HCL 25/2024 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - HOTĂRÂRE pentru asocierea Municipiului Buzău cu Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău Consiliul Local al municipiului Buzău, întrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere: -solicitarea nr. 150 din 12.01.2024 a Fundaţiei pentru copii "Sfântul Sava" Buzău, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 6.922 din 12.01.2024; -referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la nr. 21/CLM/18.01.2024; -raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii înregistrat la nr. 10.756 din 18.01.2024; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public şi privat al municipiului; -avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești; -avizul Comisiei pentru sănătate, muncă, familie, protecţie socială și protecție copii, persoane vârstnice și persoane cu dizabilităţi; In temeiul prevederilor art. 108, lit. e), art. 129, alin. (1), alin. (2), lit.d) şi e), alin. (7), lit. b), alin. (9), lit. a), art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. f), coroborat cu art. 5, lit. cc), precum şi art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. — Se constată că proiectul privind asocierea Municipiului Buzău cu Fundaţia pentru copii — "Sfântul Sava” Buzău este proiect de interes public local. Art.2. — Se aprobă âsocierea Municipiului Buzău cu Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău, pe o perioadă de 10 ani, în vederea continuării proiectelor socio — umanitare și a programelor cultural — educative derulate de această Fundaţie. Art.3. — Se aprobă Contractul de asociere între Municipiul Buzău și Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău, prevăzut în Anexa nr. 1. Art.4. - Se aprobă participarea Municipiului Buzău în vederea desfășurării proiectelor şi a programelor, ca aport, cu imobilul situat în Municipiul Buzău, strada Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu (fostă strada Bistriţei) nr. 19, înscris în cartea funciară nr. 65738, cu nr. cadastral 65738 și este identificat prin extrasul de carte funciară, prevăzut în Anexa nr. 2. Art.5. - Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău va suporta toate cheltuielile generate de folosința imobilului și va asigura continuitatea derulării proiectelor sale. Art.6. — Anexa nr. 1 şi anexa nr. 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.7 — Se împuternicește primarul municipiului Buzău să semneze Contractul de asociere prevăzut la art. 3. Art.8.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Juridic și Contencios Administrativ și Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.9.- Prin grija secretarului general al municipiului Buzău, prezenta hotărâre va fi comunicată autorităților, instituţiilor și persoanelor interesate. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, . Consilier local Oana — Ramona -Gătălină cls, câ , sa AR + 2, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard Pistol E. ZET ip Buzău, 26.01.2024 Nr. 25 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. f), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 22 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ANEXA nr.1 la Hotărârea nr. _2S_ din 26 ianuarie 2024 a Consiliului Local al Municipiului Buzău CONTRACT DE ASOCIERE între Municipiul Buzău și Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău Art. 1. PĂRŢILE Municipiul Buzău, cu sediul în municipiul Buzău, Piaţa Daciei, nr. 1, judeţul Buzău, cod fiscal ................. „„ reprezentat prin Primar, şi Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău, cu sediul în Buzău, str. Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu nr. 19, cod fiscal 5681027, reprezentată prin Președinte - Pr. Prof. Dr. Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI (1) Asocierea Municipiului Buzău cu Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău, pe o perioadă de 10 ani, în vederea continuării proiectelor socio — umanitare și a programelor cultural — educative derulate de această Fundaţie. (2) Pentru realizarea obiectului asocierii, părţile contribuie cu aportul propriu, în conformitate cu clauzele acestui contract. Art. 3. DURATA CONTRACTULUI (1) Contractul se încheie pentru o perioadă de 10 ani și intră în vigoare la data semnării sale de către ambele părţi. (2) Durata contractului poate fi prelungită cu acordul expres al părților, prin act adiţional, pentru aceeași perioadă, o singură dată. Art. 4. APORTUL PĂRŢILOR Art.4.1. (1) MUNICIPIUL BUZĂU contribuie, ca aport în asociere, prin punerea la dispoziție, cu titlu gratuit, a bunului imobil proprietate publică a Municipiului Buzău, Strada Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu (fostă strada Bistriţei), nr. 19, înscris în Cartea Funciară nr. 65738, cu nr. cadastral 65738. Imobilul este format din construcţii în suprafață de 647,00 m.p. și terenul aferent în suprafață măsurată de 1.013,00 m.p. ( suprafața din acte — 973,00 m.p.) Imobilul este înscris la poziţia nr. 1523 din Anexa nr. 2 — Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Buzău la Hotărârea Guvernului nr. 1.348/2001 privind atestarea domeniului public al judeţului Buzău, precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din județul Buzău. Imobilul are valoarea de inventar din contabilitate de 873.369,00 lei, având nr. de inventar 9991937922. (2) Municipiul Buzău este de acord ca Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău să utilizeze bunul imobil prevăzut la art. 4.1., alin. (1) din prezentul Contract, pentru continuarea proiectelor socio — umanitare și a programelor cultural - educative, respectiv Cantina socială, Centrul de Urgenţă "Violenţa în familie”, Centrul Școală după Școală, Filiala de Carte Religioasă "Dionisie Romano" — proiect iniţiat și derulat în colaborare cu Biblioteca Judeţeană "Vasile Voiculescu” și altele. Art.4.2. Pentru realizarea obiectului contractului de asociere, Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău contribuie cu un aport constând în: a) Personal calificat; b) Personal administrativ și de întreţinere; c) Mobilier și dotări necesare funcţionării tuturor activităților. Art.4.3. Asupra bunurilor care reprezintă contribuţie proprie la realizarea asocierii, asociații își păstrează dreptul de proprietate. Art. 5. ALTE CLAUZE Art.5.1. MUNICIPIUL BUZĂU se obligă pe toată durata asocierii: a) să asigure asociatului folosința pașnică a întregului imobil; b) să garanteze pe asociat împotriva tulburărilor provenite din partea unei terțe persoane, dacă s-ar interpune fapte și evenimente perturbatorii imputabile lui. c) să asigure dreptul la acces permanent și neîngrădit la imobilul indicat la art. 4.1., alin. (1) din Contract. Art. 6. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR Art.6.1. Fundaţia pentru Copii “Sfântul Sava" Buzău are următoarele drepturi: a) dreptul de proprietate asupra bunurilor aduse în asociere; b) dreptul de a utiliza bunul imobil prevăzut la art. 4.1., alin. (1) din Contract, pe toată durata contractului; | c) dreptul de a fi informat de urgență de către MUNICIPIUL BUZAU asupra oricărei situaţii care interesează asocierea și care ar avea consecințe asupra desfășurării activităţii obiectului asocierii; d) dreptul de a decide asupra mijloacelor și modalităților de realizare a obiectivului asocierii. Art.6.2. MUNICIPIUL BUZĂU are următoarele drepturi: a) dreptul de proprietate asupra bunului imobil adus în asociere; b) dreptul de a verifica modul de aducere la îndeplinire a proiectelor ce fac obiectul asocierii, fără notificarea prealabilă a Fundaţiei pentru Copii "Sfântul Sava” Buzău. a) să utilizeze bunul imobil prevăzut la art. 4.1., alin. (1) din potrivit scopului pentru care s-a încheiat asocierea; ge b) să asigure personal de specialitate, auxiliar, administrâtiv; d întreținere, etc., necesar funcţionării activităţilor ce urmea ă |] desfășurate; SD (e c) să doteze cu echipamente, mobilier, etc., spaţiile ecesar So funcţionării proiectelor; Pee d) să transmită anual MUNICIPIULUI BUZĂU, pe bază de RAPORT, activitatea desfășurată. Art.6.3. Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău se Cerira ntrac ) Art.6.4. MUNICIPIUL BUZĂU se obligă: a) să informeze de urgenţă asupra oricărei situaţii care interesează asocierea și care ar avea consecințe asupra activităţii care constituie obiectul asocierii; b) să facă toate demersurile ce se impun, în calitate de proprietar al bunului imobil prevăzut la art. 4.1., alin. (1) din Contract ; c) să urmărească îndeplinirea obiectivului asocierii. Art. 7. RĂSPUNDEREA PĂRŢILOR Art.7.1. Faţă de terţi va raspunde asociatul care contractează singur drepturi și obligaţii, prin acte încheiate cu aceștia. Art.7.2. Dacă asociaţii contractează împreună, atunci ei câștigă drepturi și devin obligați solidar față de terți. Art.7.3. Pentru nerespectarea clauzelor contractuale în tot sau în parte, sau pentru executarea defectuoasă a acestora, partea în culpă se obligă să plătească daune-interese. Art. 8. MODIFICAREA ASOCIERII Art.8.1. Orice modificare sau completare adusă prezentului contract se poate face în limitele legislaţiei române, numai prin acte adiţionale și cu aprobarea prealabilă a Consiliului Local al Municipiului Buzău; Art.8.2. Părţile contractante nu vor cesiona si nu vor subcontracta drepturile și obligaţiile ce le revin în baza acestui contract unei (unor) terțe persoane. Art. 9. FORȚA MAJORĂ Art.9.1. Forța majoră exonerează de răspundere părţile, în cazul neexecutării parţiale sau totale a obligaţiilor asumate prin prezentul contract. Prin forță majoră se înțelege un eveniment independent de voinţa părţilor, imprevizibil și insurmontabil, apărut după încheierea contractului și care împiedică părţile să execute, parțial sau total, obligaţiile asumate. Art.9.2. Partea care invocă forța majoră are obligaţia să o aducă la cunoștința celeilalte părti, în scris, în maximum 5(cinci) zile de la apariţie, iar dovada forței majore, împreună cu avertizarea asupra efectelor și întinderii posibile a forței majore, se va comunica în maximum 15 zile de la apariţie, data de referinţă fiind data ștampilei poștei de expediere. Art.9.3. Partea care invocă forța majoră are obligaţia să aducă la cunoștință celeilalte părţi încetarea cauzei acesteia în maximum 15 zile de la încetare. Art.9.4. Dacă aceste împrejurări durează mai mult de 6 luni, fiecare asociat poate renunţa la executarea contractului mai deparie, dar cu îndatorirea de a-și onora toate obligaţiile până la acea dată. Art. 10. ÎNCETAREA ASOCIERII Art.10.1. Prezentul contract încetează în următoarele situații: a) neîndeplinirea obiectului de activitate; b) acordul părţilor, în urma Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău; c) de drept, la expirarea perioadei asocierii; d) neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obiectului de activitate și a altor clauze ale prezentului contract; e) alte cauze prevăzute de lege sau atunci când interesul local o cere. Art.10.2. În caz de încetare a asocierii, bunurile aduse ca aport în asociere se vor întoarce la asociați. Art. 11. NOTIFICĂRI Art.11.1. În accepțiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea, celeilalte, este valabil împlinită dacă va fi transmisă la: a) sediul social al Fundaţiei pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău, prevăzut la art. 1. din acest contract, respectiv str. Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu nr. 19, Buzău, judeţul Buzău sau la sediul ales de Fundaţie, cu condiţia comunicării scrise prealabile al acestuia către Municipiul Buzău; b) sediul Primăriei Municipiului Buzău, din Piaţa Daciei nr. 1, Buzău, județul Buzău; c) prin înmânare, pe bază de semnătură. Art.11.2. În cazul în care notificarea se face prin poștă, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poștal primitor pe această confirmare. Art.11.3. Dacă notificarea se transmite prin fax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după ce a fost expediată. Art.11.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia din modalitățile prevăzute la alineatele precedente. Art. 12. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR Art.12.1. Litigiile decurgând din interpretarea și executarea prezentului contract, vor fi soluționate de părti, pe cale amiabilă. În cazul nesoluţionării lor în acest mod, litigiile vor fi supuse instanțelor judecătorești competente. Art. 13. CLAUZE FINALE | Ş Art.13.1. Asocierea altor persoane juridice sau fizice la r area obiectului prezentului contract se face numai cu acordul ambilor a ociaţi, respectiv, Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău și MUNICIPIUL BUZAU. Art.13.2. Decontarea cheltuielilor cu energia electrică, energia termică, gaze naturale, salarii, onorariile, indemnizaţiile personalului, transporturile și aprovizionarea și celelalte cheltuieli administrative, se face de către Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău. Art.13.3. Prezentul contract reprezintă voinţa părţilor și înlătură orice altă neînțelegere verbală dintre aceștia, anterioară sau ulterioară încheierii lui. Art.13.4. În cazul în care părțile își încalcă obligaţiunile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective, nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept. Art.13.5. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2(două) exemplare, ambele cu valoare de original, câte 1 (unul) pentru fiecare parte, astăzi data semnării lui. MUNICIPIUL BUZĂU Fundaţia pentru Copii Primar "Sfântul Sava" Buzău Reprezentant legal XXXXXXXXXXXXX XXX XX XXX XXX XX XX XX XXX XX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XX XXX XX XX PRIMARUL MUNICIPIULUI BUZĂU Constantin TOMA ȘEF SERVICIU Rodica CUZA Z ANEXA nr. 2 | 25 din? ianuarie 2024 ărârea nr. Sai > [a ota icipiului Buzău a Consiliului Local al Mun Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliara BUZAU Nr. cerere 1992 Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Buzau i Ziua 09 i Luna 01 EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ Li TIOAAA PENTRU INFORMARE sti Carte Funciară Nr. 65738 Buzău I] A. Partea |. Descrierea imobilului TEREN Intravilan Adresa: Loc. Buzau, Str Bistritei, Nr. 19, Jud. Buzau li Ne amet Nr. Suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe Din acte: 973 SI 6AJ38 Masurata: 1.013 Construcţii Crt Nr cadastral Adresa Observaţii / Referinţe Nr. topografic A1.1 65738-Cc1 Loc. Buzau, Str Bistritei, Nr. 19, Jud. ÎNr. niveluri:2; S. construita la sol:278 mp; Birouri, Ă Buzau Cantina, Brutarie, Centru de zi, Centru de formare profesionala A1.2 65738-c2 Loc. Buzau, Str Bistritei, Nr. 19, Jud. ÎNr. niveluri:1; S. construita la sol:369 mp; Biblioteca, . Buzau Centru de urgenta, Centru de voluntariat, Magazie B. Partea II. Proprietari şi acte Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale Referinţe 84355 / 20/11/2015 Act Administrativ nr. HCL NR. 85, din 30/07/1998 emis de Consiliul Local al Municipiului Buzau; B2 intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Lege, cota actuala AL, AL.1, Al.2 1/1 1) MUNICIPIUL BUZAU B3 |intabulare, drept de FOLOSINTA CU TITLU GRATUIT ALpALali Ala 1) FUNDATIA PENTRU COPII SFANTUL. SAVA DE LA BUZAU, CIF:5681027 C. Partea III. SARCINI . Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, drepturi reale Referinţe de garanţie şi sarcini NU SUNT Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3 Carte Funciară Nr. 65738 Comuna/Oraş/Municipiu: Buzău Anexa Nr. 1 La Partea | Teren Nr cadastral _|Suprafața (mp)* Observaţii / Referinţe 65738 Din acte: 973 Masurata: 1.013 * Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70. DETALII LINIARE IMOBIL 12 N Date referitoare la teren Nr | Categorie intra | Suprafaţa = ii , ct| folosință. |vilan (mp) Tarla Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe 1|_ curti IDA]| 1.013 - E 5 constructii Date referitoare la construcţii E Destinaţie Situaţie i i Crt Număr construcţie Supraf. (mp) juridică Observaţii / Referinţe constructii S. construita Ta 'sol:278 mp; Birouri, Cantina, ALI 65738-C1 administrative si 278 Cu acte|Brutarie, Centru de zi, Centru de formare social culturale profesionala constructii S. construita Ta sol:369 mp; Biblioteca, Centru A1.2 65738-C2 administrative si 369 Cu acte|de urgenta, Centru de voluntariat, Magazie social culturale Lungime Segmente 1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obţinute din proiecţie în plan. Punct Punct Lungime segment început sfârşit te (m) 1 2 12.858 Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3 Extrase pentru 3 epay.ancpi.ro Form lar varsiunaa 1 + Carte Funciară Nr. 65738 Comuna/Oraş/Municipiu: Buzău Punct Punct Lungime segment început sfârşit te (m) 2 3 4.67 3 4 19.782 4 5 13.913 5 6 2.5 6 7 9.934 7 8 3.58 8 9 3.6 9 10 3.5 10 11 4.387 11 12 13.136 12 13 4.899 13 14 9.85 14 15 8.689 15 16 1.56 16 17 12.24 17 1 1.942 ** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proiecţie Stereo 70 şi sunt rotunjite la 1 milimetru. *k Distanţa dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru. Extrasul de carte funciară generat prin sistemul informatic integrat al ANCPI conţine informaţiile din cartea funciară active la data generării. Acesta este valabil în condiţiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2001, coroborat cu art. 3 din O.U.G. nr. 41/2016, exclusiv în mediul electronic, pentru activităţi și procese administrative prevăzute de legislaţia în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituţiei publice ori entității care a solicitat prezentarea acestui extras. Verificarea corectitudinii și realităţii informaţiilor conţinute de document se poate face la adresa www.ancpi.ro/verificare, folosind codul de verificare online disponibil în antet. Codul de verificare este valabil 30 de zile calendaristice de la momentul generării documentului. Data și ora generării, 09/01/2024, 13:10 Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3 za1.1 Municipiul Buzau Pag. 1 FISA MIJLOCULUI FIX Decembrie 2023 Gestiunea: MijloaceFixe Numar inventar: 9991937922 Grupa: Fel, serie, nr. data doc. CONSTRUCTII provenienta: PLUS-INV-234349/28.12.2022-13.02.2023 Codul de clasif.: |1.6.2. Valoare de inventar: 873.369,00| Rata lunara: Valoare amortizata: 0,00|Data darii in fol.: [13.02.2023 Denumire mijlocului fix: IMOBIL STR BISTRITEI NR 19 Data am. compl.: [28.02.2083 Durata normala funct.(ani): 60| Cota amortizare: Loc folosinta: 248 - DOMENIU PUBLIC Persoana: 0 - Fara Persoana Caracteristici tehnice: Domeniul public SUPRAF CONSTR 594.38 MP, SUPRAF TEREN 973.34 MP, IN FOLOSINTA GRATUITA LA FUNDATIA SF SAVA CF HCL 85/1998, PLUS LA INVENTAR 2022 CF PV 234349/28.12.2022 IMOBIL Accesorii: Documentul Operatiuni care Sold (data,felul,nr.) privesc miscarea, Data |Buc. Debit Credit Sold cont cresterea, diminuarea 105 BLUS-INV:24349/28.12.2022 Achizitie 2023.02] 1 873.369,00 0,00 873.369,00 [] .02.21 ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU -PRIMAR- Nr. 21/CLM/18.01.2024 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre pentru asocierea Municipiului Buzău cu Fundaţia pentru Copii "Sfântul Sava" Buzău Prin adresa nr. 150/12.01.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 6.922/12.01.2024, Fundaţia pentru Copii "S [...]