Pe scurtSe aprobă protocolul de colaborare dintre Primăria Municipiului București și CFR SA pentru pregătirea și implementarea proiectului de introducere și dezvoltare a serviciilor de tren urban și metropolitan București-Ilfov. Asta înseamnă pentru locuitori că se pune în mișcare un plan pentru trenuri urbane și regionale, cu eventuale finanțări și etape, iar utilizatorii pot beneficia de servicii de transport îmbunătățite în zona București-Ilfov pe termen mediu. Detaliile de finanțare, termene și zonele exacte afectate vor fi stabilite în urma protocolului și în conformitate cu planurile de mobilitate urbano-durabilă (PMUD).
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobăSe aproba protocolul de colaborare privind pregatirea 9i implementarea proiectului “lntroducerea9i, ulterior, dezvoltarea serviciilor de tren urban 9i metropolitan Bucure§ti - llfov”, TntreMunicipiul Bucure9ti 9i Compania Nationala de cai Ferate ”CFR” – S.A., prevazut Tnanexa care face parte integranta din prezenta hotarare
Citat din articolul 1 al hotărârii.
kwai
Eg
&
Consiliul General al Municipiului Bucure$ti
HO TARA RE
privind aprobarea protocolului de colaborare privind pregatirea 9i implementarea proiectului
“lntroducerea 9i, ulterior, dezvoltarea serviciilor de tren urban 9i metropolitan Bucure9ti -
llfov”, TntreMunicipiul Bucure9ti 9i Compania Najionala de cai Ferate ”CFR” - S.A.
Avand Tn vedere referatul de aprobare al Primarului General al Municipiului Bucure9ti
( nr. 157620/25.10.2022
9i raportul de specialitateal Direcjiei Generale InvestiIii nr.
156329/21.10.2022;
vazand avizul Comisiei de transport gi mobilitate urbana nr. 98/28.10.2022 gi avizul
Comisiei juridice 9i de disciplina nr. 563/31.10.2022 din cadrul Consiliului General al
Municipiului Bucure9ti;
Luand Tn considerare:
- Adresa CompanieiNationale de cai Ferate ”CFR” – S.A. – Direcjia Pregatire
Proiecte cu Finantare Externa cu nr. 11/3/185/17.10.2022, Tnregistrata la Registratura
Primpriei Municipiului Bucure9ti cu nr. unic 153713/18.10.2022 9i la Direcjia Generala
Investijii – Direcjia Planificare InvestiIii in data de 19.10.2022;
- Hotararea Consiliului de Administra+ie al Companiei Najionale de cai Ferate ”CFR”
– S.A. nr. 174/13.10.2022;
- Planul de Mobilitate Urbana Durabila 2016-2030 pentru regiunea Bucure§ti– llfov
(PMUD), aprobat prin Hotararea Consiliului General al MunicipiuluiBucure9tinr.
90/2017;
in conformitatecu prevederile:
- Legii nr. 273/2006 privind finanjele publice locale, cu modificarile 9i completarile
ulterioare;
(
- Ordonantei de Urgenta a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe caile ferate
romane 9i reorganizarea Societalii Najionale a cailor Ferate Romane, republicata, cu
modificarile §i completarile ulterioare;
in temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. d) 9i lit. e), alin. (7) lit. n), alin. (9) lit. a) 9i
art. 139 alin. (3) din Ordonan+a de Urgen R a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificarile9i completarile ulterioare;
CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURE$TI
HO TARA 9 TE,
Art.1 Se aproba protocolul de colaborare privind pregatirea 9i implementarea
proiectului “lntroducerea9i, ulterior, dezvoltarea serviciilor de tren urban 9i metropolitan
Bucure§ti - llfov”, TntreMunicipiul Bucure9ti 9i Compania Nationala de cai Ferate ”CFR” –
S.A., prevazut Tnanexa care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art.2 Se Tmputernice9tePrimarul General al Municipiul Bucure9ti sa semneze pentru
9i Tn numele Municipiului Bucure9ti, Protocolul de colaborare mentionat Ia art. 1.
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod po$taI050013, sector 5, Bucure$ti, Romania;tel.: +4021 305 55 00; www.pmb.ro
Art.3 Finanjareaobietivuluide investijii prevazutIa art. 1 se va efectuadin bugetul
propriu al Municipiului Bucure9ti9i/sau alte surse legal constituite.
Art.4 Direcjiile din cadrul aparatului de specialitateal PrimaruluiGeneral al
Municipiului Bucure9ti vor aduce la Tndeplinire prevederile prezentei hotarari.
Aceasta hotarare a fost adoptata Tn 9edinja ordinara a ConsiliuluiGeneral at
Municipiului Bucure9tidin data de 10.11.2022.
PRE§EDINTE DE §EDINTA, SECRETAR GENERAL
IUNICIPIULUI BUCURE§TI
Constar\tinHazarian Georgiana Zamfir
I
Bucure9ti, 10.11.2022
Nr. 631
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod po$taI050013, sector 5, Bucure$ti, Romania; tel.: +4021 305 55 00; www.r)mb.ro
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.