|
4]
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea situaţiilor financiare pe anul 2021 ale societății
Sala Polivalentă S.A., aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2022 al societății
Sala Polivalentă S.A, precum şi mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta
interesele Municipiului Cluj-Napoca, prin consiliul local, în cadrul Adunării Generale
Ordinare a Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de
conferinţe a Sălii Polivalente, în data de 14.04.2022, ora 14 (prima convocare)
şi, respectiv, 15.04.2022, ora 14 (a doua convocare)
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea situaţiilor financiare pe anul 2021 ale
societăţii Sala Polivalentă S.A., aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2022 al
societăţii Sala Polivalentă S.A., precum și mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta
interesele Municipiului Cluj-Napoca, prin consiliul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferințe a Sălii
Polivalente, în data de 14.04.2022, ora 14 (prima convocare) şi, respectiv, 15.04.2022, ora 14 (a
doua convocare) - proiect din inițiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 412840/1/28.03.2022 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de inițiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 412869/414/28.03.2022 al Direcţiei Economice şi al
Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea situațiilor financiare pe anul 2021 ale societăţii
Sala Polivalentă S.A., aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2022 al societăţii Sala
Polivalentă S.A., precum şi mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele
Municipiului Cluj-Napoca, prin consiliul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor
la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferinţe a Sălii Polivalente, în data
de 14.04.2022, ora 14 ( prima convocare) şi, respectiv, 15.04.2022, ora 14 (a doua convocare);
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor Ordinului Ministerului Finanţelor Publice nr. 1802/2014 pentru
aprobarea Reglementărilor contabile privind situaţiile financiare anuale individuale şi situaţiile
financiare anuale consolidate, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 30 şi 32 din Statutul
societăţii Sala Polivalentă S.A., aprobat prin Hotărârea nr.
341/2014, ale Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr.
109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, ale art. 111, 125
şi 186 din Legea nr. 31/1990 privind societăţile comerciale, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare, ale O.M.FP. nr. 3818/2019 privind aprobarea formatului şi structurii
bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a anexelor de fundamentare a
acestuia, ale Ordonanţei Guvernului nr.
26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul
unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori
majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, precum şi ale Legii nr. 317/2021
privind aprobarea bugetului de stat pe anul 2022;
Văzând Decizia Consiliului de Administraţie nr. 8/10.03.2022 cu privire la aprobarea
Raportului Consiliului de Administraţie asupra situațiilor financiare 2021, înregistrat sub nr.
119/2022 şi aprobarea Raportului de activitate al Consiliului de Administraţie privind activitatea de
administrare pentru anul 2021, precum şi aprobarea situațiilor financiare aferente exerciţiului
financiar 2021, Decizia Consiliului de Administraţie nr. 7/10.03.2022 cu privire la aprobarea
Bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2022 precum și Decizia Consiliului de Administraţie nr.
9/10.03.2022 cu privire la convocarea Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin. (3) lit. d) şi alin. (14), art. 131, 133 alin. (1), art. 139 şi
196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2022 al societăţii Sala Polivalentă
S.A., conform Anexelor 1, 2 , 3, 4 şi 5, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Se aprobă situaţiile financiare pe anul 2021 ale societăţii Sala Polivalentă S.A.,
conform Anexei 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Se mandatează domnul Florin Valentin Gliga, consilier local, pentru a reprezenta
interesele municipiului Cluj-Napoca, prin consilul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferințe a Sălii
Polivalente, în data de 14.04.2022, ora 14 (prima convocare) şi, respectiv, 15.04.2022, ora 14 (a
doua convocare), în sensul de a vota „pentru” punctele înscrise pe ordinea de zi.
Art. 4. Societatea Sala Polivalentă S.A. va comunica hotărârea adoptată de Adunarea
Generală Ordinară a Acţionarilor, Consiliului local al municipiului Cluj-Napoca.
Art. 5. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Sala Polivalentă S.A. şi
direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului.
Nr. 132 din 4 aprilie 2022
(Hotărârea a fost adoptată cu 21 voturi)
€O'soT TO's0T T/9T T6ST Ov'zerT 9TsT SvIL OT | U!P (ZT'Pu+9T'Pu+T'Pu+TT'Pu=0r
. “njeuosuad no 1Jainu3u3
00'SOT | 00's0T 799 0€9 [A A) 009 rs 6 atejwulse asunuues :
!S XE] '9ZOduu! N2 1J81N1J2u
66'701 00'soT 9s0c es6r 98'0vT s98T cer e IAI8S |S unung N9 1||ainj2y2
66'vo0T TO's0T VS Lev TL'eeT TELY 960€ A :91e9 U!P (8T'PU+0T'Py+6'Pu+8'pu T
=/ "py)'aJeeojdxa ap 1J3!n4|3u)
86'voT TO'SOT SiS 8zev OT'ecr TEL 160€ 9 | (6T'Pu+£*PH=9"P8) 31VLOL N3IN113H2 Il]
00'001 00'001 € € 00'001 € € S 3JeDueu unuaA [4
[9) [9] [9) A 3Je03IA ul a|e3a| (a
J0|uap3Aa4d :p “unuaysuea
[9) [9) 9) [9) € a1eo8iA ujj (e
aje3a| „o|uapanaud :p “ujuangqns
00's0T 00'Ss0T 829 [AA] 8T'OVT 0e8s 6sTy z |:81eo up 'aueyeojdxa up ae303 unuusA| T
00'SOT | 00's0T TEv9 sTI9 ST'OVL cess T3TY (3 (s"pu+7"Pu=T'P8) IIVLOL IENLINIA i)
| Or 6 8 L v/S=9 S i € [4 I_|o
1/8=01 s/1=6 |irorue| ecocue 7707 Teoc "pi IHOLVOIONI
% BUNI Ssa | Hewunsa % 318undoJg | UE Mezileay | "AN
19|
edoden În[) VS VLNITVAINOd VIVS OS el
ZZOZ 1NNV ad N3INLI3HD IS IUNLINIA 30 L39N8
VS VLNITVAINOd VIVS 9S
ZOZAGI JU E31918)0H E] | exouv VDOdYN-IND ININIdDINNA 1Y 1Y901 1N1ISNOD
66'v01 | 96'€0r v8ST 60sT V0'T9T TsyI 106 97 :81e9 uip “(sz'pu A
VE Pu-ET'PU+Z7 Py-TZ'PU-0T pu=97
"PY) 2IVLHOdVvY 30 I3QvOlHad
V VLIN VIH3QH31d/1N1140ăd
o) 9) 9) 9) sz SNS IVI 30 3131N3IN313
VI 31VLN3Z3HdaN 3LIZOdNI 311Y
o o) [) o) vz | ILyLIAILDV HONN DI4ID3dS 1NLIZOdWI
9) 9) e) 9) ez INNYIAV
1140d ad 10 LIZOdINL NIO IUO LINGA
e) o) 9) 9) zz IYNYWY LI40ăd 3d LIZOaNI
€8'v01 | 69011 zo€ 187 vs'8sT 097 v9T 1z IN3INI 1I40ăd d LIZOANI AI
L6VOT | 86'voT 9881 96.1 99:091 TILI S90T oz (9:pu-T'pu=07:Py) II
(848p131d/41404d) Lnug 1N1vIINzau
00's0T | 0o'sor 1 1 00:001 E 1 SI 31eDuBu! 1|31N4J2u9
9/01 | 00'soT vST Lo 69071 OI STI er aueyeo|dxa ap 1JainJjaup ae) :q
T/'S0T | 90'901 LE se 00'ZET ee sz LI „oyefesue ap oexoep| s9|D
ajângiuuo> no ||31n4j3u9
98*701 | TI'S0T 19€ ose 06'601 eee <oe 9T B18uuu00| 70
1S 1ISIUI0D '|013U09 1S 3489npuo>
ap aue310 „oye e 1s jepueu ap
1N|N)Pe44U02 31u313Je 1|31N1|32u9)
ST |euosuad
3p Jojuezijiqiuodsip a3uaiaye
I0Jesuaduu02 ej n2 1ţ31n3J8uy9
VI :8129 €>
U!p “jnjeuosuad no 1j3in3j3u2 aie
€L junsnuogj __79
1601 | vO'SOL 8971 80zI 9/'0v1 OSTI L18 (4) ajmejes noul 19
1601 | vo's0T 8971 80zI 9/'0vI OSTI L18 TI (€T'Pu+7T'PU=IT'pu)eleuejes| 09
eInjeu ap 1J31n1J9u)
68'70T
T6'€0T
SY/
60L
00'e89
ve
:81e9 ulp
“e7s ap Jeșuofevu nes je/8aqu! jeideo|
n2 JOjlie]a1d0s 1$ ajeuorieu „ojiueduuo>
/1olieya1dos jnzed uj '10jueuomoe
3Mu3And 3puapiA!p o '“awouoynel
J0|N384 |nzeo uj |ed0| nes es ap
|N333nqg e| B7UILugsSIPA %0S LUNLULUIIA
ce
PÎUL8381 ap Jenueuui
|NÂD18X3 UjdIuouod3 injn107eJado!
|N[aAiu e] jezijea4 Jeunj nipatu
ezeg ap nuejes Inun |N|aAu 3p jntu leu
NU JEp '18U |N71404d uip %OT e eutul|
Ul iod e| „ojiienuejes eoedidued
€O's0T
S8'€oT
061
GIL
9T'I9T
Ss9eT
LY8
ze
(0 =<(TE€ 'Pă el ZZ'Pu)-97'pu =ze€ 'pPu)
TE “0€ “67 “87 '/7 "PU el ap J0|avuns
e2J39Npap ednp sevugi |Qeuod |nuzo1d
TE
232| ap ainzeAaud ueziuedau 21]!
0€
ININUNIdLUI J03S8de 2U8J8Je 11NS02
JO]Je 1$ 0 |3ueoisIuu02 “Jojizueqop
e|d “jeideo ap ojazea nuesunqueu
aJesadau J0jasuns eauinnsuoo nuuad
IS wundaud '2uJ83x2 unynuunaduuj uip
aejueulj09 a|2p210ud nuuad aueţueuu
ap uudoud 1ojasuns eauinusuo)
6c
Ițuapada.d ue
Up a|!qeuo2 „0iuap1a1d ea.11adody!
87
338| ap a)nzeAaJd 3|e9S4
eu puezuaszaydau amiaza 3|v!
76
06
9C'6ST
98
VS
AA
aje3a| aMazay
00'001 19901 9L 9L 00'00L SI SI IS Je]0] rjelue[es ap nipatu “N
00'001 00'001 91 91 80'€cT 91 €T os inpnue
a|au!y e| yezou3oud jeuosu3d ap N
3aVLNIWVONNA 30 a1va x
00'00s£ 0001 0 6 ILILS3ANI NYLN3d N3INLI3H2 XI
8y HOH3ue Wue ulp 10|83uawe[e3ue
niejd 31u318ye a1e793ng jedoje
1 123nq e| ap niedolv
00'00s€ 0001 [04 9 :21e2 up |
“HOTII LILSIANI V UV ÎNYNII 30 3SuNs |
Sy 1|31n3J8u9 aue| (o
Vp aeyoignd !s ewuepa. n2 1ainj2uo| (p
€y 12148s 3p ajueysaud puraud 1ja1n4jau2] (o
7y eJes no 1J81n1J2u9| (a
Tv ajeiazetu 1|J31n1J3u| (e
0 319 UIP “IN3dOHNI
IINONOJ NIC INaIDIa NaINL13H2
6€ INadOUNă IHNONOI NIC IINLINIA IA
LU'S0T | 4z'e0r 7s/ STI 00'789 se aueţueuiy ap audoud gsins
BINNISUOD |$ BM8ZAI 3I|e E] ezeazueda
as pe'pu - ee'pu el anzenaud
alieuisap 2d JeziuedaJ3u |n11101d
0S'/8 | 67vIT A 8 FA Le Heuojioe J07Je auuaAn2 apuap!p -| (o
80'SOT T8'€0T LE/ TO/ 9/9 9€ Je5o[ injnya3nq auuaan> apuapiip -| (q
se
Je3s ap injnaânq ausAn2 apuapiAlp -
- 206) N” ap 4 PU
2472 Epa924/179 TO [Eat "20
224000], b) | PXOU
eDUNVIQPNL
Jepueui J33eue
]nuol nsfiy
|e18u33 „opai!q
*) 00'0 e) e) 00'0 00'0 00'0 6s aue'sa. aiuea
e) 00:0 [) e) 00'0 00:0 00'0 es aue]sal lield
00'001 | 00'007 LOL LOL 166 LOL VL 1S (000Tx(T'P4/9'pY) =/s "pu) alezoa
HUNHUBA 19| O0OT E| a|e30] 1Jain7jau)
9s (eueosuad /auul4 asnpoud A
31eyue2) niparu jeuosuad |e3o7 ad
32IZI) IÂPMUN UL UDUNUUI PSIEMADNPOId
00's0T Y7i'86 Z/'LO7 6s'z8€ 8T'OvTL 19'88€ LELE ss Yes 9p 9
1njn3a8nq e ajenue 1337 :p eyejnojeda.
nipauu jeuosuad |e07 ad a94u0jeA
eNUN Uj DUNUU EDIENANINPOId
00's0T vi'86 TL'TOv | 6S'78€ 8T'OvL 19'88€ LULLE VS (Ts'pu/z'pu) (eueosiad/1a| s
Iu) nipauu jeuosuad [e307 ad 25110|eA
ENUN Uj DUNLU EBIEJANINPOId
€6'VOT | T9'zzr 09'9 6c'9 00'€T1 Er& vs es (us 1e3s ap V
injnye3nq e ajenue 1337 'p zejnojeda.
“ejelejes punzeu 3p 10[i|3inj3u9
ezeq 3d zeuituJ373p (eueos13d/i3])
Jejejes ad Jeun| nipatu |nâse)
€6'7OT Vi'86 09'9 67'9 S/'0vL 6€'9 VS [4] (+ eleluejes gunzeu ap J0!]31n1jau9 £
| ezeq ad yeultuJ879p (eueosuad/18])
euejes ad „eun| nipauu |n3nse)
0 [7] [5] 0 TI aJeo8IA uj aje3a|| z2 ——
J0|J8p3n34d *p “Iunuaysueu =]
O 0 0 0 OI aJe08IA uj a|e3a|
1ojuapanaid "9 “ujuanqns
[9) [9) [9) (9) [9) [9) (9) [4 6 :81e9 Up “(TT'PH4+0T'Pu=6'Pu)
au odeje
| 3p 181409 9yuaJaje a1ezeojdxa
b
GE
ap unJajsue.] 15 niuaAqns up N
AZ
Y.
|__( aia
SĂ
9) (2) [9) [9) [9) (9) [9) [9) 8 10[lNUBUU eBJezugA up (a
00's7 (4 T T [?) 8 Vă [9) [9) 4 unuusA aue|(ve
TS'991|/E'TyL| 9c8s 00£v 0061 OS/ |IcLi 899€ 9697 S/Yc 9 uiuo 15 ajuanapa. uip|(ee
[9) [9) (9) [9) [9) [9) S ae7saud uoinuas uipl(ze
(9) [9) [9) [9) [9) [e] A 1ojasnpoud eauezuga uip|(re
€g'99T [STII 8z8s TO€t TO6I 0s/ [671 S/9€ 969 S/Ye € 8189 Uip (e
“(2"p4+9"pu+S"Pu+w'PU=E"pu)
gunpuea elţonpoud up
/S'EST|8T'0v. | 0ess 70€Y TO6T 0s/ |6STi 00/€ 97/7 97/7 [4 :8189 up “(VT'Py+ET'pu T
+ZT'Pu+6PU+8'Py+€"pu=7Pu)
aJeyeo|dxa up unuuaA
se zer|srovr| sess | s0e7 | €osr | osz |eatv |eoze |ezzz |ezzz 3 (pat Pă=T'pu) |
31V1LOL IUNLINZA
e s/9=4 9 29 q9 9 Ss Ey Y ee € [A T [9]
€/s=8
_zzoz | mur [iun | ur | zzoz | zzoz | 1zoz | ozoz |.
% | % uy jezijeau |aeounoau | seqoudv | sezueau |P” N IOLVIIANI
Zz07 ue au3undoiq TzOz ue u3panald
NaAINLIIHD IS IUNLINIA 30 1N139N8 NI
ILNZYA3Ud IUVIDNVNIA-ODIINONODI HOTHOLVIIONI VăualivLaa
ZZOZ 1NNV ad NaINL13HD IS IINLINIA 30 LaoN8
VS VLNITIVANOd V1VS IS
| ZZ07/3Ep “DU 9IPIZJOH 2] 7 gpxouy VDOdVN-IND INTNIdDINNIA 1Y 1V901 1NNISNOD
REZ
€€ TITI IT'eer Tel 9e8z 6/1 1v6 |960€ LL9€ 87/7 T8/7 67 :91e9 u!p “(€TT: T
PU+S8'Py+8/"P+0€'Pu=67:PY)
aJeyeojdxa ap 1Jain1|au)
9€E'TIT|OT'e€T [4AR s€8z €6/1 1v6 |/760€ 819€ 87/7 T8/7 sc (0€T'PU+67'P4=87Py) II
I1VLOL NaINLIaH2
9) (9) [9] (2) (9) (9) 9) [9] 7 a1eDueul liNHUaA 9]e (3
[) 0 [) 0 |o 5) [) 3] 97 Izuegop ulp (p
00'001| /9'99 [4 T T [9] € (zi € € IŢA sand ap siuauaup uip (2)
9) [9) 9) [9) [9) [9) [9) vz D1eDueul NÂrsoAul uip (q
9) [9) 9) [9) [9) [9) [9) €z BJeDUeuI EZIjIqOvuI up (e
00'001|00'001 € 1 T o le € € € zz :91e9 Up “(/7pu+97 (4
Pă+ST'PU+vZ'Py+ez'pu=z7z'Pu)
BJEDDUeUl NUSA
O (9) (9) [9] (9) (9) 0€ 97 LE UNNUBA 3]|e| (s4
(9) [9] [9] (9) oc [4 Y.
, ju 0 9 10|37E014114899 E34291411O|EA ri ”
[9) [9) [9) [9) o o = 9 SI nânsanul nuțuad ujuaaqns u!p| (€4
9) O (9) (9) [9) (9) 9) 10 SI aeJoduodau 3Ape
(9) 9) (9) 9) (9) 9) [9) LI 3|240dJ02 aApe
[) o 9) 5) 9) 9) 3) 9) 91 :81e9 uip (8T'pu+/T'Pul (24
=9Tpy) jeudeo ap uieado
3Je 1$ J0|3ANDe e3JezugA ulp
SweT | /9'9 z L 1 0 |o€ sz o ezz ST Heuleuad 18 izuauue u!p| (14
VI :81e9 uip “(17 4
SO'ZI | £99 [4 T T (9) 0€ ETA 0€ 6 PHU+O7'PH+6T'PY+9T'Pu+ST'PH)
a1eJeojdxa uip nuuaA aie
[9) [9) 9) 9) ET 3lind8x3 ap sund ul jaiionpoud (e
(9) (9) 19) 9) IN|N3S02 Bua1aşe INuuaA
9) 9) 9) 0 |o 9) 9) 0 (4) uezijiqowu! ap elţonpoud uip (p
78'801|1L'801 [9/4 0€ OT OT |/ze LE se ve Vi aJe.năise ap aud p
Ep |yeAud jejideo no uoze„ado aueo
5] o 5) 0 | d a A | (za
[9) (9) 9) [9) [AA es ap „enuo[evu/[eJ3a7ui|(1q
o) 0) o o jeude> no uozeJado ae
Ti |:8129 up (Ev'Puy+ZwPU=Ti'Pă) (a
e) e) 0) e) 9) 9) 9) A|MAIU2 PuiAud 1jainjayo
ST'I/ | SE'86 9s Oi sz OT |/s €9 0 08 [0/4 apieedau (e
15 eaJ8ulţauul N2 1J81n3J3y9
98 |ET'7OT 96 O/ se 07 |[v6 001 S/ VLT 6€ 919 u!p zv
“(7 pu+Tir'Pu+0w'Pu=6€'Pu)
148] 3p aJeIndaxa
48S PuiAuud 1jainuaud
(9) 9) [9) 0 [9] [9] [9] [9] s€ a|uNHugu PulAud 13inj3yo (e
re |ede!$ e/318ua pulAud 1ja!n2J3u2 (p
L96ST|/€'6/1| 00c1 0s/ 00s 00€ [699 00TT 00% 6L
ge JeJU8Aul 3P 10|3931q0 eunzeu [E]
S/'€ |00'00T TA A 9 Ss |4 z oz 91 ap ajajeuazetu pumn 1J81n3|8u9
00'szI| 00'0t z [4 T 9) S [ e V se ungqusnquuoo no 1jainyjauo| (za
Y Luly9s ap ajasard n2 1[3inajau2
00'9€7| 69101 09 0€ ST Ss 6s 0/ ST CA ii id d Iaup](ra
€s'9/1| /7'86 0/1 OosT 08 07 €/r 61 es 86 ce :91e9 uip “ajiqeuunsuo> (q
3|ajenayeuu n2 ||3in3jau>
Bud ajiazevu no 1||31n1Jau2 e
9) [9) [9] 9) [9) [9) 9) [9) ce [ora (
6c'6ST|6T'z91| £/er 106 98s Sie [68 66271 €/v ces Te aueo uip “(8e'pu+/e Iv
Pu+9€'Py+ee'py+ze'pu=Te'pu)
3|U4Nd0]S PUIAud 1J31n1J3u9
0v'0Y1L|98'0v1 S981 0921 908 08 |vzer 08/71 09/ €v6 0€ :91e9 Ulp
“(Sw'py+6€"py+Te'pu=0€pu)
1DIM8S 15 unung NO 1|31N4|2u9 'v
(9) [9) [€) (9) [9] 9) [9) [9) VS 31e0u3n ajuedupou
n2 9007/€9T 333
ayua]sixa ajad ad eajenomuoud
“aiaid |nipnIs '3unaxyueuu
ap iueduued "J3d nope> 333u20
[9) 9) (9) [9) 9) [9) 9) 9) es 31E0148]|N ajieaupotu
n '9007/€61 '1u 1331
JANOd “37eqnd 1s ewuepau
3p 1|31N112U9 '13d nope> a1auy944
8429 U!p '27e]i nd|(z>
9) 5) o CR E d x o zs Ip land] (z
15 euuepau ap 1|3in7j3uW9
9) [9) (9) [9) TS 31e031|n Ă
9) 9) 9) 9) 3|UBOIMHpotu no '9007/€61
"1U 41837 NAod nope> 333u94
00'007|00'0sc s Y (A 9) z 2 z 4 OS |:21e2 uip 'j090304d ap ijainujauo| (19
00'00£ | 00'0sz Ş YV [4 19) [4 [A (4 T 6Y 8129 ulp [fe]
“(es"py+Ts"pW) aveouand 15
EUIe[931 'J030304d 3p 1J3injau>
(9) (9) f
9) 9) 9 E d) 9 8 eoipuni[(Tq
EÎUeI|NSUO2 PulAud |jainajau>
9) [9) [9) 9) Vă :21e9 uip“]nue.ouo 15 (q
[9) € [8] 9) 3|BUg0!SILu02 PulAţud |3in43u9
00'0 | 00'0 [) [) 3) o lo [) ) e) 9 103810qe[09 N 1J31N|auo (e
T/'871|68'701 z6£ (3-14 s8T STI se T8€ [ANA 967 Sy :9Je9 Up “(//'PY+89"py+79p ev
4+99"Pu+79'Py+T9'Py+9S"pu+
67 'PU+/PU+9'Pu=s'pu)
1Î18 ap a1e4ndax3
NDIM3S Je N2 1J31n)|3U9
19911 |00'001 Eă Oz OT s se 9) se 0€ 69 ezed is aJeunâise ap 1J8in4j8u9| (1!
88's0T|9s'soT s€ [44 LA i] SE T 6€ ve 89 :8129 uip “14427 ap ayendaxa (i
3|N91A8S N2 131N313U2 ae
00'001 | ec'eer Y € [e T € € € € 49 aejiuuise 15 (u
31e)Ueq 3|191A48s N2 |[8iN4jauW>
E'771|90'901 se 9c LI 8 ce se ze Le 99 Hieounuuoda/31 (3
ap axe] 15 aje]50d 1J3inj3u2
0 [9) 9) 9) 2) 9) 9) 9) s9 euJa]xo -
00'071|/9'997 OT 8 £ T 9 9 OT Ss 179 PUJ3U! -
00'0£1 | /9'991 OT 8 € T 9 9 OT S €9 :9189 U!p “(S9'py+i79'pu)
EUIJNIP N2 1[31iN3j3u2 -
00'071| 9991 OI E € Li 9 9 or EI 79 :81e9 ulp'Jajsue.] “aJesejap 4
“aJese|dap 3p 1[3IN4J2y9
(9) 9) [9) [9) T T T [9) T9 aueos.ad 15 ununq (o
3p |nuodsueaz n9 1J31n3J3u2
9) 9) 9) 9) 9] (9) 9) 9) 09 nene 1s junimpe|(ep
3]Je nuuad a1ezi„osuods ap'yp
9) [) [) 9) 9) 9) [) [2] 6s aAmods ajungnp nuuad
9) 9) 9] [9) 9) 9) 9] 9] ss :2J22|(7p
Uip'ods 1s jerDos “uewuezeAul
“vomeonpa ajiuawuop
Ul BJezIJ0osuods 2p 'u9
9) (9) [9) 9) [9) 9) [9) [9) /S aeeues 1S jedipatu |niuswuopl(Tp
u! aJezi„osuods ap 'u2
9) [$) [) [) 9) [) 9) 9) 9s :84e9 U!p “(09'pu+8s"pu (p
+LS"Pu=9S"Pu)STOz/z'1u'9n'0
MAIOd'eaJeziJosuods
N2 1]3In3J2u2
9) [9) 9) 9) [9) 9) 9) 9) ss | „olasnpoud e auenowoud ap '4>
00'0
00'0
6/
ajeaauntu
JoJasunsau e aeeojdxa
3p aere "1 exe] n2 '49
TO'8TI
[AAA
009
00v
Oce
SIL
TIS
Os
097
ce
8/
1919 U!p “(i78"pu+e8'pu+78
Pă+T8'PU+08"PH+6/'Pu=8/'Pu)
DEJIUUISE BIUILUBSIEA
15 9XE] 'BJzoduul N9 1|aiN42u5 a
LZATAĂ
00'001
00€
Oz
osT
00T
00€
oe
TAR
9z
LL
(979 39130[0433uu
HEOII8A Ejueusuaiu
“eDIUy8I'sise 'eluaejn>
“ezed ) 14127 ap a]e3ndoxa
3|N91A48s N9 1[3iN3|8y9 ae
9/
uniunue je 15 aie
pulauid ajiunţunue n2 131n3J3u9
(zi
S/
TLOZ/601
“1U 9N0 Lu10Ju02 3132npu02
ap injnjeuosuad eauesejd
15 e31e7N19894 PUIAlud 1|31n3j3u9
(9!
LIZA
aer! ap ayenpaa
amieysaud no mţainyjau>
(si
€/
ojgnd injniuawop
euneu ap Jojununq 3u3uaşe -
[44
:8429 uip 'a|eJ0d.0d3u
15 8|e10d.109 J0|ugzijiqotu!
eaJen[eA334 N2 1J31N3J3u2
INA
ejeuoisaoud
eaune8aud n 1J31n313u2
00'001
00'001
04
|nojeo nouya] eaeuoiiouny
15 eaJ8uli317ul PulAlud 1J3in3J3u2
Pe EREU
Ab
00'0 | 000 [9) [9) [9) [9) 9) 9) 9) [9) €6 aJeolua]jn
a|HgOIMpotu n2 '9007/€61
“Ju 13271 'p “5219 ap 3]3u9n
| 00'0 | 000 9) [9) 9) [9) [9) [9) [9) (9) 76 :94e9 up “a1eouaun
ajueya|duuoo 15 ajiugouipotu no
“|e9Siy |npoD pulAuud STOZ//ZZ
“vu e333] uipsz'ueap
DINZEABJd 3|elD0s ||ainyjauo (e
00'0 | 000 [€) 9) [) [Ș) [) 0 9) 3) 16 :919 U!p “(86'pu+/6 [20]
Py+96'PY+S6'Pu+76'Pu=16'Pu)
unsnuog
00'0 | 000 9) 9) 9) 0 9) 9) 9) 9) 06 (AID9
U140u09) nieoiuog ae (2
00'0 | 00'0 9) 9) 5) 5) 3) [) [) [) 68 (IND9 'P) gzeg ap
Injnuejes ayuau2ye niediuoq
ae 15 auuiud “unuods (q
| 80'06 |9/'0v71| OSTT 078 0€s Oizz 118 ST8 OzoT 106 88 ezeg ap mejes (e
80'06 |9/'0v1| OSTI 0ze 0€s Oz L18 Sse8 OcoT 106 /8 :91e9 Ulp 55)
“(06'p4+68'py+88pu=/8'PY)
a|iuejes no 1J31n38u9
80'06 |97'0v1| OSTT 08 0es (0) 44 L18 se OcoT 106 98 (16'pu+/78"pu) 09
e|eue|es unzeu 3p 1|31N3|8u9
€'06 |O'zer 9TsT 9601 VA NA ce SIT L9TT Y8€T 6971 s8 2919 u!p “(ZIT'p a)
Y+€0T'P4+66'pPy+98'Puy=s8"P)
|njeuos3d no jainajau9
8v'8IT|8e'sTI| os 007 Ozz 811 897 16% Oz see ve auzoduul (4
15 9Xe] 9]Je N2 1J3iN3|3u2
000 | 000 [) [) [) [) O 3] [) [) e NIpatu 8p exe] no 'up (e
00'0 | 00:0 6) [) 9) [) 9] 6] 9) [) 78 3Jezuoyne ap exe n 'u> (p
| 000 | 00'0 5] 3] 0 [) 3] 3] [) [) Te BiUBoI| Sp exe1 no 'u9 IE)
9T'eri|es'6er 09 5) [) [ [3 ev Oi se 08 ajeJaultu asunsau 15 a5ijqnd (a N
J0|inunq es1euoisaduod
n.uad ejuaAapaa n2 'u2
"DODDODORRRNRRURT TM !
88'/6
TE VOL
€6T
LYL
TOT
9
s8T
S6T
661
681
VOT
JeJ0pa1!p/iopaip nuusd (e
7/'06
06'601
ce€
LATA
IA)
Li
€o€
sTe
ce
ve€
€oT
:81E9 UIp “(TTT'Pu+0
TI'PY+/0T'PU+VOT'Pu=€0T'Py)
3auuu02
15 1ISIUI09 “|043u09 15 2189npuo9
ap aue3Jo „oun e 15 zepueuu ap
IN|NWEIIU0) 91U3134E 1|31NH2U2
LE)
00'0
00'0
TOT
23811109 15 1ISiwuoo ae
JO3eJISIultupe “NuezneAud
gINPNIIS8I Suaaşe
eleue|es punzeu ap 4
00'0
00'0
TOT
15a103gdapn[
IEJEJOU J0un ezeq ul auuaAn>
a|euejes ajlundaup n2 “4 (q
00'0
00'0
001
|euosuad
3p JOjuezijiqiuodsip ayuauaye
mojesuaduuo> ajiejd n :wp (e
00'0
00'0
66
:21e5 uip “[
ZO
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.