HCL 755/2025 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea Planului anual de acțiune privind serviciile sociale administrate și finanţate din bugetul municipiului Cluj-Napoca pentru anul 2026 Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă extraordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea Planului anual de acţiune privind serviciile sociale administrate și finanțate din bugetul municipiului Cluj-Napoca pentru anul 2026 - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 942.623/1/16.12.2025, conex cu nr. 928.395/1/9.12.2025, al primarului municipiului Cluj-Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 942.959/16.12.2025, conex cu nr. 928.408/9.12.2025, al Direcţiei de Asistenţă Socială şi Medicală, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se propune aprobarea Planului anual de acțiune privind serviciile sociale administrate și finanţate din bugetul municipiului Cluj-Napoca pentru anul 2026; Reţinând prevederile: - Legii nr. 292/2011 a asistenţei sociale, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv art. 112 alin. (1) şi (3) lit. b), art. 118 alin. (1), (2) şi (3) şi art. 119 alin. (1); - H.G. nr, 490/2022 privind aprobarea Strategiei naţionale privind drepturile persoanelor cu dizabilităţi „O Românie echitabilă” 2022-2027; - H.G. nr 440/2022 privind aprobarea Strategiei naţionale privind incluziunea socială şi reducerea sărăciei pentru perioada 2022-2027; - H.G. nr. 560/2022 privind aprobarea Strategiei Guvernului României de incluziune a cetăţenilor români aparținând minorităţii rome pentru perioada 2022—2027; - H.G. nr. 592/2021 privind aprobarea Strategiei naţionale pentru prevenirea şi combaterea violenţei sexuale „SINERGIE” 2021-2030 şi a Planului de acţiuni pentru implementarea Strategiei naţionale pentru prevenirea şi combaterea violenţei sexuale "SINERGIE" 2021-2030; - H.G. nr. 877/2018 privind adoptarea Strategiei naţionale pentru dezvoltarea durabilă a României 2030; - H.G. nr. 540/2024 privind aprobarea Strategiei naţionale pentru prevenirea și combaterea antisemitismului, xenofobiei, radicalizării şi a discursului instigator la ură 2024-2027 şi pentru înființarea şi funcţionarea Comitetului interministerial de monitorizare a implementării Strategiei naţionale pentru prevenirea şi combaterea antisemitismului, xenofobiei, radicalizării şi a discursului instigator la ură 2024- 2027; - H.G. nr, 558/2021 privind aprobarea Strategiei naţionale pentru ocuparea forţei de muncă 2021- 2027 şi a Planului de acţiuni pe perioada 2021-2027 pentru implementarea Strategiei naţionale pentru ocuparea forţei de muncă 2021-2027; - H.G. nr. 559/2021 privind aprobarea Programului naţional integrat pentru protecţia victimelor violenţei domestice şi a Metodologiei-cadru privind organizarea şi funcţionarea reţelei naţionale inovative integrate de locuinţe protejate destinate victimelor violenţei domestice; - Ordinului MMIS nr. 1086/2018 privind aprobarea modelului-cadru al Planului anual de acţiune privind serviciile sociale administrate şi finanțate din bugetul consiliului judeţean/consiliului local/Consiliului General al Municipiului București; - H.G. nr. 797/2017 pentru aprobarea regulamentelor-cadru de organizare şi funcţionare ale serviciilor publice de asistenţă socială şi a structurii orientative de personal, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv art. 3 alin. (2) lit. b) din Anexa 2; - Hotărârii nr. 1/2022 privind aprobarea Strategiei Integrată de Dezvoltare Urbană (S.1.D.U.), pentru perioada 2021 — 2030, astfel cum a fost modificată prin Hotărârea nr. 127/2023; - Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv art. 5 alin. (3) şi art. 14 alin. (2); Reţinând Procesul-verbal al întâlnirii nr. 721637 din 4.09.2025, în care sunt redate concluziile consultărilor cu furnizori publici şi privaţi acreditaţi şi licenţiaţi pentru furnizarea de servicii sociale de la nivelul municipiului Cluj-Napoca, precum şi Adresele nr. 918.145/4.12.2025 şi nr. 918.141/4.12.2025 prin care a fost comunicat Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Cluj şi Agenţiei Judeţene pentru Plăţi şi Inspecţie Socială Cluj (Secretariatului Comisiei Teritoriale de Incluziune Socială) proiectul Planului anual de acţiune privind serviciile sociale administrate și finanțate din bugetul municipiului Cluj-Napoca pentru anul 2026; Luând în considerare prevederile art. 7 alin. (13) din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, republicată, cu modificările și completările ulterioare; Văzând şi avizul comisiilor de specialitate; Potrivit dispoziţiunilor art. 13, 84 alin. (5), 129 alin. (1) şi (2) lit. b) şi d), alin. (4) lit. €) şi alin. (7) lit. b), 133 alin. (2), 139 şi 196 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art, 1. Se aprobă Planul anual de acțiune privind serviciile sociale administrate și finanţate din bugetul municipiului Cluj-Napoca pentru anul 2026, contorm Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia de Asistenţă Socială și Medicală. reşedinte de şedinţă, an Ştefan Tarcea Contrasemnează; Secretarul general al mumcipiului, Jr. P ci Nr. 755 din 17 decembrie 2025 (Hotărârea a fost adoptată cu 25 voturi) li "9707 jnue nnuod “zo0deN-fa[O mynidiorunu jmeâna urp 27ejuzuri 15 O7eIISIULUIPe 3[2I00S A[I191A105 pulauid sunrioe 9p [enue mnuejd oieioqeja nnusd (raid 15 0uand) aŢeI00S 10rA19s 9p eTjUOOIȚ IOȚHIOZIUINI HIRIȚNSUOO PIZEOO No JUIDOIUL SZOZ'60'70/108//€917£ “1 [RQI9A [NS2001d "SI -:121I9u9uIed 0119000 3P [Np109Y “71| *NSeinong IAnIdrorunyA [e [2I9U99) InjniISu00/Je90| injnusuoo/uesiopnf inpnirisuoo [n3îna UIp oiejueury 1$ eyensiuruupe Sțerd0s a|HotAas purAud aunijoe op jenue Injnued [2 NIPeO-IN[NJopoui poreqoade pulAud 3107/9801 1u SFIAA IN[NUIpLO '€1 “pyeuoriuouu Sns eu POIZIZI0Y 2] 7 Exouy Uip (Q 4] (7) “use € "pe Anoadsa1 “oxeoro n ajuaga|duoo 1$ S[IROIȚIpoui no “jeuosiod op OANEIU8110 Hin7on.IS e 1S gIelo0s giuojsIse 9p o91[Qnd 10JHo1A19s Je oreuoriouny 15 arezrue510 2p nIpeo-10[2uowejn$aa poreqoide nusd /107/L6/ 1u "OH 7! :B01S8tL0p I9jU8o1A JOJuInorA 9yeunsop 9e2[8704d ajurnoo[ 2p 9ye1Sanur BAHEACUI A|euorizu 12]8ja1 BOIEUOIIOUNI IS PorezIueS10 PurAnid napeo-18150J0p07ajj 2 15 3onsaulop I8ju9ŢOrA 10j9umorA erjoeord nnuad jeISonu! [euorieu in[nureI5oq zoreqozde pularid 17O7/6SS ' "O'H'LI “LTOT-LTOT Bounut ap 12j107 2312dnoo nmuod opeuorieu 191597e.n$ eoreuouordu naguod LTOT-LZ07 eproniod ad runţioe sp mmpnuzid e 15 /707-1707 gounui ap 19j107 earednoo nnuad oţevorieu 19159en$ poeqoade pulaid |ZO7/8S$ 1u "DH "0! “LTOT-PTOT Ban e] 107e3n sut inpnSInoSIp e 1$ IIEZIȚEOIPea “191Q0J0U9X “N]NUISHILUOSIUE 29107EQUI09 15 eonuoaeud aunued ojeuorieu !913aenS Imuourojdun e SezHoMuouI 9p |2HISISIUIULIORUL fn[n9HuI0D PoeuoriounI 15 Porejunizur nazuod 15 /ZOZ-p707 ZIn e 10yeSusul IN[NSINOSIP e IS VMIBZIȚROIPEI “T91QOJOUAX “Inntusrruosmue zo107equu0o 1$ zoxuonerd nmuod opeuorieu rol5oens poreqoide purAid vzO7/0Ps 1u OH '6 *0€07 I9tuguuoy e 2pqzmp zareyoAzap nnuod opeuorieu 101392. esreydope pulauud 3 107/4L8 1"9H “8 “0SO-I7O7 „AI DUANIS,, 2|enxes I8iu9J0tA Zo1072qu09 1$ eonuoAoud nnuod ojeuoțieu 1915o7enŞ eorejusuodur n.puad runţioe ap tnpnueid e 15 OSOZ-ITO7 «ALONANIS:: DIenx2s I8iuoȚoIA 23197equr09 1$ eouuenerd nnuod ojeuorieu 191502 zoreqorde puratid 17O7/76S "1 "DH “L *LT07 -ZZ07 epeoriod n.nusd auoi Hizanouiuu puguriede juguroI JOŢIuajz00 e DUNIZNOUI 9P I9IUBUIOI IN[NUIOANO 19159717 poreqoade nnuod “7707/0995 1u "OH '9 “LTOT-TTOT epeoitod npuod 19102125 29190npo1 15 p[e190s esuniznjour PurAud ojeuorieu 1913972. pareqoade nnuod ZZ07/0p 1 "OH “s *LTOT-TTOT 2Iqearyoo atuguoă O. ÂZUILq2zIp no 10[uzos1od apingdaap puratid ajeuorieu 1915oe$ eoreqoade nnuod 7Z07/06p 1 "OH *912OH9N 9|HIZ8]dUr09 15 OILIZOIIIPOLUI NO “ATEIISTUILUPE [NpO PulAd 6107/LS 1u 900 “€ *9IEOHA)IN SŢLIZI0JdUL02 1$ O[LIZOIȚIpotu no “aj2100S 19jU91SIS2 2 11 07/767 1Uu b959] “7 î, DUMZNȚDXO 1 21094798 2p înpnosta osndxa 40Joupos2d 404n7n! 27psa4pb 24Ddi190 2P 1$ 2JD100£ 11014425 2p 21DO4/iS4041p 21403 jun D24DIȚOAZAP IS 2]DZ4JDuză4Dut 40Ţtipytunu09 jnpoaţu 2] 2ID482H4i 2214404002-01005 jțiud440]u3 2P DO4DZI]D2,. Cp VÂNSOAUI Sp PONPIIOIIA $J/DZIȚDULEIDUI a7DA1UNt4100 O19H4 27512 IDut nu PS 0EQZ 2npnub pnjoațu bi 1P0U1 12/]SD “D1DHŢP0 2P 124041] DP 1jD71A110D 1 1105 “DARIȚND “D10490S “9]Doipout piuo7s1sD “faza pisano4bd 107 2d 241bipaul '21jDOnp2 D] 1401Duțtuț40sIpou Sadop ad 21025 'DUDHJOdOAȚDiU 2[DS ț0u402 D 15 Inpnidrotuniul D DAIZRȚDUI 14015242 10un DO4DA0iUO4 ; — 4PU442Q 1/2] 240 ON, îp Iu O1S92I9S [NAN981qQ :AN09dS9: EZO7/L71: AU P9IBIDOH UHd ZIROIIpPOU “ZO7/| “Iu PoIgIz0H uud ieqoide “0<O7-rz0z7 epeonad nnuad “(N-QT'S) zuza AI2oAzaa 9p peisaj piSMens *| :910P9A Up PUBAY . 9TOZ-Inue R.puod Za YTVOIOAW 18 yTVIDOS YiNaLSISV 40 vIiLOauIa SZOZ/ GOE 1 corazon ej exouy Sl VDOdYN-IN19 IN1NIaIDINNA 1V 1V901 1NrISNOD N - Pa (e I-NADOELS = 9I2WN 199 9IISEA ce€c 02 ca 90LI - - %001 |N3UZIS“ ooruIsIzA Sueosaod n.nuod [nuruugo) Ă sii ” - 1 o ini %001 (1-Q101.8$ - auroruop el HifuaSur op zare % = 3 a 3 = 66 001 ssc (II-A-ZDO188 - Horuas n.muod 1Z 9p 20u29 01 c6b % ce (al și - - - o 001 - -A-ZO0188- 7 '1u noruas nnuod 17 9p nu % > (ai - - - - ai 001 i -A-Z00188- 1 “Iu Hioues nuuod 7 ep [n.qu20 (A - - = & L67 %001 OI -Nd-ZO 6688 — EleI9Os ouniznjou[ 9p nnuoD I-QA-ZO 6688 - autuey ul 19juaoțA - - - - <sz %00L pun|/sz eooequroo 15 esunuonsad nquad [n.uo) I-4-ZO 6683 - - - - 1%€ %001 sz UdOD 15 jug Nuod 9sInsoy 9p [Nu9 să - - - 07 %0001 1Z/S A-Nd-ZD 6688 — IeMunuuoo [eroos [n.uoD IETF] poodeN-Înjd m > = 0041 %001 ?9 09 0618 - Bre10dutaj 91inpzg5 9p |naţuo) IPABOIRIRIDEIE 19 aa [2907] InjnijIsu09 - | - = E SOL %001 0s I-văd-ă9 06/8 - Piuasan 9p [e190s jnuuo) ZouIp10Qns _ II-9-ZO 1638 Uj RIeOIpoȚAI I$ | = - - - 9LL %001L 07 SIPOIPSUii 0190S IOIA19S 9p |nnu2) E[2100$ ziuosIsYy | E - - - 9<8 9001 8 II-D-ZO 1688 - „Joirunuiuu ere, !Z 9p [nu20 ap eljoanC | (For ur) o ue (for mru) | xzrgouoq | (iei nui) | ajopnf | (roi zur) oszns | “sad pe3s 2p [n Ţ2901 aardn2o "ouoq Ciad “quzuo) | (n7oSng | 3o5ng | inpoâng 2p 19 au /de) 27U9ISIL2 I[EDPOS A[NOIAI9S E) na3u9d fotjuzury op asins od apeunyso 9[9703ng STOZ (mut e] 3eprodey | [2E00S MI2IAI8S POD/ [2IDOS NIIAI9S 31iunuaQg | A0zyuană oapiunuo | N “III [NONGEO — aţer0S 10[1H91A19S [N1UBULOp ui gZE010N| 129 injnjeuosiad e zorSojopoșaui orptunpuj 1$ oreuu10; 9p |nure:5oazd "e “UI [RIONdEo — [200] QALU E] 97U9ISTXO aȚel00S 9ȚIIOIA10S 2] BIIALIE No INȚnoIȚANd e D1PUI107U 3P JOȚIĂZILANOE POIPOIIUEId “7 “1 [NJOHCEO — 9[2100S JOŢIHOIAJ8S POIPIULUL 15 EOIEjULUJ “POIZIISIULLUpPe PUrAHad 212 “| 'spuradno 9zoz jnue n.nuad evodeN-[n]) inpnrdrorunua [2 [200] jn)eSnq urp SNRĂULUII 15 AVeNSIUIUUpe 2[e100S OŢIIOLA19S PUrAd 9unioe 9p Jenue nueid [020] DAŢI VŢ 27227572 270205 2[103012$ DI2IDOS I0[MIAL9S PRIZIULUI 15 LOAZĂUNȚUI EOILIISIUIUIPY | 47) co - - - - - - 86 2IOPOSUL 2SED SOHISIEA 9ULOSI8d n.puod UruIz) | o7eIe0 9p 2ijeldosy 9I INȚNUUIOo HOIZA I0[LI0In$ T-O-9 0628 eriz5oru09 6£9 - SII d OZI %08 Ol „ININULIOC POIZJA,, [etIuey dn ap ese) IjeI00sy Sl A-Nd-ZO 6688 - .Iuatuzo n.muod luoureQ* 6161 N JBuoned EISRI . a - IC %08 gunl/0€ BIRUNUIOD ZĂUOISISY 9p [2I90S [NI9419$ An[D 2lieloosy pl I-O 06L8 Ierinong S69 s 9191 7 Si OzI %001 LI „IBHinong PinsgO,, [2I[Ituey dn 2p 2se0 tins2O eljerdosy EI Jo[iugeg vonfilSuţ nmuod - - - - - - [si I-A-I0 0SL8 - aotunsIgA aueosaod nnuod uruuz) | Bile esto elierosy | zI 3 89091 = - Aki %001 97 I-AIO 0€L8 - PrunsagA ouliiSur n.nued unu) | 2910 ese) PH2I005y Ll 99. - - - La4) %001 SI I-9-29 06£8 - 27sXv ese) eriuey di op est) | ezsyy ese) eiieposv | 0| T-QI 0188 - B9IUISIZA Ol 0€ E = VuLE 9001 guni/s9_| aueoszed nnuad niprorurop ei aurfiiGug op eoyeun 900$ arii %s9 1Z/0l A-Nd-ZO 6688 - BIeurunuIoo iuojsIse 9p HOIAI2S IN-O-ZO 1688 (210 oonzO -guIqezip - 09910 [erureda n 07 i e, 9Iz %001 0€ no doo nazuod o1e0dno81 2p 1Z 9p [nnu9) Seo 2Ijer00sV 6 [SLiqeD PHIejA 801 - - - IL 9008 9 I-ă9 06£8 - [91920 ere [erjuspizai nu) | z1QeureO elieroosy Ei 194 ? - 7 - 7 - ăi -9-ZO 1688 - 1aLag ndoo nmuod 12 9p (nn) | 2doHi J97oq zieroosy L MII-D-ZO 1688 - PIUPAŢISULIL PIULAŢISUEIL ZOIZ - - , 09€ %001 0£ uisuny zu qezIp no doo nuuod 1z 9p [n1u59 UUSI3NV BILIOOSY 9 2 - = - - - 0£ A-Nd-ZO 6688 - dnu0 ziry 109nfe 9p |n1o!A19s An: 2y7y erierosv Ss tanfajo | III-Nd-ZO 6688 15 IN[N9e9[2Ă “IRINDEA 99 - - - 9so1 %00L IZ/E| BIBI[ISUOO 15 9IeuuoŢuI 2p [n.nuao) erdoosidoruIy 7 A-Nd-ZO 6688 - a * - - - 0€ HINPe NU PIRIUNUIOO FUAISISE 9p |NIOIA9$ I-a-ZO 6688 = 11doo 15 riuruigd PIUBUIOI UOISIA - - - 5 & = 0€ nud 'uifiads 1$ o1orj!suoo nuad iz ap [nnuo0 PIEIOM 2rjepuna € I-Qv-ZO 6688 - În) 5o1pnue SOIPHUy . = - - 5 = A 3191]1SUu0o 15 BIenŢeA9 fugAoad 3p [nu2) BIeUOIeN 2liuoSy rA ÎNȚO BOO xopiedeorpueH osi Os7 E 009 %06 IS I-A-29 0£L8 - [lLuieX |NUgIS [21905 UIuIz) 2 RIEIJDEWA LIjelOOSy | € T-A-ăD 0€8 - Os OsT - %001 97 PIZOIQUIY BS2O BAUISIZA 9UPOSIEĂ nnUaĂ UIUIO | 120 29 [2O Dieroosy [4 I-ad-ZO 6688 - IN[NUMOG HOLE [NUgUIZI0dOOV AEIOOS MO1AJ9S 2P jnazu2Q - ndoo |__0S1 - OZI SL 0 15 urigd nnuad uifids 1$ 9191]!suoo 9p |nnu9) H-O-ZO 1688 IN[NUUIOC OZN [NUguIpIedEaYy 3[2190s 007 . - - - 07 DOIAJ9S 9p [npuao) - ndoo nus 1z 2p [nnuo0 A-Nd-ZO 6688 - Siluet (19 ere 5 z - - %001 12/07 15 BUPONPA RIEHUNUIOO ÎUAISISE AP [N0IAJ9$ - PUPISLIUO Run59I) _ I-Qv-ZO 6688 - ZalV ese) 50xphue [e91pop Rordonuejid d 66€ şi eu szz %001 0 B18I[ISU0O 15 91en[eA9 “ox1uoA81d sp [n.u29) PIjerd0sy A-Nd-ZO 6688 - PNIosgă 1oIpe 8:69£ i i Est %001 86 Uj BIEMUNUIOO FĂUOISISE OP IIOLAJ9S OP [NHU90 A-Nd-ZO 6688 - uouujoțued 9sST - - 761 90001 guul/09 7S BIEIOOS - OOIPOUI giUOISISE 9P [uu2) T-HOdO 6688 107 = i 307 %LS OSI U2J9)$ UOOPIPrțIy '7S gleioos punuzO A-Nd-ZO 6638 - - - - %001 gunl/0S XIV EIeMUNUI02 FĂUOISISP 9P |NIOIA12$ puse5o zi II-D-ZO 1688 - EI NoIp Ul Ijrurej 2Ije100sy ii EA! - - (L %S8 Il 9Ie]Je VIILE UIp doo nnpuod IV IZ 3p [nnu29 ONIZĂ, I-a-ZO 6688 [euorizonpa [nuuo0 AA - dl, %001 LIrA deorpuey no guzoszod nnuod 1Z 9p |niju99 UMOQ PULIDOSV 5i I-A-89 0£8 B0e[ed PULIO BOUISIEA J0[9uzosod soejed A 3 i, %0s sp e 91eJ9dnoa1 15 en[ilSuy 9p [eriuopizai [nnua) BULIOC 2II2I90sYy sI - - - S0'sszs 900! gunl/007 | A-Nd-ZO 6698-RIRIUNUIOO țiUaISISP SP [1014198 I-QA-ZD 6688-9011S9ULOp I9U2ȚOIA 291972QU109 - ” - 8*061 %001 1Z/8 1$ pouuoneid nud 8191]1suoo ep țanus) OWNZIOY Bi T-A-8O 0€L8 2IOPO9UL PP310ld 007 = = 8"707i |___00€ %S6 Ci SHZIPBN IMuzyS oAnened rfiiSuţ ap jn.nueo IMUZIS P[ieloosy ze III-D-ZD 1688 „RZOEUU ZJe1O9dS ZIUIpRIE,, 1107OWOIN9U 00€ ăi - Lasă OSI 90001 ST TBIIQeZIp no doo nţuod 1Z 9p |n.nuo0 76 T6I 5 E Ls %0 0€ I-CI 0188 - nutorurop e] sutfuSur op aeuun PIUZUIOI SIL d i a ZSIl 9088 07 A-Nd-ZO 6683 - BIemunuioo piuoisise 3p M91A19$ | uj zoyeyA 10an[y 9p L9 99 2 - 9<oi %001 [44 II-HOdO 6688 - oa 9d ese [NTOIA19Ş 21j2100sy L€ În[D 93i0sang | I-d-ZI 6688 SeJasIApuoo OIL ii - - 798 %001 a! Hguigezip no oueos1ad nuuad !z ep [nmuog | ejuopiAoiq eizioosy | 0£ A-Nd-ZO 6688 Tis E 2 7 ZI'€68 %0001 1Z/0$ SoIpue gIEHUnUI0A FiUISISE AP HOIA9S I-a-ZO 6688 SHUDADId PIjeI00sy ndoo 379 ni - a TE'<9b 90001 iZ/0$ 1S umed nnuod uifizds 1$ ezo1j1SU09 3p [nu29 SC NIRUIPRIO A-Nd-ZO 6633 213Q snedug DIEUIPRID) 1$ AVELIepIloS 2 ? 7 = = 90001 a! 2119Q ASV Bieviunuoo giuajsise 9p |NIo1AJ2$ TIuag eljeloosy 87 19IISd - OInoN J0piedeoipue 361 - VAjsca 977 TIsI %001 (rA I-d-ZO 6688 voazziomnfy ÎNŢO 211270 '3S 12 9p [nuoo 15 2oI2f001q NIVUSd LIjLIOOSY LȚ inlO WHYdv - Înl9 1070JA Joţjedeoipue 7 's97 - = CL %08 E I-d-ZO 6688 - Snau7o1d 200deN rizujqeziC pozexoin[y NO 9A|Npy SULOSI9J nnusd 17 3p jnuoo 18 poIefo01d NIȚUSd 2I12I90sY 97 (n[D guesiopn[ C|2IIq elUgUIOI I-C-DS 6688 - alenziA Siua1o1goq] no onpy VIP O[HHOIZEAON OZ OL 801 - - %001 07 9|ouos1og nauod HOdnş 15 giue]SISV 9p MOIAJ9S PIŞeIOOSYy sz (njO J0[!zIn$ eperjia - I-0-OS 6688 - zne sp Hienpqezip DIUgUIOI Up JOJiZin$ 7 i - - - = ZI no ounpe ojoueosiad nnuad ji0dns 15 piueisisy | e geuorieN erjeloosy A - 7S61 - 9%001 'Z/01 | no ndoo naquad a1e19dno81 3p 1z 9p nnuoo d I4/d/4NYV D-aS 06/8 Muaureseld ap upriue/ouzos1oq - - - - - 0/01 “USTUOIS9JOId IPUIOI2UI UOISISY 9p envojoy II-D-ZO 1688 - eoodeN [nl9 - - 079 = 96 OIL pu j!qezIp no n1doo nrusd giz19dn991 9p [nu20 III-O-ZO 1688-e0odeN În) rigonqezip - - 881 - %s6 Os no doo nued areradno91 9p iz ap |nnu9o II-D-I9 06£8 - U90IAZO giuosi) i > pELT i 97 [aa 3p uu59g uj injajidoD ? oxruuiid 3p |nnu9o [Ido9 puiul I-DW-ă0 06L8 - 3 S6 i 8 njdno 9 -e90deN-(n1O „PĂTuruun”Ţ,, [2U102A [n.nu9o TDI 06/83 76 ZI deo:puey no [npidoo nud 11914195 9p - - 6857 - JRMUNUICO XE ĂWOD-IeIuuey di 9p 9seo-1 seo III-D-a9 06£8 = e9odeN-ÎalD „0uluospiv,, = - 73 - %0 ZI uzens doo nnuod opdeou op 1sodepy ni - LO9T - VSL EI I-D-09 068 -O0utiod, |eIJrurey dr ep eseo I-D-U9 06/8 - = 687 - %001 ZI eoodeN-fN1O noS010510) [ture] dn 9p ese0 I-D-ă9 06/83 - - 6Sv7 = 88 [Al POOdeN-[0]O JO[RAZUIEL [2IIurey GI) 9p ese - 5 6877 - %T6 EI I-D-39 06/8-290deN fn1O £ [errure dn ap aseo E = 5877 - SL ZI 1-99 06/8-200deN fn1O 7 erurea du ap es20 II-O-ZO 1688 - Stuisdoaneu PPIZI /Oout jsite) - - L9£I - %001 0s deorpuey no ridoo nnuad 9219dn991 9p nu INȚaŢIdOD erioajord | II-O-ZO 1688 IS pJeI00s giueisisy = = 7601 - %001 EA uisnne no j1doo nşuod 91219dno34/lz 2p nnu20 | ap gleIauo0 eo] se I-AI 0/8 - PI9VOlII "TIS EI9YOjIA = = - - 9s 19runq NO BSE) BOIUISIZA Bueos1od nud Uptugo) 1orung n9 ese 7€ IONIS AO]tAeuJog POIRACUIOIJ _ A-Nd-ZD 6688 - ou npe 10opouzosod NHUOd PIUPAŢISULIL Cc 07 = € %00L 90 OIPUIISAP SIEHUNLIOO UL 9I2PI00E AȚE100S 1OIAI9$ PIĂRIOOSY ce II-SIND 0128 (NO 9HIeoeN 009 - - [44 %0€ 007 I-HQdO 6688 - EI2I90s eunuz) PIUBIUIOI CIUSMOŢIOI | UOSIId eiepunz EAI! = - 887 VsT'98 [04 I-VAd-ă0 06£8 - ZIeIOOS aunizn[9u! 9p jnuoD co I-CI 0188 - D9IUISIBA LIAA - = T6s7 %001 1Z/SI oueos19€ nupuod nijoruop e 9u[iISu ap oeuu[ IMŢNOIUISIZA I-A-ZO 0188 zouliiSur cer OI - OSI %001 1Z/0€ BOIUISIZA BUOSI9Ă n.nuad 17 9p [nnut90) NIU9d eljepuna Z> I-Q-U9 06£8 - Henrqezip no ounpe 0s se 198 TOI %001 9 SUROSI0d NIMUod AI2AȚIQPAI 15 AIPUȚIQE 9P [najua0 009 TILS - 918 %001 89 I-AUD 0EL8 - D9IUISIEA oueos1od nmuod ura) 2094 eriepuna li A-Nd-ZD 6688 PI2I2H - - - - - 1Z/€ PIEUNUIOO IUEISISE 9P |NL9IA19$ DRI2D 9p erepună 0p I-QI 0188 - piuopuodap 9p 91iennis uţ Dore DUZOSIOE 15 BOIU)SIZA - - - - - gun] /0S1 | sueosiod nnusd niproruuop e[ onifiiSuz 9p tenul I-A-ăO 0<£8 PIUOXEIQ - - - - - oz UNQ 9J91214 BOIUISIZA Sueos18d nuod unuzo) pui ejepuna 6€ HI-Nd-ZO 6688 IA - - - - = - DIPULIOŢUI IS OI9IȚISUOD 9p 12 9p [nnuso Cid PILUI[D erjepuny | “ge TA-EO 0€/8 09 Si - - %99 07 -epsotpog B91U)SIgA 9uzoszad nuod jnururzo) soarg viepuna LE IRUUIOUZIV diL ap tuniidozy NO J0ŢIZULIANS 15 IA-QI 0188-(NVINN) JoponnsieA 2 uifidg „ROOGEN IPUNOUZIV EIIQOȚA ZU; ieuniqezip | op auguoy Iipoloos | - - - - - z no Sjnpe oueosiod nnuod gpiqouu pda 2 BOOdEN era | 9€ I-QZO 6638 - e9odeN-[n[D FRIIȚIQEZIP N9 SM npe J0Jouzosa9d p p[euoisezozd a . LYS - %001 8 -0190S 9121591U191/9I21507u; nnued 17 9p |nuao) II-G-ZO 6688 - P9OGEN-ÎNID FRIIQeZIp = 3 061 _ 94001 8 no oyjnpe oueosad n.nuad nioșepnqure di ap IIOŢOUI-OINAU SIZIOĂNOBI AP 1191185 9P [nuo) I-O-ZO 6688-Pulouziy i - 078 - %001 1Z/8 no 9npe oueosiod nnuod 1z 9p nuuo) JIr-D-ZII688 POOGEN-(RLO 1U0ZHO eraezip INȚO erenta “eruguoă A-Nd-ZO 6638 - [a19 erei “auguioi Up 8150 a9n19 2p - - - - - - pun]/07 VISO HONIO [e BIEHUNUIOO FĂUISISE OP [N191AI0S | E|PUOLĂEN 2932791008 15 vapnla[D IS 1n[n929|92] “EN[NPEA A-Nd-ZO 6688 eidoosidorury S)|Npe 10[9UB0S18Ă AP UNUIOO UI 9I2P1092 AI2LO0S Up 9XOPOHO 001 ia 00% - 89 WIL'Y6 Runl/S8 HOIAJ9S 9P 9I2JA 199 9JISEA [NUZIS [nure1501q JOȚL9MI9I 29219190$ Os II A-Nd-ZO 6688 - 11 (a) uguo Xopono (al Ugo XOPOLO 0€ - - - - - gunţ/€1 [NIEIdOGOIEIJ = PIEMUNUIOO FIUOISISE AP [NIo1A19S [nyerdodonoid 67 l A-N [...]