HCL 690/2019 Cluj-Napoca adoptată

E CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind însuşirea Documentaţiei tehnice, pentru înscrierea imobilului strada Decebal (tronsonul 1) din municipiul Cluj-Napoca, în sistemul integrat de cadastru şi carte funciară Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind însuşirea Documentaţiei tehnice, pentru înscrierea imobilului strada Decebal (tronsonul 1) din municipiul Cluj-Napoca, în sistemul integrat de cadastru şi carte funciară — proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 516057 din 9.10.2019 al Primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 516988 din 9.10.2019 al Direcţiei Patrimoniul municipiului şi evidenţa proprietăţii şi al Direcţiei Juridice, prin care se propune însuşirea Documentaţiei tehnice, pentru înscrierea imobilului strada Decebal (tronsonul 1) din municipiul Cluj-Napoca, în sistemul integrat de cadastru şi carte funciară; Văzând avizul comisiei de specialitate; Luând în considerare prevederile art. 41 alin. (5) din Legea nr. 7/1996 a cadastrului şi publicităţii imobiliare, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 22, 23 lit. a), art. 382 lit. î) din Ordinul nr. 700/2014 al Directorului General al Agenţiei Naţionale de Cadastru şi Publicitate Imobiliară, cu modificările şi completările ulterioare, ale, art. 3 lit. a) din Ordonanţa Guvernului nr. 43/1997, republicată, privind regimul drumurilor, ale art. 888, Titlul VII din Codul civil, precum şi ale Hotărârii nr. 133/2005, Anexa 4, poziţia nr. 1234; Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din Ordonanţa de urgenţă a Guvemului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă dezlipirea imobilului identificat cu nr. topo. 6843/1, astfel: - imobil cu nr. topo. nou 6843/1/1, teren în suprafaţă de 1.671 mp., care se reînscrie în CF nr. 276028 Cluj-Napoca, în favoarea municipiului Cluj-Napoca; - imobil cu nr. topo. nou 6843/1/2, teren în suprafaţă de 2.986 mp., care se transcrie în CF nou în favoarea municipiului Cluj-Napoca, cu destinaţie drum, strada Decebal (tronsonul 1). Art. 2. Se aprobă înscrierea în Cartea funciară nouă, în favoarea Municipiului Cluj-Napoca, a imobilului strada Decebal (tronsonul 1), cu suprafața măsurată de 4.500 mp., provenind din CF nr. 284193 Cluj-Napoca, nr. topo. 9674, CF nr. 276028 Cluj-Napoca, nr. topo. 6843/1/2, cu destinaţie drum, domeniul public, în baza Ordonanţei nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, republicată şi actualizată, ari. 6 alin PD umurite de—interes ocă aparți proprietății publice a ității admini ative pe teritoriul căreia se află (...)”. Art. 3. Se însuşeşte Documentaţia tehnică de înscriere în Cartea funciară nouă, a imobilului strada Decebal (tronsonul 1) din municipiul Cluj-Napoca, întocmită de S.C. Damar Consult S.R.L., persoană juridică autorizată A.N.C.P.1., ce se constituie în Anexă care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Patrimoniul municipiului şi evidența proprietăţii şi Direcţia Economică. E) unicipiului, Nr, 690 din 16 octombrie 2019 (Hotărârea a fost adoptată cu 25 voturi) Anexă la Hotărârea nr. 690/2019 DOCUMENTAȚIE TEHNICĂ AMPLASAMENT: Strada DECEBAL — Tronson 1, domeniul public MUNICIPIUL CLUJ- NAPOCA, JUDEŢUL CLUJ x BENEFICIAR: MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA EXECUTANT: Autorizaţia: Seria RO-B-J Nr. 0998/2016 CLUJ-NAPOCA -SEPTEMBRIE 2019- (XVIII) — Nr, 248 bis RÂRI ȘI ALTE ACTE (E) 3-447 Luni, 20 "marile 10£ în temeiul an. 108 di Guvernul Româniai adoptă prezenia hotărâre. "nulul nt, 968/2002 Articol ni - „ Hotărârea Gu ind re iarea dorneniuli public al județului Cluj, precuri i : și comunelor din județul Ciuj, cu -Napoca, publicată în Monitorul 584 şi 684 bis din are, 58 modifică copia caunioipiului Cluj € cela al României, Partea |, nr. i u modificările vlieria pă e cum urmează! va avea următarul Sup vina n Constituţia Homâniei, republic icată, sticolui uni va avea ară! isnența la dme „Articol unic. public ai județului Dlui, precum comunelor din județul Cluj are tac parie “sa al i runicipiler it] 248 bis/20,11,2006 TEA |, Nr. DORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PAA i ADN ) Ei FAP 05E E | ZI 0 716,5: [62731 06P za ă A | O8'92b 48. îi | Op £E9 20 E LUP Lise [EA NOD G9ZZ0 ma 859 pl. uni 07509 Bat |adas+ 20 _ DOGCt E98 00697 BSE, pe Sue tăz re DO ZIS za | | = Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară CLUJ Nr, cerere 106071__| Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Cluj-Napoca Ziua 05| | ___Luna L 06 | “ Anul 2019 EXTRAS DE CARTE FUNCIARA Cod verificare PENTRU IroRMAnE NUI N Carte Funciară Nr. 284193 Cluj-Napoca 100070430387 A, Partea |. Descrierea imobilului TEREN Intravilan Nr, CF vechi:1431 Adresa: Loc. Cluj-Napoca, Str Traian, Nr. 90, Jud. Cluj Nr. | Nr. cadastral -- i crt | Nr. topografic Suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe AL Top: 9674 1,514 Construcţii Crt NE i caii Adresa Observaţii / Referinţe ALI CAD: Cl Loc. Cluj-Napoca, Str Traian, Nr. 90, Depozitul pentru lemne de foc al Municipiului Cluj - casă Ă Top: 9674-C1 Jud. Cluj din cărămidă, acoperită cu tinivhea, cu 1 cameră A1.2 CAD: C2 Loc. Cluj-Napoca, Str Traian, Nr. 90, casă din lemn, tencuită, acoperită cu tinichea, cu 2 : Top: 9674-C2 Jud. Cluj . bucătării, 2 camere şi dependinţe B. Partea II. Proprietari şi acte înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale Referinţe 3640 / 08/03/1938 Act nr.0; 81 Intabulare, drept de PROPRIETATEdistribuit prin comasaţie şi prevăzut AL, AL.1, Al.2 la transformare, dobandit prin Lege, cota actuala 1/1 1) MUNICIPIUL CLUJ OBSERVATII: (provenita din conversia CF 1431) C, Partea Ii, SARCINI , Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, : = Săi! pa Referinţe drepturi reale de garanţie şi sarcini NU SUNT A Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 2 Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1 Carte Funciară Nr. 284193 Comuna/Oraş/Municipiu: Cluj-Napoca Anexa Nr, 1 La Partea | Teren Nr cadastral |Suprafaţa (mp)* Observaţii / Referinţe Top: 9674 1,514 * Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70, DETALII LINIARE IMOBIL Tieorne [ri pErErII REest ÎFOLAL RIL Ei JOSLE SIT. Date referitoare la teren Nr | Categorie |intra | Suprafaţa 3 PR ; ct | folosință |yvilan (mp) Tarla Parcelă Nr, topo Observaţii / Referinţe 1] curti |DA]| 1.514 3 - : constructii Date referitoare la construcţii Crt Nurnăr ir dn al Supraf. (mp) iei Observaţii / Referinţe CAD: C1 constructii | Depozitul pentru lemne de foc al Municipiului ALI or 9674-c1 administrative si = Cu acte |Cluj - casă din cărămidă, acoperită cu tinivhea, p: social culturale cu 1 cameră A12 CAD: C2 constructii de _ Eu acta casă din lemn, tencuită, acoperită cu tinichea, Top; 9674-C2 locuinte cu 2 bucătării, 2 camere şi dependinţe Extrasul de carte funciară generat prin sistemul informatic integrat al ANCPI conține informațiile din cartea funciară active la data generării, Acesta este valabil în condiţiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2001, coroborat cu art. 3 din O.U.G. nr. 41/2016, exclusiv în mediul electronic, pentru activități şi procese administrative prevăzute de legislaţia în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituției publice ori entității care a solicitat prezentarea acestui extras, Verificarea corectitudinii și realităţii informaţiilor conţinute de document se poate face la adresa www,.ancpi.ro/verificare, folosind codul de verificare online disponibil în antet. Codul de verificare este valabil 30 de zile calendaristice de la momentul generării documentului, Data și ora generării, 05/06/2019, 22:45 li D Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 2 Extrase pentru informare on-line la ariresa epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1 ba, i Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară CLUJ Nr. cerere 106075 Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Cluj-Napoca Ziua 05 Luna 06 - Anul 2019 EXTRAS DE CARTE FUNCIARA Cod verițicare te tac iii | | Carte Funciară Nr. 276028 Cluj-Napoca 100070430400 A, Partea 1. Descrierea imobiluiui TEREN Intravilan Nr. CF vechi:1473 Adresa: Loc. Cluj-Napoca, Str Decebal, Jud. Cluj Nr.| Nr. cadastral 3, sşi , Crt| Nr. topografic | SUPrafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe Al Top: 6843/1 7.064 B. Partea Ii. Proprietari şi acte înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale Referinţe 3640 / 08/03/1938 Act nr.0; B1 Intabulare, drept de PROPRIETATEcomasaţie şi transformare, dobandit Al prin Conventie, cota actuala 1/1 1) MUNICIPIUL CLUJ NAPOCA OBSERVATII: (provenita din conversia CF 1473) Se notează faptul că imobilul se abnotează din această carte funciară , AI B2 |neformând obiect de circulaţie publică OBSERVATII: (provenita din conversia CF 1473) 41399 / 19/04/2012 Act Administrativ nr. 1296, din 30/01/2012 emis de BCPI CLUJ NAPOCA; se notează dezmembrarea imobilului cu nr top 6843 cu suprafaţa de Al 7064 mp de sub A.1 astfel cu nr top 6843/1 şi suprafaţa de 4657 mp B5 |se reânscrie în această carte funciară în favoarea vechiului proprietar, cu nr top 6843/2 şi suprafaţa de 2407 mp se transcriere cu titlu de lege în cartea funciară 288427 în favoarea vechiului proprietar C. Partea II]. SARCINI . Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, drepturi reale de garanţie şi sarcini Referinţe NU SUNT - i Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001, Pagina 1 din 2 Formular versiunea 1,1 Extrass pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro Carte Funciară Nr. 276028 Comuna/Oraş/Municipiu: Cluj-Napoca Anexa Nr. 1 La Partea | Teren Nr cadastral [Suprafaţa (mp) Observaţii / Referinţe Top: 6843/1 7.064 * Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70. DETALII LINIARE IMOBIL Crecrnetria per Eria acest Fri] fate a fost £ sit. Date referitoare la teren Nr | Categorie intra | Suprafaţa Crt | folosinţă |vilan (mp) 1 drum DA 7.064 - - 6843/1 Tarla Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe Extrasul de carte funciară generat prin sistemul informatic integrat al ANCPI conține informaţiile din cartea funciară active la data generării. Acesta este valabil în condiţiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2001, coroborat cu art, 3 din O.U.G, nr. 41/2016, exclusiv în mediul electronic, pentru activităţi și procese administrative prevăzute de legislaţia în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituţiei publice ori entității care a solicitat prezentarea acestui extras, Verificarea corectitudinii și realităţii informaţiilor conţinute de document se poate face la adresa www.ancpi.ro/verificare, folosind codul de verificare online disponibil în antet. Codul de verificare este valabil 30 de zile calendaristice de la momentul generării documentului. Data și ora generării, 05/06/2019, 22:58 4 - 1 Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 2 Extrase penitru informare on-line la adresa apay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1 Preta, 7 III 00 aaa TA Ta TIS LINSNODAYAVA DS tao / 7 GLOZ 21aqiua7dos :eyeq du 00Sp = gyemseuu gjezeadus [010 UNS IN VDOdYN-IN19 1NIdIDINNW 00s% 1eqev9q tpens NON T/1/£989 “pL96 NON a a | | 210) "odoj e E Ă dn 1 BOIaȚI d5i IUTOIeS LIRJOLIdOId (duu) ețegerdns mnprqotur 119s9 IBUIUN 20 N YIVIONNA VALUVO N] VAUANIDSNI - YSNAOId VILVNLISO uns IN VDOdVN-IN1D 1NIdIOINNA 9867 - £/1/£k89 NON ToaA '49 1] Vuns NN VDOdYN-LN19 1NIdIDINNA 1L91 - 1/1/€89 (Er va N) IUIOI2S ueoidoid (du) vjezerdns INȚAȚIqotur P3I2L19s9 “Odo LreuuN 19 "IN HUVUIWA AZad - YSNdOId VILVOLIS'a 1L19 Xjegeadns [eJoL vuns N INI INdIDINDA LS9w - 1/ev89 LV (ELL 994 29 AN) 3T09L7 uns AN INI ANIdIDINDIA pis - 196 LV (dz o N) TUlOIe$ HRIB ICOId (du) vjezerdns qotui va. ETER] IO "IN “ID WUIOINOD VIVNLOY VILVALIS 'V n1D Imjopng eqa22q epeazs * uepit.pug “edodeN-În1) | UNNNNIAOWAI VSIA) VIVIADAVd IUVOSIA AC TH4V.L TUNJA] :Impnpiqouur ess1py "RIS LINSNOD AAN OS moon 6107 orrquuroydos :megq szs5 | a] = == po p9odeN-ÎNŢD "LV" “Teqooa tpens II--2-D-8p-v€-1 "0001 :1 tIzos văi NOHIALEIVO- AIVOIHILNAGI AC NV". Inventar de coordonate Sistem de proiecţie Stereografic 1970 strada Decebal, Municipiul Cluj- Napoca, judeţul Cluj U.A.T CLUJ-NAPOCA Cod SIRUTA 54984 Nr. x Y Pet. [im] [m] 1 588247.2430 |_392827.6430 2 588273.2510 3 588278.0012 4 588283.7145 |__392839.6713 5 588277.4398 |__392841.9457 6 EA 8 588278.0349 392849.1066 588278.3528 |__392853.0556 588278.9359 |__392862.9034 9 588277.4926 |__392864.3356 10 588270.4358 |__392899.7529 işi 588268.3511 |__392917.5420 12 588270.1670 |__392923.9603 13 588272.5350 |__392930.6318 14 588274.8268 |__392935.3557 15 $88279.0912 | _392941.9833 16 588283.3642 |__392947.0158 17 588287.6520 |__392951.1312 18 588292.7165 |__392955.0391 19 588297.5356 |__392958.0183 20 588299.4688 |__392959.1557 21 588307.1010 |__392961.9040 22 588322.3775 |__392967.6958 23 588318.5961 |__392987.9218 24 588314.0300 |__392987.3600 25 588304.7100 |__392985.5100 26 588296.7600 |__392983.0100 27 588282.6000 |__392975.0500 28 588274.3010 |__392968.8490 29 588273.8071 |__392971.9321 30 588271.2529 |__392970.3939 33 588259.9420 |__392961.0770 34 588255.3595 |__392956.5767 35 588253.6140 |__392949.1470 36 588251.0252 |__392932.2370 37 588249.7782 |__392921.4300 — Data: Septembrie 2019 38 588248.8280 |__392911.2220 39 58824 392890.3640 40 5882 392864.9067 N — NN - Întocmit: SC DAMAR CONSULT SRL N Sistem de proiecţie Stereografic 1970 strada Decebal, Municipiul Cluj- Napoca, judeţul Cluj U.A.T CLUJ-NAPOCA Cod SIRUTA 54984 | - Calculul Suprafeţelor | | 1Dr Nr. Coordonate pet.de contur Lungimi Pct laturi - X Im] Y [m] D(ii+1) 1 | 588247.2450 | 392827.6430 | 26.452 2 |588273.2510 | 392822.8050 | 4.850 3 | 588278.0012 | 392821.9239 18.740 4 |588283.7145 |392839.6713 6.674 5|588277.4398 |392841.9457 | 7.186 6 | 588278.0349 | 392849.1066 3.962 7|588278.3528 |392853.0556 | 9.865 3 |588278.9359 | 392862.0034 | 2.033 9 |588277.4926 |392864.3356 | 36.113 10 |588270.4358 |392899.7529 | 17.911 11| 588268.3511 |392917.5420 | 6.670 | 12 | 588270.1670 | 392923.9603 7.079 | 13 | 588272.5350 | 392930.6318 5.250 14 | 588274.8268 | 392935.3557 7.381 15 | 588279.0912 | 392941.9833 6.602 16 | 588283.3642 | 392947.0158 5.943 17 | 588287.6520 | 392951.1312 6.397 18 |588292.7165 | 392955.0391 5.666 19 | 588297.5356 | 392958.0183 20 | 588299.4688 | 392959.1557 21 | 588307.1010 | 392961.9040 22 | 588322.3775 |392967.6958 23 | 588318.5961 | 392987.9218 24 | 588314.0300 | 392987.3600 25 | 588304.7100 | 392985.5100 26 | 588296.7600 | 392983.0100 27 | 588282.6000 | 392975.0500 28 | 588274.3010 | 392968.8490 | 29 | 588273.8071 | 392971.9321 30 [5882712529 | 392970.3939 33 | 588259.9420 | 392961.0770 34 | 588255.3595 | 392956.5767 | 35 |588253.6140 | 392949.1470 | 36 | 5882510252 | 392932.2370 | 37 | 588249.7782 | 3929214300 38 | 588248.8280 | 392911.2220 | 39 | 588248.6370 | 392890.3640 | 40 | 588254.6039 | 392864.9067 S = 4500 mp P=439.624m Întocmit: SC DAMAR CONSULT SRL Data: Septembrie 2019 d) MEMORIU TEHNIC 1. Adresa imobil: Strada Decebal, intravilan, Municipiul Cluj-Napoca, Judeţul Cluj. 2. Tipul lucrării: Documentaţie pentru prima înscriere în sistemul integrat de cadastru şi carte funciară. 3. Scurtă prezentare a situaţiei din teren: Imobilul este arteră de circulație, cu categoria de folosință „drum” situat în intravilanul Municipiului Cluj-Napoca. Raportarea în sistemul de proiecţie stereografic 1970 pe nomenclatura specifică scării 1: 5000 identifică imobilul pe indicativul L-34-48-C-a-4-I1. Imobilul este delimitat astfel: În latura de Nord: din punctul nr. 1 până în punctul nr. 10 de gard din plasă de sârmă; din punctul nr. 10 până în punctul nr. 11 de drum de acces; din punctul nr. 11 până în punctul nr. 20 de aliniamentul exterior al trotuarului; din punctul nr. 20 până în punctul nr. 21 de drum de acces; din punctul nr. 21 până în punctul nr. 22 neîmprejmuit; din punctul nr. 22 până în punctul nr. 23 de strada Oașului; -În latura de Est: din punctul nr. 23 până în punctul nr. 34 neîmprejmuit; -În latura de Sud: din punctul nr. 34 până în punctul nr. 39 de strada Traian; din punctul nr. 39 până în punctul nr. 1 de gard din plasă de sârmă și beton; -În latura de Vest: din punctul nr. 1 până în punctul nr. 2 de strada Căii Ferate. Imobilul este proprietatea publică a Municipiului Cluj-Napoca încadrat în inventarul domeniului public conform Hotărârii de Guvern nr. 969/05.09.2002. În Hotărârea de Guvern nr. 969/05.09.2002 suprafața imobilului este de 13200 m?. În regim de Carte Funciară imobilul este identificat cu : numărul topografic 9674 înscris în Cartea Funciară numărul 284193 a Municipiului Cluj-Napoca cu suprafața de 1514 m”; numărul topografic 6843/1 înscris în Cartea Funciară numărul 276028 a Municipiului Cluj-Napoca cu suprafața de 4657 m. În urma efectuării măsurătorilor de specialitate şi calculului analitic al suprafeţelor a rezultat suprafața de 4500 m?. Propunem înscrierea în cartea funciară a suprafeţei de 4500 m? conform situaţei actuale și reale din teren. Pentru imobilul „Strada Decebal” se vor întocmi un număr de două documentaţii cadastrale cu scopul de „primă înscriere”, pe tronsoane de strazi, conform identificării în regim de carte funciară pe hărţile şi planurile din arhiva OCPI Cluj. Conform Art. 35, alin. 2, din Ord. 700/2014 (actualizat si modificat) au fost verificate punctele de pe limita comună a imobilului pentru care s-a întocmit documentația cadastrală cu imobilele limitrofe. S-a constatat corectitudinea de determinare a acestora respectiv în urma consultării bazei de date electronice a Oficiului de Cadastru si Publicitate Imobiliară Cluj s-a constatat raportarea imobilului față de vecinătăţile înregistrate deja în sistemul de cadastru. Concluzii: s-a constatat că imobilul care face obiectul prezentei documentaţii nu se suprapune cu imobilele înregistrate deja în sistemul de cadastru. Operatiuni topo-cadastrale efectuate: Punctele de contur ale imobilului studiat au fost determinate prin ridicare planimetrică cu staţia totală Leica TS 06 Plus cu precizia de 2* - prin metoda radierii combinată cu măsurători prin tehnologia GNSS-RIK ROMPOS cu GPS cu dublă frecvenţa HI- Target V30. Măsurătorile s-au executat astfel încât erorile reziduale obţinute să se încadreze în toleranțele admise de instrucțiunile tehnice. Astfel eroarea de determinare a punctelor de sprijin variază pe X între 0.009-0.031 m, pe Y între 0.004-0.026 m și pe Z între 0.015-0.094 m . Calculul suprafețelor s-a făcut analitic, din coordonatele punctelor de contur rezultate în urma prelucrării operaţiunilor de teren. Coordonatele punctelor s-au determinat în Sistem de proiecţie Stereografic 1970. Data întocmirii : Întocmit: Septembrie 2019 SC, DAMAR CONSULT S.RL.+ = meaSoyuţ ep 2p ezeq u eyezed 18 vinaguuuoS |easepto !nj up uuguo) 10oadsuj i "TIS LINSNOD UvAva 9s 1 6107 auquondas :exeq ms N i up carenta raid 503 Eourpny53100) X9 tigguo) 99) ptrodsa109 j 9937] du 00st du 00st = minjyqoturi - Io (du) jos ei zurmnsuoo iegerdnsi erteunsoa | poo ntonnsuoo 21 eg “a 00SP IL 00St ua 1 soloy ap auoăajt9 (dun) eiegeadug isaac ua19) 2] toIIajoI ae "y 00EB85 00ESE iza to 9 Hizo, 056T6E OS6T6E DOEEES me csastr pes atol [3 scol VOSE6E O5T6E 0EZABE eo0deN «ful (van) eretiomaL Anenstunupy tota) IELOUNA E21e0 “IN hr miopnf eqacaa 00St oua! esoipy JEISEpEo IN 00s: INȚAȚIqovur e 9IeșrunŢap I$ [ eeos uswr [...]