Pe scurtSe aprobă asocierea dintre Municipiul București și Compania Națională de Căi Ferate (CFR S.A.) pentru realizarea în comun a investiției „Nod Avionului – închiderea inel Median”. În practică, autoritatea locală și CFR intenționează să colaboreze pentru a finanța și implementa proiectul, folosind fonduri publice asumate prin legislația în vigoare, iar cetățenii vor avea beneficii din îmbunătățiri ale transportului feroviar în zona nodului. Crițele rezumate includ etape de avizare și cadrul legal care guvernează acest parteneriat.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Consiliul General al Municipiului Bucure$ti
HOT A RARE
privind aprobarea asocierii dintre Municipiul Bucure9ti 9i Compania Nationala de cai Ferate
„C.F.R.“- S.A., in vederea realizarii in comun a obiectivului de investitii „Obiect 1 1. Nod
Avionului - inchidere Inel Median”
( Avand Tn vedere referatul de aprobare al Primarului General al Municipiului Bucure9ti
nr. 49756/26.03.2026 9i raportul de specialitate al Directiei Generale Investitii nr.
24810/17.02.2026:
vazand avizul Comisiei de transport 9i mobilitate urbana nr. 21/01.04.2026,avizul
Comisiei economice, buget, finante 9i credite externe nr. 34/01.04.20269i avizul Comisiei
juridice 9i de disciplina nr. 114/31.03.2026din cadrul Consiliului General al Municipiului
Bucuresti:
Tinandcont de:
- Adresa Primarului General al Municipiului Bucure9ti cu nr.69171/29.04.2025;
- Adresa Primarului General al Municipiului Bucure9ti cu nr.142796/01.09.2025.
in conformitate cu prevederile:
- Legii nr. 273/2006 privind finanjele publice locale, cu modificarile9i completarile
ulterioare=
- Hotararii Guvernuluinr. 907/2016 privind etapelede elaborare9i conjinutul cadru al
documentatiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investijii finanjate din
fonduri publice, cu modificarile 9i completarile ulterioare;
L. romane- Ordonantei de UrgenIa nr. 12/1998, republicata,privind transportul pe caile ferate
9i reorganizarea Societa+ii Na+ionale a cailor Ferate Romane;
- Hotararii Guvernului nr.
187/2023 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a prevederilor Art. 11A2 din Ordonanja de UrgenA a Guvernului nr. 12/1998 privind
transportul pe caile ferate romane 9i reorganizareaSocietalii Nationale a cailor Ferate
Romane;
Ordinului nr. 1774/2025 al ministrului transporturilor 9i infrastructurii privind
modificarea anexei la Ordinul nr. 1448/2023 pentru aprobarea listei proiecteloranalizate,
aprobate 9i propuse spre implementare potrivit prevederilor Art. 11A2 din Ordonanja de
Urgenla a Guvernului nr. 12/1998, precum 9i pentru mandatarea companiei na{ionale care
administreaza infrastructuraferoviara pentru constituireaparteneriatelor 9i pentru Tncheierea
protocoalelor de implementare a proiectelor;
I
Hotararii Guvernului nr.
652/2022 pentru modificarea anexei la Hotararea Guvernului
nr. 1.
302/2021 privind aprobarea Programului de acjiune pentru dezvoltarea infrastructurii
feroviare 9i transferul modalcatre calea ferata al fluxurilor de transport de calatori9i mar%.
’in temeiul prevederilorart. 129 alin. (2) lit. d), lit. e), alin. (7) lit. m), lit. n), alin. (9) lit. a)
9i art. 139 alin. (3) din Ordonanjade Urgen@a Guvernuluinr. 57/2019privind Codul
administrativ, cu modificarile 9i completarile ulterioare;
CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURE$TI
HO TARA$ TE,
Art.1 Se aproba asociereadintre MunicipiulBucure9ti9i CompaniaNationalade cai
Ferate „C.F.R.“- S.A., in vederea realizarii Tncomuna obiectivuluide investitii„Obiect 11.
NodAvionului- Tnchidere Inel Median”
Art.2 Se aproba Protocolulde Implementarea Proiectului „Obiect 11. NodAvionului –
TnchidereInel Median”in conformitate cu prevederileart. 11A2 din Ordonantade Urgen@a
Guvernuluinr. 12/1998,republican, cu modificarile9i completarileulterioare,ce urmeazaa fi
(
Tncheiat Tntre Municipiul Bucure9ti 9i Compania Nationala de cai Ferate "CFR" – S.A.,
conform anexei care face parte integranta la prezenta hotarare.
Art.3 Finantarea investijiei se va asigura din bugetul local 9i/sau bugetul propriu al
Municipiului Bucure9ti sau din alte surse legal constituite.
Art.4 Se Tmputernice9tePrimarul General al Municipiului Bucure9ti, sa semneze Tn
numele 9i pentru Municipiul Bucure9ti, Protocolul mentionat Ia art. 2 din prezenta hotarare.
Art.5 Direcjiile din cadrul aparatului de specialitate al Primarului General al Municipiului
Bucure9ti vor aduce la Tndeplinire prevederile prezentei hotarari.
Aceasta hotararea fost adoptata Tn 9edintaordinara a ConsiliuluiGeneral al
Municipiului Bucure9ti din data de 02.04.2026.
PRE$EDINTE DE $EDINTA, SECRETAR GENERAL
AL MUNICIPIULUI BUCURE$TI,
Cosmin-Victor Smighelschi
Bucuresti. 02.04.2026
Nr. 125
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod po9tal 050013, sector 5, Bucure9ti, Romania; tel.: +4021 305 55 00; www.Fmb.ro
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.