HCL 778/2021 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind participarea la Programul privind creşterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public, derulat de Administraţia Fondului pentru Mediu, cu proiectul Creșterea eficienței energetice şi gestionarea inteligentă a energiei în infrastructura de iluminat public în municipiul Cluj-Napoca - Etapa II, precum și aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai proiectului Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în ședință ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind participarea la Programul privind creşterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public, derulat de Administraţia Fondului peniru Mediu, cu proiectul Creşterea eficienței energetice şi gestionarea înteligentă a energiei în infrastructura, de îuminat publie în municipiul Cluj-Napoca - Biapa II, precum şi aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai proiectului - proiect din inițiativa primarului; Reţinând Referatul. de aprobare nr. 675814/1[3.12.2021 al primarului municipiului Chaj-Napoca, în calitate de inițiator, i Analizând Raportul de specialitate nr. 675834/444/3.12.2021 al Direcţiei Tehnice, al Direcţiei Generale Comunicare, dezvoltare locală și management proiecte - Serviciul Strategie şi dezvoltare locală, management proiecte, al Direcţiei Tehnice, al Direcţiei Economice și al Direcţiei Juridice, prin care se propune participarea la Programul privind creșterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public, derulat de Administrația Fondului pentru Mediu, cu proiectul Creşterea eficienței energetice şi gestionarea inteligentă a energiei în infrastructura de iluminat public în municipiul Cluj-Napoca - Etapa II, precura și aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai proiectului; Luând în considerare recomandarea proiectantului de implementare a Scenariului 2 din documentaţia D.A.L.L.; Având în considerare Avizul Arhitectului şef nr. 189/03.12.2021; Văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit prevederilor art. 5 şi 9 din H.G. nr. 907/2016, ale art. 44 din Legea nr. 273/2006, ale art. 129 alin. (2) lit. b) şi c) şi alin. (4) lit d) din O.U.G. nr. 57/2019, ale art. 13 și 14 din Ordinul nr. 1866/2021 pentm aprobarea Ghidului de finanțare a Programului privind creşterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public; , Potrivit dispozițiunilor art. 129, 133 alin.1, 139 și 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art. 1 Se aprobă participarea. la Programul privind creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public, derulat de Administraţia Fondului pentru Mediu, cu proiectul Creşterea eficienței energetice și gestionarea inteligentă a energiei în infrastructura de iluminat public în municipiul Cluj-Napoca - Etapa II. | Art. 2 Se aprobă asigurarea și susținerea contribuţiei financiare proprii aferente cheltuielilor eligibile ale proiectului, în cuantum de 654.387,27 de lei, inclusiv T.V.A., reprezentând 15% din . valoarea totală eligibilă a proiectului. Art. 3 Se aprobă asigurarea şi susţinerea. cheltuielilor neeligibile ale proiectului, în valoare de 23.800 de lei, inchusiv TVA. şi angajamentul privind întocmirea documentaţiei de achiziţie publică, organizarea şi derularea procedurii de achiziţie publică şi realizarea lucrărilor, în conformitate cu ra iron a a n i 2 al prevederile legale în vigoare privind achiziţiile publice. Art. 4 Se aprobă Documentaţia tehnico-economică cu numărul 203 P, elaborată de S.C. CRISBO COMPANY S.R.L., faza DALI şi indicatorii tehnico-economici, respectiv scenariul/opţiunea 2, conform devizului general, care se constituie în Anexa ], și descrierea sumară a investiţiei propuse a fi realizată prin proiect, care se constituie în Anexa 2, anexe care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 5 Se împuternicește domnul Emil Boc, primarul municipiului Cluj-Napoca, să reprezinte Municipiul Cluj-Napoca în relația cu Administraţia Fondului pentru Mediu. Art. 6 Cu ducerea la îndeplinire a hotărârii se încredințează Direcţia Generală Comunicare, dezvoltare locală, management proiecte, Direcţia Tehnică și Direcţia Economică. Secretarul general al/nunieipiului, // Jr. Anrora/Af! Nr.778 din 6 decembrie 2021 (Hotărârea a fost adopiată cu 21 voturi) A ARO UOON E AR Beneficiar: Municipiul Cluj Napoca, Judeţul CLuj Executant: Proiectant: S.C, CRISBO COMPANY S.R.L. Anexa | la Hotărârea nr. 778/2021 Obiectivul: Creșterea eficienţei energetice şi gestionarea inteligentă a energiei în infrastructură de iluminat public - Etapa 2Creșterea eficienţei energetice și gestionarea inteligentă a energiei în infrastructură de iluminat public - Etapa 2 DEVIZ GENERAL privind cheltuielile necesare realiz rit Nr. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de Valoare.(fara TVA) INA Valăaie (cu TVA) cheltuieli Lei Let Lei 1 2 3 4 5 CAPITOL 1. Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului ale Obtinerea terenului 0.00 0.00 0.00 1.2 Amenajarea terenului 0.00 0.00 0.00 1.3 Amenajari pentru protectia mediului si 0.00 0.00 0.00 aducerea terenului la starea initiala 1,4 Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor 0.00 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 1 0.00 0.00 0.00 CAPITOL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii TOTAL CAPITOL. 2 0.00 0.00 0.00 CAPITOL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica sa Studii 21,000.00 3,990.00 24,990.00 Să bi Studii de teren 20,000.00 3,800.00 23,800.00 2 Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 zi Audit energetic 1,000.00 190.00 1,190.00 3:2 Documentatii-suport si cheltuieli pentru 0.00 0.00 0.00 obtinerea de avize, acorduri si autorizatii 3.3 Expertizare tehnica 0.00 0.00 0,00 3.4 Certificarea performantei energetice si auditul 0.00 0.00 0.00 energetic al cladirilor 3.5 Proiectare 29,529,98 5,610.70 35,140.68 oda] Tema de proiectare 0.00 0.00 0.00 35.2: Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00 3.5.3 Studiu de fezabilitate/documentatie de 6,279.99 1,193.20 7,473.19 avizare a lucrarilor de interventii si deviz general 3.5.4 Documentatiile tehnice necesare in 5,590.00 1,062.10 6,652.10 vederea obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor 3.:5:5 Verificarea tehnica de calitate a proiectului 3,000.00 570.00 3,570.00 tehnic si a detaliilor de executie 3.5.6 Proiect tehnic si detalii de executie 14,659.99 2,7185.40 17,445.39 3.6 Organizarea procedurilor de achizitie 0.00 0.00 0.00 Investitie - DEVIZ GENERAL Pagina 1 din 3 Formular generat cu programul (24 Devize (www.eDevize.ro) A Nr. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de Vălâaite (fafa:TVA) E imici Valoare (cu FYA) : cheltuieli i Lei Lei Lei 1 2 3 4 5 3.7 Consultanta 130,000,00 24,700.00 154,700.00 3;7ă Managementul de proiect pentru obiectivul 125,000.00 23,750.00 148,750.00 de investitii 3.7.2 Auditul financiar 5,000.00 950.00 5,950.00 3.8 Asistenta tehnica 38,139.98 7,246.60 45,386.58 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului 10,439.98 1,983.60 12,423.58 3,8.1.1 pe perioada de executie a lucrarilor 5,439.98 1033.60 6,473.58 3.8.1.2 pentru participarea proiectantului la 5,000.00 950.00 5,950.00 fazele incluse in programul de contro! al lucrarilor de executie, avizat de cate Inspectoratul de Stat in Constructii 3.8.2 Dirigentie de santier 27,700.00 5,263.00 32,963.00 TOTAL CAPITOL 3 218,669.96 41,547.30 260,217.26 | “AprroL 4 „heltuieli pentru investitia de baza 4.1 Constructii si instalatii 1,729,579.91 328,620.18 2,058,200.09 4.1.1 1 Modernizare SIP 1,729,579.91 328,620.18 2,058,200.09 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice s 108,835.21 20,678.69 129,513.90 functionale 4.2.1 1 Modernizare SIP 108,835,21 20,678.69 129,513.90 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si 1,591,450.00 302,375.50 1,893,825.50 functionale care necesita montaj 4.3.1 1 Modernizare SIP 1,591,450.00 302,375.50 1,893,825.50 4.4 Utilaje, echipamente tehnologice si 0.00 0.00 0,00 functionale care nu necesita montaj si echipamente de transport 4.5 Dotari 0.00 0.00 0.00 4.6 Active necorporale 35,000.00 6,650.00 41,650.00 4.6.1 1 Modernizare SIP 35,000.00 6,650.00 41,650.00 TOTAL CAPITOL 4 3,464,865.12 658,324.37 4,123,189.49 : 0.00 0.00 0.00 5.3.7 Lucrari de constructii si instalatii aferente 0.00 0.00 0.00 organizarii de santier 5.1.2 Cheltuieli conexe organizarii santierului 0.00 0.00 0.00 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 0.00 0.00 0.00 SI, Comisioanele si dobanzile aferente 0.00 0.00 0.00 creditului bancii finantatoare 5;2.2 Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii 0.00 0.00 0.00 lucrărilor de constructii 5.2.3 Cota aferenta ISC pentru controlul statului 0.00 0.00 0.00 in amenajarea teritoriului, urbanism si pentru autorizarea lucrarilor de constructii 5.2.4 Cota aferenta Casei Sociale a 0.00 0.00 0.00 Constructorilor - CSC 5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme si 0.00 0.00 0.00 autorizatia de construire/desfiintare 5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute 0.00 0.00 0.00 Investitie - DEVIZ GENERAL Formular generat cu programul (Devize (www.eDevize.ro) Pagina 2 din 3 Nr, Denumirea capitolelor si subcapitolelor de Valoute (fara TMAI IA Văigatp (eu TR) Eleea Lei Lei Lei 1 2 3 4 5 5.4 Cheltuieli pentru informare si publicitate 2,500.00 475.00 2,975.00 TOTAL, CAPITOL 5 2,500.00 475.00 2,975.00 CAPITOL 6 aa Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste 6.1 Pregatirea personalului de exploatare 0.00 0.00 0.00 6.2 Probe tehnologice si teste 0.00 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 6 0.00 0.00 0.00 TOTAL Creşterea eficienţei « 3,686,035.08 700,346.67 gestionarea inteligentă a en | infrastructură de iluminat n 2Creșterea eficienței energe rea in inteligentă a energiei în infrast *minat public - Etapa 2 : : IN] : |- JTAL Constructii+Montaj 1,838,415.12 349,298.87 2,187,713.99 PROIECTANT, Aral) Arme u - anexa | cuprinde un număr de 3 pagini - Investitie - DEVIZ GENERAL Formular generat cu programul (O Devize (www.eDevize.ro) Pagina 3 din 3 LĂ CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA Anexa 2 la Hotărârea nr. 178/2021 -anexa 2 conţine 283 pagini- DESCRIEREA SUMARĂ A INVESTIŢIEI ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI PENTRU OBIECTIVUL DE INVESTIȚII „CREȘTEREA EFICIENȚEI ENERGETICE ȘI GESTIONAREA INTELIGENTĂ A ENERGIEI ÎN INFRASTRUCTURA DE ILUMINAT PUBLIC ÎN MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA - ETAPA II» TITULAR: Municipiul Cluj-Napoca BENEFICIAR: Municipiul Cluj-Napoca AMPLASAMENT: str. Bradului, str. Trambitasului, str. Rahovei, str. C A Rosetti, str. lon Andreescu, str. Serpuitoatre, str. Costache Negruzzi, str. Augustin Bunea, str. Calarasilor, str. Dornei, str. Baia Mare, str. Lapusului, str. Miron Costin, str. Cetatii, str. Emil Racovita, str. Crisan, str. Radauti, str. Buhusi, str. Kovari Laszlo, str. Lemnului, str. Suceava, str. Magaziei, str. Fierului, str. Conductorilor, str. Mecanicilor, str. Fericirii, str. Campeni, str. Tudor Vladimirescu, str. Lacatusului, str. Carpati, str. Taietura Turcului, str. Vantului - partial, str. Vanatorului - partial, str. Vasile Carlova, str. Ilarie Chendi, str. Locomotivei, str. T Brediceanu, str. Aramei, str. Metalului, str. Soarelui, str. Piatra Craiului, str. Poienarilor, str. Depoului, str. Badea Cartan, str. Atelierului, str. Septimiu Muresan, str. Valea Seacă, str. Bethlen Gabor, str. Trandafirilor, str. Timisoarei, str. Giordano Bruno, str. Partizanilor, str. Munteniei, str. Belgrad, str. Olteniei, str. Fagarasului, str. Banul Udrea, str. loan Slavici, str. Transilvaniei, str. Porumbului, str. Bumbesti, str. Livezeni, str. Sibiului, str. Salajului, str. Stanescu Popa, str. Lombului, str. Scolii, str. Fabricii de Caramida, str. Tribunul Andreica, str. Morarilor, str. Busuiocului, str. Vulpii, str. Sitarilor, str. Vladeasa, str. Pintenului, str. Spinoasa, str. Spicului, str. Viile Dambul Rotund, str. Sanatoriului, str. Dambu Rotund, str. Cucului, str. Doinei, str. Fabricii de Chibrituri, str. Garii, str. Ecaterina Teodoroiu, str. Jean Jaures, str. Vrancea, str. Dragos Voda, str. Papiu Ilarian, str. Decebal, str. Graurilor, str. Branduselor, str. Spataru Milescu, str. Stelutei, str. Razboieni - partial, str. Aron Florian, str. Calugareni, str. Dumbrava Rosie, str. Gladiolelor, str. Bethlen Gabor si str. Valea Seaca. FAZA DE PROIECTARE: D.A... INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI Al INVESTIŢIEI: Numărul de aparate de iluminat propuse a fi instalate: 1191 buc Sistem de telegestiune a sistemului de iluminat: 1 buc Module de telegestiune pentru puncte luminoase: 1191 Valoarea totala a investiţiei: 4.386.381,75 lei TVA inclus din care C+M: 2.187.713,99 lei TVA inclus. Valoarea cheltuielilor eligibile: 4.362.581,75 lei TVA inclus Valoarea cheltuielilor neeligibile: 23.800,00 lei TVA inclus Durata de realizare a investiţiei: 12 luni Inspector Horaţiu Pop T | [ PROIECT "Creşterea eficienţei energetice şi gestionarea inteligentă a energiei în infrastructură de iluminat public - Etapa 2” - D.A.L.]., nr. 203P/2021 — Nr, proiect: 203P/2021 Documentaţie tehnică : D.A.LI Proiectant: S.C. CRISBO COMPANY S.R.L. Adresă : Şos. Naţională 178-180, lași Data elaborării proiectului: Octombrie 2021 | | | | | | Ccnrs SBO COMPANY AIRAIMAT PUSI PROIECTANT: S.C. CRISBO COMPANY S.R.L. Şoseaua Naţională, nr. 178-180, laşi, ROMANIA Nr, înv. 922/757/1995, C.U.1.: RO 7954166 Tel: 0232 214 014; Fax: 0372 899 636; E-mail: e erisbocompuny(omail.com PROIECT "Creşterea eficienţei energetice şi gestionarea inteligentă a energiei în infrastructură de iluminat public - Etapa 2” FOAIE DE SEMNĂTURI PROIECTANT: COLECTIV DE ELABORARE: 1. MANAGER DE PROIECT- ŞEF PROIECT Ing. Ştefania Poenaru - Manager de proiect 2. INGINER PROIECTANT SPECIALITATEA INSTALAŢII ERE ai 4 Ing. Tudose Laurenţiu - Victor — Atestat ANRE IIIA, mă Ing. Maria Tanasă — Proiectant de specialitate | Pi | PORN 3. SPECIALIST ÎN ILUMINAT <sc Ing. Lucian Belehuz - Specialist in iluminat ) 4. INGINER SISTEME DE CONTROL ALE ILUMINATULUI as Ing. Bogdan Adomniţei — Inginer sisteme de control ale Pa 5. SPECIALIST ÎNTOCMIRE DOCUMENTAȚII ECONOMICE sa 30, 4 ” e, Ing. Ștetania Poenaru - Devizist 6. Scenariul/Opţiunea tehnico-economie(ă) optim(ă), recomandat(ă)..., ecua ien eenseneteaaa Ccenisno COMPANY CUPRINS A. PIESE SCRISE 1. Informaţii generale privind obiectivul de investiţii . 1.1 Denumirea obiectivului de investiții 1.2 Ordonator principal de credite/investitor . 1,3 Ordonator de credite (secundar/terțiar) . 1.4 Beneficiarul investiţiei... acer SR 1.5 Elaboratorul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţie .... 6 2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării merărilor de intervenții ...nceoeunaneneanaetverezeanezaae „6 2.1 Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri instituționale şi financiare... enunta aaa 2.2 Analiza situaţiei existente și identificarea deficienţelor ............. 2.3 Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice... 3. Descrierea construcției existente... 3.1 Particularităţi ale amplasamentulu a) descrierea amplasamentului. 3.2 Statutul juridic: „nn raeeeueaan ri b) relaţii cu zone învecinate, accesuri existente şi/sau căi de acces posibile; €) date seismice și climatice; d) studii de teren: e) situaţia utilităţilor tehnico-edilitare existente . SR 8) posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată; existenta condiţionărilor specifice în cazul existenței unor zone protejate sau de pratecție; sa 19 ind VORIIRUL PUUrii Sfara nasu i a 3 SITA 3.3 Caracteristici tehnice și parametri specifici: 3.4 Analiza stării construcţiei, pe baza concluziilor expertizei tehnice . 3.5 Starea tehnica , inclusiv sistemul structural și analiza diagnostic, din punctul de vedere al asigurării cerințelor fundamentale aplicabile, potrivit legii 3.6 Actul doveditor al forței majore „m.m meet 4. Concluziile expertizei tehnice şi, după caz, ale auditului energetic, concluziile studiilor de CIABNOSTICATEI comcaensnecaaa cutii ineaentna tanin ded ueaaveoininaniieanbtaaaisanaaanesenaaenaennanenaaananantenaaneaananenaae 2 Î 5. Identificarea scenariilor/opțiunilor tehnico-economice (minimum două) şi analiza detaliată a Acestora aseceeensaaa sosicaţ04aaaanaegeae ne ncaiteaa oana neneeatiaaeninenanaaeata edi staeăns tăiată aid aia eesiesialadvastevauaaăe DĂ 5.1. Soluţia tehnică, din punct de vedere tehnologic, constructiv, tehnic, funcţionalarhitectural şi economic, cuprinzând; „maneaua 24 5.2, Necesarul de utilităţi rezultate, inclusiv estimări privind depăşirea consumurilor iniţiale de utilităţi și modul de asigurare a consumurilor suplimentare... aaa 36 5.3. Durată de realizare şi etapele principale corelate cu datele prevăzute în graficul orientativ de realizare a investiţiei, detaliat pe etape principale. 5.4 Costurile estimative ale investiţiei... 5.6. Analiza financiară şi economică aferentă realizării lucrărilor de intervenţie: 6.1. Comparaţia scenariilor/opţiunilor propus(e), din punct de vedere tehnic, economie, financiar, al sustenabilităţii şi riscurilor caen 6.2. Selectarea și justificarea scenariului/opțiunii optim(e), recomand ate) nisa: 6,3. Principalii indicatori tehnico-economici aferenţi investiţiei: „n.a 6.4. Prezentarea modului în care se asigură conformarea cu reglementările specifice funcțiunii preconizate din punctul de vedere al asigurării tuturor cerințelor fundamentale aplicabile construcţiei, conform gradului de detaliere al propunerilor tehnice. nana 63 6.5. Nominalizarea surselor de finanțare a investiţiei publice, ca urmare a analizei financiare și (CcaisBo COMPANY AUMIRAL pu /taurc economice: fonduri proprii. credite bancare. alocaţii de la bugetul de stat/bugetul local, credite externe garantate sau contractate de stat, londuri externe nerambursabile, alte surse legal CONSTITUITE eee „64 „65 65 7.1. Certificatul de urbanism emis în vederea obținerii autorizaţiei de construire... 7.2, Studiu topografic, vizat de către Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară . +55 7.3. Extras de carte funciară, cu excepţia cazurilor speciale, expres prevăzute de lege .. ..05 7.4. Avize privind asigurarea utilităţilor, în cazul suplimentării capacităţii existente ...........„.uceue 65 7.5. Actul administrativ al autorităţii competente pentru protecţia mediului, măsuri de diminuare a impactului, măsuri de compensare, modalitatea de integrare a prevederilor acordului de mediu, de principiu, în documentaţia tehnico-economică...... ana aa 65 7.6. Avize, acorduri şi studii specifice, după caz, care pot condiționa soluţiile tehnice, precum: ..... 65 a) studiu privind posibilitatea utilizării unor sisteme alternative de eficienţă ridicată pentru creşterea performanţei energetice; nana 65 b) studiu de trafic și studiu de circulaţie, după caz;. „65 c) raport de diagnostic arheologic, în cazul intervenţii su 66 d) studiu istoric, în cazul monumentelor ÎSTOTICE; „aaa „66 €) studii de specialitate necesare în funcţie de specificul investiţiei .. „66 8, Concluzii şi recomandări ... pe ein ai manere x sa. 66 9. Bibliografie... sisu negarea eee cazati anatinneaatneneanneusavtanautanes 08 B. ANEXE Anexa Nr. 1 — Centralizatorul parametrilor de rezultat; Anexa Nr. 2 — Volum financiar; Anexa Nr. 3 — Breviar de calcul luminotehnic: Anexa Nr, 4-— Analiza financiară şi economică; Anexa Nr. 5 — Grafic de realizare a investiţiei; Anexa Nr. 6 — Centralizator situaţie existentă și propusă; Anexa Nr. 7 — Copie certificat specialist în iluminat C. PIESE DESENATE Le Plan de încadrare în zonă - planșa nr, IEOI d Plan de amplasament sistem de iluminat public - planșa nr. IE02-IE06 CcenisBo compANY MURAT Piste A. PIESE SCRISE i. Informații generale privind obiectivul de investiţii Prezentul studiu cuprinde propunerea de modernizare a rețelei de iluminat public în municipiul Cluj judeţul Cluj, în contextul necesităţii scăderii consumului de energie electrică şi a gazelor cu efect Principalele beneficii în urma implementării aces [...]