ROMANIA /
JUDETUL BUZAU
MUNICIPIUL BUZAU
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind participarea Municipiului Buzău la Programul privind creşterea
eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public, program finanţat din
„Fondul pentru mediu” și aprobarea devizului general aferent obiectivului de
investiţii „Modernizarea sistemului de iluminat public” în Municipiul Buzău
Consiliul Local al Municipiul Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară;
Având în vedere:
- Referatul de aprobare al Primarului municipiului Buzău, înregistrat sub nr.
132/CLM/22.06.2022, prin care se propune revocarea
HCL nr.215/2021 si aprobarea
participarii Municipiului Buzau la Programul privind creşterea eficienţei energetice a
infrastructurii de iluminat public, program finanţat din „Fondul pentru mediu” si aprobarea
devizului general aferent obiectivului de investitii „Modernizarea sistemului de iluminat
public” în Municipiul Buzău,
- Raportul Serviciului Dezvoltare si Implementare Proiecte nr.120.813/22.06.2022;
- avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și
relaţii internaţionale;
- avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public şi
privat al municipiului;
- Prevederile Ghidului Solicitantului
- Prevederile H.G. 907/2016 privind etapele de elaborare si conţinutul cadru al documentațiilor
tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri publice
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2), lit. b) și lit. c), alin. (4), lit. a) şi f), alin. (7), lit.k) şi m),
art. 139, alin. (3), lit. a) și d), coroborat cu art. 5, lit. cc) din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. — Se aprobă revocarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău HCL
nr.215/20.12.2021 privind participarea Municipiului Buzău la “Programul privind creșterea
eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public” și aprobarea indicatorilor tehnico-
economici ai proiectului „Modernizarea sistemului de iluminat public în Municipiul Buzău”.
Art.2. — Se aprobă participarea Municipiului Buzău la Programul privind creşterea
eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public, program finanţat din „Fondul pentru
mediu”.
Art.3. — Se aprobă Devizul general aferent obiectivului de investitii „Modernizarea
sistemului de iluminat public” în Municipiul Buzău, conform Anexei care face parte integranta
din prezenta hotarare.
Art.4.- Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Serviciul Dezvoltare și
Implementare Proiecte, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.5.- Prezenta hotărâre se va comunica de către secretarul general al Municipiului
Buzău în vederea ducerii sale la îndeplinire:
- Primarului Municipiului Buzău
- Serviciul Dezvoltare și Implementare Proiecte
Art.6.- Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoştinţa publică prin publicare pe site-ul
propriu al Primăriei Municipiului Buzău.
/
/ e
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, / ||
Consilier local Valentin — Mafian Dragu
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU
Eduard Pistol
pa
Buzău, 29.06.2022
Nr. 120
Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău în ședința din data de
29.06.2022, cu respectarea prevederilor 139, alin. (3), lit. e), coroborat cu art. 5, lit. cc) din OUG nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu un număr de 20 voturi pentru, 0 abţineri și O voturi
împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie și 20 consilieri locali prezenţi la ședință.
OBIECTIV:,Modernizarea sistemului de iluminat public” în Municipiul Buzău |./
PROIECTANT: Global Tech Xpert S.R.L
BENEFICIAR: Municipiul Buzău
ANEXĂ JA HeL (20 | 29 pe.z0a.|
Devizul general
al obiectivului de investiţii
„Modernizarea sistemului de iluminat public” în Municipiul Buzău
Varianta |
Denumirea capitolelor și subcapitolelor Valoarea TVA Valoarea
Nr.crt] -: d h (exclusiv TVA) (inclusiv TVA)
e cheltuieli
Lei Lei Lei
1 2 3 4 5
CAPITOLUL 1
Cheltuieli pentru obținerea şi amenajarea terenului
1.1 Obţinerea terenului - - -
1.2 Amenajarea terenului - - -
1.3 Amenajări pentru protecția mediului și - — -
aducerea terenului la starea inițială
1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protecţia - - -
utilităţilor
TOTAL CAPITOLUL 1 - -
CAPITOLUL 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii
2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor - - -
necesare obiectivului de investiții
TOTAL. CAPITOLUL 2 - -
CAPITOLUL 3
Cheltuieli pentru proiectare şi asistență tehnică
3.1 Studii - - -
3.1.1__| Studii de teren - - -|
3.1.2__ | Raport privind impactul asupra mediului - - -
3.1.3 | Alte studii specifice 10,000.00 1,900.00 11,900.00
3.2 Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru — - -
obţinerea de avize, acorduri şi autorizaţii
3.3 Expertiză tehnică - - -
3.4 Certificarea performanţei energetice şi - - -|
auditul energetic al clădirilor
3.5 Proiectare 230,000.00 43,700.00 273,700.00
3.5.1 Temă de proiectare - - -I
3.5.2 | Studiu de prefezabilitate - - -
3.5.3 | Studiu de fezabilitate/documentaţie de 20,000.00 3,800.00 23,800.00
avizare a lucrărilor de intervenții și deviz
general
3,5.4 | Documentaţiile tehnice necesare în - -
vederea obţinerii
avizelor/acordurilor/autorizațiilor
3.5.5 | Verificarea tehnică de calitate a proiectului 30,000.00 5,700.00 35,700.00
tehnic şi a detaliilor de execuţie
3.5.6__| Proiect tehnic şi detalii de execuţie 180,000.00 34,200.00 214,200.00
3.6 Organizarea procedurilor de achiziție
Pagina 1 din 3
3.7 Consultanţă 165,000.00 31,350.00 196,350.00
3.751 Managementul de proiect pentru obiectivul 165,000.00 31,350.00 196,350.00
de investiţii
3.7.2__| Auditul finaciar - - -
3.8 Asistenţă tehnică 10,000.00 1,900.00 11,900.00
3.8.1 | Asistenţă tehnică din partea “| - -|
proiectantului
3.8.1.1 | pe perioada de execuţie a lucrărilor - -
3.8.1.2 | pentru participarea proiectantului la fazele - -
incluse în programul de control al lucrărilor
de execuţie, avizat de către Inspectoratul de
Stat în Const
3.8.2 __ | Dirigenţie de şantier 10,000.00 1,900.00 11,900.00
TOTAL CAPITOLUL 3 405,000.00 76,950.00 481,950.00
CAPITOLUL 4
Cheltuieli pentru investiţia de bază
41 Construcţii şi instalaţii 866,151.38 164,568.76 1,030,720.14
411 Inlocuire si completare AIL plus sistem
de telegestiune 866,151.38 164,568.76 1,030,720.14
411.1 Instalatii Electrice - -
4.2 Arad utilaje, echipamente tehnologice și 72,771.54 13,826.59 86,598.13
uncționale
4.3 Utilaje, echipamente tehnologice și 2,939,450.00
funcționale care necesită montaj 558,495:50 3,497,945.50
4.3.1 Deviz: Instalatii Electrice = - E]
4.4 Utilaje, echipamente tehnologice și -| - -
funcţionale care nu necesită montaj și
echipamente de transport
4.5 Dotari - - -
4.6 Active necorporale 363,300.00 69,027.00 432,327.00
TOTAL CAPITOLUL 4 4,241,672.92 805,917.85 5,047,590.77
CAPITOLUL 5
Alte cheltuieli
5.1 Organizare de șantier - - -l
5.1.1 Lucrări de construcții pentru organizarea - - -
șantierului
5.1.2 | Cheltuieli conexe organizării șantierului - - -
5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 13,830.97 190.00 14,020.97
5.2.1 Comisioanele şi dobânzile aferente - -| -
creditului băncii finanţatoare
5.2.2 | Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii 4,330.76 - 4,330,76
lucrărilor de construcţii
5.2.3 | Cota aferentă ISC pentru controlul statului 3,805.60 - 3,805.60
în amenajarea teritoriului, urbanism şi
pentru autorizarea lucrărilor de construcţii
5.2.4 | Cota aferentă Casei Sociale a 4,694.61 - 4,694.61
Constructorilor - CSC
5.2.5 | Taxe pentru acorduri, avize conforme şi 1,000.00| 190.00 1,190.00
autorizaţia de construire/desfiinţare
5:3 Cheltuieli diverse si neprevăzute 84,833.46 16,118.36 100,951.82
Pagina 2 din 3
N
5.4 ] Cheltuieli pentru informare și publicitate 1680.67] 319.33 2,000.00)
TOTAL CAPITOLUL 5 100,345.10 16,627.68 116,972.79
CAPITOLUL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste
6.1 Pregătirea personalului de exploatare 42,416.73 8,059.18 50,475.91
6.2 Probe tehnologice și teste 21,208.36 4,029.59 25,237.95
TOTAL CAPITOLUL 6 63,625.09) 12,088.77 75,713.86
TOTAL GENERAL: 4,810,643.12 911,584.31 5,722,227.41
din care: C+M (1.2, 1.3, 1.4, 2, 4.1, 4.2, 5.1.1) 4,241,672.92 805,917.85 5,047,590.77
Data,
Noiembrie 2021
Beneficiar,
Municipiul Buzău
Pagina 3 din 3
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- PRIMAR -—
Nr. 132/CLM/22.06.2022
REFERAT DE APROBARE
al proiectului de hotărâre privind participarea Municipiul Buzau la Programul
privind creşterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public,
program finanţat din „Fondul pentru mediu” si aprobarea devizului general
aferent obiectivului de investitii „Modernizarea sistemului de iluminat public” în
Municipiul Buzău
Avand in vedere modificarile si completarile din cadrul Ghidului Solicitantului privind depunerea
cererilor de finantare in cadrul Programului privind creşterea eficienţei energetice a infrastructurii de
iluminat public finant prin Administratia Fondului pentru Mediu este necesara revocarea
HCL
215/2021. La momentul finalizarii documentatiei tehnico-economice Ghidul solicitantului prevedea
depunerea cererilor de finantare intr-o singura etapa. Modificarile si completarile din Ghidul
Solicitantului solicita UAT-urilor, beneficiari ai programului, depunerea cererilor de finantare in doua
etape distincte.
Etapa | — depunerea urmatoarelor documente:
vV
vV
%
cererea de finanţare nerambursabilă
împuternicirea/actul administrativ prin care persoana care va semna cererea de
finanțare este mandatată de către reprezentantul legal în acest sens, după caz;
certificatul de atestare fiscală privind obligaţiile de plată către bugetul de stat
certificatul de atestare fiscală privind impozitele şi taxele locale şi alte venituri ale
bugetului local
certificatul de atestare fiscală privind obligaţiile la Fondul pentru mediu
deviz general al obiectivului de investiții
hotărârea consiliului local/Consiliului General al Municipiului
Bucureşti/județean/organului de decizie al solicitantului privind participarea la
Program
Etapa II — depunerea urmatoarelor documente
vV
v
DALI/SF pentru obiectivul de investiţii propus şi trebuie să cuprindă şi următoarele:
1.evidenţierea situaţiei actuale:
auditul sistemului actual, cu identificarea minimă a corpurilor de iluminat existente, a
stâlpilor, a reţelelor de distribuţie;
identificarea consumului iniţial anual de energie în iluminat public (Ci),
2.dovedirea parametrilor proiectaţi:
rapoarte şi calcule/studii luminotehnice conform standardelor din seria SR EN 13201, cu
respectarea încadrării în clasa de iluminat a drumului/străzii;
estimarea consumului final anual de energie în iluminat public (Cf), rezultat din
calculele luminotehnice în urma execuţiei proiectului.
Sea 3 SI SS Ss
<
Certificatul de urbanism, avizele şi acordurile nu sunt obligatorii la depunerea dosarului
de finanţare.
În situaţia în care anumite componente nu sunt considerate necesare în conţinutul
DALI/SF, se va motiva de către proiectant în acest sens.
Referitor la piesele desenate, se vor prezenta: plan de încadrare în zonă, plan de
situaţie cu situaţia existentă (identificarea străzilor din proiect, a stâlpilor de iluminat
echipați cu corpuri de iluminat existente, inclusiv puterile nominale ale corpurilor, şi,
după caz, a stâlpilor care nu sunt echipați cu corpuri de iluminat), plan de situaţie cu
situaţia propusă (identificarea străzilor din proiect şi a stâlpilor de iluminat pe care vor
fi montate corpurile de iluminat propuse, inclusiv puterile nominale ale acestora).
hotărârea consiliului local/Consiliului General al Municipiului
Bucureşti/județean/organului de decizie al solicitantului, care va conţine:
aprobarea documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico-economici;
acordul privind asigurarea şi susţinerea contribuţiei financiare aferente cheltuielilor
implementării proiectului și care nu sunt finanțate de AFM;
audit energetic al obiectivului de investiţie, elaborat de un auditor
electroenergetic/complex sau manager energetic de localităţi; Concluziile auditului
energetic trebuie să conţină în mod obligatoriu următoarele informaţii:
numărul total al stâlpilor care intră în componenţa sistemului de iluminat pe
care se intervine cu ocazia implementării proiectului, numărul total al
corpurilor de iluminat existente şi distribuţia acestora pe străzile din
comună/oraş/municipiu, precum şi puterea totală instalată a acestora,
calculată conform (Pie) = (Pne + Pbe) x nr. de corpuri de iluminat existente
Pne = puterea nominală a surselor de iluminat existente,
Pbe = puterea balastului (pentru corpurile de iluminat cu balast). Puterea balastului va
fi, în acest caz, maximum 15% din puterea nominală a surselor de iluminat existente şi
consumul iniţial anual de energie în iluminat public (Ci);
numărul total al corpurilor de iluminat propuse a fi achiziţionate şi montate prin
proiect, distribuţia acestora pe străzile din comună/oraş/municipiu, precum şi puterea
totală instalată a acestora (puterea totală instalată exprimată în W a corpurilor de
iluminat nou-montate (cuprinzând puterea totală a surselor de lumină, împreună cu
puterea aparatajului de comandă (alimentare şi control) şi consumul final anual de
energie în iluminat public;
economia de energie Een = (Ci-Cf)/Ci x 100 şi cantitatea de emisii de CO2
redusă, calculată cu factorul de conversie fCO2 = 0,265 kg CO2/kWh;
împuternicirea/actul administrativ prin care persoana care va semna contractul de
finanţare este mandatată de către reprezentantul legal al solicitantului în acest sens,
după caz;
actul de identitate al reprezentantului legal sau al împuternicitului solicitantului;
documentul doveditor al deschiderii de către solicitantul aprobat la Trezoreria Statului
a contului de venituri încasate de la Fondul pentru mediu, în urma scoaterii la licitaţie a
certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, şi reprezentând finanţare
nerambursabilă a proiectelor pentru protecţia mediului. Contul va avea cod/indicator
bugetar 43.02.44 /43.44.00.
Scopul programului il reprezinta imbunatatirea calitatii mediului prin reducerea emisiilor de
gaze cu efect de sera prin utilizarea unor corpuri de iluminat cu LED care sa determine o
eficinta energetica crescuta dar si achizitionarea si instalarea sistemelor de
dimare/telegestiune care permit reglarea fluxului luminos la nivelul intregului obiectiv de
investitii.
Având în vedere faptul că Municipiul Buzău dorește realizarea de investitii in sistemele
de iluminat public cât și ameliorarea eficienţei și a distribuirii iluminatului, în scopul siguranţei
traficului, confortului vizual, din punct de vedere urbanistic, al economiei de energie și
diminuării poluarii luminoase la nivelul întregului areal al municipiului prezenta procedură este
destinată realizarii documentaţiei tehnice care să propună soluții de investiții care să ducă la:
Y. Realizarea unui iluminat public corect, in conformitate cu standardul EN 13201-
2/2003 (Road lighting — Part 2), orientat catre utilizatori, adaptat la functiunile
spatiului public si la ritmul orasului, care contribuie astfel la prelungirea
accesibilitatii spatiilor urbane
Y. Gestionarea centralizata, in timp real a sistemului de iluminat public care
genereaza reducerea costurilor de intretinere
Y Realizarea unui iluminat dinamic corelat cu ritmul orasului (modificarea
dinamica a nivelului luminantei si/sau a iluminarii ca urmare a monitorizarii
traficului auto si/sau pietonal) conducand la economii de energie electrica.
Y.. Crearea unui iluminat interactiv fara a compromite siguranta populatiei
Y' Propunerea de aparate de iluminat care respecta principiile eco-designului,
contribuind astfel la economisirea de resurse.
Faţă de cele prezentate mai sus, s-a întocmit proiectul de hotărâre alăturat, cu
rugămintea de a fi adoptat în forma prezentată.
PRIMAR, |
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
SERVICIUL DE DEZVOLTARE SI IMPLEMENTARE PROIECTE
Nr. 120.813/22.06.2022
RAPORT DE SPECIALITATE
La proiectul de hotărâre privind participarea Municipiului Buzau la Programul
privind creşterea eficienţei energetice a infrastructurii de iluminat public,
program finanţat din „Fondul pentru mediu” si aprobarea devizului general
aferent obiectivului de investitii „Modernizarea sistemului de iluminat public” în
Municipiul Buzău
Avand in vedere modificarile si completarile din cadrul Ghidului Solicitantului privind depunerea
cererilor de finantare in cadrul Programului privind creşterea eficienţei energetice a infrastructurii de
iluminat public finant prin Administratia Fondului pentru Mediu este necesara revocarea
HCL
215/2021. La momentul finalizarii documentatiei tehnico-economice Ghidul solicitantului prevedea
depunerea cererilor de finantare intr-o singura etapa. Modificarile si completarile din Ghidul
Solicitantului solicita UAT-urilor, beneficiari ai programului depunerea cererilor de finantare in doua
etape distincte. Ă
Etapa II — depunerea urmatoarelor documente
v
v
DALI/SF pentru obiectivul de investiţii propus şi trebuie să cuprindă şi următoarele:
1.evidenţierea situaţiei actuale:
auditul sistemului actual, cu identificarea minimă a corpurilor de iluminat existente, a
stâlpilor, a reţelelor de distribuţie;
identificarea consumului iniţial anual de energie în iluminat public (Ci),
2.dovedirea parametrilor proiectaţi:
rapoarte şi calcule/studii luminotehnice conform standardelor din seria SR EN 13201, cu
respectarea încadrării în clasa de iluminat a drumului/străzii;
estimarea consumului final anual de energie în iluminat public (Cf), rezultat din
calculele luminotehnice în urma execuţiei proiectului.
Certificatul de urbanism, avizele şi acordurile nu sunt obligatorii la depunerea dosarului
de finanţare.
În situaţia în care anumite componente nu sunt considerate necesare în conţinutul
DALI/SF, se va motiva de către proiectant în acest sens.
Referitor la piesele desenate, se vor prezenta: plan de încadrare în zonă, plan de
situaţie cu situaţia existentă (identificarea străzilor din proiect, a stâlpilor de iluminat
echipați cu corpuri de iluminat existente, inclusiv puterile nominale ale corpurilor, şi,
după caz, a stâlpilor care nu sunt echipați cu corpuri de iluminat), plan de situaţie cu
situaţia propusă (identificarea străzilor din proiect şi a stâlpilor de iluminat pe care vor
fi montate corpurile de iluminat propuse, inclusiv puterile nominale ale acestora).
Y hotărârea consiliului local/Consiliului General al Municipiului
Bucureşti/județean/organului de decizie al solicitantului, care va conţine:
Y' aprobarea documentaţiei tehnico-economice şi a indicatorilor tehnico-economici;
Y acordul privind asigurarea şi susţinerea contribuţiei financiare aferente cheltuielilor
implementării proiectului și care nu sunt finanţate de AFM;
Y audit energetic al obiectivului de investiţie, elaborat de un auditor
electroenergetic/complex sau manager energetic de localităţi; Concluziile auditului
energetic trebuie să conţină în mod obligatoriu următoarele informaţii:
numărul total al stâlpilor care intră în componenţa sistemului de iluminat pe
care se intervine cu ocazia implementării proiectului, numărul total al
corpurilor de iluminat existente şi distribuţia acestora pe străzile din
comună/oraş/municipiu, precum şi puterea totală instalată a acestora,
calculată conform (Pie) = (Pne + Pbe) x nr. de corpuri de iluminat existente
Pne = puterea nominală a surselor de iluminat existente,
Pbe = puterea balastului (pentru corpurile de iluminat cu balast). Puterea balastului va
fi, în acest caz, maximum 15% din puterea nominală a surselor de iluminat existente şi
consumul iniţial anual de energie în iluminat public (Ci);
numărul total al corpurilor de iluminat propuse a fi achiziţionate şi montate prin
proiect, distribuţia acestora pe străzile din comună/oraş/municipiu, precum şi puterea
totală instalată a acestora (puterea totală instalată exprimată în W
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.