HCL 72/2024 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL — HOTĂRÂRE privind actualizarea valorii redevenței pentru Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii activităților de colectare separată și transport separat al deșeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activități comerciale din industrie și instituții, inclusiv fracţii colectate separat, înregistrat la nr. 17652 din 06.02.2023 Consiliul Local al municipiului Buzău, județul Buzău, întrunit în ședință ordinară; Având în vedere: -referatul de aprobare al Primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.76/CLM/01.03.2024; -raportul de specialitate nr. 41.063 din 01.03.2024 al Direcţiei Economice; -avizul Comisiei pentru tranziția la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaționale, -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, -Legea nr. 101/2006 a serviciului de salubrizare al localităților, republicată, actualizată; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 15 din 26.01.2024 privind modificarea Anexei nr. 4 - "Lista bunurilor de retur cu Procesul verbal de predare-preluare” la Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii activităţilor de colectare separată și transport separat al deșeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie și instituții, inclusiv fracții colectate separat, înregistrat la nr. 17652 din 06.02.2023 În temeiul art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c) și d), alin. (6), lit. a), alin. (7), lit. n), art. 139, alin. (1) și alin. (3), lit. g), coroborat cu art. 5, lit. co), precum și art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1.- Se aprobă modificarea valorii redevenței menţionată la art. 11, al. (1) din Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii activităţilor de colectare separată și transport separat al deșeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activități comerciale din industrie și instituții, inclusiv fracţii colectate separat, înregistrat la nr. 17652 din 06.02.2023, care va fi de 19.980,56 lei/lună, începând cu luna calendaristică a prezentei hotărâri. Art.2. — Între U.A.T. Municipiul Buzău și Societatea Comercială RER SUD S.A. Buzău se va încheia un act adiţional la Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii activităților de colectare separată și transport separat al deșeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activități comerciale din industrie și instituții, inclusiv fracţii colectate separat, înregistrat la nr. 17652 din 06.02.2023, conform prevederilor art. 1 la prezenta hotărâre. Art.3.- Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Tehnice și Direcţiei Economice, precum și Societatea Comercială RER SUD S.A. Buzău, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.4.- Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre va fi comunicată autorităților și instituțiilor interesate. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, Consilier local Oana-Ramona-Cătălina GHEOBGHIU CONTRASEMNEAZĂ: SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard PISTOL C poi IE pe Buzău, 28.03.2024 Nr. 72 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. g, coroborat cu art. 5, lit. co) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 22 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU -PRIMAR- Nr. 76/CLM/01.03.2024 REFERAT DE APROBARE privind actualizarea valorii redevenţei pentru Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii activităților de colectare separată și transport separat al deșeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie și instituţii, inclusiv fracţii colectate separat, înregistrat la nr. 17652 din 06.02.2023 Urmare adoptării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 15 din 26.01.2024 privind modificarea Anexei nr. 4 - "Lista bunurilor de retur cu Procesul verbal de predare-preluare” la Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii nr. 17652/06.02.2023, valoarea bunurilor de retur predate operatorului serviciului de salubrizare, respectiv Societatea Comercială RER SUD SA Buzău, a crescut de la valoarea iniţială stabilită la semnarea contractului nr. 17652 din 06.02.2023, de la 3.746.704,88 lei, la valoarea de 8.631.601,95 lei. În conformitate cu art. 11 — Redevenţa,; al. (1) din cadrul Contractului nr.17652 din 06.02.2023, valoarea redevenţei “va fi modificată ori de căte ori se va actualiza valoarea mijloacelor fixe aflate în proprietatea publică (valoarea bunurilor de retur). Valoarea redevenţei se determină pe baza valorii bunurilor de retur, conform prevederilor legale exprimate în Legea nr. 51/2006, art. 29, alin. (11), lit. m), și anume: la stabilirea nivelului redevenţei, autoritatea publică locală va lua în considerare valoarea calculată similar amortizării pentru mijloacele fixe aflate în proprietate publică şi puse la dispoziție operatorului. Redevenţa determinată în acord cu prevederile Legii nr. 51/2006, art. 29, alin. (11), lit. m) este de 19.980,56 lei/lună, față de valoarea redevenţei înscrisă în Contractul nr. 17652 din 06.02.2023, care este de 10.182,70 lei/lună. Faţă de cele prezentate mai sus, s-a întocmit alăturatul proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi adoptat în forma prezentată. PRIMAR, Constantip»Foma ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU DIRECȚIA ECONOMICĂ Nr. 41063/01.03.2024 RAPORT DE SPECIALITATE i privind actualizarea valorii redevenţei pentru Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii nr. 17652/06.02.2023 Urmare adoptării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 15 / 26.01.2024 privind modificarea Anexei nr. 4 - "Lista bunurilor de retur cu Procesul verbal de predare-preluare” la Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii nr. 17652/06.02.2023, valoarea bunurilor de retur predate operatorului serviciului de salubrizarea RER SUD SA, a crescut de la valoarea iniţială stabilită la semnarea contractului nr. 17652/06.02.2023 de 3.746.704,88 lei la valoarea de 8.631.601,95 lei. În conformitate cu art. 11 — Redevenţa, al. (1) din cadrul contractului nr. 17652/06.02.2023, valoarea redevenţei “va fi modificată ori de căte ori se va actualiza valoarea mijloacelor fixe aflate în proprietatea publică (valoarea bunurilor de retur)”. Valoarea redevenței se determină pe baza valorii bunurilor de retur, conform prevederilor legale exprimate în Legea nr. 51/2006, art. 29, alin. (11), lit. m)., și anume: “la stabilirea nivelului redevenţei, autoritatea publică locală va lua în considerare valoarea calculată similar amortizării pentru mijloacele fixe aflate în proprietate publică şi puse la dispoziţie operatorului”. Redevenţa determinată în acord cu prevederile Legii nr. 51/2006, art. 29, alin. (11), lit. m)., este de 19.980,56 lei/lună, determinată astfel: (8.631.601,95 lei valoarea totală a bunurilor de retur)/ (36 ani*12 luni durata maximă amortizare conform clasei 1.10), față de valoarea redevenţei înscrisă în contractul nr. 17652/06.02.2023 de 10.182,70 lei/lună. În conformitate cu Art. 25. al(2) din Legea 101/2006, redevenţa trebuie actualizată de fiecare dată când valoarea bunurilor de retur este modificată, deoarece “În cazul în care redevenţa plătită de operator este mai mică decât valoarea calculată similar amortizării aferente bunurilor proprietate publică a unităţilor administrativ-teritoriale date în administrare sau concesionate de acestea, diferenţa poate implica elemente de ajutor de stat, caz în care trebuie respectate procedurile prevăzute de Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 77/2014 privind procedurile naţionale în domeniul ajutorului de stat, precum şi pentru modificarea şi completarea Legii concurenţei nr. 21/1996, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 20/2015, cu modificările şi completările ulterioare. “ Față de cele prezentate mai sus, s-a întocmit alăturatul proiect de hotărâre, cu rugămintea de a fi adoptat în forma prezentată. Director Executiv, Cristian-Ștefan Ce | 2 > ke ze J IL) CONTRACT DE DELEGARE PRIN CONCESIUNE A GESTIUNII NR. 17652/06.02.2023 ACTIVITĂȚILOR DE COLECTARE SEPARATĂ ŞI TRANSPORT SEPARAT AL DEŞEURILOR MENAJERE ȘI AL DEŞEURILOR SIMILARE PROVENIND DIN ACTIVITĂȚI COMERCIALE DIN INDUSTRIE ŞI INSTITUȚII, INCLUSIV FRACȚŢII COLECTATE SEPARAT ACTIVITĂȚILOR DE MĂTURAT, SPĂLAT ŞI STROPIT AL CĂILOR PUBLICE DIN LOCALITATE, INCLUSIV COLECTAREA ŞI TRANSPORTUL DEŞEURILOR DE PĂMÂNT ȘI PIETRE PROVENITE DE PE CĂILE PUBLICE LA DEPOZITELE DE DEȘEURI, PRECUM ȘI A DEŞEURILOR PROVENITE DIN COŞURILE STRADALE LA DEPOZITELE DE DEŞEURI ŞI/SAU LA INSTALAȚIILE DE TRATARE ACTIVITĂȚILOR DE CURĂŢARE ȘI TRANSPORT AL ZĂPEZII DE PE CĂILE PUBLICE DIN LOCALITATE ŞI MENȚINEREA ÎN FUNCȚIUNE A ACESTORA PE TIMP DE POLEI SAU DE ÎNGHEȚ, ÎN MUNICIPIUL BUZĂU CUPRINS CUPRINS sporea soarta aja ca altar oana oala n sianta sasiu saaaasianansiiatătă 2 CAPITOLUL 1 DEFINIŢII ŞI INTERPRETARE... eee nenea nene 5 ARTICOLUL 1 - DEFINIŢII ŞI INTERPRETARE .....meee nene nene nene 5 CAPITOLUL II. OBIECTUL, DURATA ŞI DOCUMENTELE CONTRACTULUI 12 ARTICOLUL 2 - OBIECTUL CONTRACTULUI... nenea nenea nana 12 ARTICOLUL 3 - DURATA CONTRACTULUI, PERIOADA DE MOBILIZARE ȘI DATA DB ÎNCEPERE. scana nailon paote e cn va nana tei R IEEE EEE SErE 13 ARTICOLUL 4 - CONTRACTUL ŞI DOCUMENTELE CONTRACTUALE......... 15 CAPITOLUL III. DREPTURILE ŞI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR... nene eeeeeee 16 ARTICOLUL 5 - DREPTURILE DELEGATARULUI...... nenea neam 16 ARTICOLUL 6 - DREPTURILE DELEGATULUI mona eee ana 17 ARTICOLUL 7 - OBLIGAȚIILE DELEGATARULUI.. nn eenenenee ee aaeneee 18 ARTICOLUL 8 - OBLIGAȚIILE DELEGATULUI...n nn en an eee 19 ARTICOLUL 9 - OBLIGAȚIILE DE INVESTIȚII ALE DELEGATULUI ......... 22 CAPITOLUL IV. EXECUTAREA CONTRACTULUI „manea 22 ARTICOLUL 10 - TARIFUL. mean nana nana 22 ARE NOUL 1]:* REDEVENŢA. „n ceeoncoooeeaesaiă ia ao i OR aia a aa 27 ÎL 12 - INDICATORII DE PERFORMANȚĂ... nenea 28 E | 13 - MONITORIZAREA CONTRACTULUI... eee 28 OVUL 1442 FLUXUL DEŞEURILOR. nn nenea aaa pata 31 31 ARTICOLUL 16 - PRESTAREA SERVICIULUI, GRAFICUL DE OPERARE ȘI ÎNTREȚINEREA BUNURILOR mc anna e 32 ARTICOLUL 17 - BUNURILE UTILIZATE ÎN DERULAREA CONTRACTULUI... 33 ARTICOLUL 18 - FURNIZAREA/PRESTAREA SERVICIULUI ÎN RELAȚIA CU UTILIZATORII nea 35 ARTICOLUL 19 — MĂSURILE DE SĂNĂTATE ȘI SECURITATE ÎN MUNGA ARTICOLUL 20 — ASPECTE DE PROTECŢIA MEDIULUI, ÎMPĂRȚIREA RESPONSABILITĂȚILOR DE MEDIU ÎNTRE PĂRŢI „eee ua ni 36 ARTICOLUL 21 — GARANȚIA DE BUNĂ EXECUȚIE eee 36 ARTICOLUL 22 ASIGURĂRI. nn can îti a ati 37 ARTICOLUL 23 — REGISTRE, EVIDENȚE CONTABILE ŞI AUDIT ceea 39 ARTICOLUL 24 — CLAUZA DE PREVENIRE A CORUPŢIEI eee nana 39 ARTICOLUL 25 — SUB-DELEGAREA ŞI TRANSFER mea 40 ARTICOLUL 26 — CONTRACTELE ÎNCHEIATE DE DELEGAT anna .40 CAPITOLUL V RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ „nea aaea 40 ARTICOLUL 27 — RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ eee aaa 40 ARTICOLUL 28 — RĂSPUNDEREA, PENALITĂȚI ŞI DESPĂGUBIRI ÎN SARCINA DELRGATULUI dn se ceea o aa aa să ina e ina i o ii d 41 ARTICOLUL 29 — RĂSPUNDEREA DELEGATARULUI „eee a 42 ARTICOLUL 30 -- EXONERAREA DE RĂSPUNDERE A DELEGATULUI „nea 42 ARTICOLUL 31 — ÎNTINDEREA DESPĂGUBIRILOR en 43 ARTICOLUL 32 - RECUPERAREA DEBITELOR „ceea aaa 43 CAPITOLUL VI. EVENIMENTE NEPREVĂZUTE eee aaa 43 ARTICOLUL 33 — FORȚA MAJORĂ ceea caza 43 ARTICOLUL 34 — MENȚINEREA ECHILIBRULUI CONTRACTUAL .....uee, n & CAPITOLUL VII. MODIFICAREA CONTRACTULUI „eee ae 46 ARTICOLUL 35 -MODIFICAREA CONTRACTULUI PRIN ACORDUL PĂRȚILOR...46 ARTICOLUL 36 — MODIFICAREA CONTRACTULUI DE DELEGARE cae nea 46 CAPITOLUL VIII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI „eee nea 46 ARTICOLUL 37 — CAUZELE DE ÎNCETARE A CONTRACTULUI... eneeane 46 ARTICOLUL 38 — REZILIEREA CONTRACTULUI ..... eee nenea nea 49 CAPITOLUL IX ALTE CLAUZE .....ccce eee eee nenea aneeeeanananene nea 51 ARTICOLUL 39 — POLITICA PRIVIND FORȚA DE MUNCĂ ice eneee 51 ARTICOLUL 40 - CONFIDENȚIALITATE eee nene nene nenea na 52 ARTICOLUL 41 — PROPRIETATE INTELECTUALĂ ŞI DREPTURI DE AUTOR ..... ..53 ARTICOLUL AID ARE ta asa Pa aa 0 d at Du 00 nano 54 ARTICOLUL 43 — CHELTUIELI „..noeeneesenoneeeaaenecenoona nana ennenaenaanaea aaa ones 54 ARTICOLUE:44;— CONELICTUL DE INTERESE, «sosesc aa aaa 54 ARTICOLUL 45 - REPREZENTANȚII PĂRȚILOR .... cena nene nenea en 55 ARIICOLUL 46 = COMUNICĂRI. pene aaa ata ata ala tn Bean paie pad 55 ARTICOLUL 47 — DREPTURILE TERȚILOR cca nenea nana ne 56 ARTICOLUL; 48— RENUNŢĂRE iza ca 00 Ea a a ao ap oa .56 ARTICOLUL 49 - NULITATEA CONTRACTULUI ȘI DIVIZIBILITATEA PREVEDERILOR SALE .......cmeeee eee nene nene nene ne nee nea nenea en ea nee nea nennane 56 ARTICOLUL 50 — MENȚINEREA UNOR PREVEDERI DUPĂ DATA ÎNCETĂRII 57 ARTICOLUL 51 - DECLARAȚII ŞI GARANȚII... eee nene eee 57 ARTICOLUL 52 — LEGEA APLICABILĂ ȘI SOLUȚIONAREA LITIGIILOR ...........-. 59 deschis fa TREZORERIA BUZĂU, râgirezenial prin PRIMAR, Constantin TOMA, si DIRECTOR EXECUTIV, Cristian Ştefan CEAUȘEL, având calitatea de delegatar, denumit în cele ce urmează „Delegatar”, pe de o parte, şi Societatea RER SUD S.A., cu sediul în Municipiul Buzău, B-dul Unirii, nr. 82, Cartier Independenţei, judeţul Buzău, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă tribunalul Buzău cu numărul J10/572/1995, cod unic de înregistrare 7449237, cont RO20 TREZ 1665 069X XX00 2455 deschis la Trezoreria Buzău, reprezentată prin. III având funcţia de Director General, în calitate de delegat, denumită în cele ce urmează „Delegat”, pe de altă parte, Denumite în continuare împreună „Părţile” şi separat „Partea”, AVÂND ÎN VEDERE: (î) Procedura de licitaţie publică organizată de Municipiul Buzău pentru atribuirea contractului de delegare a gestiunii prin concesiune a unor activități componente ale serviciului de salubrizare din Municipiul Buzău, inițiată prin anunțul de concesionare nr. PC1002167/28.10.2022, (îi) răspunsul consolidat la solicitările de clarificări, emis de către Delegatar sub nr. 211657/18.11.2022, prin care s-a adus la cunoștința operatorilor economici interesaţi faptul că documentaţia de atribuire se actualizează în conformitate cu noile reglementări în domeniu, respectiv OUG nr. 133/29.09.2022 şi Ordinul ANRSC nr. 640/11.10.2022, Părţile încheie prezentul contract de delegare a gestiunii prin concesiune a unor activităţi componente ale serviciului de salubrizare din Municipiul Buzău în temeiul Legii serviciului de salubrizare a localităţilor nr. 101/2006, cu modificările și completările ulterioare, OUG nr. 92/2021 privind regimul deşeurilor, cu modificările şi completările ulterioare, Legii serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006 — republicată, Ordinului ANRSC nr. 640/2022 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activităţile de salubrizare, precum şi de calculare a tarifelor/taxelor distincte pentru gestionarea deşeurilor şi a taxelor de salubrizare. CAPITOLUL 1 DEFINIȚII ŞI INTERPRETARE ARTICOLUL 1 — DEFINIŢII ȘI INTERPRETARE (1) În sensul prezentului Contract, termenii şi expresiile scrise cu majusculă vor avea, cu excepţia situaţiei în care contextul reclamă altfel, sensul stabilit în prezentul Articol: “ Afiliat” înseamnă cu privire la orice persoană juridică, dacă relaţia ei cu altă persoană juridică este definită de cel puţin unul din următoarele cazuri: (i) o persoană juridică este afiliată cu altă persoană juridică dacă cel puţin aceasta deţine, în mod direct sau indirect, inclusiv deţinerile persoanelor afiliate, minimum 25% din valoarea/numărul titlurilor de participare sau al drepturilor de vot la cealaltă persoană juridică ori dacă controlează în mod efectiv acea persoană juridică; o persoană juridică este afiliată cu altă persoană juridică dacă o persoană deţine, în mod direct sau indirect, inclusiv deţinerile persoanelor afiliate, minimum 25% din valoarea, numărul titlurilor de participare sau al drepturilor de vot la cealaltă persoană juridică ori dacă controlează în mod efectiv acea persoană juridică; Intre persoanele afiliate, prețul la care se transferă bunurile corporale sau necorporale ori se prestează servicii reprezintă preţ de transfer; »An Contractual” înseamnă o perioadă de timp începând la Data Începerii Contractului și terminându-se la aceeași dată a anilor următori, până la data încetării duratei prezentului Contract; „Aria Delegării” înseamnă raza teritorială a unității administrative teritoriale a Municipiului Buzău; „Autoritatea Competentă” înseamnă orice instanță judecătorească competentă şi orice autoritate locală, naţională sau organizaţie internaţională, inspectorat, agenţie, ministru, minister, persoană oficială sau funcţionar public din cadrul Guvernului României, instituţie publică, inclusiv, dar nelimitându-se la, Autoritatea de Reglementare; „Autoritatea de Reglementare” înseamnă Autoritatea Naţională de Reglementare pentru Serviciile Publice de Utilitate Publică (ANRSC) sau orice altă instituţie similară care poate fi autorizată şi împuternicită conform Legii în vigoare la un moment dat să monitorizeze şi să reglementeze regimul tarifelor şi/sau al Serviciului; „Autorizaţii” înseamnă toate autorizaţiile, licenţele, permisele, certificatele, avizele, aprobările etc., emise de Autoritatea de Reglementare sau altă Autoritate Competentă, în scopul furnizării/prestării şi gestiunii Serviciului; „Avize de Rectificare” înseamnă orice document elaborat de Delegatar prin care înştiințează Delegatul de identificarea unor deficiențe în prestarea Serviciului, care se pot remedia în 24 de ore „Avize de Rectificare Majoră” înseamnă orice document elaborat de Delegatar prin care înştiințează Delegatul de identificarea unor deficiențe în prestarea Serviciului, care se pot remedia în 48 de ore „Biodeșeuri” înseamnă deșeuri biodegradabile provenite din grădini şi parcuri, deșeuri alimentare şi de bucătărie provenite de la gospodării, birouri, restaurante, depozite angro, cantine, firme de catering sau magazine de vânzare cu amănuntul şi deşeuri comparabile provenite din uzinele de prelucrare a produselor alimentare; »Bune Practici Comerciale” înseamnă toate acţiunile, faptele, metodele şi practicile relevante aplicabile în general in vederea gestionării Deşeurilor care, la un anumit moment dat, în termeni /rez bili şi în tondiţiile legii, pot asigura rezultatul dorit pentru gestiunea Serviciului. Pentru ş Varia: iiui care face obiectul prezentului Contract, Bunele Practici Comerciale includ: Se VRTIRISC A) disponibilitatea necesarului de echipamente, utilaje, venite ăla Bale, instalaţii şi staţii, resurse adecvate, inclusiv a utilităţilor necesare astfel încât aceste elemente ante- menţionate să funcţioneze la capacitate maximă atât în condiţii normale de operare, cât şi în condiţii excepționale de operare ce pot fi prevăzute în limite rezonabile; B) suficient personal de exploatare cu experienţă și instruire adecvate în operarea corectă şi eficientă a elementelor menţionate la litera (A) de mai sus, ţinând cont de specificaţiile și normele de fabricaţie; totodată, acest personal trebuie să fie capabil să lucreze şi în condiţii neobişnuite ce pot fi prevăzute în limite rezonabile; C) operaţiile de întreţinere şi reparaţii preventive ori de rutină, executate într-un mod care asigură exploatarea și operarea în siguranță şi pe termen lung, ţinând cont de recomandările fabricantului; de asemenea, operaţiunile de întreţinere şi reparaţii ante- menţionate vor fi executate de personal instruit şi cu experienţă, care deţine kn [...]