HCL 141/2018 Constanța adoptată

CONSTANTA _ ui & ROMANIA a 4 | Lo] JUDEŢUL CONSTANŢA MUNICIPIUL CONSTANŢA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind actualizarea devizului general aferent obiectivului de investiţii “Reabilitarea, modernizarea şi dotarea Liceului cu program sportiv Nicolae Rotaru, Municipiul Constanţa” Consiliul local al municipiului Constanţa, întrunit în şedinţa ordinară din data de 25. 04.20017% ; Luând în dezbatere expunerea de motive, a domnului primar Decebal Făgădău înregistrată sub nr. 63819/17.04.2018, referatul Direcţiei achiziţii şi investiţii publice nr. 63824/17.04.2018, raportul Comisiei de specialitate nr.1 de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe şi administrarea domeniului public şi privat al municipiului Constanţa și raportul Comisiei de specialitate nr.5 pentru administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor și libertăţilor cetățeanului; Având în vedere finanţarea obiectivului de investiţii „Reabilitarea, modernizarea şi dotarea Liceului cu program sportiv "Nicolae Rotaru, Municipiul Constanţa”, prin Programul naţional de dezvoltare locală, Subprogramul „Regenerare urbană a municipiilor şi oraşelor”, Domeniul realizare/extindere/reabilitare/modernizare/dotare a unităţilor de învăţământ preuniversitar, pentru care s-a încheiat Contract de finanţare cu Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice; Ţinând cont de dispoziţiile O.U.G. nr.28/2013 pentru aprobarea Programului naţional de dezvoltare locală, respectiv OMDRAP nr.1851/2013, cu modificările şi completările ulterioare; „Văzând dispoziţiile art. 44, alin.(1), din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, prevederile art.10, alin.(4) lit.d) din HG nr.907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare; In temeiul prevederilor art.36 alin.(2) lit.b), alin.(4) lit.d) şi art.115, alin.(1) lit b) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: ART.1 Se aprobă actualizarea devizului general aferent obiectivului de investiţii “Reabilitarea, modernizarea şi dotarea Liceului cu program sportiv Nicolae Rotaru, Municipiul Constanţa”, conform anexei ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. i ART.2 Compartimentul relaţii consiliul local și administrația locală va comunica prezenta hotărâre Direcţiei achiziţii și investiții publice, Direcţiei financiare, Ministerului Dezvoltării Regionale, Administraţiei Publice și Fondurilor Europene, în vederea aducerii la îndeplinire şi spre ştiinţă Instituţiei prefectului judeţului Constanţa. Prezenta hotărâre a fost votată de consilierii locali astfel: pentru,__"_împotrivă,__— abţineri. La data adoptării sunt în funcție___227- consilieri din 27 membri. PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ, | CONTRASEMNEAZĂ PR r SECRETAR, MEGA) HP VIU TOD |. Constanţ Nr. iD 14 _25.0 b. 991) 9 Anexa la HCLnr._______/___. DEVIZ GENERAL > privind cheltuielile necesare realizarii obiectivului de investitii ANEX ) , A / / 2) Reabilitarea, modernizarea si dotarea Liceului cu Program Sportiv "Nicolae Rotaru", Municipiul Constanta HCLM NR, Total valoare de din care: Total valoare (incl. 19% Total valoare d pat finantare cf Anexa 4, din fonduri de ! din finantare de | Nr. Crt Denumirea capitolelor si eubcapitolelor de chehuieli TVA) ct HCL 33/2017 " 28/2008 art site) dn HG buoetul de st "pugetul lecal a lei cu TVA mil lei fara TVA mil lei cu TVA mil lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 [CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1,1 |Obtinerea terenului 1,2 |Amenajarea terenului 145.833,31 31,23 37,16 37,16 1,3 |Amenajari pentru protectia mediului si aducerea la starea initiala TOTAL CAPITOL 1 145,833,31 31,23 37,16 37,16 [CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului 2,1 |Retea exterioara - alimentare cu gaze naturale 22.188,74 18,65 22,19 22,19 22 |Bransament electric 18.000,00| 15,13 18,00 18,00 TOTAL CAPITOL 2 379.677,89 279,45 332,54 314,54 18,00 CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3,1 |Studii de teren 14.725,29] 12,38 14,73 14,73 3,2 |Taxe pentru obtinerea de avize, acorduri si autorizatii 8.771,03) 7,37 8,77 8,77 3,3 [Proiectare si inginerie 240.400,52| 163,16 194,16 105,78 88,38 3.3.1. | Expertiza 18.570,00) 15,61 18,57 18,57 3.3.2. |Audit energetic cladire existenta 6.151,61 5,17 6,15 6,15 3.3.3. [DALI 58.900,00 49,50 58,90 58,90 3.3.4. [Documentatie DTAC + documentatii avize 77.804,99) 45,50 54,14 54,14 3,3,5. |Proiect Tehnic, Caiete de Sarcini, Detalii executie 62.243,96) 36,40 43,31 43,31 3.3.7. (Verificari Proiect 11.969,96| 7,00 8,33 8,33 3.3.8. | Certificat Energetic 4.760,00] 4,00 4,76 4,76 3,4 |Organizarea procedurilor de achizitie 3,5 |Consultanta Page 10f2 din care: o Total valoare (incl. 19% Tola valoare 9. ct nana agree a] i AR Ne. Cn Denumirea capitolelor si subeapitolelor de cheltuieli TVA) ctHCL aafz0t7 | APE bati n d)din HG | ans, ita)ainua | dinfonduridela | din finantare dela 28/2008 bugetul de stat bugetul locai ANEY Ă LA lei cu TVA mi! lel fara TVA mil le! cu TVA mii lei, cu TVA mil el, cu TVA 3,6 Asistenta tehnica icLu ns 11 ZI9 94.798,27 42,04 50,02 50,02 TOTAL CAPITOL 3 a 358.695,12 224,95 267,69 105,78 161,91 CAPITOLUL 4 Cheltuieli cu investitia de baza 4.1 |Constructii si instalatii 5.486.327,21 2.748,87 3.271,15 3.271,15 4.1.1 |Lucrari de constructii / structura 1.126.793,15| 550,87 655,54 655,54 4.1.2 | Lucrari de arhitectura 3,311.948,50 1.713,22 2.038,74 2.038,74 4.1.3 |Lucrari de instalatii interioare 918.232,56 399,35 475,23 475,23 4.1.4 | Lucrari de instalatii exterioare 129.353,00 85,42 101,65 101,65 42 |Montaj utilaje 229.618,83 453,42 539,57 539,57 4,3 |Utilaje, Echipamente Tehnologice 1.202.637,80 829,67 987,31 987,31 44 |Dotari 795.610,20 621,74 739,87 739,87 TOTAL CAPITOL 4 7.714.194,04 4.653,70 5.537,91 5.537,91 (CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5,1 [Organizare de santier 192.854,85 39,67 4721 32,06 15,15 5.1.1 | Lucrari de constructii si instalatii 96.427,43 26,94 32,06 32,06 5.1.2 | Cheltuieli conexe organizarii santierului 96.427,43 12,73 15,15 15,15 5,2 |Comisioane, cote, taxe, costul creditului-1,1% 57.932,28| 57,93 57,93 57,93 5,3 |Cheltuieli diverse si neprevazute 857.751,93 720,80 857,75 857,75 TOTAL CAPITOL 5 1.108.539,06 818,40 962,89 889,81 73,08 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste si predare la beneficiar 6,1 |Pregatirea personalului de exploatare i 6,2 |Probe tehnologice si teste TOTAL CAPITOL 6 TOTAL GENERAL 9.706.939,42 6.007,73 7.138,19 6.848,04 290,15 din care C+M 6.337.884,67 3.539,91 4.212,49 4.157,32 55,16 SC HOUSE CONSULT SRL Ș BENEFICIAR, Director Generaj| 4=-- PREŞETĂNIEE SEDINȚĂ, i Radu Briban ZA) | pi CONTRASEMNEAZĂ SS, M JA Lviv SECRETAR, Page 20f2 MARCELA ENACHE lu 1.2 Amenajarea terenului Se includ cheltuielile efectuate la începutul lucrărilor pentru pregătirea amplasamentului și care constau în demolări, demontări, dezafectări, defrișări, evacuări materiale rezultate, devieri rețele de utilităţi din amplasament, sistematizări pe verticală, drenaje, epuismente (exclusiv cele aferente realizării lucrărilor pentru investiţia de bază), devieri de cursuri de apă, strămutări de localităţi sau monumente istorice etc. din care: ANEXĂ p HCLM NR. f 10| 4 A Total valoare de | Total valoare de Tetal valoare (incl. finantare cf Anexa finantare cf Anexa ) i | 19% TVA)CtHCL. | 4 15 rit d) din | a, artă, lit d) din din fonduri de la din finantare de la Nr. | Denumirea capitolelor si subcapitolelor 33/2017 ) HG 28/2008 ” HG 28/2008 bugetul de stat bugetul local Crt de cheltuieli - - lei cu TVA mii lei fara TVA mii lei cu fara TVA mii lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 4 Demolari corpuri anexe, garaje, corpuri 39.224.78 25,19 29,98 29,98 1,1_|Corp casa scarii 16.492,21 10,96 13,05 13,05 1,2 |Corp legatura 4.729,06 2,34 2,78 2,78 1,3 |Magazie 6.446,23 451 5,37 5,37 1,4 _|Garaje 11.557,28 7,38 8,78 8,78 2__|Demolari exterioare (amenajari) 106.608,53 6,03 7,18 7,18 TOTAL ] 145.833,31] 31,23 | 37,16 | 0,00 | 37,16 Peene SEDINȚĂ, ME , ji Lviv i 9; CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR, MARCELA ENACHE (d Li 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului Se includ cheltuielile aferente asigurării cu utilităţile necesare funcționării obiectivului de investiție, precum: alimentare cu apă, canalizare, alimentare cu gaze naturale, agent termic, energie electrică, telecomunicaţii, drumuri de acces, căi ferate industriale, care se execută pe amplasamentul delimitat din punct de ANEXĂ di i in care: HCLM NR._/ / Al T , Total valoare de | Total valoare de otal valoare (incl. | ,. A 19% TVA) cf HCL finantare cf Anexa |finantare cf Anexa| |. , PR de | „Nr. | Denumirea capitolelor si subcapitolelor de e TVA) c 4,art5, lit d) din | 4,art5, lit d) din | din fonduri de Ia | din finantare de la Crt cheltuieli 33/2017 HG 28/2008 HG 26/2008 | Pugetuldestat | bugetul local lei cu TVA mii lei fara TVA mii lei cu TVA mii lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 1 |Retea exterioara - alimentare cu gaze naturale 22.188,74 18,65 22,19 22,19 2 |Bransament electric 18.000,00 15,13 18,00 18,00 Lucrari de drumuri, platforme parcare, alei 3 |pietonale, sistematizare verticala, amenajare 339.489,15 245,67 292,35 292,35 peisagistica si iluminat stradal TOTAL 379.677,89 279,45 332,54 314,54 18,00) PREȘEDINTE SEDINŢĂ, ya DVI CONTRASEMNEAZĂ . SECRETAR, MARCELA ENACHE 3.1 Studii de teren Se cuprind cheltuielile pentru studii geotehnice, geologice, hidrologice, hidrogeotehnice, fotogrammetrice, topografice și de stabilitate ale terenului pe care se amplasează ANEXA ji din care: HCLM NR. | 2018] PI Total valoare de | Total valoare de Total valoare (incl.| ,. A 19% TVA) cf HCL finantare cf Anexa |finantare cf Anexa Nr. | Denumirea capitolelor si 33/2017 4, art 5, lit d) din | 4, art 5, lit d) din | din fonduri de la bugetul de stat | din finantare de la bugetul local Crt | subcapitolelor de cheltuieli HG 28/2008 HG 28/2008 lei cu TVA mii lei fara TVA mii lei cu TVA mii lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 1 |Studiu topografic 9.837,33 8,27 9,84 0,00 9,84 2 |Studiu geotehnic 4.887,96 441 4,89 0,00 4,89 TOTAL 14.725,29 12,38 14,73 -0,00 14,73 PRESȚDINTE SEDINŢĂ, ip. he Pi MEA NI LV CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR, MARCELA Dune ACHE Se includ cheltuielile pentru: a) obţinerea/prelungirea valabilităţii certificatului de urbanism; b) obținerea/prelungirea valabilității autorizaţiei de construire/desființare; C) obținerea avizelor și acordurilor pentru racorduri și branșamente la rețele publice de apă, canalizare, gaze, termoficare, energie electrică, telefonie etc.; d) obținerea certificatului de nomenclatură stradală și adresă; €) întocmirea documentației, obținerea numărului cadastral provizoriu și înregistrarea terenului în cartea funciară; î) obținerea acordului de mediu; 3.2 Xe pentru obtinerea de avize, acorduri si autorizatii 9) obţinerea avizului P.S...; ANEXĂ LA j h) alte avize, acorduri și autorizații. CLM NR. ( VI! Ldold din care: A Total valoare de | Total valoare de Total valoare (incl. finantare cf Anexa |finantare cf Anexa| , a 19% TVA) cf HCL 4, art5, lit d) din | 4, arts, it d) din din fonduri de la | din finantare de la 33/2017 "HG 2812008 "HG 28/2008 bugetul de stat bugetul local Nr. | Denumirea capitolelor si subcapitolelor de | Crt cheltuieli lei cu TVA mii lei fara TVA mii lei cu TVA mii lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 1 Avize, acorduri si autorizatii solicitate prin lege | 8.771,03 737 8,77 0,00 8,77 TOTAL 8.771,03 8,77 0,00 8,77 j CONTRASEMNEAZĂ n SECRETAR, LN PREȘTIDPN E SEDINȚĂ, il A AŞ, MARCELA ENAGHE de trafic etc.). . emiterii avizelor și acordurilor impuse prin certificatul de urbanism, documentații urbanistice, studii de impact, studii/expertize de o Pentru lucrările de intervenții la construcții existente sau pentru continuarea lucrărilor la obiective începute și neterminate, se includ chel efectuate pentru expertizarea tehnică. 3.3 Proiectare si inginerie Se includ cheltuielile pentru elaborarea tuturor fazelor de proiectare (studiu de prefezabilitate, studiu de fezabilitate, proiect tehnic și detalii de execuție), pentru plata verificării tehnice a proiectării și pentru plata elaborării certificatului de performanță energetică a clădirii, precum și pentru elaborarea documentațiilor necesare obținerii acordurilor, avizelor și autorizaţiilor aferente obiectivului de investiție (documentaţii ce stau la baza SUN EXĂ L CLM NR./I[ Pentru lucrările de creștere a performanței energetice a clădirilor ca urmare a modernizărilor/reabilitărilor, se includ cheltuielile pentru efectuarea auditului energetic. din care: Total valoare Total valoare de | Total valoare de i i , | (incl, 19% TVA) cf apare ăi lit pgiimaniare ef it din fonduri de la | din finantare de Nr. | Denumirea capitolelor si subcapitolelor de HCL 33/2017 d) din HG 28/2008|d) din HG 28/2008 bugetul de stat | la bugetul local Crt cheltuieli lei cu TVA mii lei fara TVA mii lei cu TVA mii lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 1|Expertiza 18.570,00 15,61 18,57 18,57] 2) Audit energetic cladire existenta, 6.151,61 5,17] 6,15 6,15 3)DALI 58.900,00 49,50] 58,90 58,90 4|Documentatie DTAC + documentatii avize 77.804,99 45,50 54,14 54,14 5|Proiect Tehnic, Caiete de Sarcini, DDE 62.243,96 36,40 43,31 43,31 6|Verificari Proiect 11.969,96 7,00 8,33 8,33 7|Certificat Energetic 4.760,00 4,00 4,76 4,76, TOTAL 240.400,52| 163,16] 194,16] 105,78] 88,38 PREŞEDINTE SEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZA | SECRETAR, MERA] MARCELA ENAGHE bu Se includ cheltuielile efectuate, după caz, pentru: 3.6 Asistenta tehnica ANEXĂ LA HCLM NR. 444 120/p a) asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuție a lucrărilor (în cazul în care aceasta nu intră în tarifarea proiectului); b) plata diriginților de șantier, desemnaţi de autoritatea contractantă, autorizaţi conform prevederilor legale pentru verificarea execuţiei lucrărilor de construcții și instalații. Mee) Ba Vu | ju din care: (incl. 19% TVA) | A an lt) pre i ans it 4) dn | din fonduri de Ia | din finantare de la cf HCL 33/2017 |“ „4 28008 HG 28/2008 bugetul de stat bugetul local ÎN Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli lei cu TVA mii lei fara TVA mii lei cu TVA mii lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 4 Asistenta tehnica din partea proiectantului în cazul când aceasta nu 31.599,42 7,966 9,480 0,00 9,48 intră în tarifarea proiectării Plata diriginților de șantier desemnaţi de autoritatea contractantă, 2 |autorizați conform prevederilor legale pentru verificarea execuției 63.198,85 34,070 40,544 0,00 40,54 lucrărilor de construcții şi instalaţii TOTAL 94.798,27 42,04 50,02 0,00 50,02 PREŞEDINȚE SEDINȚĂ, JONTRASEMNEAZĂ SECRETAR, MARCEL A 4. Constructii si instalatii Se cuprind cheltuielile aferente execuţiei tuturor obiectelor cuprinse în obiectivul de investiţie: clădiri, construcții speciale, instalaţii aferente construcțiilor, precum instalații electrice, sanitare, instalații interioare de alimentare cu gaze naturale, instalații de încălzire, ventilare, climatizare, P.S... telecomunicații și alte tipuri de instalaţii impuse de destinația obiectivului. — Cheltuielile se desfășoară pe obiecte de construcție, iar delimitarea obiectelor se face de către proiectant. ANEXA [ 20/% Cheltuielile aferente fiecărui obiect de construcție sunt estimate prin devizul pe obiect. HCLM NR. [Eu din care: Total valoare (incl Total valoare de | Total valoare de a | 19%TvAjetheL |Peter aere e aa] din fonduri de 1a | dim finantare de Nr. Crt Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli 33/2017 d HG 28/2008 , HG 20/2008 bugetul de stat | Ia bugetul local lei cu TVA mii lei fara TVA mii lei cu TVA mii lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 | investitie de baza 1___|Lucrari de constructii / structura (rezistenta) 1.126.793,15 550,87 655,54 655,54 2 |Lucrari de arhitectura 3.311.948,50 1.713,22 2.038,74 2.038,74 3 ii de instalatii interioare (sanitare, electrice, curenti 918.232 ,56 399,35 475,23 475,23 4___|Lucrari de instalatii exterioare (sanitare) 129.353,00 85,42 101,65 101,65 Il Montaj utilaje tehnologice Echipamente instalatii (sanitare,curenti slabi, climatizare, 1 hidrantii exteriori) 206.949,33 352,59 419,58 419,58 2 |Centrala Termica (instalatii termice) 17.671,50 100,83 119,99 119,99 3 |Montajutilaje tehnologice.-lift 4.998,00 CȚTOTAL Utilaje si echipamente tehnologice Echipamente instalatii (inst sanit int-hidranti int, .. 1 slabi, climatizare,hidrantii exteriori) 998.790,80 752,40 895,35 895,35 2 |Centrala Termica (instalatii termice) 176.715,00 50,84 60,50 60,50 3 [Lift echipament 27.132,00 26,44 31,47 31,47 795.610,20 71954610:20) TOTAL; ci i Dotari 1 Mobilier specitic Ţarhitecturaj SITO) 52 86031 A E Ra 719 910 ase) TOTAL 7.714.194,04 4.653,70 5.537,91 5.537,91 PRESPDINTE SEDINŢĂ !| metil PI) pa JONTRASEMNEAZĂ u SECRETAR, ARCELA ENAC , ENACHE Ab i 5.1 Organizare de santier e 5.1.1. Lucrări de construcții și instalaţii aferente organizării de șantier Se cuprind cheltuielile aferente construirii provizorii sau amenajării la construcţii existente pentru vestiare pentru muncitori, grupuri sanitare, rampe de spălare auto, depozite pentru materiale, fundaţii pentru macarale, rețele electrice de iluminat și forţă, căi de acces - auto și căi ferate -, branșamente/racorduri la utilități, împrejmuiri, panouri de prezentare, pichete de incendiu și altele asemenea. Se includ, de asemenea, chei desființare de șantier. uietite AR px Ă A 2974 rares 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării de șantier HCLM NR. Se cuprind cheltuielile pentru: obținerea autorizaţiei de construire/desființare aferente lucrărilor de organizare de șantier, taxe de amplasament, închirieri semne de circulaţie, întreruperea temporară a rețelelor de transport sau distribuție de apă, canalizare, agent termic, energie electrică, gaze naturale, a circulaţiei rutiere, feroviare, navale sau aeriene, contractele de asistență cu poliția rutieră, contract temporar cu furnizorul de energie electrică, cu unităţi de salubrizare, taxe depozit ecologic, taxe locale; chirii pentru ocuparea temporară a domeniului public, costul energiei electrice și al apei consumate în incinta oraanizării de santier pe durata de executie a lucrărilor. costul transportului muncitorilor nelocalnici si/sau cazarea acestora. paza santierului. asiaurarea din care: Total valoare (incl Total valoare de | Total valoare de 19% TVA) cf HCL pieirii oii din fonduri de la | din finantare de Nr. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de 33/2017 ! HG 28/2008 ' HG 28/2008 bugetul de stat | la bugetul local Crt cheltuieli lei cu TVA mii lei fara TVA mii lei cu TVA mii lei, cu TVA mii lei, cu TVA 1 2 3 4 5 6 7 5.1.1 |Lucrari de constructii si instalatii 96.427,43 26,94 32,06 32,06 5.1.2 |Cheltuieli conexe organizarii santierului 96.427,43 12,73 15,15 15,15 TOTAL | 192.854,85] 39,67 | 47,21 | 32,06] 15,15) PREŞEDINTE SEDINŢĂ, r bi - MEPINĂp tvy CONTRASEMNEAZĂ : SECRETAR, MARCEI A ENA ENACHE 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului HCLM NR. ANEXĂ LA Se cuprind, după caz: comisionul băncii finanțatoare, cota aferentă Inspectoratului de Stat în Construcţii pentru controlul calității lucrărilor de construcții, cota pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism și pentru autorizarea lucrărilor de construcţii, cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor, valoarea primelor de asigurare din sarcina autorităţii contractante, taxe pentru acorduri, avize și autorizația de construire/desființare, precum și alte cheltuieli de aceeași natură, stabilite în condițiile legii. În costul creditului se cuprind comisioanele și dobânzile aferente creditului pe durata execuţiei obiectivului. din care: Total valoare (incl Total valoare de | To [...]