS [e yeAud inijniuauop pueuede |nunq J0un ea/EZUeA Ulp HNHUSA
PO'z0'6£ BJeZIeAId UIp NuaA
£0'z0'6£ ININEIS B||JNPUoj UIp 9un.3su0d J0|8uIN90| P2IEZUEA U!p HNUsA
LO'Z0'6€ nd J0juynypsu! ae ununq joun eaJe9iojeA up HnuuaA
0 0 0 0 z0'6€ (0/'Z0'6c+40:Z0'62+P0'70'6£+£0'70'6£+10'Z0'6£p02)
NUNq J0UN E81P9IJI1OȚEA Uip INHuaA
1) 1) 0 0 SI'00 (zo'6£ Po9) 1VLIdY9 NIG IINLINBA "1!
0S'c0'/€ BIEJUN|OA UnJajsueş av
SO'z0'z£ Buadoung IIUNIUN [E 9eepilos 9p Inpuo uip auwuud auns
88/£| VO'c0' ZE aJeuoijouny Sp e3unijoas uip B)unLugsIeA
_ one (snunu jnuuss n9) jeoo| inima6na e
sa/e| £O'z0 4£ aeyjonzap ap uuniţoas eerețueuy njuad areuoijounj ap eounijoas ulp S)UnugSIgA
_ x , aaa LO:ZO'zE cane ma e __— - lua HEZHOSuodS.Is meuoQ| ....
2) 0 0 [) 20'€ (0S"Z0'26+80"Z0'46+P0'Z0'ZE+E0'Z0'2E+L0'70'2£
p09) algusAqns şedap 3ja)e '81ejunioA jniajsuei
0s'20'9€ uUNHUaA 3)
V Za ZI 5 AN WIDH 1b'20'9€ 91ejoAzap ap nunjoas eaețueui nuuad nus av
+7 Ei ZEN
je'zo'ge| gorj aejdeai ap ajug.on| nmuad eeudod ap laljeioose elingrjuo9
1YLOL
proc €zoc VE0Z
31Y9NNY JOyeoIpul POD HOTIUOLVIIGNI Va3ălWANNIA
Iă303A3ăd
HELUNSA vzoz Yeâna
1 85eg
ȚĂISOAUŢ 15 DIEJOAZBC 3P MPUOI UIp 990 Suns
vL'C0 Lb ii
(„91eoAzap ap eaunijoas nnuad'psainong
WNINIdIOIUNIA) [E |e/8u99) InjJlsu09 puzaţapni |Njlsuoo eayeyAoe
20'80Z0'LP geo$ejsap 15| EI9/g9 Eze] 9d 289 JE08p 8|euO)II8I-AZSIUILUPE
euun zoye eze. ed ap soygnd ninypsu! oyle e 1$ jervads
ININIGIOIUNIA [2 jeaua9 Iniji
LO'S0'Z0'Lt e.eo$ejsep 15| EI8IE9 eze. 9d 289 J208p 8|2IONJSI-AeASIUI
eyun Joe ezei ad ap somand ninygsu! „oyje e 15 jepads
juguugieAul 8p J0lijgun ale ijejd nnuad syemaze, ijeypqluodsid
(Z0'S0'20'L+L0's0'20'1p) („„ySeinong ininidioluniAi IE |elou29
R 0 jnujisuog puesțepn[ jnijisuoo eeyeyuagoe pieoseysep 15| ejog9 ze. ad pao
o o SO'ZO'LY| eoap ajeutoploj-Aye.nsIuiLupe jeuun J03Je ezei ad ap soilqnd jinysu! Joe
e 15 jeloads juguugțeaui ap ojenun aje ijeld nyuad ajemuazei jeuaiuodsia
o 0 +) 0 ZO'Lp (Vi'Z0"Lb+S0'Z0 Lb po9) aseloueuiy junițeiado ay
0s'z0'0t 92p109e uNynuinuduul J03je earesunquiei ulp Hgseouj
8L'70:0 (ueJeuojjouny ap uunijoas
JOJJOINyouo eaiejueuiy nuad ajezilan |e90j InjnyaÂnq |nţuapaoxs uip uns
9L'Z0'0p („eyeld ap J0[118189 EJUOd8p INjniusiuedaLu |n1peo ui otund sunş
0 PL'ZO'0b («„21eyoAzap 2p nunițoas
22 .- -, a ÎN RA J0II|8IN)|8uo eaiejueuy nyued eyezunn |e90 injnyo6nq |nyuspaoxe uip suns _
£L'Z0'0b („81E)|OAZ3P 8p juniţoas aje gseo ap 31eJ0du8]
opnjo6 eauedove nyuad juapaoaud injnue |nuep8ox3 uip auuns
|— >= („„9reuoijouny ap nuniţoas aje gseo ap 9Je0du8]
AZ (Pi & _ANWIDH o FI 000 Jojuunțof eanedooe nqusd juspaoaud jninue jnjuapeoxa uip aun$
[XANV OL'Z0'0y (ua INIES euaozan uip a1eJoduu8) unyntuniduuţ
10'70'0y| aoipun[ 15 eoizy eueosi9d e] 8p J0|8)/pa.0010)ui E8JeSINQWEI UIp Hesedu|
1V1LOL
XAAA 0000
31YNNV JOVEoIpul POD 4OTIUHOLVOIONI VaAHIWNNIQ
I43023A3Ud
HEUUNSA /Toz Je6na
e a6eq
Syeyzugs ul gjusDin
L0'9L'Z0:zi| ut njeoiunuroo ap J0leyuawediy5a 18 aeolpaui puneede eaejueu
nujuad a|ed0| 8|996nq 820 yes ap ma6nq ej ap iţuanqns
0 o o e) 9L'Z0'2z (€0'9/'Z0'Zb+70'9L'70'Z+10'9/'Z0'Zb PO9)ayeyzugs ul J0|I)NS8AUl
E9IEȚUEUIJ nquad ajed0| ajaye6nq 229 1275 ap Ima6nq e] sp ijuanqns
SL'20'2t («+ BIEJOAZBI 3P |euoieN |npuog uip aud ujuonans
an: xeysianunaud
PI'Z0 2 JUBLUEjEAUI BP JOjijeun ale |ejideo ap 1Je/nyouo Joun eaejueul-
EL'Z0'zb ojede e augpodsof
1$ mpetu ap a/ejuoud ațenueniniu JojaweiBord eosețueuy npuad iţuanans
2L'20'2b VN90| SP JO|UIPEID E BOIWL18) P21eqea. n.usd uţuoaqns
OL'Z0:z gjuindo| ap aljeunsap no ayuaisixa
Jojţonsuoo Je oiuusțas ininosu ea/9onpai purnud Jojiunițoe eaiețueul-j
SO'Z0'zb wusiueqin ap syuamwejnfa. |S unuejd
E18S 8p ppaje N9 aze6 ap IISILU8 BP J0|8yeoIjiuao B8JEZUEA UIp
Z0'.0'Z0'zy| nuijao alawns up aeoyouua1 InweiBoiq nuad ayevoje auns
LO'LO'ZO'Zb 31e940uu18 |nwe.Boag nuued yes ap |ne6nq ej ap ayeooje auuns
PAZĂ INN LO'Z0'Zp
VĂ d 745 IN AD (Z0:L0'Z0'Zi7+40'0'Z0'Zb Po9) 2Je24you48. |nuei601cj
SIISTXaNY
(62"'70'7+4/'70'2+€2'70'2+69'20'2p+29'20'ZY
. ai . Ă | 4 PIS9'ZO'ZP+79'70'Zp+SS'Z0'Zp+PS'Z0'Zp+25'20'2brVS'70'2y+Sb'20'2b
9Li8z 980/2 86/sz 61S69 [AA 4 +Zb'Z0'Z EI 0v'Z0'Zb+S€'Z0'zt
+ E'ZO'Zb+67"70'Zb+87'20'Zp+V7'70'Zb+ 07'Z0'2b+8'Z0'Zb +3L'20'2b
€| ZV'Z0'Zp+0/'Z0'Zp+80'Z0'Zy+40'Z0'Zppo2) 3e3s ap Ineânq el ap muoaqns
ovaz 99042 86/57 6.569 8L'00 (Z0'c+Z0'zb
po9) a9Nand [ai LVULSININAV 21 213AIN a11V VI 40 II LNăAaNS
9Li8z 880/2 86/sz 6/69 2+'00 (ev'00 p02) ILNaAGNS "Al
TYVLOL
LZAtȚA €c0c 2202
I1VNNY JOţedIpui po UOT1UOLVIIOANI VaAUIWNNaA
TI30IAZUd
Heuunsa LZ0Z 196na
19] atu
6 afed
Si'70'2y
ueadona [2908 |npuoz
VIP 9yeŢueulj 0[awue6o1d |n1peo ui 2250] 9|mesiuiuupe ap suuud ans
Ci 00
Vldv 9p 8ţejusmajduul
93-A 0laue/5o1d |npeo ui 3|e20| Se SIulLupe ep syuuud aunş
Lp'CO'Zp
Neeues eareueuy nnuad yes ap |ns6nq uip muoaans
0i'20'2y
UUS|ANI Ul! 4JSOAUI 8p J0|8A98/q0
esJezIjea nquad 8290] ejaye6nq aeo yes ep jnjeGna e| sp musaans
SE'ZO'cp
8|eD0s-09Ipauu
Bjuesise ap Jojijeyun esețueuy nuad yes ap |me6ng urp țijusngns
ve'20'c
u8|03d mqnsnquuoo 'unqigo
*auuua| no Iețurnoo| eauizjgoui nyuad injniopnfe ea/epuooe nnuad ijusAans
67702
JEIIQOLU! NASEpea 8p J0|eJon| EaseŢueuli
87 20 Zi
(„„enusm8jul ep |npuox ulp ud muanans
LE'CO'Zy
deoipuey no Jojsueosad ayepiode Jojunda/p eaieyueul-
0c'20 Zi
(+s92J8pe]sod
(N24) euqesinqueisu 8uJ9x8 HNPUoj UIp BEJUEUI J0|89810.d Me/NI8p
uSunsns aJesadau ajeo0j aj9yefnq 9129 yes ap inţsÂng el 3p musAans
€O'8L 'c0'cb
IS8Aul J0)Je eo/ețueuy nyuad aje50| 3|3)96nq
20'8| '20'2p
9189 Ije2UES ININISISIUIIN ele nudozd ainu u
LO'8L'20'zp
Seyeugs ui ețuafin uj ţeoțunuuoo ap J0jauauediyoa
15 aleoiparu uneede eaeţueuy njuad ajed0| 2|syeânq
9.120 Njeeugs INInJ8)SIUIW ale idoud ajunuusA ui
0
8L'ZO'zk
(€0'8L 'Z0'8+70'8L 'Z0'Zb+10'8/'Z0'Zpp09)
aJeyeugs u
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.