ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- CONSILIUL LOCAL —
HOTĂRÂRE
privind aprobarea prelungirii dării în folosinţă gratuită a Academiei de Studii
Economice din București asupra unor spații pentru învățământ în imobilul proprietate
publică a municipiului, situat în municipiul Buzău, strada Academiei nr.1
Consiliul Local al Municipiul Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară;
Având în vedere:
-adresa Academiei de Studii Economice din București nr. 1740 din 13.02.2024,
înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 31206 din 16.02.2024;
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la
nr.77/CLM/04.03.2024;
-raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă Patrimoniu și Licitaţii, înregistrat
la nr. 41.303 din 04.03.2024;
-avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea
domeniului public și privat al municipiului;
-avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
-avizul Comisiei pentru educaţie, tineret, culte, activități social-culturale,
activităţi sportive și de agrement a Consiliului Local al Municipiului Buzău;
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 121 din
24.04.2019 pentru aprobarea prelungirii dreptului de folosință cu titlu gratuit acordat
Academiei de Studii Economice București asupra unor spaţii pentru învățământ,
situate într-un imobil din cartierul Broșteni;
-prevederile art. 136, alin. 4 din Constituţia României, republicată;
-prevederile art. 861, alin. (3) şi art. 874-875 din Legea nr. 287/2009 privind
Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
-dispozițiile art. 7, alin. (6) din Legea învățământului superior nr.
199/2023, cu
modificările și completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c) și lit. d), alin. (6), lit. a),
alin. (7), lit. a), art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. g), coroborat cu art. 5, lit. cc), art. 297
alin. (1) lit. d), art. 349 — 351, precum și art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de
urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările. și
completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1.- Se aprobă prelungirea dării în folosință gratuită a Academiei de Studii
Economice din București, pentru o perioadă de 5 ani, începând cu 01 mai 2024 și
până la 30 aprilie 2029, asupra unor spaţii pentru învățământ situate în incinta
imobilului proprietate publică a municipiului Buzău, din municipiul Buzău, strada
Academiei nr. 1, pentru cursuri de învățământ la distanţă și învățământ cu frecvență
redusă, spaţii identificate conform Planului de amplasament și delimitare a corpului de
proprietate prevăzut în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2.- (1) Spațiile pentru învățământ prevăzute la art. 1 se află în municipiul
Buzău, strada Academiei nr. 1, în corpul de clădire cu o suprafață construită la sol de
449,00 mp și o suprafață construită desfășurată de 1.348,00 mp, situat în imobilul
înscris în cartea funciară nr. 57243 a U.A.T. Municipiul Buzău, cu numărul cadastral
57243.
(2) Imobilul din care fac parte spațiile prevăzute la art. 1 este
proprietatea publică a municipiului Buzău conform Hotărârii Consiliului Local al
Municipiului Buzău nr. 32 din 26.02.2004, este înscris în cartea funciară nr. 57243 a
U.A.T. Municipiul Buzău, cu numărul cadastral 57243, are valoarea de inventar din
contabilitate de 716.434,12 lei, având nr. de inventar 99992112.
Art.3.- Beneficiarul folosinţei gratuite va gestiona în nume propriu spaţiile
pentru învățământ date în folosință gratuită şi va suporta din bugetul propriu
cheltuielile privind taxele prevăzute de legislaţia în vigoare, cheltuielile cu reparaţiile
curente, de întreţinere, precum şi cele privind asigurarea și plata utilităţilor.
Art.4.- Utilizarea spaţiilor date în folosință gratuită în alte scopuri decât cele
prevăzute în obiectul de activitate al beneficiarului folosinţei gratuite va atrage
încetarea de drept, fără îndeplinirea unor altor formalităţi, a dreptului de folosință
gratuită acordat.
Art.5.- Dreptul privind darea în folosință gratuită prevăzut în prezenta hotărâre
va fi notat în cartea funciară a U.A.T. Municipiul Buzău, prin grija beneficiarului.
Art.6. — Titularul dreptului de folosință gratuită va avea următoarele obligații:
-să folosească bunul potrivit destinaţiei în vederea căreia i-a fost acordată
folosinţa gratuită;
-să prezinte, anual, către U.A.T. Municipiul Buzău, rapoarte privind activitatea
de utilitate publică desfăşurată, gradul de implementare la nivelul colectivităţi, precum
şi prognoze şi strategii pentru perioada următoare;
-să permită accesul reprezentanţilor U.A.T. Municipiul Buzău pentru efectuarea
controlului asupra bunurilor;
-să nu modifice bunul, în parte ori în integralitatea lui;
-la încetarea folosinţei gratuite, să restituie bunul în starea în care l-a primit, în
afară de ceea ce a pierit sau s-a deteriorat din cauza vechimii, şi liber de orice sarcini;
-folosinţa dobândită nu poate fi transmisă, nici oneros şi nici cu titlu gratuit, unei
alte persoane;
-titularul dreptului de folosinţă gratuită are obligaţia de a informa U.A.T.
Municipiul Buzău cu privire la orice tulburare adusă dreptului de proprietate, precum şi
la existenţa unor cauze sau iminenţa producerii unor evenimente de natură să
conducă la imposibilitatea exploatării bunului.
Art.7. — Prelungirea dreptului prevăzut la art. 1 se face în baza protocolului
încheiat între părţile interesate, în termen de 30 de zile de la data adoptării prezentei
hotărâri.
Art.8.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Finanţe Publice
Locale, Serviciului Financiar - Contabil și Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii, va
aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.9.- Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre va fi
comunicată autorităţilor și instituţiilor interesate.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, / S
Consilier local Oana-Ramona (” GHEGRI
CONTRASEMNEAZĂ:
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU
Eduard PISTOL
sare dee
Buzău, 28.03.2024
Nr._73
Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. g, coroborat cu art. 5, lit. cc) din OUG
nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, cu un
număr de 22 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23
consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă.
ANEXA
la Hotărârea nr, _143_ dn 28. 03. 2024
a Consiliului Local al Municipiului Buzău
PL.AN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A CORPULUI DE PROPRIETATE
Intravilan
Scara 1:500
judetul BUZAU zi Denumirea proprietarului:
Unitatea teritorial-administrativa: Buzau CONSILIUL LOCAL AL MUN. BUZAU
Cad Siruta: 49956/2 ă Gradinita cu program-nomnal-ar. 18
Adresa corpului de proprietate: OMA MN
Mun. Buzau, Cart. Brosteni, Jud. Buzau). 0 Ş,
Nr, cadastral al corpului de proprietate ....... 5
» $e
1320
1
S=3631 mp
Suprafata totala: S=3631 mp
AR î
ZA
[i
ta)
Ei
[alai
E
i ha 4 GE 4
Numelă &j prenumele executantbiui: N i SI ȘI OFICIUL DE CADASTRU, GEODEZIE SI CARTOGRAFIE BUZ
S.0, GRAFIOOM SRL. -. S
Aut. ONBGC Sr. B,:Nr. 45/2002 "N,
=
Pi Receptionat
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- PRIMAR-
Nr. 77/CLM/04.03.2024
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea prelungirii dării în folosință gratuită a
Academiei de Studii Economice din București asupra unor spaţii pentru învățământ în
imobilul proprietate publică situat în municipiul Buzău, strada Academiei nr.1
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 119 din 30.04.2009 a fost
aprobată darea în folosința gratuită a Academiei de Studii Economice din București a unei
părţi din imobilul proprietate publică a municipiului, situat în municipiul Buzău, cartier Broșteni,
pentru o durată de 5 ani.
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 81 din 29.05.2014 a fost
aprobată prelungirea dreptului de folosință cu titlu gratuit acordat Academiei de Studii
Economice București pentru Facultatea de Finanţe, Bănci, Asigurări și Burse de Valori,
asupra unor suprafeţe locative cu altă destinaţie decât cea de locuință din imobilul proprietate
publică a municipiului, situat în municipiul Buzău, cartier Broșteni, pentru o perioadă de 5 ani,
începând cu 1 mai 2014 și până la 30 aprilie 2019.
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 121 din 24.04.2019 a fost
aprobată prelungirea dreptului de folosință cu titlu gratuit acordat Academiei de Studii
Economice București asupra unor spații pentru învățământ, situate într-un imobil din cartierul
Broșteni, pentru încă 5 ani, începând cu 1 mai 2019 și până la 30 aprilie 2024.
Prin adresa nr. 1740 din 13.02.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr.
31206 din 16.02.2024, Academia de Studii Economice din București a solicitat prelungirea
folosirii cu titlu gratuit, pentru încă 5 ani, începând cu 01.05.2024, asupra spaţiilor de
învățământ alocate în imobilul situat în municipiul Buzău, cartier Broșteni, str. Academiei nr.1.
Imobilul din care fac parte spaţiile de învățământ pentru care se solicită prelungirea
dreptului de folosință gratuită, situat în municipiul Buzău, str. Academiei nr.1, este proprietate
publică a municipiului Buzău conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.
32/26.02.2004, înscris în cartea funciară nr. 57243 a UA.T. Municipiul Buzău, cu numărul
cadastral 57243.
Beneficiarul folosinţei gratuite — Academia de Studii Economice, va gestiona în nume
propriu spaţiile pentru învățământ date în folosință gratuită, va suporta din bugetul propriu
cheltuielile privind taxele prevăzute de legislaţia în vigoare, cheltuielile cu reparaţiile curente,
de întreţinere, precum şi cele privind asigurarea și plata utilităţilor, și vor nota dreptul privind
darea în folosinţă gratuită în cartea funciară a municipiului Buzău.
Utilizarea spaţiilor date în folosință gratuită în alte scopuri decât cele prevăzute în
obiectul de activitate al beneficiarului va atrage încetarea de drept, fără îndeplinirea unor altor
formalităţi, a dreptului de folosință acordat.
Potrivit prevederilor art. 874, alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, dreptul de folosință asupra bunurilor
proprietate publică se acordă, cu titlu gratuit, pe termen limitat, în favoarea instituţiilor de
utilitate publică, iar Academia de Studii Economice, în conformitate cu dispoziţiile art. 7, alin.
(6) din Legea învățământului superior nr.
199/2023, cu modificările și completările ulterioare,
este persoană juridică de drept public de utilitate publică.
În acest scop s-a întocmit alăturatul proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi adoptat
în forma prezentată.
PRIMAR,
stantin-Torm
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
- Serviciul Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii -
Nr. 41.303 din 04.03.2024
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea prelungirii dării în folosință gratuită a
Academiei de Studii Economice din București asupra unor spaţii pentru învățământ în
imobilul proprietate publică situat în municipiul Buzău, strada Academiei nr.1
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 119 din 30.04.2009 a
fost aprobată darea în folosința gratuită a Academiei de Studii Economice din
București a unei părți din imobilul proprietate publică a municipiului, situat în
municipiul Buzău, cartier Broșteni, pentru o durată de 5 ani.
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 81 din 29.05.2014 a
fost aprobată prelungirea dreptului de folosință cu titlu gratuit acordat Academiei de
Studii Economice București pentru Facultatea de Finanţe, Bănci, Asigurări și Burse de
Valori, asupra unor suprafeţe locative cu altă destinaţie decât cea de locuinţă din
imobilul proprietate publică a municipiului, situat în municipiul Buzău, cartier Broșteni,
pentru o perioadă de 5 ani, începând cu 1 mai 2014 și până la 30 aprilie 2019.
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 121 din 24.04.2019 a
fost aprobată prelungirea dreptului de folosință cu titlu gratuit acordat Academiei de
Studii Economice București asupra unor spații pentru învățământ, situate într-un
imobil din cartierul Broșteni, pentru încă 5 ani, începând cu 1 mai 2019 și până la 30
aprilie 2024.
Prin adresa nr. 1740/13.02.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la
nr. 31206/16.02.2024, Academia de Studii Economice din București a solicitat
prelungirea folosirii cu titlu gratuit, pentru încă 5 ani, începând cu 01.05.2024, asupra
spaţiilor de învățământ alocate în imobilul situat în municipiul Buzău, cartier Broșteni,
str. Academiei nr.1.
Conform documentaţiei depuse, Academia de Studii Economice din București,
în cadrul Centrului Teritorial ID-IFR Buzău (Învățământ la Distanţă și Învățământ cu
Frecvență Redusă) derulează în aceste spații cursurile organizate de Facultatea de
Finanţe și Bănci, iar începând cu anul universitar 2024-2025 sunt programate a se
organiza și derula, prin Facultatea de Business și Turism, programul Master denumit
“Management și Marketing în Turism” și cursul postuniversitar „Managementul
destinaţiilor turistice”.
Spațiile pentru învățământ pentru care a fost solicitată prelungirea dării în
folosință gratuită se află în municipiul Buzău, strada Academiei nr.1, în corpul de
clădire cu o suprafață construită la sol de 449,00 mp și o suprafață construită
desfășurată de 1.348,00 mp, situat în imobilul înscris în cartea funciară nr. 57243 (CF
vechi 14531) a U.A.T. Municipiul Buzău, cu numărul cadastral 57243 (NC vechi 6540).
Imobilul din care fac parte spaţiile de învățământ pentru care se solicită
prelungirea dreptului de folosință gratuită, situat în municipiul Buzău, str. Academiei
nr.1, înscris în cartea funciară nr. 57243 (CF vechi 14531) a U.A.T. Municipiul Buzău,
cu numărul cadastral 57243 (NC vechi 6540), este proprietate publică a municipiului
Buzău conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 32/26.02.2004, și
are valoarea de inventar din contabilitate de 716.434,12 lei conform fișei mijlocului fix
având nr. inventar 99992112.
Spațiile pentru învățământ date în folosință gratuită pot fi utilizate în comun cu
Univesitatea București, pentru cursuri de învățământ superior deschis la distanță
(IDD), care le folosește în temeiul Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.
206 din 30.07.2019.
Beneficiarii folosinţei gratuite vor gestiona în nume propriu spațiile pentru
învățământ date în folosință gratuită, vor suporta din bugetul propriu cheltuielile privind
taxele prevăzute de legislaţia în vigoare, cheltuielile cu reparaţiile curente, de
întreţinere, precum şi cele privind asigurarea și plata utilităţilor, și vor nota dreptul
privind darea în folosință gratuită în cartea funciară a municipiului Buzău.
Utilizarea spaţiilor de învățământ date în folosință gratuită în alte scopuri decât
cele prevăzute în obiectul de activitate al beneficiarului va atrage încetarea de drept,
fără îndeplinirea unor altor formalităţi, a dreptului de folosință acordat.
Titularul dreptului de folosință gratuită va avea următoarele obligații:
- să folosească bunul potrivit destinaţiei în vederea căreia i-a fost acordată
folosinţa gratuită;
- să prezinte, anual, Municipiului Buzău, rapoarte privind activitatea de utilitate
publică desfăşurată, gradul de implementare la nivelul colectivităţi, precum şi
prognoze şi strategii pentru perioada următoare;
- să permită accesul reprezentanţilor Municipiului Buzău pentru efectuarea
controlului asupra bunurilor;
- să nu modifice bunul, în parte ori în integralitatea lui;
- la încetarea folosinţei gratuite, să restituie bunul în starea în care l-a primit, în
afară de ceea ce a pierit sau s-a deteriorat din cauza vechimii, şi liber de orice sarcini;
- folosinţa dobândită nu poate fi transmisă, nici oneros şi nici cu titlu gratuit, unei
alte persoane;
- titularul dreptului de folosinţă gratuită are obligaţia de a informa Municipiul
Buzău cu privire la orice tulburare adusă dreptului de proprietate, precum şi la
existenţa unor cauze sau iminenţa producerii unor evenimente de natură să conducă
la imposibilitatea exploatării bunului.
În conformitate cu prevederile art. 7, alin. (6) din Legea învăţământului superior
nr. 199 din 4 iulie 2023, cu modificările și completările ulterioare, “/nstituţiile de
învățământ superior sunt persoane juridice de drept public sau persoane juridice de
drept privat şi de utilitate publică şi pot fi: universităţi, academii de studii, institute, şcoli
de studii superioare, denumite în continuare instituţii de învăţământ superior.”
Potrivit prevederilor art. 874, alin.(1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil,
republicată, cu modificările și completările ulterioare, dreptul de folosinţă asupra
bunurilor proprietate publică se acordă, cu titlu gratuit, pe termen limitat, în favoarea
instituţiilor de utilitate publică.
În acest scop s-a elaborat alăturatul proiect de hotărâre, pentru a fi introdus pe
ordinea de zi a ședinței Consiliului Local al Municipiului Buzău.
ŞEF SERVICIU E.PL., Întocmit,
Rodica Cuza Luminița Roșu
abat
[
JUDE
Municipiul Buzau Pag. |
FISA MIJLOCULUI FIX
Februarie 2024
Gestiunea: MijloaceFixe
Numar inventar: 99992112 Grupa:
Fel, serie, nr. data doc. CONSTRUCTII
provenienta: PLUS-INV-206-29.11.2019 Codul de clasif.: [1.6.2.
Valoare de inventar: 716.434,12[Rata lunara: 0,00
Valoare amortizata: 0,00[ Data darii in fol.: [01. 11.2019
Denumire mijlocului fix: IMOBIL STR ACADEMIEI NR 1-COLEGIUL |Data am. compl.: |30. 11.2079
ASE 449 MP CONSTR SI DESF 1.348 MP
Durata normala funct.(ani): 60| Cota amortizare:
Loc folosinta: 248 - DOMENIU PUBLIC Persoana: 0 - Fara Persoana
Caracteristici tehnice:
Domeniul public Gradinita cu program normal nr.18 CF 57243, Cart Brosteni, Corp Al, Corp A2 ST 3631 MP, SC 1083 mp constructie, SC 39 mp centrala DAT
IN ADMINISTRARE CONFORM HCL 225/28.10.2022 UNITATE INVATAMANT
Accesorii:
Documentul Operatiuni care Sold
(data,felul,nr.) privesc miscarea, Data |Buc. Debit Credit Sold cont
cresterea, diminuarea 105
PLUS-INV-206-29.11.2019 Achizitie 2019.11] 1 716.434,12 0,00 716.434,12 [)
Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară BUZAU =_Nr. cerere 22658
4
9; Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Buzau Ziua 23 ___
pg Luna 02
Fr. Anul __| 2024
ACEI EXTRAS DE CARTE FUNCIAR i i i 100164;
LL]
Pate tnră unsittst
Carte Funciară Nr. 57243 Buzău
Cod verificare
598034
A, Partea |. Descrierea imobilului
Nr. CF vechi:14531(e:14531)
TEREN Intravilan Nr. cadastral vechi:6540
Adresa: Loc. Buzau, Nr. 1, Jud. Buzau, Strada Academiei
Nr. |Nr. cadastral Nr.
Crt | "topografic Suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe
A 57243 3.631 Teren imprejmuit;
Construcţii
Crt Nr cadastral Adresa Observaţii / Referinţe
Nr. topografic
AL. 57243-C1 Loc. Buzau, Nr. 1, Jud. Buzau, Strada Nr. niveluri:1; S. construita a sol:1083 mp; 5. construita
Ă Academiei desfasurata:1083 mp; Gradinita nr. 18 - constructie cu
regim de inaltime parter, suprafata construita desfasurata
= 1083mp.
A1.2 57243-C2 Loc. Buzau, Nr. 1, Jud. Buzau, Strada Nr. niveluri:1; S. construita la sol:39 mp; S. construita
Ă Academiei desfasurata:39 mp; Centrala termica si cos de fum -
constructie cu regim de inaltime parter, suprafata
construita desf. = 39mp, anul construirii 2021.
B. Partea II. Proprietari şi acte
Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale Referinţe
3939 / 27/04/2004
Hotarare nr. 37/2004 emis de CONSILIUL LOCAL BUZAU; 3
B1 intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Lege, cota actuala AL, AL.1 |
1/1 _ __ _
1) CONSILIUL LOCAL MUN. BUZAU
104968 / 06/08/2021
Act Administrativ_nr. 119, din 26/
03/2019 emis de PRIMARIA MUN BUZAU;
B2 |se noteaza actualizare adresa imobil | | AT All
12953
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.