Pe scurtConsiliul local aprobă prelungirea cu patru ani a contractului de închiriere nr. 4 din 18.11.1994 cu Forumul Democrat al Germanilor din România - Filiala Cluj. Chiria se stabilește potrivit unei hotărâri anterioare privind chiriile pentru spațiile cu altă destinație decât locuința reprezentând proprietatea municipiului, iar valoarea de inventar a imobilului este de 1.010.377,92 lei. Reprezintă pentru locuitori confirmarea dreptului administrației de a menține spațiul în folosință și obligația de plată a chiriei conform normelor stabilite.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
e
APRIL IRI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 4 din data de 18.11.1994, încheiat cu
Forumul Democrat al Germanilor din România-Filiala Cluj
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind prelungirea termenului Contractului de închiriere
nr. 4 din data de 18.11.1994, încheiat cu Forumul Democrat al Germanilor din România - Filiala
Cluj — proiect din inițiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 385790/1 din 30.06.2021 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 386282/451 din 30.06.2021 al Direcţiei Patrimoniul
municipiului şi evidența proprietăţii, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se
propune prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 4 din data de 18.11.1994, încheiat cu
Forumul Democrat al Germanilor din România-Filiala Cluj;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor art. 362 alin. 1 şi 3 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, ale Contractului de închiriere
nr. 4 din 18.11.1994, ale Hotărârii nr.
238/2009 privind 'stabilirea chiriilor pentnui spaţiile cu altă
destinaţie decât cea de locuință proprietatea municipiului, ale Hotărârii nr. 780/27.10.2020 privind
constituirea Comisiei mixte pentru spaţii cu altă destinaţie şi ţinând cont de Cererea nr.
348885/9.06.2021, precum și de Procesul-verbal din data de 24.06.2021 al Comisiei mixte pentru
spații cu altă destinaţie decât locuinţe;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. (1) Se aprobă prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 4 din data de
18.11.1994, încheiat cu Forumul Democrat al Germanilor din România-Filiala Cluj, pe o perioadă
de patru ani de la data expirării.
(2) Valoarea de inventar a imobilului ce face obiectul Contractului de închiriere nr. 4 din
data de 18.11.1994 este de 1.010.377,92 lei.
Art. 2. Chiria se calculează în conformitate cu prevederile Hotărârii nr.
238/2009 privind
stabilirea chiriilor pentru spaţiile cu altă destinaţie decât cea de locuinţă proprietatea municipiului.
Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Patrimoniul
municipiului şi evidenţa proprietăţii, Direcţia Economică și Direcţia Juridică.
Preşedinte de şedinţă,
Contrasemnează:
Secretarul general al municipiului,
a RP RAI tii ăi ANA AGA At
Nr. 263 din 14 iulie 2021
(Hotărârea a fost adoptată cu 20 voturi)
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.