HCL 716/2023 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea rectificării bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2023 al Societăţii Sala Polivalentă S.A. și mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele Municipiului Cluj-Napoca, prin Consiliul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferinţe a Sălii Polivalente, în data de 26.10.2023, ora 14 (prima convocare) şi, respectiv, 27.10.2023, ora 14 (a doua convocare) Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea rectificării bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2023 al Societăţii Sala Polivalentă S.A. şi mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele Municipiului Cluj-Napoca, prin Consiliul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferințe a Sălii Polivalente, în data de 26.10.2023, ora 14 (prima convocare) şi, respectiv, 27.10.2023, ora 14 (a doua convocare) - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 814132/1/5.10.2023 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 814518/414/5.10.2023 al Direcţiei Economice și al Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea rectificării bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2023 al Societăţii Sala Polivalentă S.A. și mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele Municipiului Cluj-Napoca, prin Consiliul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferințe a Sălii Polivalente, în data de 26.10.2023, ora 14 (prima convocare) și, respectiv, 27.10.2023, ora 14 (a doua convocare); Văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit prevederilor O.M.FP. nr. 3818/2019 privind aprobarea formatului şi structurii bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a anexelor de fundamentare a acestuia, ale Ordonanţei Guvernului nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, ale O.U.G nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, ale art. 30 şi 32 din Statutul Societăţii Sala Polivalentă S.A., aprobat prin Hotărârea nr. 341/2014, ale Legii nr. 368/2022 privind aprobarea bugetului de stat pe anul 2023, precum și ale art. 131 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând Decizia nr. 19/ 2.10.2023 a Consiliului de Administraţie cu privire la aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2023; Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin. (14), 133 alin. (1), 139 și 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2023 al Societăţii Sala Polivalentă S.A., conform Anexelor 1, 2, 3, 4 şi 5, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se mandatează domnul Ovidiu Vaida, consilier local, pentru a reprezenta interesele municipiului Cluj-Napoca, prin Consilul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferințe a Sălii Polivalente, în data de 26.10.2023, ora 14 (prima convocare) şi, respectiv, 27.10.2023, ora 14 (a doua convocare), în sensul de a vota „pentru” și de a semna Hotărârea Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor, conform art 1. Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Societatea Sala Polivalentă S.A. şi direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului. reşedinte de şedinţă, „Dan Ștefan Tarcea Nr. 716 din 17 octombrie 2023 (Hotărârea a fost adoptată cu 19 voturi) 2 00'S0T | STeTr v61c 680 1v'66 981 LS8I Zvi OT |Uu!P (LTPy+9T'PU+VT'Py+TT'PU=0T'Puă “|njeuosuad no 1jainy ao GO'S0T | /S'601 299 0€9 VL'66 S/s 08s zes 6 ayejiuuise azuruuesseAR IS 9XE) '311Z0duu! N3 1J3:N243U2) 00'S0T | Se'vir 897 Osez S/'70T SSsoz 0002 ZO/T 8 1AJas 1s lnunq n9 |jainujauo 00'S0T | 06'eTT 8e9s 69es 86'66 AAA ST/t 78 Z :8J9 U!P (8T'PY+0T'Py+6"Py+8"Pu T =/ "Pu)aueyeojdxa ap 1J3inj3au9 96"701 | 06'eTI se9s T/€s 86'66 9T/t LIlt sz8€ 9 | (6T'PY+/"PU=9"P8) 31VLOL N3IN113H9 Il 00'001_| 00'0sr £ E 19'99 Z € ţa S 3JEIDULULI UNIUSA d Y aueoSiA u! aje3aj (a JO|!48paA8.d *p 1unuajsueJ (= aeo8!A uj (e 3|e33| Jopuapanaud pp “iuanans 00'SOT | 00'€TI TE// €s€/ 0€'v6 L0s9 0069 193ss Z |:21eo uip 'aJeneojdxa uip aje3o3 linusA T 00'so0T | To'eTI va/L 9se/ 6z'v6 60s9 €069 0/ss T (S"Py+7"PU=T'Pă) 31101 IUNLINIA TI OT 6 Ej S/9=4 9 S d € [4 T e) 8/6=1I | 9/8=01 | Scozue | vzozue €zoz €z0z zzozue | pi IHOLVDIONI % uguunsa | ueunsa “4 31e21419934 Jeq01Jdy ezijeau | "N 313undoid €ZO0Z 1NNV ad 1131N113H9 IS IUNLIN3A 30 13918 2ăV9141LD34 VNIăV 19 - VS VLNITVANOd VIvs DS z0z/ iz "U E8IgIEIOH E] | exsuy VDOdYN-TNID INNIdIDINAAI 1Y 19901 1N11ISNOD i or'sor | 99'1or ZS/1 1991 ss'1e SosT gesr Sb 97 :aed up (szpul | ÎA -VTPI-EZ:PY+27:Py-TZpy-0z'pu=oz| | | "Pă) 35V1YOdYvy 30 I30vOluad Y VLIN V3Y3QH3ld/1N11405d | sz SNS IVIW 30 3131N3W313 1 31Y1N373UdăN 3LIZOdAI 311v vz î iLYLIA!LDV YONN Di4ID3dS 1NLIZOdWI ez 1YNYAV 1i30%d 3d 1N1ZOd AI! NIQ I9NLINZA zz IYNYWAIY LI40Yd 3d LIZOdNI 6L"0T | 6€'T01 ve sTe ve'ze 387 ose 697 17 AN3YND 113054 3d LIZOdNI NI OT'SOT | 69'011 9s0z S86T Z0'z8 <6/1 98Tz Sb/1 oz (9'Py-T 'Pu=07'Pu) II] (aapia!d /41youd) ins 1n1vinzay 00'0 | 00'007 e) z 00'007 z z z SI aJepueui țainjay) 00'soT | so'szr sTe 00€ Is's8 sez sz ze 87 „e3eojexa 2p !ja!najauo ae]: 00'SOT | SO'6TT €s os 00'007 zy [AA ze LI +odele3ue ap ajeuojep s> NQ143U09 N2 1|3in4jau) 00'sor | 9:01 ez 0st 9/6 zzb sev sTe 91 aauwoo| > ! 1409 *j043u02 !s aJa2npuo> | ap aue3.0 Jove e Is jepueu ap IN|NIDEJNuod 23uaJaşe 1J31N1|3y) ST jeuosuad 3p J0|ugz:]!qiuodsip auauaşe |H0]esuadui02 ed na !jainiauo | YI :8189 [59] U:p “jn!euos12d N2 1J31n3Jay2 ae EI jinsnuoq|___Z2 00'SOT | 00'sTr 6991 68sT 00'001 Zser ser z601 zi ajuuejes nou] 19 00'S0T | 0o'sTr 5991 68sT 00'001 z8e1 3€1 7601 TI (€T'py+7I'Pu=TT'py)eleuejes| 09 Ineu ap 1J81N3|3uU) 6e'871 s/s 8/ S/'08 00'sT/ 00'i98 00'Y69 :81e2 up “e3s ap evuolevu nes je/3aiu! jeuideo ajeuorieu „ojiueduuo3| n2 J0|lje721D0s Piolig3a!d0s |nzeo uj ojueuoie BHUBAND BPU3PIAIP 110 'Bwouoine J0|133. |nze> ui |e30| nas 3e3s ap |n383ânq e| B3uluugs1gA %0S LunLuiui Al se giul2y84 8p Jerdueulj |NÂ!D.9x2 ui 21u0u093 injnoyejado |NJBAIu | 3ezijea. „eunj nipauu gzeq ap nuejes nun |NjaAlu 2p 3jniu eu Nu Jep “33u |N34404d uip %0T e ei U! 31401d e| „ojieiejes eaedoued Se'€/ Sw'8cT OSTI 6/'28 0€vr (ELI ss<T ze (0 =<(T€ 'Py e] /z'Pu)-97'pu =7e 'pPu) Te '0€ '67 '87 '/7 'Py el ap 1ojawuns] e3/a2npap ednp setugi |1Qe3u02 |Nuyoud TE 233| ap a3nzeAaud ugznuedau ay 0€ UNINUUNIdUI, 103sa3e 27u318Je 11N3s02 103Je 1$ J0|aueoisiLuo2 '10jizueqop iejd “jeudeo ap „0|a3eu nuesinqueu 21esad8u J0Jasuns eauiniuasuod nuuad !S unda.d '3uia3x3 luninwunuduul uipi azejueu!02 ajapaloud n.quad auejueuu ap nudoud „ojasins eaunyasuogj 67 liuapadaud ue Uip ajiqezuo> Joj1uapuard eauuado>v! sc 333| ap aanzenaud alesi tieuj!de4 pueuazaudai aAazai 33Jy Si SOT Se TZL 01 66 S8'89 s/ SOL 88 ZE 2Je3a| amazay |_oo:0or | os'zir | ENA ENA 00'001 9I ST SI IS |e30] lieliejes ap nipatu “IN | 09'001 | 00'001 SI ST YI'1OT SI ST vi os inpnue a|au! ej 3ezou3o.d |euosuad ap "N 3IVLN3AVONNI 30 31vd x 1 00's 16'18 Os 0001 60'801 Ozzr OSTI 0sz 6 ILILS3ANI NăLN3d N3IN113H2 XI [3 Honaue ue uip J0|ayuawefe3ue ijejd a1uauaye a1e3aânq niedole Lo 383nq e| ap niedolv 00's 16'18 os 0001 60's0T OzzI OSTI 08z 97 8189 ulp ] “OTIIÂILSIANI V 38VÎNYNIJ 30 asăns! NA Ei 18IN3J2u2 218| (a vo aeyoiqnă !s etueppau no |Jain3jau2] (p | € NDIAJaS 3p ajluegsaJd pulAlud 1|81n3j8u2] (o 7 ajmejes no 1jainuauo| (q i I> ajeluayetu 1J81n3J8u2| (e i 0% 3189 U!p '3N3dONNaI | IINONOJ NIQ 31819113 11310113H2 6€ 3N3cOHNa IINONOJ NIO IUNLIN3A IA se'e/ | 6e'szI szs 784 s8'z3 00'ST/ 00'e98 00'269 | se aueiueul, ap ajudoud gsuns BINIIISUOD IS 9418231 3]Je e] ezeaziueda 3S pe"pu - €e'pă el anzenaud 3jiieuisap ad 1eziluedaJ3u |n1104 0s'z9 | 6e'rr Ss 8 S/'44 pă 6 00'4 ze Heuooe 103J8 suusAno apuapiaip -] (> 9v'e/ | es'azI 0/s 9/4 T8'78 804 ss8 00'/89 se Je20| 1njn3a3nq auuaAno apuapiA!p -! (q se | 1e1sapininyaânq auuaAno apuapiip -j (e N ze A) | | AS S, J CS/ s — = 72 (//7: , BOSEN-LAN 2 (/ [72 , Pac ACIN pp 2 00 ERIE! TIEA Oz ( Soon P ediuny 10pnL = INU0| nsny Jemueu!y Joa3eueiA |2Jau83 JopauQ 9) 9 00'001 00'v€ 00'%€ 00'b€ Ss, aue]sa. aiueau9 9 [9] 00:0 000 00'0 00'09 8s 21ueIsaJ lied 96'66 | 8001 0€/ 0€/ €0'90T Sz4 €89 189 45 (000Tx(1'pPu/9'py) =/s 'pu) aleoa HNIUZA 19| 000T e| 2|2303 !J31n3j2u) 9s (eueosuad /auu asnpoud a3e3nue2) nipau jeuosuad |e3o3 ad B2IZIL IiPUUN UL HDUNUU EIEMAN2NPOId 00'S0T | 001 | 26'87% 0s'80% 1'88 69'90% 00'09% €T'TI/€ | ss es ap injn3aânq e ajenue 1837 pp gye/najedau Nipatu |euosuad |e303 ad a54J0|2A TÂgUUN Uj MDUNLU ESIeMANANPOId 00'S0T | b'001 | z6'8zb | o0s's0ot Tb'88 69'90% 00'09t €T'I/e | vs (Ts'9y/zpy) (eueosuad/ia| iluu) nipauu |euosuad [230] ad a251uo|eA eMUN Uj dun eaejAnaNpOId 00'SOT | ZZ'Z0T €/'/ s€'/ 8986 0z'/4 sz4 L0'3 €s (ue 1235 2p !njn8ânq e ajenue uăa] 'p zejnajeda, 'ejeluejes gunzeu ap J0|1|3in3jau9 ezeq ad jeuluuua3ap (eueosad/13]) enees ad eun| nipauu |nânse) 00'S0T | 22701 €/'L s€'/ S/'€6 0z'/ 89'/ L0'9 zs (+ &|enejes gineu ap 10|!|3in3Jau5 ezeq ad jeulwu.a1ap (zueosuad/1a]) Jeejes ad Jeun| nipatu |nâqse AR qouu! ap elţonpo.d uip II a1e03!A uj aje3a| J0|luapanaJd :p 'unuajsue. OT aJe03!A ui a|e3a| J0|uapanaid 'p “ujuaAans :8189 UIp “(TT'Py+0T'Pu=6'Pu) 372u |Jadeje BP 181412 auauaje aJe3eo|dxa ap un.aysue.3 15 niuaaqns uip JOJANHgW eaJezugA uip IL'9€ €e'e/l as IS IS o€ voI LNȚUaA a|e 00'6T1 0z'<6 l00%9 Os6y L0t€ 1989 8/€s 1149 !$ ațuaAapau up 00'0 00'0 wm|wo|r|oo 31e]sa1d 1121M3s u!p 00'0 00'0 10|8snpoud eauezuga up "STI ss'e6 2St9 TO0s 8sve 1689 zess m st :8J22 ulp “(4'Py+9'py+S"py-b'pu=e"pu) eanpuga eljanpo.d up 6s'911 LOss 9s0s 0Ts€ 6esT 0069 193ss SSTt '8189 U!P “(pT'Py+ET'Py +7I'PU+6'PU+8"Pu+e'Pu=7"Pu) 31e7e0|dX3 Uip unuaA 98'9T1 62'Y6 60s9 LS0s TISE ObsT €069 0/ss 03Lt (Zz'pu+7"pu=T'pu) 31VLOL IUNLIN3A S/p9=8 9/P9=1 2) 23 LE) e9 [4 % % oz uv puna pu €ZOZ NV 84e5ipipDa1 a1aundoid €z0z Jeqoudy 2007 ezijeau TEOz Jez!|eay PI "IN I4O1VDIONI Vai EZOZ/" Ep" 1u eaigigioH a Z exeuy ILAZVA3ăd IăVIDNYNIA-ODIAWONOD3 HOTIOLVIIONI V3ăaNv13a N3INLaHI IS IANLIN3A 39 1013908 NI 202 1NNV ad Na3INL13HD IS IUNLINIA 30 13908 1ăVII41LD34 VN3ăV 18 - VS VINIIVANOd VIvs 2s VDOdYN-IND ININIdIDINNIA 1Y 19201 1NNISNOD VL'0Z1 | S/'Z0T |ssoz 8/31 SETI s69 000 0/1 ZA 0€ :8189 Ulp “(S'pu+6€"py+1e'pu=0£pu) DIA4J2s 15 jnunq n2 IN]2u0 v Te'zI | 86'66 |il/v z/s€ TIec 09zI |ST/t <es€ 960€ 62 :81e9 uip “(SIT T Pă+S8"Pă+8/'Pu+0€'Pu=67'Py) a1eţeojdxa ap 3J2u5 6z'€21 | 86'66 |9I/t €/s€ gVez 092 |/I/t S78€ L60€ 8z (0€T'pPu+67'Pu=87'Pu) Il] 31V1LO1 N3lN112H2 0 0 0 0 [6] 0 [e] PI BJEDUeUIJ LINNUZA 332 (o 9) [) 2) 2) 9) 9) [9] 97 12UgQ0p U!p (p 193'99 1999 |z E ie > € € € se suna ap ajuaJajip u!p (o [9) 2) (9) 9) 9) (9) 9) vz aJepueu!y insaAul uip (q 9) [9) 9) 9) 9) [9) 9) €z 3JelDueu! ugziiqou! up (e 49'39 19'99 le I T A € € $ LAA :8189 U!p “(/7'Py+97: [A Py+S7'Pă+p2"Py+€7'Pu=z7Py) B12IDUEUI LNNUaA [9) [e) [9) 0z 9) 2) (9) Ţz, junuuaA 33/2| (s4 oz 9 o 9 9 d o Q 10|83e21414182 eaueo „ore ” B A n K Ş 9 6I nănsanu! nnuad uţuanqns uip| (€4 [9) [9) 9) le) (9) [9) [€) sI a|eJ0d.0d8u 3A2e [9) [9) [6) [9) [9) s€ G ZI 3|210d.02 ame 9) 9) 9) 9) O se 9) 91 :81e9 uip “(8T'pu+/T'Pu| (24 =9Tpu) eude> ap nie.ado 312 IS JO|BAIDe eaJezugA Uip 00'0ss | ee'eesr |ss ss [4] vi € [9 0€ SL eujeuad 15 izuzuue uip| (7 Z0'071 | ee'eser vi :8189 uip “(17 (4 ss ss Ss ve € EVA 0€ PU+07'Pă+61'PU+9T'Pu+ST'Py) 31e720|dx3 uip uunuuaA ayje €I alindaxa ap san2 uj Iaiionpoad (e 9) 0 o) ) [0] [0] 9) 1NjN3S02 31U3J87e LiNUBA je 00'szI | 00001 |o9 Ov 27 [4 09 E Le vo aieunăise ap aud E 7 |aeAud jeudeo nd uojeado aneol(z 9) 9) 9) (9) [9] 9) 9) e (za [4 Je3s ap Jenuofevu/je/3a3ui|(Ţq o 9 o o, o lu o |e3ude> n2 uozeado a.3e2 To |:a1Je2 uip (€'Py+Zb'Pu=Tb'Py) (a [9) (9) [9) 9) (9) [€) [0] 3|141U2 PUIALId 1J3in4Jay2 6£'96 | £9'90T |09T ssT 98 69 OsT 991 IS 0 ajie.eda (e 15 eauauliau3uj n 1|31n3J3u9 O8'ZOT | 9/'P0T |Oze S6T OIT 18 0Tz vIz v6 6€ :8J89 Ulp zv “(b'Py+Ty'Py+0b'PU=6€Pu) 14193 ap 33e3ndax3 31N/8u9 o) e) o) e) o) e) e) se „d jainyjauo (a i "001 € |ede'i$e'3Jaua putand jainijau> te ee | 100'08 0s6 008 €8s €Tt 0s6 €T/ 699 £ : 9% (p c9'vET | 0S'/8 9€ J8U3AU! ap J0|a2ppa:qo eunieu [î2) s€ 97 € [€) 0 97 A 3p 2|3|e487euu PulAud 1|J3:N3J3u2 €e'ece | 00'002 [or V T [9) Ss € ci s€ snquoo no |jainjaua|(zq = es ră VUIU9S ap ajasaid n2 ijain3|au2 76'2/ <<'e se zz ci z oa 2 ss € | Quiuosapaj jauo](Ta 68'68 T/'S8 |Obe sai €eT €9 08z 197 €/1 ee :8189 up “aj!qeuunsuoa (q ajajenaeu n2 1Jainauo aud ajiuazeuu no 1jainIjau> e 9) [9] 9) 9) [9] [9] 9) ZE i : su ( LL TEL 9y'96 |szzrL TIOT SI/ 9/y O/zrI 9001 68 TE 319 uip '(8e'pu+/e" Tv Pă+9€'Pu+ee'Pu+ze'pu=Te'pu) 8|!1nd0]s Pulauud 1|31n3J3y) o VS 31e0u33]n ajueoiupou n> 9007/€91 ea3aj'iou nes auasixa ajaid ad eauenououd “aţard inipnas '“dunaxueu ap iueduue> :13d nope> 33au9n 3Je01J33|n ajigoipouu n2 '9002/€61 '-u 1i3a] HAod 'a3e2Dijqnd is euuepa 3p ![81N2j3y9 *12d nopea 333494 VS Ty 24 VL Sz cs :8Je9 Uip '23e3oi|qnd 15 euep31 ap 1|3!N4|au2 (72 IS a.eo0ia3jn 3|1J89141pouu N2 '9007/861 "Ju 11837] UAL30d N0pe2 3334243 :31J€9 U!p j0d030.d ap !Jain3|3u2 IT Liă 6t :a1e9 ui “(es"pu+Ts"pu) aeuoijana :s uue|231 '|0d030.d 30 313y9 Q 8Y soipiun! 2$Ue3|NSU0d PuIAd jain3jau> (ra Lt :8129 uip“nueJouo 15 3|3ueoiSI4u02 puiAlid I|ainajaud NI8u2 07e/0qe|09 n> 9s'921 TEI 0T9 s€T 28% T8€ :8129 UIP (//"Pu+89'pPu+/9'p I+99"Pă+79'Py+T9'py+9s"pu+ Gb 'Pu+ Li Pu+9w'pu=Sb'pu) 18] ap a3e3ndaxa MD!AJ8s 8]je N3 1Ja!n2jau) ev (fi p =, 00'00€ 00'06 06 (ZA 6€ ză 001 0€ s€ 69 ezed 1s ae/na!se ap 1ja!n3jau>] (1! Ss'o/z | 86's8 76 vi It 8 LOT ve se 89 :8189 ip “1193 ap ayeindaxa ( 3|1014Jas no 3J3u9 ae 00'09T | 00'09T 3 9 T Ss E € 23 aeuuise !$ (u 3Jedueq 3|1191443s N9 1|31n3jau> vs'Ts | 9z'6s El (A: 5 s 17 97 se 99 nieoiunuodajai (3 2p 2x23 1$ aje3$0d 1j31n313u2 le) [9) [9] (2) [9) 9) 9) s9 gUuJa]X3 - € TI T [9) Ei [9) 9 v9 guJaiu! - € 1 T [9) Ss [9] E) €9 :21e9 ulp '(s9'pu+b9'pu) EUINIp N 1|34n348u9 - € T T [€) Ss le) 9 [4:) :915 u/p'Jajsue. 'aJese12p IT] '“9Jesejdap ap ||ain3u2 sz sI 9 [e] A [e) I =) aueosuad 18 .nuna (a ap |nuodsue.3 n3 1[31n3j3uy9 (9) le) [9) (9) (9) 9) e) 09 e3Ade is unmel|(ep 2]Je nuuad aJeziosuods ap'u2 0 [E] 0 [e] [e] [e] [e] 6s 3ANJ0ds ajiunqnpp nuuad 9) (9) 9) [9] [9] [9) 9) gs :a1e9|(7p U!p'j10ds 1s |e!d0s “4uewuezeAu! !ameonpa ajuauop U! aJeziosuods ap "42 [9] [9) 9) 9) 9) 9] 9) IS ayezeues 1s jedipau |niuawopl(Tp ui aJezosuods ap :y2 9) 9) 9) 9) 9) lo] 9) 9s :819 UIp '(09'pPy+8s"py (p +/S"PY=9S"Pu)sToz/z'1u'9:n'0 HAIL0d'eaJeziJosuods N2 1J31N3|3u2 VS IT PA AR [=Y4 le) [e) Ss | Jojasnpoud e aienowoud ap "'u2 (9) [9) 0 (9) 16) (9) 9) 6/ 3|euauitu Jojasunsau e a1ezeojdxa 3p ea3euAnDe "1d exXe3 no "49 vsz vel 08s ces TIS 8/ :9189 U!p (p8'pPu+e8'pu+ze Py+18'PU+08'P4+6/'PY=8/'Py) a]eiLu!se B1UIuugs1gA 15 axe] 'aVzoduu! N2 ||31N3J3u) g [2] 00 cr 80'801 | L'66 ss OIT ov€ Tv 00€ hd (238 a2i3o|onauu 1JED4148A'evueuazuauu “eD1Uyay'sise “21ua3eJn9'A413S) 1419] 2p 23e3ndaxa IAJ8S N3 1Jain1|3u9 a3Je [in] [ei ci N ze'86 | 6s'0z1 Olt Oe 0 [E] To [5] 0 [e] [e] 9/ unţunue aaje :5 aiiendi PulAud ajunţunue n2 !Jain3ţ3u9 9) 9) [9] (9) 9) [9] [9) S4 TIOZ/601 "1U 9N0 U410u03 3132npu0d ap !njnjeuosuad eauesejd 15 e31e3N4332 PUiAJd 1Jain3jau2 [9) [6 [9] G 9) le) e) LZA 3|e!|!4 2p alenpaa ajiiezsaud no 1jainzjauo 9) [9] 9) 9) 9) 9) e) €/ 2jqnd injniuauop e.nzeu ap Jojununq ayuaJaje - [9) [9) 9) 19) [9) [9) le) Zi. :81e2 uip “aje0d10d3u 15 3Je10d103 Jojugziqouu! eaJenjeA8aJ n2 1Jain3J3u9 ee'ee 00:02 T T je 9) s € 9) TI ejeuoisaoud ea.1eg33ud n2 1J3in3jau2 00'001 00'0s T T ii 9) [A T T 0/4 |N3Je2 nouya] eaeuoiibuny ea.3ulaanuj Purauud 1jain3jaua 7] 2 00'0 00'0 9) 9) 9) 9) 9) 0 9) €6 aJeoua]n 2|ugopou n2 “9007/E61 "Ju 11337 'p9 'e52.9 ap 33auy9n 00'0 00'0 9) 9) (9) 9) 9) 9) 9) 76 :81e2 up 'aJeoua]jn ajug3a|duuoo 15 ajiig9iipouu no "|e2S14 INpoD pulAlid STOZ//77 uea83] up sz'ueap aInzgAaJd ajenos |Jain3jauo (e 9) 9) 9) 9) [9] [9] 9) T6 :81e9 Ulp '(96'pu+/6 (48) Py+96'Py+S6"Pu+76'pPu=I16'Py) unsnuog 9) (9) 9) 9) [9] 9) 9) 06 (1499 uu104u03) iiediiuoq aaje (9 9) 0 e) e) o) 9) 9) 68 (ADD 'P9) ezeq ap injnuejes auaJaze nieaiuuoq 33je 15 avuud “unuods (q 9s'9z1 | 00'00T | z8er S66 68s 187 78€1 2601 LI8 88 gzeq ap uejes (e 9s'9z1 | 00'00T zae1 S66 68s 187 2s€T 7601 LI8 18 9129 up 13 “(06'Pă+68'pPu+88'py=/8Pu) ajiiejes n2 1ainijaud 9s'9zI | 00'00T | zeer s66 68s 187 78€1 7601 118 98 (T6'py+/8Py) 02 ejeuejes gunzeu ap ij3in4j3u) Z0's7I T'66 Sa1 6s€T LI8 T6€ LSST 2vyl SIT s8 :81e2 Up “(ITP e) I+€OT'Py+66'Py+98'pu=s8'py) |njeuos.ad no jjainyjau €9'901 | 99'86 SIs sse vsz ver 44] €8? 89% v8 auzodiul 4 15 axe] 23Je N2 |jainijayo (9) le) [9) [9) 0 19) e) €8 NIPaui ap exe] N3 "49 (e (9) 9) 9) [€) (9) 9) 9) 28 31e2IJ03ne ap exe] nd 'Wo (p 9) 9) [9) 9) [9) 9) [9) 18 giua2!| ap exe no 'u2 [E] S'27i | Ser 09 (9) (9) [e] 8s St €v 08 ae1auiuu asunsa. 15 a2/jand (a Jojununq eseu n.uuad eţusAapa n3 "u> 1saduo2 >) (a LVLEL | SE'60T vez ZA 8II LS vIz v81 S8T VOT 3eJ0p9a41p/Hopaiip n.nuad (e O/'zeT 9'/6 [AA sT€ Oz TOT ev 8T€ €o€ €OT :8J89 U!p “(TIT'Py4+0 > TI 'Py+/0T'PU+tOT'Pu=E0T'Py) aatu0d U102 '|043u03 1$ a189npuod ap aue3.0 „oun e 15 jepueuu ap ININIDEJ3U02 33U313ye 1|3in3jau) 00'0 00'0 9) 9) 9) 9) 9) [9) (9) ZOT |ayantuoa IS uistuuoo aşa 'jernads JOJeuSiuluupe “uezieAud “NIgINPN.3S81 33u8J34e ejee|es guneu ap 'u4> (9 00'0 00'0 9) 9) 9) (9) 9) 9) [9] TOT SaJozaoapn[ HEJR30U„oun ezeq uj auuaAn3 ajenejes ajiunzdaup n> *u2 (q 00'9 00'0 9) 9) 9) [€) [9] 9) 9) 00r Jeuosiad 3p Jojugzijiquodsip ayuaaye 14oesuaduo2 ajiejd no “yo (e 00'0 00'0 9) 9) 9) [9) 9) [9) e) 66 :8189 uip “[ c=I2) ZOT'PU+LOT'PU4+001'Pu=66'Pu) |neuosuad n> 1ja!na3|ayo 23 00'0 00'0 9) 9) 9) 9) 9) 9) [9] 86 | '"NDD Wuozuod !ja!najaup ae (a| 00'0 00'0 e) [€) [€) [€) 9) [€) [9) 16 juapadaud jnueu, 3nuiiqo |jn4oud ej sojienuejes eaJedionued pulalud “ua (p 00'0 00'0 9) 9) (9) (9) 9) 9 9) 96 'giuedeA ap aJauyon (2 00'0 00'0 9) 9) 2) 9) 2) 9) 2) s6 -8setu ap a3auon (a 00'0 00'0 9) 9) 9) [9) 9) 9) 9) Y6 'aJeoua|n a|IgoIHpotu n2 '9007/€81 "Ju 11337 MAnyod ajeos 181n2J8u2 "3d nopea a3aua a 3 = AN3I 90'T61 | 0/8 sez 691 €oT 6€ [0/44 €zI TOT OzI ajeoduodau !$ aje/0d102 Jojuezijqotul e9JezNI Oe N2 "42 [9) 9) 9) [9) [9) [9) [9] GIL 1|81n3J3u2 a3je (9) [9) [9) [€) [9) (9) 9) SII injnyeuos.ad eejd nuuad J0jiunuasue.i 23u8Jaye 1J81n3J349 9) 9) [9] 9) 9) (44 9 LII ayezijqouu! 3|8BADE PUIALd 1J21N3J3u2 1S'87 [4 T i: T A Z o) STI MOUpa.d le aJ3g2 - 00'001 T (9) (9) | (9) T (9) ST STI 3ep!Josuo2 |eJaua33 |naânq ae - 0s'/€ € T T T ză (A ST II :2122 UIP “(9TT'Pu+STI:pă) lieujeuad IS gJ0f2Lu n2 Ijainilau3 06'T19T T9's8 ez OzI vV0T 0% 8/7 vi STI €TI :94e2 | UIP/(TET'PU+OZI'PY+6IL'Py+8 i TI Py+/IT'PU+DIL'Pu=€TT'PY) 3ueJeojdxa ap ijainyjaud ay Sse'TET | 00'001 [AA sz sI 6 zv ZE sz ZII „0yejedue ap aeJoJep s2 3|u3Nq143u03 N3 M3in3|3u9 0 o o) o o 9] 6] TIT EET] VIAIȚOd BUNIIISU02 31302 15 țISIuu02 a3je nuuad (p [6) [9) [9] [€) 9 (9) [€) OII uozuaa nuuad (2 00'0s | 0000. € € € le) € E, 9) 601 ej!qeleA e3u3uoduu0d €S'vbl | s9'se S8T 6€T ss Lui CANA 821 SIT s0T EX!7 ejuauoduu0> 0€'0br v8's8 s8r 2vI 26 vy 6Iz ver II LOT a1au3aneudns 3p |nijisuod /anengsiui [...]