HCL 144/2026 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea cheltuielilor pentru organizarea, în municipiul Cluj-Napoca, în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Judeţean Cluj, a etapei naţionale a Olimpiadei Naţionale de Limba şi Literatura Maghiară „Mikes Kelemen”, clasele (V-XII), în cuantum de 68.820 lei Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea cheltuielilor pentru organizarea, în municipiul Cluj-Napoca, în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Judeţean Cluj, a etapei naţionale a Olimpiadei Naţionale de Limba şi Literatura Maghiară „Mikes Kelemen”, clasele (V-XII), în cuantum de 68.820 lei - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 421757/1/25.03.2026 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 421850/42/25.03.2026 al Direcţiei Generale Comunicare, dezvoltare locală şi management proiecte, prin Compartimentul Învăţământ, cultură, culte, sport şi societate, al Direcţiei Economice și al Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea cheltuielilor pentru organizarea, în municipiul Cluj-Napoca, în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Judeţean Cluj, a etapei naţionale a Olimpiadei Naţionale de Limba şi Literatura Maghiară „Mikes Kelemen”, clasele (V-XII), în cuantum de 68.820 lei; Ținând cont de Adresa nr. 2554/23.03.2026 a Inspectoratului Şcolar Judeţean Cluj, înregistrată la Primăria municipiului Cluj-Napoca sub nr. 414096/23.03.2026; Văzând avizul comisiei de specialitate; În conformitate cu prevederile art. 127 lit. 1) din Legea învățământului preuniversitar nr. 198/2023, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 5 alin. (3) şi art. 40 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 129 alin. (2) lit. d) şi alin. (7) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 572019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 1 alin. (1), art. 2 lit. a), art. 5 alin. (1) şi art. 11 din Anexa 1 la Hotărârea Guvernului nr. 1.616/2024 pentru aprobarea Normelor metodologice privind cheltuielile cu organizarea şi desfăşurarea olimpiadelor, a concursurilor şcolare, ale art. ], art. 2 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1) şi art. 21 alin. (2) şi (3) din Anexa 1 la Ordinul ministrului educaţiei şi cercetării nr. 6727/2025 pentru aprobarea Normelor metodologice privind organizarea și desfășurarea olimpiadelor şcolare şi a concursurilor şcolare, precum şi ale Anexei 2 la Ordinul ministrului educaţiei nr. 3153/2026 pentru aprobarea competițiilor şcolare care se vor organiza și desfăşura în România, pentru elevii din învăţământul secundar, la nivel internaţional, naţional şi regional, în anul şcolar 2025-2026; Potrivit dispoziţiilor art. 129, art. 133 alin. (1), art. 139 şi art. 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art. 1 Se aprobă alocarea de la bugetul local a sumei de 68.820 lei, în vederea organizării, în municipiul Cluj-Napoca, în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Judeţean Cluj, a etapei naţionale a Olimpiadei Naţionale de Limba şi Literatura Maghiară „Mikes Kelemen”, clasele (V-XII). Art. 2 Se împuterniceşte primarul municipiului Cluj-Napoca să încheie, cu Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj, un protocol de colaborare, în vederea organizării, în cele mai bune condiţii, a competiţiilor școlare naţionale prevăzute la art. 1, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Generală Comunicare, dezvoltare locală şi management proiecte, prin Compartimentul Învăţământ, cultură, culte, sport şi societate, Direcţia Economică și Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj. Preşediriţe de şedinţă, Ec. Dan Ştefan Tarcea Nr. 144 din 1 aprilie 2026 (Hotărârea a fost adoptată cu 21 voturi) | | CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI Anexa la Hotărârea nr. 144/2026 CLUJ-NAPOCA PROTOCOL DE COLABORARE între Municipiul Cluj-Napoca și Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj Prezentul protocol stabilește cadrul general al colaborării dintre Municipiul Cluj-Napoca şi Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj, în vederea organizării, în municipiul Cluj-Napoca, a etapei naţionale a Olimpiadei Naţionale de Limba şi Literatura Maghiară „Mikes Kelemen” (clasele V-XII), în cuantum de 68.820 lei ART. 1. PĂRȚILE PROTOCOLULUI MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA, cu sediul în Cluj-Napoca, str. Moților nr. 3, judeţul Cluj, reprezentat prin domnul Emil Boc, primar, CIF 4305857, cont RO06TREZ21624510220XXX XX, deschis la Trezoreria Cluj-Napoca, tel. +40 264 592301, fax +40 264 599329, e-mail: cabinet(Aprimariaclujnapoca.ro. şi INSPECTORATUL ȘCOLAR JUDEŢEAN CLUJ, cu sediul în municipiul Cluj-Napoca, str. Argeş nr. 24, judeţul Cluj, reprezentat-prin inspector școlar general, doamna prof. Marinela Marc, CIF 4485669, cont ROISTREZ2165005XXX006913, deschis la Trezoreria Cluj, tel. 0264.594.672, fax 0264.592.832, e-mail: contact(Qisici.ro. ART. II. TEMEI LEGAL a) Legea învățământului preuniversitar nr. 198/2023, cu modificările și completările ulterioare; b) Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; c) Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; d) Anexa 1 la Hotărârea Guvernului nr. 1.616/2024 pentru aprobarea Normelor metodologice privind cheltuielile cu organizarea şi desfăşurarea olimpiadelor, a concursurilor şcolare, extraşcolare şi extracurriculare, a taberelor de profil, a simpozioanelor şi a altor activităţi specifice, precum şi cuantumul stimulentelor financiare acordate elevilor, profesorilor care i-au pregătit şi unităţilor de învăţământ de provenienţă a premianților; e) Anexa 1 la Ordinul ministrului educaţiei şi cercetării nr. 6.727/2025 pentru aprobarea Normele metodologice privind organizarea şi desfăşurarea olimpiadelor şcolare şi a concursurilor şcolare; f) Anexa 2 — Lista olimpiadelor şcolare şi Calendarul olimpiadelor naţionale şcolare la Ordinul ministrului educaţiei nr. 3153/2026 pentru aprobarea competiţiilor şcolare care se vor organiza şi desfășura în România, pentru elevii din învățământul secundar, la nivel internațional, naţional şi regional, în anul școlar 2025-2026. ART. III. OBIECTUL PROTOCOLULUI Obiectul prezentului protocol îl constituie colaborarea dintre Municipiul = Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj, în vederea organizării, în municipiul Cluj- apti naţionale a Olimpiadei Naţionale de Limba şi Literatura Maghiară „Mikes Kelemen” (clasele V-— XII), care se va desfășura în conformitate cu Calendarul olimpiadelor naţionale şcolare pentru anul şcolar 2025-2026, aprobat prin ordin al ministrului educaţiei şi cercetării, în perioada 7-10 aprilie 2026. Potrivit datelor comunicate de Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj, suma necesară pentru completarea finanțării asigurate de Ministerul Educaţiei şi Cercetării, prin sprijinul financiar al Municipiului Cluj-Napoca, este în cuantum de 68.820 lei, pentru organizarea, în municipiul Cluj- Napoca, a etapei naţionale a Olimpiadei Naţionale de Limba şi Literatura Maghiară „Mikes Kelemen” (clasele V-XII), pentru un număr de 190 participanţi. Aceasta este destinată exclusiv acoperirii diferenței dintre cheltuielile de cazare şi masă ale participanţilor — elevi şi profesori însoțitori — şi sumele alocate de la bugetul de stat. Plăţile pentru achiziţia serviciilor de cazare şi masă se vor efectua către unităţile hoteliere selectate de către Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj, în condiţiile legii și pe baza documentelor justificative. Art. IV. DURATA PROTOCOLULUI Prezentul Protocol intră în vigoare la data semnării lui de către părţi şi se încheie în data de 31.05.2026. Art. V. OBLIGATIILE PĂRŢILOR: 1. Municipiul Cluj-Napoca va aloca suma totală de 68.820 lei, în condiţiile stabilite la art. III din prezentul protocol. 2. Municipiul Cluj-Napoca va acorda sprijin Inspectoratului Şcolar Judeţean Cluj în vederea organizării competiţiei școlare prevăzută la art. III din prezentul protocol, potrivit Calendarului olimpiadelor naţionale şcolare pentru anul şcolar 2025-2026, aprobate prin ordin al ministrului educaţiei și cercetării. | 3. Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj va organiza, în parteneriat cu Municipiul Cluj-Napoca, competiția şcolară prevăzută în prezentul protocol şi va menţiona sprijinul Municipiului Cluj- Napoca, atât anterior, cât şi ulterior desfăşurării acesteia, în toate materialele de promovare şi în comunicatele mass-media. 4. Municipiul Cluj-Napoca va pune la dispoziţia Inspectoratului Şcolar Judeţean Cluj materiale de prezentare a municipiului Cluj-Napoca, iar Inspectoratul Școlar Judeţean Cluj va asigura distribuirea acestora către participanţi. 5. Părţile vor asigura colaborarea necesară pentru îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul protocol. Art. VI. DISPOZIŢII FINALE Părţile pot denunța unilateral prezentul protocol de parteneriat, comunicând manifestarea lor de voinţă în acest sens celeilalte părţi, prin scrisoare cu confirmare de primire. Completarea şi/sau modificarea prezentului protocol poate fi făcută numai cu acordul scris al ambelor părţi, prin act adiţional. Părţile convin ca eventualele litigii care pot apărea în legătură cu prezentul protocol să fie soluționate pe cale amiabilă, în caz contrar, competența de soluţionare revenind instanțelor judecătoreşti competente, potrivit legii. Toate comunicările referitoare la punerea în practică a protocolului, vor fi făcute în scris prin e-mail sau poştă. Prezentul protocol s-a încheiat astăzi __. fiecare parte. Municipiului Cluj-Napoca Primar, Emil BOC Serviciul Juridic, legislaţie, contracte Lăpuşan Lucia Roxana Direcţia Economică, Director executiv, Ec. Olimpia Moigrădan Direcţia Generală Comunicare, dezvoltare locală și management proiecte Director general, Compartimentul Învățământ, cultură, culte, sport, societate Consilier coordonator, loan Vasile Ţene Redactat,Consilier, Laura Dragoste Preşedinte de şedinţă, Ec. Dan Ștefan Tarc „ în două exemplare, câte unul pentru Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj Inspector şcolar general, Marinela MARC Inspector şcolar general adjunct, Adelhaida KEREKES Secretarul genera/Al municipiului, Jr. Aurora RO