HCL 168/2015 Constanța adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CONSTANŢA tă & ? MUNICIPIUL CONSTANŢA A SA CONSILIUL LOCAL Tomis CoNsTANTIANP HOTĂRÂRE privind aprobarea proiectului tehnic revizuit pentru obiectivul de investiţii „construire parcare multietajată P+7E+T, in staţiunea Mamaia zona Cazino Albatros, inclusiv devizul general aferent . Consiliul local al municipiului Constanţa, întrunit în şedinţă ordinară din data Luând în dezbatere expunerea de motive a d-lui viceprimar Făgădău Decebal înregistrată sub nr.101224/16.07.2015; Consultând raportul Direcţiei tehnic-achiziţii înregistrat sub nr. 101360/16.07.2015, raportul Comisiei de specialitate nr.1 de studii, prognoze eco- nomico-sociale, buget, finanţe şi administrarea domeniului public şi privat al muni- cipiului Constanţa, raportul Comisiei de specialitate nr.5 pentru administraţie pu- blică, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetă- ţeanului; Văzând dispoziţiile art.44, alin.(1), din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale şi ale HG nr.28/2008 pentru aprobarea conţinutului cadru al docu- mentaţiei tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lu- crări de intervenţii; În temeiul prevederilor art.36, alin.2, lit.b, alin.4, lit.d şi ale art.115, alin.1, lit.b din Legea nr.215/2001 a administraţiei publice locale, republicată; HOTĂRĂŞTE: ART.1 Se aprobă proiectul tehnic revizuit pentru obiectivul de investiţii „construire parcare multietajată P+7E+T, in staţiunea Mamaia zona Cazino Albatros, inclusiv devizul general aferent, Cod SMIS 43405, conform anexei ce face parte integranta din prezenta hotărâre. ART.2 Compartimentul comisiilor de specialitate ale Consiliului local va comunica prezenta hotărâre Direcţiei tehnic-achiziţii, Direcţiei financiare, Direcţiei ur- banism, Direcţiei patrimoniu, Direcţiei servicii publice, Direcţiei gospodărire comunală din cadrul Primăriei municipiului Constanţa, R.A.E.D.P.P. Constan- ţa, în vederea aducerii la îndeplinire şi Instituţiei prefectului judeţului Con- stanţa, spre ştiinţă. Prezenta hotărâre a fost adoptată de 25 consilieri din 27 membri. PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ, , CARMEN ONCIU CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR, Constanţa Nr. 168 / 2015 0998'90/ 200/'62 258 '26 £78/ 98 0ss8'98€ 89498|8 IMeleJSul € | 8276'ps 9/69 88£'€ 69/8'ss9 1808'809 9028 '7€/'7 eIn99uuv '0'| 6699'/28'+ 9b0'v07'8 96/8'185'| £/06 £1Y| 0S9/'949'9 JU8)SIZ3M '|'|'t VVEO'OSL'Z 60P£'pbe'zL £L07 '68£7 €29L'1V07 LV SS6'6 £66L'Y68'6 INEIEISUI 15 MOn.ISu09| , EZEq 9P ENS9AUJ NI9uad 12In)j2u9 1N10LIdV9 1€0€'s2 VE8s EV! 8£86 | 290b 07 €668'16 914206 eOIUU8) BJUa]SIsV|9 € ejuejnsuo9|s'€ Byiziuoe 8p Joanpadoud eaueziue610 |v € C76€'60L 00P0 16 00Y0's6 9/0 88 0000'96€ 0000'96€ ouau!fu! 1S 818)03l0d]€ € 67461 19s8'8 IAPA) VV6S'L 0epl' 0epi'4 INEZUONE IS UNp109g '9zIAe 8p e8/9unqo nuuad 2x21 |7'€ U812y 9p upniS| , € Z3IUU3y EJU3JSISE 15 81e)93101d nnuad |J2!n)|9u9 £ 1N1OLldV9 806Y'Yp S04.'664 9E89'9€ 1619'S€ 6950494 ue. jesqns no aJobu ap uueysIS n9) eJe!AN] alezieue9|'9'c S+Lv'8i 1867 '/8 ZSEL SI 0909'p/ GE9S'G9 BUIUIE) AISN|OU! 'eJ8|euaLu 8JezI|eu29 JUBUIESULIq 98punxa| Se VEz8'L £9y se 196.9 680£'9 96/€ 87 96€'82 eJBfeuaLu 9JeZI|2UBO PI09e1 IS ede juauesueig) '2 €veg's 1110 S 768'7 VIS 258€ 07 2G8£'07 E098|a U8 N9'Uu/je 8p ENe8)8I E| PIO9ey|'€ "2 76,9'S VS/1'Y07 Gee9'6€ 16819 vip S9 Sss6'/04 Buuopejd 'unuuniaj'2'z Z4112'Sy 9£6/'0/ 0207 € 18447 916045 946048 ajezn ade eJe|njai 8yonpuoo 9181480] | '€ |N|NANO8|O 31es898u J0|eNjIjn ea1e.nf|se n.yuad |ja1n2u9 7 1N10Lldv) 89/8'Y SI79'42 Sel Sp98'€ 19€p 44 19€'1v IN/NIpouu ep9a0/d nqued ueleuauuy GI) 690£'8 CE80'6€ Sp9s'/ 1VC0L 88/8'|€ 88/5'1€ njnus.9) eeeleuauuv |7 | 1Nnu8.9) e8/8u590| || Țn|nu318) e2Je|euauie |S e9J9u4qo NIyuad 18119949 | 1N10Lldv9 1 9 s [] G z [ 0 VIni9 [Iu BI Iu EIN On3 jiu [ENI ETNII VVOZIEEZ ; (VAL MSNI9Ul) B120I2A VAL MnZIA81 Ld = (VAL EJe)) 31201eA -9H uud eyeqoude WeWn3j9uo ap 101ejoWydeoqns !S 1018loyideo eeujunuaa HO "N (VAL e1E)) 31E0I2A 97 VAL E109 Syoz-n! up ounej12| 088Y'Y SOYLVa1v-ONIZVO VNOZ 'VIVWVW VANNILV1S NI +a NZIAS1 9IUVB-L 398101 EZEy e] ezyjenzoe IBBSONUI 9 IN|NAN98Ido MezIjea1 8Jes803u 9|ja!nyIaud puiud 1VI3N39 ZIA3O L*d VLVrVL3IL1NW 2UV9ăVd JăINULSNOI “INVLIaIOId (VAL e1e)) 9120IZA 2102 VE6Z GPO8'ZVV'EV |7296 ES'7 878 sae'z €CP8 p1S'0L 1VE6 1£7'0V W+9 3129 uip 9874 €9L'€ 8be LOZYL €940 VZL7 9678 /SS'7 G87€ 08y'L 9568 OLLI 1VU3N39 1V1O0L 2JSe) IS 89) 0|0uu) 9q01d 79 aejeojdxa 3p injnjeuos.ad eaunjeGeid| | 9 1ef91j3u2q E] 31ep21d 15 27593 Is 821BoJ0uy2) 2q0.d NIUad 1|81n918u9 9 1N10LIdv9) 22844 8879 2ZE E 29 0€96 /8 8 097 €19y 0be %,6/8Y€'7) aWzenaldeu 1S asI8Ap J9Ini8u9|€ S 108 |€ Y09/ Zi 1€08'4€ V09/'pL 0£60'€€ D)yes€ V=3V0+99+ OSI) mnupa.o Injsoo '9xe) '8Jo9 'aueo!siulo9 IS IZA 07/9'6 07/8'| LIELy 0008'7 0008'£ NjnIonues Iueziuef10 9x9u09 Il8Inyj8u9 7 | S EA 998/'06 94454, 90/£'9L OS €/ 0sio'€/ E|e)Su! 1S INONujSu09 ap WeJoN] |'|'S 86L£ 77 98Sb'004 9pb'6L £8b0'8! 0S/0'/8 0S40'/8 19Nues ap e/eziue60| /'S 1J8InM|8u9 av S 1N10LIdv9 3|e10d1098u 9A9V]9'7 UeJOQ|S podsue.y ap ayuauuediyoe !s feyuotu 21) alelnn|' Teyuouu no ajeuonounj is 89160Jouya) 8juawediy99 'alepnn|e“ ao/Bojouyaj afejqn [eyuoW|7'% VE60'4 S6€8 Le Sz9,'9 2025 0//9'S7 eIBuoA 'S'L'Yl 964 €s 1650'0vz 0£9'9 187, €y 0965'£6, BEIUS |NEIB)SUl "7 i i 9 E [] £ z [ 0 VIn3 Jur [ETNII EIN OInS ȚIUI ISI [Iu [ETNII VVOZIEEZ : (VAL AISNIDul) a1E012A VAL jnznei Ld = (VALE 16) 81e0leA 10 und eyeqoade 1J8in3j9uy2 ap 10j8joudeoqns is 10j8joudeo esununuaa H9'1N T 30 1 33edq “INVLO3IOUd gezs'eL 8P04'09 E6pz'LL 190604 Sss6'8p Gas6'8 LOL 8948 SL29'47 88, S88'€ 19 4 19€'2y njnipauu eno8Joud nyuad uefeuauuy|'€” 690/'8 EC80'6€ Gp9s'/ 1V00'1 88/s'|€ 88IS5'1€ Injnue.8) eaueleuauuy|'7'L Injnua/8) ea/8uN90| || [i 9 9 S Li € (4 [ Cana Wu 1 uu 10| nu oana mw je] nu re E IL MSnpou) Tei VAL nzInei La - (VAL E1E4) 21E0IEA YOZI/e£? 19H 194n3j8u9 9p 10Jajoudeoqns !s J0J8joyde» eaaţuunuaq H9"IN SVoZ-In! up ounajio| 888V'p "9MONSU0O 9p 99810 ad eJBOSEjs2p 9S AII2INU2U9 "98 80H0JS! ajuauunuouu nes jjgjeoo| 9p ugynuugujs "ede ap unsuno ap ueinep '(ezeg ap eljysanul NNU8d J0|UEJON| MgZIJea, ayueiaye 9/89 NSNIOX8) ajuatusInda 'ofeua.p 'E|oMoA ad HgzpeuueysIs “uowesejduue uip ijeujgn ep ajajei uainep 'oyeinza. ajeuajeuu uENdEAS “4ESUJ9P '118)98Jezap 'uUEJUOLI8P “UgJOLISP Ul NeJSU0o aueo I$ injnuawesejdwe esuneGeud nud J0|ugon! |nyndeou! | ajenţoaja alija!njeyo pnioul ss JNZIA81 d - INinua193 eaiefeuavue |s e28urqo NA uad 1[31n313u9 "| a NI Ye Vogl du PI N3 VIOvIYv 9S Ss WY LO3IOId 0L'1£ 7216'949 0Vt'6LI V7b8'0| 7866'L6P GISL'E4Z VIOL 806P PP SOLL'66/ g£G9'8€ 1618'S€ 6950'494 (ȚUEIIIy jeagsqns no ajo6u ap vua3s!s n) eleAnid aJezijeue9|'9'7 UIUIE9 9999 € 885 9 958| € 0/56 € CELG €l -B9|eUU! 8JEZIJEUBO JUOWESUEIG 2/9PUNX8 EPUBUIOO BP EJON 'Z'S'0 9 Vl 66€8 9 1657, |69| 067 '7S PJ9|EUBUI BIEZIJEUBO JUBUIESUEIQ 919PUNx8 EPUBUI0O 2P EJON '|'S'Z SVLL'8I 1867'/8 ZSEL'SI 0909'pL SE9S'S9 BUIuue2 AISN|9U! 'eJafeuauu 8Jezijeueo uswesueq 319puţxa Ss? 0lt 66€6 0, YI e SS96 | S278'8 Sz78'8 2J9|eU8UI 8JEZIJeUeO PIO9ey '7'yZ 6s8€ s €9/| e €6/9Y CPE p 076Y'6/ 0/6Y'6| ede a/ejuauulje juouisue.g '| pe VE78'4 C9VL'S€ 1961'9 680€'9 96/£'87 96 /€'87 EJ9[euau 31EZIJeue9 p109£1 |S de puawesueig|'p'7 €LE9'S 1117 SI SZ68'P PPS 2S8€'07 2S8£'07 291]98|8 U8 no'uuije ap eneaa. e| p109ey|'£'Z €080 2 1460'804 0L26'02 966! 104/'28 BULIOpEId "Nun epueuu09 8p EJON 202 87 8 LL8L Z€ €96| 7 6619'9 1Y86 67 BULOpe|d 'unwnuQ 8Jeyunuai 2p EJON '|'20 0728 62 898 cel €606 S7 00S0 2 Sss6 04 UaJo 9s809e unuwnig 26L9'St PSL1'V07 6E£9'6€ 1681'9€ PIPI'S9 SSs6'20/ auuope|d “unuuniQ|'z'2 ?/S80L 1604 8 1127 6 LISZ8 0287 6€ 0787 6€ BONPUOO + EJUBUIBSEJ8) '7 | € 86/6'Y 680 z2 €p/2 9/96 € 9608 '2/ 9608 72| BUEA UE || € VL SI 9£6L'0/ 0Z0£'€! 184471 9/60'4S 916048 ajezn ade 8Je|nj31 839npuo9 318143Q|'|'? Gina |lui EET 19 Nu CIIEXIIIT EI ai : (VAL ASNPUI) B1E0/eA IT VAL JnzIn3a LANA EIeJ)e1E0IEA YV0Z/€£2 19H I[91N3|8u9 ap 10jaloudeoqns !s 10|8jopdeo eaiţunuaa 888 SLOZ-IN! UIp 01N8/!9| “Vejpn ap 9l2|8a | 11Ep100e1 8juaJaje a)!jainyj9uo 1$ vunoaud “aljysanu! ap InjNAN98!q0 pueuijiede eo '0ipuun| a9peA 8p yound u!p yeiuull2p |muowese|duue 9d gyn99X9 95 2/0 '9|eLISNpu! 8)2J0) 189 'sa90e Sp UNLUINIP “ujeolunu/098/8) '201p99/8 ai6aua '9iuue) Juofe 'ajeinyeu aze6 no a1ejuauulje '2JezIeueo “ede n9 9JeJUBUUI|e :4un98.d 'oijysenul 9p InnAN981q0 ueuoiţoun; 81eseoau alijejian no meun6ise ayuaeje alileinyieuo pniou! 2s JINZIASI Ld = IN|NAN981qo 81/es893u J0|pen n paeunGise n13uad 1|91n3j2u9 '7 y8ye'E9 895 'Y87, 89€0'85 718048 00ZE 622 002E 677 Tejuouu no 89/B0|0uyey ayuouediuo2 1$ aleln 8Ve'€9 89S€'P87 89£0'SS 71804 007€'677Z 00ZE 677 JOP IS 8yuavuediu99 9121901 '£'Z' B6€, EL 8/86'88 CEAI 9965'04 0995 / SG9G'/p MeJON Suv 00001V 6€/'£L 8/86'88 CEDAT 9965'0+ 0995'2 S696'Ly 35150|50uy3y ajuouiediyoa | en [ejuoN 'ZZ' 1079'Z€ 6/2 9 60V€ 87 00£'97 0480844 71808! oue|dule |. 000WY 1 1S17'9 EZ9|, ZE Cy9'c8 191 08/G'8y€ 78/5'8€ UNH0S 8|401d 0000Sd 9760'9| 195024 S9V6 EL 9GY6 2 £0LL'8s des UNS EPUEUL09 9p EJON S/Ev'iL COVE ZIS 979, '66 Y9Y0'76 111V €vy des uujjdns ue9N] epueu09 ap EJON 1856'€04 0089'99 Y6€'06 11€8'€8 10€€'94€ (INIU Ld ) EHiayo Il8sopled 88| ez V1V0'4S0'4 S8ZV C0z 1678'88/ 9819'LY8 L0€€'91€ ||8SOPied 0000Yd coe'z 714904 6Y50'7 1064 €z9s'8 E1EOLAJUj BUN BNE|OZIOIPIH EPUELUIOO EJON [ZII 6c0z 0, 08/64 zece | 0622 8 (INI! Ld) eyi8yo aueoyilanul G8£9' 7478'07 6670 L0VL'€ €V6L'94 067Z'8 31e0)|8Au| 000ANI VSLY'1S 9566 157, 9e6 6 VySE'9 0190'807 1490'802 Bpeyej HOPIudul 0000- 9£69'Y6 8090'SZ 8697 78 8G9€'9/ 016/'Zy€ €9IpIxOda easdoA 8JeJunua! 8p EJON 8Y/9'0£ 179'19€', 0497 SG0/'Syz 1776'70V + (Iemul 1d) eueyo elesiulJ 186'602 €e9G'zy6 9£'78/ 96££'694 LVEV'09£ L77670/'+ ofesiu!J 000NIA 860 € SIVe'v6L SyL97€ VSL6've 0/74'95, €/74 95, 31E0U3U! HeyusuuMedui09 00019 0S€b'829 68SE'Sp0'€ pZ'689 OSI 4ys 9pe6'ssp'z 7948 '84€'7 1ON13SU09 3p HeJ9NT V'ZY 8776'WSL 9169'88€'€ 69/8'SS9 1808'809 9078 'ZE/'7 LV91'S6S'? e1N999MUuV '7'V'Y S877'06€ | S/S'0vz'9 S0€8 209 | 025, V2V'L 0/79'ZE0'S S/79'2€0'8 eINonSeJdnS 0004NS 968/'/8 88€'657 207 08 €409'9 0t8/'602 1£8V 607 (ajuowuese.9]) eunțedeS 0000d4S 8SG9'6/£ 066/'P0£'4 0Se'60€ 0p/4'90€ OGe'p/e'L O0pse'v/€'L eINONASe.Ul 00O-ANI 6699'/78'| 9pb0'07'8 9648'185"4 €176'£27'4 059V'949'9 1S94'949'9 E)UB3SIZaY '|' |" ILVIV1SNI IS I1L9NI1SNO9 + 8 [] 9 s [] € z V 0ina ui 19| Iu 19| Mu o.na !lui 19] MU i VAL AISRIPU) B12012A AZ VAL nino. LatV AL EXEpRIEOIEA $VOZ/eez19H | H2!n3l9uo ap „0jatoudeoqpns 15 10|8|oydeo eaununuaa | HO "N SLoz-n! Up 04n8/!8| 888p'y OUN2IOINI InSino el 0na Iu/l9] Hui ul WnzIA21 ld- VZVE 30 VILILS3ANI NILNId NaINL13H9 ZiAaa "ded “INVLO3IOId vLeo'osz'z 60P€'be'zL €172'68£'7 €194'2V,77 L£VL SS6'6 €66L'Y68'6 (Gp+p+€p+2 +VV) IV1OL 1€60'4 S6E8 Le S79L'9 207£'S8 0219's7 1129'SZ Ie|NuSA 000034] VE60'4 G6E8'1£ S79/'9 2074'S 0449'S7 V119'S7 IeINUoA 'S'L'P SPe0'LZ 96176 8y/c'8| E€96'9| Gb '9/ [ d) ajelanid de aenveAg alejunua! 8p EJON YY66'89 6SEZ'967 09€€'/a IZA) 6668 '8£7 (|emu! Ld) euiejo aiezijeue9 0096'pp 79/8'107 2,90'6€ 08sz'9€ 0SS/'Z34 6668'8£7 aJezijeue9 0000v9 98yG'€ 0676'si 0€80'€ 8/98'7 09v8'zL SS8'7| a1e)ues 8798190 000050 734) 1€9€'9 PIIXA) cepl'| Oze's Sze/'s nipuadul 0000NI Cesa'e 10S6'SL 1180'€ 9598'7 0€98'z| 9798'7| ede n9 alejuauuljy 0000vY! 961b'€S Y6S0'0yz 0£9b'9y 187V'€y 0966 €6/ SOL '697 9JeMues ele3SUl 'p'V'p 1880'9 v80€'9€ V100'4 Jezs'9 0/82'67 0/82'67 JBuze.e1ed + 318)uewuediul 0000dl 9%67/'64 £60'98 2£99'9| V19'S| 00€Y'69 20€'69 NIpua9ul 9499)20 0000I0 2158'6 697 6€9s'9 €6v6'7 0€89's€ €E89'ce 998| WNquIs10 000030 66S6'62 Zy8y'vel 2620'90 249 'e 0Ssp'80L YySt'904 Yeuluun|! ap undi09 000019 v963'97 098€'6L| 070/'€ 18 Le 0642'9%6 G8/7'96 89u98|8 unjqe9 000039 Eve/'€L SI8/'6S SSp'L S7€9'0L 0204 1 [77231 Jeuluusy [eyeedy 00001V! 0998'90/ 200£'64% 7S8'76 €78/'98 0SS8'98€ 6PS8'98€ 8911398|8 Iee3Sul £'L'P E: i 9 S Lă € [4 V ina nui 191 ui 19] Hu oana Mu 189 ju deoqns !s 10jajoydeo eaujuinuaq | u9 N (VAL AISNPUI) B1E0IEA ST VAL JInzInei AVAL E1EJ)2IEOIZA VOZI€ez 19H 1191131949 3p 10181034 ! 103 | 7 yo 1 a3ed ppua VIOVONY '9'S Da0ăd 9069'£cV —— [QOL 009 VOSV 94 058 20V 6656 C8Y ESLS VSV 1V10L 21844 8829'72£ EPb'79 0E96'26 SY8)'097 €29t'0vz ('arp+6+7+V deo) x 46L8y6'7 Z184 8829'77€ Cbhb'79 0£96'£S SaV'097 £19'0bz ayNZen21dau 1 9S49AIp |12In3l949| '£'S 909Y7', voss'9 0697" By V182'S (N+0 Up %50'0) HVO EXeL "73 ZH267 sz'€L 0Bes'z a6se'z 81s'04 61ez'0, (+0 LIP %'0)'9'S'exeL'EzS 98/07 968/'/6 IS91'14 806Y'9, 6E20'%/ ge99'4/ (N+O UIP %1'0)'9'S'| exeL'ZZS ,909'7b Oves's9 86897 VL 218'78 968/'15 (+0 Lip %5'0) '9'S'0 exe zS 99c'6€ 6ZZ0'11 Sz97y£ L£08'4£ V09L'7b 0E60'€cy PNZIA2i Ld ININpa12 |njs02 '9xe) 2709 '9uB0ISHUOD| Z'S LSVz 079'6 0748" Lei 0008'£ 0008'£ Innuopues juezyue6u0 axeu00 JeInjieuo 2 $ ,S27:07 998106 924 904€'9, OSyo'eL OSIZ'€L INeIE)SUI 18 IpOn.pSu00 9p ueuon1 VS B6L£'77 985'004 9epb'6) €8P0'8, 0S40'48 0S40'L8 Jayues ep euezue6.O| “VS [i 9 S Lă € [A [3 Cina jul Tor vu 191 mu oana Mu 19| mu AL MENU) OIz0reA ua unt | unzinea LE ALEIe)jexeoIEA WVOZIEEZ 19H ueinyjeuo ep 1olajoydeoqns 1s Jofajoudeo eomunuaa [49 N SL00 Up 04n8/!8| 888 se “njnuopues ezed 'e wnyniuowop e ge10duay eaJedn: .J0)S89e P8JEZEO nes/l$ |290J8u J0|uouounuu !njn 00 nupuad iuluo '8e%0| axe) '9160J099 jzodep exe '9UBUBE NES 9|EAZU '81BIAOJ8J '8J8NNu jaijejnou e “ejeunjeu azef 'gouoaje aiGuaua * uouluouj “uawesejdiue ap axe) “uagues ap aeziuef10 ap J0|LIgI9N| 8jua/3je aiețunysop/auinysuoo ep 18ițezuoșni -onue$ sp euețulysap ap ajanyau; odsue.) |N]S00 'JO|UgJ9N| e aljnoaxa ap ejeunp ad „enue$ ap meziue6Jo eyuldu ul ayeuunsuoo jade je 1$ 804p98/e 2/68 jnysoo '9jand ) '9JEzuqn|es 8p eyun no “gou9a|a ai6uaua ap |nuoziuuny no JeJOduiay joe.uoo *gJapnu eijod no E)uajSIse 9p 8|8JOeJu09 us yueGe 'avezjeueo 'gde ap ofjnqujsip nes uodsuen 9p J0|8|8ţa1 e g1eoduua) e9.9dnu8qul 'aljejnoui ap aumas e ea/ouljqo :nquad ajjinjauo puudno 2s 0 'E9U9WU9SE 9p 'pnioul 9S 'eouawase ajajle 1% nipueoul ap ajayold “oueyuozaud ap unoued Jegue$ 9p IugzIue610 8x8u09 !|BIn)I8y9 “7 L'S “uinvufeuduuj “jeun ej unp0081/ayuawe$ue.q '- 8)e18j 189 15 one - S809e 9p 189 “2oj 15 Jeuluun|! 9p 9944088 ajaje. “ajeJeOeUU nquad ujepuny 'ajeuajeu nmuad sjzodap 'ojne aejgds ap adue 'oJeues undnu6 “uoyounuu ngued 9eys8A NNu8d 8yuajsIx9 1ijonujsuoo e] 1 e[euBLUe NES |OZIAO1d IHINJ)SU09 8JU8J8Je 9) j8injauo puudno es „enues ap Ieziue610 9yua8je Ijeje Sul $ jjonmsuoo ap neon ''1'S VInZIA8I Ld -19Wubs ap aeziuef.0 s 'de9 ae 0 E .—_35 a