HCL 241/2025 Călărași adoptată

HOTĂRÂRE privind stabilirea impozitelor, taxelor și tarifelor locale pentru anul 2026 Consiliul local al municipiului Călăraşi, judeţul Călăraşi, întrunit în şedinţa ordinară, din data de 22.12.2025; Examinând proiectul de hotărâre nr. 181485/16.12.2025 privind stabilirea impozitelor, taxelor și tarifelor locale pentru anul 2026, proiect iniţiat de Primarul municipiului Călărași prin referatul de aprobare nr. 181.483 /16.02.2025; Având în vedere: - avizul Comisiei de buget finanţe, studii, prognoze, dezvoltare economico-socială; - prevederile Hotărârii Consiliului Local nr. 228/26.11.2025 privind alegerea preşedintelui de şedinţă al Consiliului local al municipiului Călăraşi pe perioada 01.12.2025 - 28.02.2026; - raportul de specialitate al Serviciului Colectare şi Impunere Venituri înregistrat sub nr. 181.484/16.12.2025; - prevederile art. 56, art. 120 alin. 1 şi 2 și art. 139 alin. 2 din Constituţia României, republicată; - prevederile art. 1, art. 2 alin. 1 lit. h, art. 490, art. 491 şi art. 493 alin. 7, precum şi pe cele ale titlului IX din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile art. 9 paragraful 3 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; - prevederile art. 7 alin. 2 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile art. 5 alin. 1 lit. a şi alin. 2, art. 16 alin. 2, art. 20 alin. 1 lit. b, art. 27, art. 30 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile H.G. nr. 1/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile art. 344 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile Legii nr. 239/2025 privind stabilirea unor măsuri de redresare şi eficientizare a resurselor publice şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative; - dispoziţiile Ordonanţei de Urgenţă nr. 78/2025 pentru modificarea Legii nr. 239/2025 privind stabilirea unor măsuri 'de redresare şi eficientizare a resurselor publice şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative; - prevederile art. 7 alin. 13 din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, republicată; - rata inflaţiei pentru anul 2024, comunicată pe site-urile oficiale, ale Institutului Naţional de Statistică, Ministerul Finanţelor Publice şi Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei, este de 5,6%; - Luând în considerare unul dintre scopurile asigurării autonomiei locale care are la baza dreptul si capacitatea autorităţilor administraţiei publice locale de a institui şi de a percepe impozite şi taxe locale, pe fondul constituirii de resurse financiare pentru finanţarea activităţilor stabilite în competența lor, precum. şi de condiţiile locale specifice zonei. - Modificări ale taxelor existente sau adoptarea unor noi taxe locale/speciale pe principiul impozitarea echitabilă (egală) a unor situații/bunuri similare şi corectarea unor situaţii/fenomene prin utilizarea taxelor sau a unor cote adiționale (impozitele şi taxe ca pârghie fiscală). În temeiul art. 87 alin. 3 şi 4, art. 129 alin. 2 lit. b şi alin. 4 lit, c, art. 139 alin. 3 lit. c, coroborat cu art. 5 lit. c din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art.1. (1) Se stabilesc impozitele şi taxele locale pentru anul 2026, precum şi a limitelor minime și maxime ale amenzilor aplicate de organul fiscal local, în cazul persoanelor fizice şi juridice, pentru anul 2026, conform Anexei I, care face parte integranta din prezenta hotărâre. (2) Prin excepţie de la prevederile alin. (1), sumele cuprinse în tabelul prevăzut la art. 470 alin. (5) si (6) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal se vor indexa în funcţie de rata de schimb a monedei euro în vigoare în prima zi lucrătoare a lunii octombrie a anului 2026, prevăzute în Directiva 1999/62/CE de aplicare la vehiculele grele de marfa comunicate pe site-urile oficiale ale Ministerului Finanţelor Publice. Art.2. Potrivit art. 266 alin (6) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală „Creanţele fiscale restante administrate de organul fiscal local, aflate în sold la data de 31 decembrie a anului, mai mici de 20 lei, se anulează. Art.3. Prezenta hotărâre se completează cu prevederile Legii nr. 227/2015, privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare și ale Legii nr. 207/2015, privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu acte normative subsecvente în vigoare. Art.4. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data de 01.01.2026. Art.5. La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se revocă Hotărârea Consiliului Local nr. 65 din 30.04.2025 privind indexarea, la nivelul municipiului Călăraşi, a impozitelor şi taxelor locale, precum și a limitelor minime și maxime ale amenzilor aplicate de organul fiscal local, în cazul persoanelor fizice şi juridice, pentru anul fiscal 2026, cu rata inflaţiei de 5,6%. Art.6. Primarul municipiului Călărași, prin Aparatul de specialitate — Serviciului Colectare şi Impunere Venituri din cadrul Direcţiei Economice va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Secretarul general al municipiului Călăraşi va asigura comunicarea prezentei celor interesați. Nr. consilieri în funcţie 21, nr. consilieri prezenţi 20. Prezenta hotărâre a fost adoptată cu 14 voturi pentru, 2 abţineri, 4 voturi împotrivă, din 20 voturi exprimate. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONSILIER, Andreea Mirela TACHE Nr. 241 Contrasemnează, Adoptată la Călăraşi, Secretarul general al municipiului, Astăzi, 22.12.2025 Cs. Ir. PĂfrgărit SÂRBU Emisă în 3 exemplare “u5el uuoyuoo igyieooj iaun name jnBuea jeule5o1 iun inBuea (4 :ouipgo nes/$ uaua) 'jiqovui rugau e 15 uunoeud gIeuun gueuud ețuspiao gyuizardai 15 gueqin Je ayeyoudoid ap injnidaup |nejny 15 uunoaud 'aued Ul gpes e/eday HUSp! Sp ajeistunu 'g|euoua-Age.jsiunupe 9yeyun 0-4u/p 10|Z84s Jonny aluitunusp auljuoo eo ejsij - gțepeaţs pinyejouemuou (6 -MLuey nes aueosiad jeun ale unooj sp ajejuliao aoejsyes nes eun uip gunyeoje aljonusuoo - gyejuepiza axpeio (3 “gleuapizeu esa nu ee aupgio aouo - piejjuop!zaau aaype]2 ( “lejuepizeou 18 yo 'țerțuapizea doos ui yeye Eyisolo; Surpgi - epeuui atjeupsep no aupejo (p 'eouaiuese ajaye 15 ajere6 'ayzodap 'uzeGeui '9ingd “uguueo “ejuard 'unple.6 'ugygonq :uundaud “UN90| SP IIpgIo eeje uj ayenys uipejo - eX3ue-54/pgj2 (9 'Sun4jSu0o șuns 81e9 uip ajaeueyeLu ap jueiajipu! 'InSuedooe |$ ujaad yuns elesave eje ezeq 2p aleinpn.s a|oyuouejs Je! 'esuguese ajoye 5 Syuawuediyoe 'ujejejsu! 'ajeueyeiu 'esnpoud “a1palqo 'ejewuiue 'uaueo sp eeisodepe | |Aas șod 99 usdeoul unu țeuu nes eun ae ee 15 'es ețulsojoj ep uo eauțuunusp ap Juoeuipul 'Soipuni jsueosiad injnypes e “aoizy ieueos.ad ioţuipaSe.Aniniionuop 1esepe eaunquye e| oySeAes 21eo 15 elen. oyeyjevoj ae 9d gzesziueB.o as Elepes eințeppusuou :Jqouu! In/g924 ed ojeqouu e e1e9y 91e9 'eesaoau opjgulpn 15 sjueop 'elețupuedep no 'ynoo| nqued 9Sojoj 9/8ueo anu leu “e/nyseoe |njaAju qns nes/8 injnjos exdnsesp gyenus aițonnsuoo 300 - eupel> (q 'gjerd o ad uguonj 15 omuas 'unung ap ESJEZIUIN; UJ QISUOO 819 22AHOE 90U0 - BOIULOUCI8 3yeyiAnoE (e eleooj 9xe3 18 ayizoduul — XI 1N1|IL - 1V9Sii 1N909 920Z TVOSIA 1NNV N] ISVUY1Y9 1Nldi9INNW aa ZUBVIINdV Z1ZNIWV IS WND3tid VU01S39V aLVIIWISV 3XV1 311 '21V901 HOTBANIVL I$ DNAXVL 'ITALIZOdNI '21avzZOdni ÎMUOTVA ONYZNIUdN9 1"N01avi SIN "1 "Tv ÎNnZ sim —n > TI EXSUy JOJEULuN |N|SqEy uip 'duu/iaj Uj gyevuiudxo '9jeoygzundsa.09 gjqezoduu E31EOJeA no “ened ou ui gyetuudxe 'elesave e ajeinsejsep aun.jsuoo 1ejaerdns eaujinuuui uud euluuayap 8s '13| ui gyetuudxe '1Ipglo e eliqezoduul esueojeA e YOL'0 ep 8100 jeun eareode ud gzeajno|eo 9s ajeuapiza. J0jIpgI9 |nzeo ui uipejo ad exeyjnyzodiuul e “HIpPe/o 2d ininuzoduul g1ejuuis țijpuoo uj 'zeo gdnp “gjuisojoy ap nes a1esiunupe ep injnydeup 10juiejnyy '10/1eye90j “J0|MEUO|SEDUO9 e EjeosI euloes gyuizaldai aie “upgjo ad exe ey5eyqeys as 'oijqnd 1dap ap 8/39 1e%ep aloe 'ijeujua J01go0 'zeo ednp 'gjulsoloj Uj HO 91EJSIULUPE Ul Sep '9eli!u9uL '92UCISE0U00 '9|eHOMB-AŢegsiuluupe Joljeuun e 10 ininyejs e gyeaud nes goqnd ayeyaudod apuipelo nmuag “e eljuspizaieu 18 ygo 'Jeljuapizai doos u yeJe 11500 9.Ipel2 - EIXILU BIȚEUS2P 9 SIPe[5 e 'ejejjuopizei ese nu aJe9 pejo a9iio - EJENUSPIZSISU SIPED e “niueş nes aueosiad jaun aje unooj ap ajajuuao soejses 919 'eleseoeu ajlțeujgn i5 ajugyop 'ajsțuipuedap no 'unooj nițued 9us0j0 su9weo anu jeui nes eun up Eunyeoje sijon.„jsuoo - EIENUSPIZSI SIIPe|9 e “ese “moGeyeo 194 9uulyep punj '91Pg|9 eade eezypn 3 9Je9 ul |ndoos ap aouny ul jJopp ezeejnoleo ss vipelo ed exeyjnuzoduu 9,02 Inue no puedeoul 'Z “eye epeneud nu ajeo0j 10jayjzoduu e auqejs ap eaeeyoy 1S JE9SI |Npo9 a1e9 uj jnzeo puejdaoxa 'a.upejo eaoe n./Juad zoduul |Enue EZe910Vep EIUEUUOŞI Ul EJENIS 9pejo O ayejalidoid ui ae 9/eo gueos18d 85u0 'p "MIOYEULUN UNS ESIPEIO gyenus 2se a1eo uj euoz ap aițounj ul țupelo ad ininuizodiui |nzeo uj aijoa109 ep iveco) , J0IIPEIO E ajiqezoduul IOJEA III qEJS E818P8A Uj 94u8%014d IS ju31914309 J0Nuunue eoJeDI|de SulAJ8uj sns eu ap |njeqey uud aujqes 1O|0|EA' pase “| 9P B1EUUi0JSUe. SP ]u8104809 un N9 upeo e an isjejeidns eauinuuu, uud EUiuuI88p 9S uuipgjo e gye/nSgjsap gyn.ujsuoo ejeje/dns jounje 'J0ua7xe |ninyuoo ad eyeinsguu An98J2 14 j0d nu upejo Ieun ale aiecuapce aliunisuaiuip goeq 'eyuadooeau J0jese/8) 1$ Jojugos ale 'gjuindoj eo oyezunneu „ollinpod ajeţeyesdns pugydaoxo 'epresueuu ej nes josans ej ayenjis J0|99 aje nes „oju6oj 'JO|8ue0o|eq ge AISNIOU! 'MMpeg]o Joțunjeaţu J0unzny Jojlunijoss „ojeţejedns eeevunsuj ulid guluisap as uipeo ioun e gyeinsejssp ejnusuoo ejejedns "9Jeul |eu! 80 e98puod no Injnjeioyeuu eeoezundseJ09 eyqezoduu 91EOJEA SNS |EUU SP |Nj9qe) Uj EDIșUep! 8S 1uipeio e ajqezoduui IIIOjeA eaujiqeys nuuad 'ayuoup ațenoevu up Houaps ujorod 92 5129 UIpeIo I9un |nzeo uj o MIPEIo eoide „e-s 2129 ewuns ulp %0$ VI €| S9nzgAa+d uupejo sp ajundy amuip 91e9i10 ui 'gjulnoo| ap |29 ygoap uindoss ale ui ayezişn 'epiesueiu a e| nes/$ josiuap ej 'josqns ej ayesejdiue uadeouj 'eseipe (Seeooe ej auljep 212 injnjiqenquzuoa |nzeo uț'4 MIPEJo eojde „e-s aeo euuns uip %84 O-V “XI | aynzeAaud uIpeo ap ajuundi Supuip e1eoiio ul 'gjuinooj eo ayezin 'epesueu e| nes/$ josiuuap e] 'josqns ej ayeseldue uedgouj 'esepe I5eoeoe e| euljep 219 |ninyqenquțuoo jnzeo uț'a ze'L vOz 60L Y8L Dituiyo nes/l5 diuu183 ueuueșe. nun esndnseu a|eugyeuu 82 89110 Ulp NES |ONgIZA UIP 'ESIE9U EPILUgIE2 uip 'gleanyeu geid ulp 'uuua| up uonenxe ijeued no gxoue-euipeIO "A z8| 69% „se 67 Dituitţo Nes/$ 314U18) pUoue)eI |NUN EULUN UI SȚENNZAI S|EHSELu 3e 99U0 Ulp nes ese Epuu geo ulp HoHexe lje/ad no nes jelure U07aq Uip ape no exaue-aupelo '9 z8'1 ses P6c [0444 DIUIUO NES/I5 D1UuJ9) JUSUee.3 nun ssndnsau a|eueţeuu ae 8940 uip nes IONe|gA Uip 'EsIesu EpiuugIgO Up 'glesmeu gjeid up 'uwua| ulp House need no eupelo “a Z8'1 €8e [4240 Diuuțuo nes/l5 DIU183 UBLUEIEI4 Nun ELUIN Uji Seynza! ajeuayeuu ae 8910 up nes gsre epiuugigo Up uouepa lje/ed no nes yeuue Uoaq uip g1peo no eupel) 'w P | ) Nud 7 (2) “une uuoyuoo “jejuspizaeu doos u! gyisojoj ejeje/dns n.quad zejnojeo Inizoduul no *(1) :urpe uuojuoo jejuspiza. doo8 Şsoloy ejeyegris NAUed yejnojeo ininuzodiui eoJevunsuj uud guțuuajop as jnuzodul 'ooipunț Jojeueosied esyeysudoud Uj ejeje ep aljeugsep no joluipeţonzes uj “€ eclaalie a £|9 e 8I|qEZOduIj ioleA eidnse %, 070 ap 900 leun eeeoude uud ezeainojeo as alenuspize. J0jpg|o |nzeo uj uipelo sd exeyjnizoduuj *z eleguepize, ajipejo nqued oyiqeys ayqezoduu oje exdnse “Ulle '8S “e J0jHepaA81d Uoyuoo yejnajea 4 ayeod nu 1ulpg|o E9IEOJEA 8189 Uj |nzeo uj *Z "'SLOZ/4Zz u ea67 ulp 4Si "Ve WOIuI00 Eyqe3s aJeyizoduu! ep ea/zo|eA Y809p EOIUI Ieu 97sa 'gjuaje. ep Inlnue Houeşue |Ue Ş Muupin ui Spueqop J0Juipgpo jnzeo uj 'eyeyoudoid ap In1deip g.eysuen es ee uud |moe ulp gunzeu a1eo J0juipepo esueojea (9 % 80'Z sp 200 iun eeeoyde uud ezea|no|e as |nyzoduu *(|) SLOZ//ZZ 1u oBe] Uip /Sp "He Wi0Ju09 eyjiqeys aeyizoduul sp "10U JOIIPBIO |nzeo uj '1jjon.qsuoo ep J0|ugonj e gjeuiy easeojeA (q “SLOZ/Z2Z Ju eeBe up /Stp "He uioyu05 gylideys aeuzoduul sp E8JEOJEA 1998p goluu jeuu a7se 'gjueyea ap ininue uoueţue rue S uuupjn ui yezuone JojenjeAe un Sp puiooţuj eenjeAa sp uodei un-uulp pyeynzai eeojea (e “89Ep "VHIPEI9 € S|jqezoduii jHiOjeA erdnse 7, ZEg'0 op ajoo ioun eaieode uud &zeajnojeo es aejuapizal8u J0IPg|o |nzeo uj u/pg|o ad exeyynyzodual *ș, 90/B0JEA jgoap oluu leuu ajse 'gjuuieja ap ininue HoHoue ue Ş lun uş 9un.su09 (esp "Hv) Z5IZII INVOSId SP SInuţ că i tii ji 223 Eipiea Vi ri SS DT ape a AR ae “zeo Ednp 'EjUISOIO ap nes 81e.Siultupe 8p INinzdeIp In|nejny “n/nieyedo! “4N|NIEUDISEOUCO EIESIUNUIOO 1$ |IPEIO MINIEoLdOId ESYeNIqEIUOO Uj ESIJ9SUL EOIEOJEA "UIPEIo 9d exe) gzeaiojep 9s 8120 nusd JOJHIpglo jnzeo uj G “4IENȚeA9 Eyep ej B1E0BIA Ul 9Ejye J0|unNuNq e 9JENIeA9 9P 8|3Piepug]s No 9yepuuJ0ju09 Uj yezuone JOJENIEA8 UN 8p VUIDOJUI BIENJEAB SP HOdEI UN-IUIP ByeNNZaI E8JEOJEA “yeioueuiy Bulsea| ap yDeuoo Inun BZeq U| SIejUeUuI juns 81e9 JOJJu/pg]9 |NZeo ul *J0U9Ue |E9SIy injnue |nsano ui Bupueqop JOIIpgi9 jnzeo ui 'ayejoudoud ap |nydeip E12jsue.y ss 8Je9 ud jnțoe up Eyjnzea 8129 JO|IIPg|O E8iEOJeA (p *J0uUe |e9SI; IN|nue |NSaN9 uj SunIjsu0o '10U J0|H4pgj9 nzeo uj “Wfon.jSuod Sp JO|HEJON| E EI2UI EBIEOJEA (o PIEPUeJs N2 SENUIIOJUOO Ul JEZHOINE JOȚEN|EAS UN SP MU:90]Uj 3IenjeAe ap |NUode. UIpP Eyeynza e9JeoJeA “eosu mninuefuo ejajuapine ui je nsiGeuuj eugezoduu! a1eojeA euuin (e + eyeod 8 exey/nuizodiuu! gzeeJoyep es 91e9 NU8d iN|92 J049ue injnue E Siiqu898p |£ El 9p E8ieojeA ese soipunț Jojaueosied eoyeyeuidoud uj eejje J0IuIpeI9 e EIQEZOdUUL ZOIEOIEA “(Nn-19H e !S S40Z//ZZ 969 U!p 68 "He EZeq u! % fp 9p '8|eUOpIpe e700 (un eoeojde Ayoedsai '% Z'0 +%3) % Z'S 8]se HIPEIO 9d IoxXey/INinZoduuI ey0o “gjuliaja. ep ininue HOuoUe lue Ş Hulin ul 1Ipăio e g/Qezodiu! eaJe0JeA Jezyjenpe e nu MIpelo |NEJ9udoId 8129 ul |NZE9 uj "|NINUSLUIE IUNpe901d E a/eSue|92p 8P EAȚUJaP 81gIQ0U O ejejunuoud 1504 e ae5 ap glej ojeueossed ufiede 8/9 10|uipgio inzeo uj gode as nu eo/apensid 'enjeAe EJep £| B120BIA Uj 81ejJe J0jinunq E aJenjeAa 9p a|9plepuejs no BJENULJ0JU0O Ui JEZHOINE JOJENIEA8 UN BP VLUDOIUI IIPE|D e eJeneAa 9p ode. |nun ezeq ad ue G E| EJep O EZeozijenoe as |pglo e E|iqezoduui EIEOJEA “ze gOnp 'Ejuisojoy ap nes a1epsiurupe ap inindaap injniein “N|nueye90| “N|nJeUoISBdU09 EJESIUNLUCA 15 ILIPEIO IN|nIeoudod eeyenjiqejuoa ui Esuosuj E2/EOJEA “UIPeI9 9d exe) EZEB.OJEP 9S 81E9 NIUad J0|HIpelo |nzeo ul GQ “MenjeA9 EJep ej B1e06IA ul 8yejye Jojiununq E 9IENJeA9 SP 9|9pIepuzis no SYEVLUIOJUOO Uj jeZiiojne JOJENjeAS UN 9P MUIDOIUI BIENJEAS 8p HOdea Un-ulp ByENNZAI EBIPOIEA 'seroueuy Gujsea| ap ppeuoo jnun ezeq ul oyejueui yuns aJe9 J0ipgjo |nzeo uj (e “0uSyue |E9SIj Ințnue |nsino uj Supueqop JOlIpgIo |nzeo ul 'eyejoudoud ap |Nd9+p g.9Jsue.y 95 8Je9 uud |n79e UIp BUNZzaI 81E9 JO|IpPRIO ESIEOIEA (p *10|J8)UE |E9SI INNUE |NS4N9 U/ SUNIJSUCO '10U JO|HIPEIO |NZE9 Ul “WONujSu00 9p 10|g.9NI e gleuy eereojeA (9 “WENȚEAS EJEP | BJE0GIA UJ BJeNjeA2 SP 9|8p1epue]s N9 8Y8VuuIOJU09 Ul yezHoNe JOENJEAS UN SP MUIDOȚUI BJENIEAS ap |NHodEI UIp ByejNzeI EeJeOJ2A (a “eosy injnuefuo ajsjuspiae uj pyensi6eluj ejqezoduuj aeojeA Euin (e :y ayeod lă exey//njizoduu! EzeaJ0ep quusoep LE ej sp easeoleA 8se aoipuni J0j8ueosied eseyaudoid uj Bee JOIipeio e ejqezodiul e9JeojeA “UgN|eA8 EJep e] B120BIA Uj BJenieA2 2p 3/9 Ss 9129 Nud inj J0uaue inpnue e alu P 9 %04 % Ol "HIPEIO ad iexeninizoduu e aljedionue 9Z0£ 1NNV NĂLNId SZ0zZ 1NNV NULNad No eyeld nmued ejeompuog — (2) :ue z9p 'uy 1V901 1NN1ISNOO aa vLr8vis vL09 1YV901 1NIISNOD 30 yLNigv1s vLo9 "IS "Me ULOIU0O Syeultui819p ajiqezoduuj |MOIEA e/dnse %€*0 ap 1eyoo eee) inyzodiut “(d -yj (1) “une uamod “jejuspizaieu doos Uj Busojoj ejeyea '1Sp "We pp ezeajnajeo as |nzoduu 'goiuouova SJejAoe opiu gyeosgjsap as nu e.e9 el je9sy “(0) “urle 8sp ue ej eynzeAa.d Jojayuauundop ea/8undep uud ojeA eauiqes pesaoeu y “He e| ajeuoțiuauu ;aJ0o eereode uud 'e.epundse. eudoid sd aljeejoap uud PyeoIpu! 'jeijuop ude uud gzeajnojeo as upgjo ad dns jeosi jnue6io e| gejoap nu jnieșeudoad pugo 'epuuu aljeunsap no JOIuIpgjo nzeo uj '€ Nujioțuuop un yepsiGeuuj ese țujpgjo esepe ej aueo Uj |nzeo uj 'z E BIgJ '/S "e uAuyod ajeuluu9y9p auqezoduu! jojeA ednse 9op ize.8u doos u gysojoy ejejedns nuyuad YeuLuIs3p injnuzoduui (q :4S "He uuloşuoo |eijuapizei doos uj eyisojoj ejejeudns npuad yejnojeo jnjnyzoduu! (e 'earevunsuj uud gzeajnojeo es |nyzoduul :2o1zy 10|eugosed eajejaudoud ul ayejye gyxuu ajjeunsep no J0ILPgIo jnzeo uj *| "9X8ue uj aynzgAaud ajqezoduu! ajliojeA no injnueue Iejeye.dns eauljynuuuj ud aSajqejs as uaiay ad exey/njizoduuj *4 "J0|8yuaweuede e en eșejedns |s njnua19j eyejedns ej yenodei “ueyaudoid ap ayelvosy 812584 ap 3nuljap Inynyes/a/ajoose sp |np100y up 10|9ep ezeq ad ezeajnojeo as uawueuede n1g08| jua18Je 'U818) 9p |9)aje/dns e9ujiqeIs “O[uuluIOpuoo (nzeo ul *9 "e90| |Nijsuoo sp an9gj gIpeoul iu1Oșu0o 'ynjnua1s e gjulsojoy ap euofaeo |& euoz 'Jnuai9) jesejdue asa seo uj ijeuledoi |nfuei 'jnjnususy ejeyexdns jnojeo ui pueni ay$epqejs as uao ad exe /nuizoduul ANDedsai |nuei9y nued jnjuizoduui uip eje6e aued o gzeaoep unuuod ul eysudoud a1e594 'unuuo9 uj J0jieyeudoud se ajenpiaipu! ajiued qes yod as nu geo ui inzeo Uj "es eoyezeudoud uj Eyeye ueej ulp eeued nnuad uzodiul gzea.0yep Je)9u/do1d 2/22 'aueos.ad oynui eu nes gnop 8p unwuoo u! jnuljep ajsa a1eo injnueiej inzea uj “ue18] ad |nuzoduu gzeaioep as nu 'ues ed exe eyseyejd as ue] un nquad ee uj epeau3d 9d 'EjUISOJOJ 110 SIEJSIUILUPE '91914149uj 'JeuoiseDu09 3p |nydaip unyysuoo ase aeo nuusd epeouad no jeuoiiodoud ay$eyejd as ua] ad exe] "u2187 9d injnuzoduui 21Ejuuls uiipuoo uj 'gjuisoloy Sp nes JEJJS|UlLUpE 9p Injnydaip J0|UEINŢ] '40|1127290| '10MEUOISSdU0 E E|e9Sy euloies gyulzeda. a.e9 ua9 2d exe) aySaqes as 'zeo ednp 'gjulsojo Uj HO BIEJSIUNLUpPE U Sep “9jeţu/4ouj '9eu0!S80u00 '9|2UOUS-ApeSIunupe Jopjeuun e Lo injnyeys e gyeaud nes gojqnd ayeyaudoud ajinuaia nJyuad “opje sponaud nu gjed0| Jojouzodiuj e aujiqeys ap eaue:eyoy IS |e9SI |npod 912 uj jnzeo pueydaoxa '|enue uzodiul un Ejsede Nusd EZEa10Țep EIUBUIOI Ul Jens ua un eyeyaiudoid u, ae 8129 guzosiad 3510 Ș "NLIZOdiNI - li 1N1OLidv9 Ca Icrc e II * X il ada d a o 0 O |ţigwmoe nmued ewsoloș elelai| OP x x x x x x x x x "N AmonpoldeN | x x x x x x x x x oye1ay 120 18 uniuni | e Sz x sa Vi ZI x 6v DE) 76 Se f5UBL| Z S$910, sr", vor voz vaz 00€ z6 zar zz V24 | ogeoban no ueve, pe nas ape] 9 sz+ 00€ 9ze 88 225 zi, CEA zez sze epean | _s EI) oz 00€ 9z€ 88 zi (77 siz z8z A |_p CFR) 77) ZI) oz vez e z6 FII PIZ) gjeouei | € sri vi 791 voz ez ve z6 zi zzv sunsed | z CF 791 voz [223 00€ z6 FITI FEZI vzy jqeie vesel | ș [«] te) a v («] e) a v ejuisojoj ep euoGoeo SZOZ/9Z0Z Ziaz = 35 = no "jpoLu N ao!pul “eu pal - “eu 8! - euoz 9702 inue ui ejyqeoijde ajinisA!N szoz inue ui eyeopoead 9jHinjsA!N 180) |N10)EUUN UI BINZEASIC B/EOJEZUNdS8109 ELuNS N9 '91E798U Uj EJEUUudXe 'UIpgyo Sp jednooau Injnu8.9; 19jeje:dns eouljinuuui uud a75aj/qeys as ue) ad exey/jnuzodiu! “ujonusuoo no unus/8] 9p 89 1e98p ejuisojoj ap euoGeyeo eye e] joouBe |nusife. uj je.ysiGoul 'UEIAEIUI Uj JESEJIuE U8/5j nun |nzeo uj "Z 950“, 68z 8697 [d] 950' 06€s vOLS 9 950'| 4Vs8 S908 a 9501 v0zzL SSL v SZOZ/9Z0Z ăi -( euel - duo -wpouu 82Ipul 970Z 1NNYV N] SZ0Z 1NNV Nj i IUEavVIINdVv 2MUNTaAIN 31V9ILIvVăd 3NMINTaAIN :18QE3 |N1OYZUIN Ul EynzeAaud 9e0yezunds3109 evuns no '91E798y Ul Eyeuuudxa '!njnuaiej 18țejesdns eauijintuuj uud eySeuqeys ss ue/aj ed exey/nzodiu! 'jjjonusuoo no unusuey gjuisojo [...]