ROMANIA
JUDETUL CONSTANTA
MUNICIPIUL CONSTANTA
CONSILIUL LOCAL
HOTARARE
privind aprobarea inchirierii prin licitatie publica, a spatiului cu alta destinatie decat
aceea de locuinta situat in Constanta str. Antim Ivireanu nr. 10 (zona C), format din
corp Cl (S+P+ET.l+M) +C2, in suprafata utila de 674,70 mp, teren liber in
suprafata de 958,00 mp si teren construit in suprafata de 328,00 mp
~siliul local al municipiului Constanta, intrunit in $edinta ordinara din data de
-~01= ~- --2022,
Avand in vedere:
- r~feratul de aprobare al domnului primar Vergil Chitac inregistrat sub
n r. .gf,Q)_j_
- ra ortul de specialitate al R.A.E.D.P.P. Constanta, i nregistrat sub nr.
--""J.!= '++----=zc~c...c......<.o.lL~lLl- .
- avizul Comisiei de specialitate nr. 3 pentru servicii publice, comert,
turism $i agrement;
- avizul Comisiei de specialitate nr. 5 pentru administratie publica,
juridica, apararea ordinii publice, respectarea drepturilor $i libertatilor cetateanului.
In conformitate cu prevederile:
- art. 332-348 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu
modificarile $i completarile ulterioare;
- H .C. L. nr.
323/2015 privind administrarea $i repartizarea spatiilor cu
alta destinatie decat aceea de locuinta, cu modificarile $i completarile ulterioare;
- H .C. L. nr.
53/2021 privind aprobarea tarifelor de baza pentru
inchirierea spatiilor cu alta destinatie decat aceea de locuinta aflate in proprietatea
municipiului Constanta $i in administrarea/proprietatea R.A.E.D .P.P. Constanta $i
meselor/tarabelor $i terenurilor destinate comercializarii de produse, situate in
pietele agroalimentare administrate de R.A.E.D.P.P. Constanta, cu modificarile $i
completarile ulterioare;
- H.C.L. nr. 337/30.09.2021 privind aprobarea documentatiei de atribuire prin licitatie
publica a beneficiului contractului de inchiriere pentru imobilele (spatii
comerciale/terenuri) aflate in administrarea/proprietatea R.A. E. D. P. P. Constanta, cu
modificarile $i completarile ulterioare.
Luand in considerare prevederile:
- Hotararii Consiliului de Administratie al Regiei Autonome ,,Exploatarea Domeniului
Public $i Privat" Constanta nr. 787/29.06.2022 consemnata in procesul verbal de
$edinta nr. 317 din 29.06.2022.
In temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit.c) si alin. (6) lit. b) $i art. 196
alin.(1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificarile $i
completarile ulterioare;
HOTARA$TE:
Art. 1. Se aproba inchirierea prin licitatie publica cu plic inchis, a imobilului
format din corp Cl (S+P+ET.1+M)+C2, in suprafata utHa de 674,70 mp, teren liber
in suprafata de 958,00 mp $i teren construit in suprafata de 328,00 mp, situat in
Constanta str. Antim Ivireanu nr. 10 (zona C) in care se va desfa$ura activitate
economica
Art. 2. Se aproba pretul minim de i nchiriere conform anexei nr. 1, care face
parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 3. Se aproba documentatia de atribuire aferenta procedurii de rnchiriere
prin licitatie publica a spatiului comercial situat rn Constanta str. Antim Ivireanu nr.
10 (zona C), format din corp Cl (S+P+ET.1+M)+C2, rn suprafata utila de 674,70
mp, teren liber 1n suprafata de 958,00 mp ;;i teren construit rn suprafata de 328,00
mp, conform anexei nr. 2, care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 4 . Perioada de rnchiriere este de 5 ani, cu posibilitatea prelungirii, cu acordul
scris al ambelor parti, prin act aditional.
Art. 5 Comisia de evaluare a ofertelor are componenta stabilita conform H.C.L.
nr. 337 /30.09.2021.
Art. 6. Serviciul secretariat, relatii consiliul local ~i administratia publica va
comunica prezenta hotarare Regiei Autonome "Exploatarea Domeniului Public ;;i
Privat" Constanta rn vederea aducerii la rndeplinire ~i Institutiei prefectului judetului
Constanta, spre $tiinta.
Prezenta hotarare a fast votata de consilieri locali astfel: oL!- pentru,
- rmpotriva, _ _ _ abtineri.
La data adoptarii sunt rn functie .J_j.-- consilieri din 27 membri.
PRE$EDINTE $EDINJA,
~O tPE.f'C:0 c-:JJ}..f 7/64-i-f !}-
~
CONSTANTA
Nr. ~ \ }: / -2-Q.. 0 +- 2022
ioN;;Nffl,; ROMANIA
..
ffl' ,'
iD~ -
ro..,s"'r0...."~;l,..M,..
JUDETULCONSTANTA
MUNICIPIUL CONSTANTA
CONSILJUL LOCAL
ANEXA NR.1 LA HCL NR. _J 1:,:..- / ol,()..).-1_
Fl~A DE CALCUL A CHIRIEI MINIME DE PORNIRE A LICITATIEI PENTRU FIECARE OBIECT DE ACTIVITATE
ACCEPTAT
in vederea atribuirii beneficiului contractului de inchiriere pentru imobilul situat in str. Antim Ivireanu nr.10 - zona C
Valoarea
Nr. Obiect de activitate Pozitie Coreq:ie Valoarea chiriei minime
suprafata utila (mp) (Euro/mp/
crt acceptat conform supliment acceptate euro/luna la
Zona )
Anexa HCL ara care se adauga TVA
fara TVA
Coro 2 16,00 3,98 63,68
Coro 1 S ubso l 52,00 3,98 0,50 103,4 8
Coro 1 Parte r 241,10 1 3,98 959,58
Sedii administrative
Co rp 1 Etl 194,00 3,98 772,12
1 inclus iv pentru profes ii
liberale Coro 1 M a ns arda 171.60 3 98 0 75 512,23
Tere n libe r 958,00 15 0,44 421,52
T e r e n construit 328,00 0 0,00
Total 1 2.832,60
Coro 2 16 00 3,98 63 68
Coro 1 Subso l 52,00 3,98 0,50 103,48
Corp 1 Parter 241,10 2 3,98 959,58
Sedii administrative
Corp 1 Etl 194,00 3,98 772,12
2 institut ii publice, fundatii
si asociatii Co ro 1 Mansarda 171,60 3,98 0,75 512 23
t e re n liber 958.00 15 0 44 421,52
t ere n co ns truit 328,00
Total 2 2.832,60
Corp 2 16,00
3,33 53,28
Coro 1 Subsol 52,00 3,33 0,50 86,58
4
Cabinete Corp 1 Parter 241,10 3,33 802,86
3 Co ro 1 Etl 194.00
m e dicale/veterinare 3,33 646,02
Coro 1 M a n sarda 171,60 3,33 0,75 428,57
ITe ren liber 958,00 15 0,44 421,52
[Tere n construit 328 00
Total 3 2.438,83
Corp 2 16,00 5,2 83,20
Corp 1 Subsol 52,00 5,2 0,50 135,20
Corp 1 Parter 241,10 5 5 2 1.253,72
Unitati alimentatie Corp 1 Etl 194,00 5,2 1.008,80
4
publica Corp 1 Mansarda 171,60 5,2 0,75 669,24
1Teren liber 958,00 15 0,44 421,52
[Teren construit 328,00
Total 4 3.571,68
Corp 2 16,00 4,54 72,64
Corp 1 Subsol 52,00 4,54 0,50 118,04
Corp 1 Parter 241 10 6 4 54 1.094 59
Corp 1 Etl 194,00 4,54 880,76
5 Spatii comerciale
Corp 1 Mansarda 171,60 4,54 0,75 584,30
[Teren liber 958,00 15 0,44 421,52
[Teren construit 328,00
Total 5 3.171,85
Corp 2 16,00 1,58 25,28
Corp 1 Subsol 52,00 1,58 0,50 41,08
Corp 1 Parter 241 ,10 8 1,58 380,94
Spatii depozitare fara.
Corp 1 Etl 194,00 1,58 306,52
6 activitate economica
(Arhiva) Corp 1 Mansarda 171,60 1,58 0,75 203,35
[Teren liber 958,00 15 0,44 4 2 1,52
ITeren construit 328,00
Total 6 1.378,68
Corp 2 16,00 2 46 39,36
Corp 1 Subso I 52,00 2,46 0,50 63,96
Corp 1 Parter 241,10 9 2,46 593,11
Spatii productie/ Corp 1 Etl 194,00 2,46 477,24
7
prestari servicii Corp 1 Mansarda 171,60 2 46 0,75 316,60
[Teren liber 958,00 15 0,44 421,52
ITeren co nstruit 328,00
Total 7 1.911,79
PRE~EDINTE ~EDINTA,
/JO/'FJfV. cO?P.if~
ROMANIA
JUDETUL CONSTANTA
MUNICIPIUL CONSTANTA
CONSILIUL LOCAL
Anexa nr.2
la H.C.L. nr. j /t / J.B ~<9l 2022
DOCUMENTATIE DE ATRIBUIRE
aferenta procedurii de inchiriere, prin licitatie publica,
a imobilului format din corp Cl ( S+P+Et.l+M) + C2, in suprafata utila de 674,70
mp, teren liber i n suprafata de 958,00 mp $i teren construit i n suprafata de 328,00
mp, situat in municipiul Constanta, str. Antim Ivireanu nr. 10 (zona C), de clasa
energetica D, aflat in administrarea R.A.E.D.P.P. Constanta, inventariat in domeniul
privat al municipiului Constanta in baza H.C.L nr.296/24.07.2001, Anexa nr. 3,
centralizata prin H.C.L. nr.109/28.02.2005 pag. 25, completata prin H.C.L.
nr.386/2006, Anexa nr. 6, actualizata prin
H.C.L. nr. 452/2017, Anexa nr. 3, cu nr.
de inventar 12016 $i 12017 pentru constructie $i nr de inventar 39 pentru teren,
inscris in CF 248874, avand nr. cadastral 248874
CUPRINS :
I. Fi$a de date a procedurii
II. Caiet de sarcini
III. Form ulare $i modele de documente
IV. Contract de inchiriere - model orientativ
FI~A DE DATE A PROCEDURII
privind organizarea §i desfa§urarea licitatiei publice cu plic inchis pentru
atribuirea beneficiului contractului de Tnchiriere cu privire la
imobilul format din corp Cl (S+P+Et.l+M) + C2, in suprafata utila de 674,70 mp,
teren liber in suprafata de 958,00 mp $i teren construit in suprafata de 328,00 mp,
situat in municipiul Constanta, str. Antim Ivireanu nr. 10 (zona C),
Capitolul I. INFORMATII GENERALE PRIVIND LOCATORUL
Regia Automoma Exploatarea Domeniului Public $i Privat
(R.A.E.D.P.P.) cu sediul in bd. Tomis, nr. 101, cu numar de i nmatriculare la
Registrul Comertului J13/15/1996, cod fiscal RO 2746784, cont
RO04BTRL01401202696755XX deschis la Banca Transilvania, reprezentata prin
Stere Hira - Director Genera l, imputernicit conform Hotararii Consiliului de
Administratie al Regiei Autonome ,,Ex ploatarea Domeniului Public $i Privat"
Constanta nr.467/24.06.2021, consemnata in procesul verbal de $edinta nr. 292 din
data de 24.06.2021.
Date de contact: tel 0241580523, email :
[email protected]
Capitolul II. INSTRUCJIUNI PRIVIND ORGANIZAREA $I DESFA$URAREA
PROCEDURII DE INCHIRIERE
2.1. Temei legal
Contractul de inchiriere se va atribui prin aplicarea procedurii de inchiriere a
imobilului situat in municipiul Constanta, str. Antim Ivireanu nr. 10 (zona C), format
din corp Cl (S+P+Et.l+M) + C2, in suprafata utila de 674,70 mp, teren liber in
suprafata de 958,00 mp $i teren construit in suprafata de 328,00 mp, aflat in
administrarea R.A.E.D.P.P. Constanta , inventariat in domeniul privat al municipiului
Constanta in baza HCL nr.296/24.07 .2001, Anexa nr. 3, centralizata prin HCL
nr.109/28.02.2005 pag. 25, complecata prin HCL nr.386/2006, Anexa nr. 6,
actualizata prin
HCL nr. 452/2017, Anexa nr. 3, cu nr. de inventar 12016 $i 12017
pentru constructie $i nr de inventar 39 pentru teren, inscris in CF 248874, avand nr.
cadastral 248874, in conformitate cu prevederile:
- Legii nr. 71 din 3 iunie 2011 pentru punerea in aplicare a Legii nr. 287/2009
privind Codul civil, cu modificarile $i completarile ulterioare,
- Ordonantei de Urgenta nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ,
- Legii nr.15/1990 privind reorganizarea unitatilor economice de stat ca regii
autonome cu modificarile $i completarile ulterioare,
- H.C.L. nr.332/1996 privind infiintarea R.A.E.D.P.P. Constanta,
- H.C.L. nr.323/18.12.2015 privind administrarea §i repartizarea spatiilor cu
alta destinatie decat aceea de locuinta modificata prin H.C.L.
nr.208/29.07.2016 $i completata prin H.C.L. nr.158/31.05.2017 $i H.C.L.
nr.54/26.02.2021,
- H.C.L. nr. 56/26.02.2021 privind aprobarea Regulamentului de Organizare $i
Functionare a RAEDPP Constanta
- H.C.L. nr.53/26.02.2021 privind aprobarea tarifelor de baza pentru inchirierea
spatiilor cu alta destinatie decat aceea de locuinta aflate in proprietatea
municipiului Constanta $i i n administrarea/proprietatea R.A.E.D.P.P. Constanta $i
meselor/tarabelor $i terenurilor destinate comercializarii de produse, situate in
pietele agroalimentare administrate de R.A.E.D.P.P. Constanta modificata prin
H.C.L. nr.98/29.04.2021 $i H.C.L. nr.157 /28.05.2021;
H.C.L. nr.337 /30.09.2021 privind aprobarea documentatiei de atribuire prin
licitatie publica a beneficiului contractului de inchiriere pentru imobilele (spatii
comerciale/terenuri) aflate in administrarea/proprietatea R.A.E.D.P.P. Constanta .
- Adresa Serviciului Tehnic Investitii nr. 2768/09.06.2022 ~i nr.
699 /05.03.2021 prin care se comunica cadastrul, intabularea $i starea tehnica
a imobilului, acesta fiind incadrat i n clasa de rise seismic RS II
- Adresa P.M.C. Birou Legislatie, Contracte, Avize de Legalitate ~i Legile
nr. 120409/25.11.2021 privind situatia juridica a imobilului
- Adresa P.M.C. - Directia Generala Urbanism ~i Patrimoniu, Serviciul
Planificare Urbana ~i Mediu nr. R160889/01.10.2021 cu privire la
destinatiile admise a se desfa$ura in spatiu
- Certificatul de performanta energetica - clasa energetica D
2.2. Principiile de baza pentru atribuirea contractului de inchiriere sunt:
(1) Transparenta - punerea la dispozitia tuturor celor interesati a informatiilor
referitoare la aplicarea procedurii pentru atribuirea contrctului de i nchiriere.
(2) Tratamentul egal - aplicarea intr-o maniera nedscriminatorie de catre
autoritatea publica a criteriilor de atribuire a contractului de inch iriere.
(3) Proportionalitatea - orice masura stabilita de autoritatea publica trebuie sa fie
necesara $i corespunzatoare naturii contractului.
(4) Nediscriminarea - aplicarea de catre autoritatea publica a acelora$i reguli
indiferent de nationalitatea participantilor la procedura de atribuire a contractului de
inchiriere, potrivit conditiilor prevazute in acordurile $i conventiile la care Romania
este parte.
(5) Libera concurenta - asigurarea de catre autoritatea publica a cond itiilor pentru
ca orice participant la procedura ce atri buire sa aiba dreptul de a deveni locatarin
conditiile legii, ale conventiilor $i acordurilor la care Romania este parte.
2.3. Procedura licitafiei
Anuntul de licitatie se va publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea a VI-
a, intr-un cotidian de circulatie nationala §i i ntr-unul de circulatie locala, pe pagina
sa de internet ori prin alte medii or
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.