Hotărâre privind aprobarea contractarii si/sau garantarii unei/unor finantari rambursabile interne/externe in valoare totala de pana la 500.000.000 lei pentru finantarea unor cheltuieli curente determinate de achitarea obligatiilor de plata catre furnizorul de energie termica, in vederea asigurarii functionarii sistemului de productie , transport , distributie si furnizare a energiei termice pentru populatie in sistem centralizat in sezonul rece 2022-2023
Denumire
Hotărârea nr. 652 din 2022 a Consiliului Local București
Se aprobă contractarea și/sau garantarea unei finanțări rambursabile interne/externe în valoare totală de până la 500.000.000 lei, destinat acoperirii cheltuielilor curente pentru plata către furnizorul de energie termică, astfel încât să se asigure funcționarea sistemului centralizat de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sezonul rece 2022-2023. Pentru locuitori înseamnă că bugetul local poate susține momentan plata facturilor de încălzire, iar termenele și condițiile exacte ale împrumutului vor fi stabilite prin acordurile cu finanțatorii, fapt ce poate afecta eventual taxele sau bugetele pe viitor, în funcție de rambursare și de garanții.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
q§
Consiliul General al Municipiului Bucure$ti
HO TARA RE
privind aprobarea contractarii 9i/sau garantarii unei/unor finan+ari rambursabile
interne/externe Tnvaloare totala de pana Ia 500.000.000 lei pentru finantarea unor
cheltuieli curente determinate de achitarea obligatiilor de plata catre furnizorul de energie
termica, in vederea asigurarii funcjionarii sistemului de producjie, transport, distribu+ie9i
furnizare a energiei termice pentru popula+iein sistem centralizat Tnsezonul rece
2022– 2023
,/ Avand Tn vedere referatul de aprobare al Primarului General al Municipiului
Bucure9ti nr. 178495/24.11.2022,raportul de specialitate comun al Direcjiei Generate
Economice, al Directiei Management Proiecte cu Finanjare Externa 9i al Direcjiei Generale
Servicii Publice nr. 178182/23.11.2022;
vazand avizul Comisiei economice,buget, finan+e 9i credite externe nr.
416/24.11.2022 9i avizul Comisiei juridice 9i de disciplina nr. 680/25.11.2022din cadrul
Consiliului General al Municipiului Bucuresti;
Constatand necesitatea de a asigura resursele financiare Tn valoare de pana la
500.000.000 lei pentru finanjarea unor cheltuieli curente determinate de achitarea
obligatiilor de plata catre furnizorul de energie termica, in vederea asigurarii functionarii
sistemului de producjie, transport, distribu+ie9i furnizare a energiei termice pentru
populatie Tnsistem centralizat Tnsezonul rece 2022 – 2023;
Luand Tnconsiderare prevederile art. 9 pct. 8 din Cartea europeana a autonomiei
locale, adoptata Ia Strasbourg la 15.10.1985, ratificata prin Legea nr. 199/1997;
in conformitatecu prevederile:
i Ordonanjei de Urgenla a Guvernului nr. 160/17.11.2022 cu privire la rectificarea
bugetului de stat pe anul 2022;
- Ordonantei de Urgenla a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publica, cu
modificarile9i completarileulterioare,coroboratecu cele ale cap. IV din Legea nr.
273/2006 privind finan+ele publice locale, cu modificarile 9i completarile ulterioare;
- Hotararii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenta 9i functionarea
Comisiei de autorizare a Tmprumuturilor locale, cu modificarile 9i completarile ulterioare;
- art. 1.166 9i urmatoarele referitoare la contracte din Legea nr. 287/2009 privind
Codul Civil, republicata, cu modificarile 9i completarile ulterioare;
- art. 29 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile
CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURESTI
HOTARAS TE:
Art.1 Se aproba contractarea 9i/sau garantarea unei/unor finantari rambursabile
interne/externe Tnvaloare totala de pana Ia 500.000.000 lei, cu o perioada de maturitate
de panaIa 5 ani.
Art.2 Contractarea 9i/sau garantarea finanlarii/finanlarilor rambursabile prevazute
la art. 1 se realizeaza pentru finantarea unor cheltuieli curente determinate de achitarea
obligatiilor de plata catre furnizorul de energie termica, in vederea asigurarii functionarii
sistemului de producjie, transport, distributie 9i furnizare a energiei termice pentru
populajie in sistem centralizat Tnsezonul rece 2022 – 2023.
Art.3 Se Tmputernice9te Primarul General al Municipiului Bucure9ti, sa negocieze
9i sa semneze, in numele 9i pe seama Municipiului Bucure9ti, termenii 9i condi+iile
finantarii/finantarilor rambursabile, contractul/contractile de finantare rambursabila interne
9i/sau externe, acordul/acordurilede garantare aferent/aferente,precum 9i orice alte
,‘ modificari 9i completari convenite de catre partile contractante 9i orice alte acte,
documente, notificari sau cereri a caror semnare poate deveni necesara Tn legatura cu
autorizarea, Tncheierea, punerea Tn executare 9i derularea contractelor de finan+are
rambursabila 9i acordurilor de garantare.
Art.4 (1) Municipiul Bucure9ti poate garanta finan+area/finanlarile rambursabile
prevazute Ia art. 1 cu veniturile proprii ale bugetului local al Municipiului Bucure9ti,in
functie de cerintele institutiilor finantatoare, in conditii care urmeaza a fi agreate de
Municipiul Bucure9ti cu aceste institutii, iar garanjiile astfel acordate vor fi constituite Tn
conformitate cu legislatia Tn vigoare. Cuantumul veniturilor proprii ale bugetului local cu
care Municipiul Bucure9ti poate garanta finantarilor rambursabile prevazute Ia art. 1 va fi
egal cu obligajiile de plata a ratelor de capital, dobanzilor, comisioanelor,cheltuielilor9i
costurilor aferente finanlarilor rambursabile respective.
(2) Serviciul datoriei publice locale nu reprezinta obligajii sau raspunderi ale
Guvernului Romaniei 9i acesta va fi platit din bugetul propriu al Municipiului Bucure9ti
9i/sau din sumele objinute din contractarea de finantari rambursabile pentru refinanjarea
datoriei publice locale.
Art.5 Din bugetul local al Municipiului Bucure9ti se asigura integral plata:
(r a) serviciului anual al datoriei publice locale;
b) oricaror impozite 9i taxe aferente realizarii obiectivelor de investitii de interes local;
c) alte cheltuieli neeligibile ale finan+arilorrambursabile menjionate Ia art. 1.
Art.6 (1) Pe Tntreagadurata a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal
de credite are obligatia sa publice pe pagina de internet a Primariei Municipiului Bucure9ti
urmatoareledate
a) hotararile Comisiei de autorizare a Tmprumuturilor locale, precum 9i orice modificari
9i/sau completari ale acestora;
b) valoarea finantarilor rambursabile contractate/garantate Tnvaluta de contract;
c) gradul de indatorare a Municipiului Bucure9ti;
d) durata serviciului datoriei publice locale, cu de grajie SI a
perioadei de rambursare a finantarilor rambursabile;
e) dobanzile, comisioanele 9i orice alte costuri laibabile
f) plalile efectuate din finanlari rambursabile. 11
11
a; ’a
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod po$taI050013, sector 5, Bucure$ti, Romania; tel.: +4021 305 55 Pag2
(2) Datele prevazute la alin. (1) se actualizeaza Tn prima decada a fiecarui
trimestru pentru trimestrul expirat, sub sanctiunile prevazute de lege.
Art.7 Direcjiile din cadrul aparatului de specialitate al PrimaruluiGeneral al
Munit,ipiului Bucure9ti vor aduce la Tndeplinire prevederile prezentei hotarari.
Aceasta hotarare a fost adoptata Tn 9edinta ordinara a Consiliului General al
Municipiului Bucure9tidin data de 25.11.2022.
PRE§EDINTEDE $EDINTA SECRETAR GENERAL
L MLNICIPIULUI BUCURE§TI,
Constanln Hazarian
l 'q
fM.{T +/,
Georgiana Zamfir
/’ Bucuresti, 25.11.202'2
Nr. 652
V
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod po9tal 050013, sector 5, Bucure$ti, Romania; tel.: +4021 305 55 00; www.pmb.ro Pag 3
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.