HCL 564/2021 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI: CLUJ — NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea Documentaţiei tehnice și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Sistem de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea Documentaţiei tehnice şi a indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii „Sistem de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 442022/1/P29.07.2021 al primarului municipiului Cluj-Napoca, în calitate de inițiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 442032/444/29.07.2021 al Direcţiei Tehnice, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se propune aprobarea Documentaţiei tehnice şi a indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii „Sistem. de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră”, din municipiul Cluj-Napoca; Văzând avizul comisiei de specialitate; Luând în considerare Recomandarea proiectantului pentru Scenariul 2 din Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie (DALI), recepționat conform Procesului-verbal de predare primire documentaţie și înregistrat la Primăria municipiului Cluj-Napoca cu nr. 436793 din 27.07.2021, precum și Avizul nr. 612/7/29.07.2021 al Direcţiei Judeţene pentru Cultură Cluj; Reţinând prevederile art. 5 şi 9 din H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri publice, ale art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 şi ale art. 129 alin. (2) lit. b) şi alin. (4) lit. d) din O.U.G. nr. 57019 cu modificările şi completările ulterioare; Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. |, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă Documentaţia tehnică și indicatorii tehnico-economici la obiectivul de investiţii „Sistem de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” din municipiul Cluj-Napoca, scenariul 2 din Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie (DALI), întocmită de către SC AGO PROIECT ENGINEERING SRL, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii încredinţează Direcţia Tehnică şi Direcţia Economică. Preşedinte de şedinţă, c. Dan Ştefan TARCEA Nr. 564 din 4 august 2021 (Hotărârea a fost adoptată cu 24 voturi) CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA DIRECȚIA TEHNICA Anexă la Hotărârea n CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AL OBIECTIVULUI DE INVESTIȚII "Sistem de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră", scenariul 2 din Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie (DALI), întocmită de către SC AGO PROIECT ENGINEERING SRL TITULAR: Municipiul Cluj-Napoca BENEFICIAR: Municipiul Cluj-Napoca AMPLASAMENT: Sunt vizate 16 străzi din municipiul Cluj-Napoca: Calea Turzii, B- dul Muncii, Traian Vuia, Mehedinti, loan Meşter, Romulus Vuia, Oasului, Caii Ferate, Fabricii de Zahăr, Bucureşti, G-ral Eremia Grigorescu, Alexandru Vlahuta, Gruia, Alexandru Vaida Voevod, Teodor Mihaly, Unirii. INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI: e Valoarea totală a investiţiei, conform devizului general estimativ este: INV/C+M fara TVA = 4.527.122,52/1.082.722,47 lei fara TVA INV/C+M eu TVA = 5.386.247,22 /1.288.439,74 lei cu TVA e Indicatori de proiect Capacităţi (în unităţi fizice şi valorice) Nr. de aparate (corpuri) de iluminat instalate prin proiect: 1426 buc; Nr. de aparate (corpuri) de iluminat controlate prin telegestiune: 1426 buc; Finanţarea. investiţiei va fi realizată din fonduri de la bugetul local şi din alte surse constituite potrivit legii. Durata de execuţie a lucrărilor este de 4 luni. Aceşti indicatori tehnico-economici sunt în conformitate cu devizul general al investiţiei, intocmit de SC AGO PROIECT ENGINEERING SRL. DIRECȚIA TEHNICĂ BIROUL EFICIENTA ENERGETICA MANAGER PROECT CCC RESPONSABIL ENERGETIC Danie!/Dranca Horatiu-Pop Anexa Nr. 3 Obiectiv: D.A.L.]. -,„ Sistem de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” Proiectant: Ago Proiect Engineering S.R.L. Beneficiar: Municipiul Cluj-Napoca Devizul general al obiectivului de investiţii a detaliilor de execuţie Varianta 2 Denumirea capitolelor și subcapitolelor de Valoarea TVA . Vaicarga Nr. ri. cheltuieli (exclusiv TVA) (inclusiv TVA) Lei Lei Lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obținerea şi amenajarea terenului AA Obţinerea terenului - - si 1.2 Amenajarea terenului - - - 1.3 Arnenajări pentru protecţia mediului și aducerea - - - terenului la starea inițială 1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protecţia. utilităţilor - - - TOTAL CAPITOLUL 1 - - - CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea ufilităţilor necesare obiectivului de investiții 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare - - - obiectivului de investiţii TOTAL CAPITOLUL 2 - - - CAPITOLUL 3 . Cheltuieli pentru proiectare și asistenţă tehnică 3.4 Studii 34.000,00 6.460,00 40.460,00 3.1.1 Studii de teren 34.000,00 8.460,00 40.460,00 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului - - - 3.1.3 Alte studii specifice - - - 3.2 Docurnentaţii-suport şi cheltuieli pentru dijinrea de - - - _ avize, acorduri şi : autorizaţii. 3.3 Expertiză tehnică | = = 34 Certificarea performanţei energetice şi auditul - - - energetic al clădirilor 3.5 Proiectare 28.500,00 5.415,00 33.915,00 3.5.1 Temă de proiectare - - - 3.5.2 Studiu de prefezabilitate - - - 3.5.3 | Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a - - - lucrărilor de intervenții și deviz general 3.5.4 Documentaţiile tehnice necesare în vederea 13.500,00 2.565,00 16.065,00 obținerii avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 355 | Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic. şi - - - 35.6 Proiect tehnic şi detalii de execuție 15.000,00 2.850,00 17.850,00 3.6 Organizarea procedurilor de achiziţie - = - 3.7 Consultanţă - - - 3.f. Managementul de proiect pentru obiectivul de - - = investiţii 3.7.2 | Auditul finaciar - - - 3.8 Asistență tehnică 22.108,37 4.200,59 26.308,96 3.8.1 Asistenţă tehnică din partea proiectantului 5.300,00 1.007,00 6.307,00 3.8.1.1 | pe perioada de execuţie a lucrărilor 5.300,00 1.007,00 6.307,00 3.8.1.2 | pentru pariiciparea proiectantului la fazele incluse în - = - programul de control al lucrărilor de execuție, avizat de către Inspectoratul de Stat în Const 3.8:2 Dirigenţie de șaniier 16.808,37 3.193,53 20.001,96 TOTAL CAPITOLUL 3 84.608,37 16.075,59 100.683,96 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 41 Construcţii și instalații 1.082.722,47 205.717,27 | 1.288.439,74 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice și - - - funcționale 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care 2.670.355,11 507.367,47 | 3.177.722,58 necesită montaj 4.4 Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care î. - - nu necesită montaj și echipamente de transport 4.5 Dotari - - - 4.6 Active necorporale 449.015,68 85.312,98 534.328.56 TOTAL CAPITOLUL 4 4.202.093,26 798.397,72 | __5.000.490,98 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1 Organizare de șantier 10.827,22 2.057,17 12.884,40 iesti Du Lucrări de construcții pentru organizarea șantierului - - - 5.1.2 Cheltuieli conexe organizării şantierului 10.827,22 2.057,17 12.884,40 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 5.413,61 - 5.413,61 524 Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii - - - finanţatoare 5.22 Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor - - - de construcţii 523 | Geta aferentă ISC pentru controlul statului în | —— 2 = că amenajarea teritoriului, urbanism şi pentru autorizarea-lucrăritor de-eonstrueții 5.2.4 Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 5.413,61 - 5.413,61 525 | Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizația - - - de construire/desființare 5.3 Cheltuieli diverse și neprevăzute 210.104,66 39.919,89 250.024,55 5.4 Cheltuieli pentru informare și publicitate - = _ TOTAL CAPITOLUL 5 226.345,50 41.977,08 268.322,56 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1 | Pregătirea personalului de exploatare ] 3.248,17 | 617,15 ] 3.865,32 6.2 | Probe tehnologice și teste 10.827,22 2.057,17 12.884,40 TOTAL CAPITOLUL 6 -14.075,39 2.674,32 16.749,72 TOTAL GENERAL: 4.,527.122,52 859.124,69 | _5.386.247,22 din care: C+M (1.2, 1.3, 1.4, 2, 4-1, 4.2, 5411) 1.082.722,47 205.717,27 1.288.439,74 Data Întocmit, 21.07.2021 Beneficiar, E £ | PRO:ECT o PROIECTARE ŞI CONSULTANTĂ ÎN ILUMINAT ȘI EFICIENTĂ ENERGETICĂ DOCUMENTAȚIE DE AVIZARE A LUCRĂRILOR DE INTERVENŢII PENTRU "SISTEM DE ILUMINAT PUBLIC INTELIGENT ÎN CLUJ-NAPOCA PENTRU SCĂDEREA EFECTELOR GAZELOR CU EFECT DE SERĂ" -CLUJ-NAPOCA lunie 2021 Ago Proieci Engineering S.R.L. „Sistem de iluminat pubiic inteligent în Cluj-Napoca Sir. Braşov, Nr. 34, Mun. Cluj-Napoca pentru scăderea efecielor gazelor cu efect de seră” E-mail: ago.proiect Ogmail.com Faza: Documentaţie de Avizare a Lucrărilor de Mobil: 0724 054 103 intervenții (D.A...) Pagina 1 din B4 PROIECTARE ŞI CONSULTANȚĂ ÎN ILUMINAT ȘI EFICIENTĂ ENERGETICĂ id 7 Denumirea obiectivului de investiţie: Ordonator principal de creditelinvestitor: Ordonator de credite (secundar/terţiar): Beneficiarul investiţiei: Elaboratorul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii (DALI): Nr./dată contract: Nr./dată proiect: Data elaborării documentației: Faza de proiectare: PAGINĂ DE CAPĂT DOCUMENTAȚIE DE AVIZARE A LUCRĂRILOR DE INTERVENŢII pentru obiectivul de de investiţie "Sistem de iluminat public inteligent în cluj-napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” Municipiul Cluj-Napoca Municipiul Cluj-Napoca, Calea Moților, nr. 3, cod poștal 400001, jud. Cluj, România. Site: www.primariaclujnapoca.ro Nr. telefon: +40 264 592 31; fax: +40 264 599 329 Nu este cazul, deoarece există doar un singur ordonator principal de credite/investitor Municipiul Cluj-Napoca, jud. Cluj Ago Proiect Engineering S.RuL. Adresa sediu social: Mun. Cluj-Napoca, Aleea Gurghiu, Nr. 1/59, Jud. Cluj Adresa corespondență (punct de lucru): Mun. Cluj-Napoca, Str. Brașov, Nr. 4, Jud. Cluj, Cod Poștal 400066, România. Cod unic de înregistrare: RO33808062, Nr. de ordine în registrul comerțului: J12/3267/2014 Adresa e-mail: ago.proiectOgmail.ro, Nr. telefon: 0724 054 103 245227 | 14.04.2021 45.1 1 14.04.2021 lunie 2021 Documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenții (D.A.L..I.) Acest document este proprietatea echipei de proiectare menţionate pe foaia de semnături și nu poate fi folosit decât pentru lucrarea din titlu, respectiv este supus prevederilor legii dreptului de autor în aşa fel încât sunt exclusive toate drepturile privind traducerea, tipărirea, reutilizarea ilustraţiilor sau a textului, reproducerea sau în orice altă formă de utilizi are. Echipa de proiectare nu îşi asumă responsabilitatea sau răspunderea pentru consecinţele rezultate în urma utilizării acestui proiect în alt scop decât cel pentru care a fost contractat. Orice persoană care foloseşte, transmite și reproduce, total sau parţial proiectul în alt scop sau pentru altă fază de proiectare, decât cea stabilită și fără acordul scris al proprietarului, va trebui să despăgubească proprietarul pentru pierderile și daunele care rezultă din aceasta reproducere. Documentul este valabil numai cu semnăturile și ştampilele în original. Ago Proiect Engineering S.R.L. Str. Braşov, Nr. 34, Mun. Cluj-Napoca E-mail: ago.proiect O gmail.com Mobil: 0724 054 103 „Sistem de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” Faza: Documentaţie de Avizare a Lucrărilor de intervenții (D.A.L.].) Pagina 2 din 64 aa pa, £ a 3 2 2 = 3 AGO PROIECTARE Şi CONSULTANŢĂ ÎN ILUMINAT ȘI EF. T RGETICĂ =, a E] ŞI CON ;? ICIENȚĂ ENE: | PROJECT PAGINĂ DE SEMNĂTURI DIRECTOR DE PROIECT: Autorizat A.N.R.E.: Specialist în iluminat: ŞEF DE PROIECT: Autorizat A.N.R.E.: PROIECTANT INSTALAŢII ELECTRICE: Autorizat A.N.R.E.: Specialist în iluminat: PROIECTANT INSTALAȚII ELECTRICE: Autorizat A.N.R.E.: Specialist în iluminat: PROIECTANT INSTALAȚII ELECTRICE: Autorizat A.N.R.E.: PROIECTANT INSTALAŢII ELECTRICE: Autorizat A.N.R.E.: PROIECTANT INSTALAȚII ELECTRICE: Autorizat A.N.R.E.: PRESTATOR: Atestat A.N.R.E.: ing. Ostroveanu Andi E 202011706/2020 — Grad || Conform COR 214237 Ing. Brisc Răzvan 201913862/2019 — Grad IIA, IIB Ing. Pop Giorgian 43378/2016 — Grad IIA, IIB Conform COR 214237 Ing. Petean Vlad 0 7 202011708/2020 — Grad IIA Conform COR 214237 ing. Bulai Andrei 201915809/2019 — Grad IIA, IIB Ing. Jula Vlad 201913869/2019 — Grad IIA. IIB Ing. Erzsebet Matyas i 201915925/2019 — Grad | , (hus | Agpo Proiect Engineering S.RIZGE Si 14042/2019 — de tip C1A STA Nr./dată contract: 245227 114.04 zoo , SRL Nr./dată proiect: Data elaborării documentaţiei: Faza de proiectare: 45.1 11â.04.2021 Col Seo / lunie 2021 | Documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii (D.A...) Notă: Valorile utilizate în cuprinsul documentaţiei care vizează stadiul infrastructurii existente sau elementele economice până în anul 2020 sunt furnizate de către autoritatea publică locală în temeiul solicitării de elaborare a documentului prezent. Concluziile care au la bază valorile menţionate sunt influențate de corectitudinea informaţiilor furnizate de autoritatea publică. Totodată, Conţinutul-cadru al documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii este adaptat, în funcţie de specificul şi complexitatea obiectivului de investiţii propus. Ago Proiect Engineering S.R.L. Str. Braşov, Nr. 34, Mun. Cluj-Napoca E-mail: ago.proiectOgmail.com Mobil: 0724 054 103 „Sistem de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” Faza: Documentaţie de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii (D.A.L...) Pagina 3 din 66 PROIECTARE SI CONSULTANTĂ ÎN ILUMINAT SI EFICIENTĂ ENERGETICĂ * Di E RO: ECT a = Cuprins A, PIESE SCRISE „nnecaeateaeea neeeeeanean ananas aaa aaa nr anna sea e ten ere 8 1. informaţii generale privind obiectivui de investiții... nenea 8 1.1. Denumirea obiectivului de investiţii..........mmn aan 8 1.2. Ordonator principal de credite/investitor ............. nenea nn 8 1.3. Ordonator de credite (secundarlierţiar) 1.4. Beneficiarul investiţiei... emma nene one anna ame ene 1.5. Elaboratorul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţie ....... mean 8 2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării lucrărilor de intervenții ........cnane nenea 9 2.1. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri instituționale şi financiare „mmm eram emanate 9 2.2. Analiza situaţiei existente şi identificarea necesităţilor și a deficienţelor............... 10 2.3. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice .............e eee. 10 3. Descrierea construcţiei existente......ncn nana nenea enron mmm 12 3.1. Particularităţi ale amplasamentului... nenea 12 a) Descrierea amplasamentului... ana 12 b) Relaţii cu zone învecinate, accesuri existente şi/sau căi de acces posibile............. 13 c) Date seismice și climatice d) Studii de teren... arene e) Situaţia utilităţilor tehnico-edilitare existente... nenea nenea nenea 14 f) Analiza vulnerabilităților cauzate de factori de risc, antropici și naturali, inclusiv de schimbări climatice ce poi afecta investiția ....:.......cec anna 14 g) Informaţii privind posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată; existența condiţionărilor specifice în cazul existenței unor zone proiejate .............mma nenea 14 3.2. Regimul juridic „mmm enma name 15 a) natura proprietății sau titlul asupra construcţiei existente, inclusiv serviiuți, drept de Preempțiune; „mmm eee emma anna 15 b) destinaţia construcției existente; ........au nana naeernerenneenneeermenneeeenneenaeeeennemmnee 15 c) includerea construcției existente în listele monumentelor istorice, situri arheologice, arii naturale protejate, precum și zonele de protecţie ale acestora și în zone construite protejate, după Caz; „<a 15 d) informaţii/obligaţii/constrângeri extrase din documentaţiile de urbanism, după caz. 15 3.3. Caracteristici tehnice și parametri specifici... rareori 15 Ago Proiect Engineering S.R.L. „Sistem de iluminat public inteligent în Cluj-Napoca Str. Braşov, Nr. 34, Mun. Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” E-mail: ago.proiect(Ogmail.com Faza: Documentaţie de Avizare a Lucrărilor de Mobil: 0724 054 103 Intervenţii (D.A.L..I.) Pagina 4 din 64 PROIECTARE SI CONSUL TANTĂ ÎN ILUMINAT SI EFICIENŢĂ ENERGETICĂ! Ţ " PRO:E CT a) categoria şi clasa de imporianță;.....m maine nenea nemai 15 ) b) cod în Lista monumentelor istorice, după caz; ) c) an/ani/perioade de construire peniru fiecare corp de consirucție; ........... mau 16 d) suprafața construită, .. e) suprafața construită desfășurată; f) valoarea de inventar a construciiei;..........mmea nano 16 g) alţi parameiri, în funcție de specificul și natura construcției existente, .................... 16 3.4. Analiza stării construcţiei, pe baza concluziilor experiizei tehnice și/ sau ale auditului energetic 3.5. Starea tehnică, inclusiv sistemul structural și analiza diagnostic, din punctul de vedere al asigurării cerințelor fundamentale aplicabile, poirivit legii. ...................aea.- 18 3.6. Actul doveditor al forței majore, după caz... mmm 18 4. Conciuziile expertizei tehnice şi, după caz, ale auditului energetic, concluziile studiilor de diagnosticare ... munca nenea neneenenenenenonenena en nennene nenea aan ar 18 a) clasa de risc seismic; mmm nana mean ana 19 b) prezentarea a minimum două soluţii de intervenție; c) soluțiile tehnice și măsurile propuse de către expertul tehnic și, după caz, auditorul energetic spre a fi dezvoltate în cadrul documentației de avizare a lucrărilor de intervenții; d) recomandarea intervențiilor necesare pentru asigurarea funcționării conform cerințelor și conform exigențelor de calitate; 5. Identificarea scenariilorlopţiunilor tehnico-economice.........nnne nenea nenea 21 5.1. Soluția tehnică, din punct de vedere tehnologic, constructiv, tehnic, funcțional- arhitectural și ECONOMIC... enma nenea anna nenea nene 21 a) Descrierea principalelor lucrări de intervenție .........mmmae nn nnnnnneeneenneeeneenenae 21 b) Descrierea, după caz, şi a altor categorii de lucrări incluse în soluţia tehnică de intervenție propusă, respectiv, reparareariniocuirea insialațiilor/ echipamentelor a zi a a ontări/mentări, debransăâri/pranșari-precurn | crări strict necesare pentru asigurarea funcționalități construcției reabilitate ............aa mau 23 c) Analiza vulnerabilităţilor cauzate de factori de risc, antropici şi naturali, inclusiv de schimbări climatice ce pot afecta investiția... nenea nene en a ea eaee 23 d) informaţii privind posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată, existenta condiţionărilor specifice în cazul existenței unor zone protejate ................ aaa 23 e) Caracteristicile tehnice şi parametrii specifici investiţiei rezultate în urma realizării lucrărilor de intervenție ...........me nene nn nana 23 Ago Proiect Engineering S.R.L. „Sistem de iluminat public inieiigent în Cluj-Napoca Str. Braşov, Nr. 34, Mun. Cluj-Napoca pentru scăderea efectelor gazelor cu efect de seră” E-mail: ago.proiect Ogmail.com Faza: Documentafie de Avizare a Lucrărilor de Mobil: [...]