HCL 91/2018 București Sectorul 5 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL SECTOR 5 *, . “o... ROMÂNIA 1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, București Tel.: 021.314.46.80 021.314.43.18 021.314.28.37 Cod fiscal: 4433953 Fax: 021.314.49.90 021.311.04.65 HOTĂRÂRE privind aprobarea preluării cu titlu gratuit a Documentaţiei de Avizare a Lucrarilor de Intervenţie (DALI), pentru obiectivul de investiţii “Reabilitare şi extindere clădire Grădiniţa Floarea Soarelui - Sector 5, Municipiul București”şi aprobarea finanțării de la bugetul local pentru toate cheltuielile care nu se finanţează de la bugetul de stat prin Programul Naţional de Dezvoltare Locală Consiliul Local al sectorului 5 al Municipiului Bucureşti, ales în condiţiile stabilite de Legea nr.115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr.215/2001, precum și pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţa extraordinară din data de 21.05.2018; Având în vedere: e Raportul comun de specialitate al Direcţiei Generale de Transparenţă şi Control şi Direcţia Generală de Educaţie şi Carieră, înregistrat cu numărul 48246/17.05.2018; e Expunerea de motive a Primarului Sectorului 5, înregistrată cu numărul 48278/17.05.2018; e Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 28/2013 pentru aprobarea Programului Naţional de Dezvoltare Locală; e Hotărârea nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice; e Adresa transmisă de către Grădiniţa Floarea Soarelui nr. 197/15.05.2018 şi înregistrată în cadrul Primăriei Sectorului 5 cu nr. 47292/15.05.2018. Ținând cont de prevederile Ordinului Ministrului Dezvoltării Regionale Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene nr. 3609/11.07.20174 privind aprobarea listei obiectivelor de investiţii şi sumele alocate acestora pentru finanțarea Programului Naţional de Dezvoltare Locală, pentru Municipiului Bucureşti. În temeiul art.45 alin.(l) şi art. 81 alin.(2), lit. i din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată: MUNICIPIUL BUCUREȘŞII 3 iii CONSILIUL LOCAL SECTOR 5 ROMÂNIA 1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, Bucureşti Tel.: 021.314.46.80 021.314.43.18 021.314.28.37 Cod fiscal: 4433953 Fax: 021.314.49.90 021.311.04.65 CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 BUCUREŞTI HOTĂRĂȘTE: Art. 1 Se aprobă preluarea, cu titlu gratuit, de către Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti a documentaţiei tehnico-economice (D.A.L.I. — Documentaţiei de Avizare a Lucrarilor de Intervenţie) pentru obiectivul de investiţii "Reabilitare și extindere clădire Grădiniţa Floarea Soarelui - Sector 5, Municipiul București, conform anexei | la prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă finanţarea de la bugetul local al Sectorului $ pentru toate chetuielile care nu se finanţează de la bugetul de stat prin Programul Naţional de Dezvoltare Locală, conform anexei 2 la prezenta hotărâre. Art. 3 Primarul Sectorului 5, prin aparatul de specialitate, şi directorul Grădiniţei Floarea Soarelui vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. p. SECRETAR SECTOR 5, ELENA LUMIN PETRESCU Nr. 91/21.05.2018 Anexă la HCL SECTOR 5 Nr. „J/ [21.05.2018 Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie (DALI) , pentru obiectivul de Investiţii Reabilitare şi Extindere clădire Grădiniţa Floarea Soarelui — Sector 5, având un număr de 142 de pagini. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, MELNIC C( NSTANTIN ION la | ) 4 a Proiect nr, Titularul investitiei — Primăria Sectorului 5 Reparații şi extindere clădire Grădiniţa Nr. A PEG e 038/2016 55 "Floarea Soarelui” Beneficiar — Grădiniţa Nr, 55 “Floarea Soarelui Pa Faza: DALI Str, Mărgeanului, nr, 81,sector 5, Bucureşti Colectiv de elaborare Administrator Ing. Adina SIMION PICA ! Arhitectură arh. Sorin CONSTANTINESCU. == ( arh. Gheorghe POPESCU. Pa ia Rezistență sing. Horia PĂDUREAN pe - sing. Radu MODREANU > 3 Instalaţii Economic STR Expert Tehnic MLPAT Studiu Geotehnic pr. Maria HAIMAN Studii topografice Ing. Eugen Cristinel PAVEL Audit energetic [proiect nr. 938/2016 Faza: DALI | 2016 | colectiv de Pi Proiect nr, P/ P 4 a clădire Grădi G 2016 “Floaraa Soarelui” PEG e. 058 55 "Floarea Soarelui AP o Faza: DALI Str. Mărgeanului, nr. 81,sector S, Bucureşti Titularul investitiei — Primăria Sectorului 5 Beneficiar — Grădiniţa Nr, 55 “Floarea Soarelui” Borderou de piese scrise și desenate A. Piese scrise Nr. Denumire 01 Foaie de capăt 02 Colectiv de elaborare 03 Borderou de piese scrise şi desenate 04 Certificat de urbanism 05 Aviz privind respectarea temei şi asigurarea calităţii proiectului 06 Documentaţia de avizare a lucrărilor de intervenţii (DALI) 07 Documentaţie economică — Deviz general 08 Expertiză tehnică 09 Referat verificare 10 Legitimaţie verificare 1 Audit energetic i 12 Studiu geotehnic 13 Studii topografice 8. Piese desenate Nr. Denumire A01 Plan de încadrare în zonă A02 Plan de situatie existent A03 Plan de situatie propunere A04 Plan parter existent A05 Plan învelitoare existent A06 Faţade existent / Secţiune A-A existent A07 Plan subsol propunere A08 Plan parter propunere A09 Plan etaj propunere A10 Plan acoperiș-terasă propunere A11 Faţade propunere / Secţiune A-A propunere A12 Plan amenajare loc de joacă propunere ROL Plan și detalii fundaţii 1/2000 1/500 Proiect nr. 038/2016 |aza: DALI | 2015 ] Borderou P4 P= Proiect nr. Titularul investitiei — Primăria Sectorului 5 Reparaţii şi extindere clădira Grădiniţa Nr. PBG2W + 038/2016 a are Beneficiar — Grădiniţa Nr, 55 “Floarea Soarelui” MANAGEMENT A ENGINEERING în iai pd Faza; DALI , Str. Mărgeanului, nr, 81,sector 5, Bucureşti ITO1 . Instalaţii termice. Plan subsol/propunere x E 1/100 [i / Ra 1T02 opunere 4, 7 1/100 IT03 1/100 ISO1 1/100 1502 Instalaţii sanitare Plan parter propun me |S03 Instalaţii sanitare Plan etaj propunere” - IEO1 Instalații electrice, Plan subsol propunere 102 Instalaţii electrice. Plan parter propunere IEO3 Instalaţii electrice. Plan etaj propunere ICO1 Instalaţii coordonare. Plan subsol propunere ICO2 Instalații coordonare. Plan parter propunere ICO3 instalaţii coordonare. Pian etaj propunere Întocimit arh. Gheorghe POPESCU Proiect nr. 038/2016 Faza: DAL! 2016 | Borderou | Ț pag. 2/2] P PBG24P + MANAGEMENT ENGINEERING i i i AVIZ PRIVIND RESPECTAREA TEMEI ŞI ASIGURAREA CALITĂŢII PROIECTULUI nr. 14 din 17,06,2016 Nr. Proiect: 038 Denumirea proiectului: "Întocmirea documentaţiei tehnico-economice pentru reparatii si extindere cladire Gradinita “FLOAREA SOARELUI” - faza DALI”, Str. Margeanului, nr. 81, sector 5, Bucuresti. Faza: D.A.L.I. Nr. Contract: 141/62/23.05.2016 Beneficiar: GRADINITA "FLOAREA SOARELUI” Proiectantul certifică respectarea temei de proiectare precum şi asigurarea calităţii proiectului în ceea ce priveşte conformitatea cu legislaţia şi normativele în vigoare, conform Proces - Verbal al Comisiei de Control al Calităţii nr. 14 din 17.06.2016. ADMINISTRATOR: ing. Simion Zoe - Adina mii 7 semnătură DIRECTOR OPERAŢIONAL: îng. Cuciureanu Daniel! Constantin ZI! semnatura | wi PA zar Proiect nr. Documentaţie de avizare a lucrărilor de Titularul investitiei — Primăria Sectorului 5 P” Pi intervenţie 038/2016 i sdini Beneficiar — Grădiniţa Nr, 55 "FI Ss PEG 2 /204 Reparaţii şi extindere clădire Grădiniţa Nr. 55 f fealnliaiNp oarea Soarelui DP d Faza: DALI “Floarea Soarelui” Str. Mărgeanului, nr. 81,sector 5, Bucureşti DOCUMENTAŢIE DE AVIZARE LUCRĂRI DE INTERVENŢIE (DALI) REPARAŢII ŞI EXTINDERE CLĂDIRE GRĂDINIȚA ÎR.55 “FLOAREA SOARELUI” Str. Mărgeanului, nr, 81,sector 5, Bucureşti 5 Proiect nr. 038/2016 Faza: DALI [2025 oa. j pag. 1/22 P= Proiect nr. Documentaţie de avizare a lucrărilor de Titularul investitiei — Primăria Sectorului 5 pâ = intervenţie _ a « D Ba e 038/2016 Reparaţii și extindere clădire Grădiniţa Nr. 55 Beneficiar — Grădiniţa Nr, 55 “Floarea Soarelui P= Faza: DALI "Floarea Soarelui” N Str. Mărgeanului, nr. 81,sector 5, București Conform HG 28/9 ianuarie 2008 CONȚINUTUL - CADRU al documentaţiei de avizare a lucr; A, Piese scrise Date generale 1, denumirea obiectivului de investiţii; 2, amplasamentul (judeţul, localitaiea, strada, num 3. titularul investiţiei; 4. beneficiarul investiţiei; 5. elaboratorul documentaţiei. Descrierea investiţiei 1, situaţia existentă a obiectivului de investiţii: starea tehnică, din punctul de vedere al asigurării cerințelor esenţiale de calitate în construcții, potrivit legii; - valoarea de inventar a construcţiei; actul doveditor al forţei majore, după caz; 2. concluziile raportului de expertiză tehnică/audit energetic; - prezentarea a cel puţin două opțiuni; - recomandarea expertului/auditorului energetic asupra soluţiei optime din punct de vedere tehnic şi economic,de dezvoltare în cadrul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii at Date tehnice aie investiţiei: 1, descrierea lucrărilor de bază şi a celor rezultate ca necesare de efectuat în urma realizării lucrărilor de bază; 2. descrierea,dupâ caz,a lucrărilor de modernizare efectuate în spaţiile consolidate / reabilitate / reparate 3, consumuri de utilități; Pi pi TREI » P3 F Pi e Fi PA $ pe a) necesarul de utilităţi rezultate, după caz în situaţia executării unor lucrări de modernjtar” „a e Vl sh m /C b) estimări privind depăşirea consumurilor iniţiale de utilităţi, Di Durata de realizare şi etapele principale; - graficul de realizare a investiţiei: ma Costurile estimative ale investiţiei; 1. valoarea totală cu detalierea pe structura devizului general; 2, eşalonarea costurilor coroborate cu graficul de realizare a investiţiei indicatori de apreciere a eficienţei economice: area de inventar a construcţiei. SN N ă Zu N ţia în vigoarăi i constau in fonduri proprii, credite Sursele de finanţare a investiţiei F Sursele de finanţare a investiţiei se constituie în conformitate cu |] ântate sau cohurtale de stat, fonduri extarne » | AX] bancare, fonduri de la bugetul de stat/local, creiere pa nerambursabile şi alte surse legal constituite. d i Estimări privind forţa de muncă ocupată prin realizarea investiţiei: 1. număr de locuri de muncă create în faza de execuţi 2. număr de locuri de muncă create în faza de operare Principalii indicatori tehnico-economici ai investiţiei: 6 Proiect nr. 038/2016 Faza: DALI | 2016 [oa.u. Ţ | pag. 2/22 D.4 = Proiect nr, Documentaţie de avizare a lucrărilor de Titularul investitiei — Primăria Sectorului 5 intervenţie iei —, D în 4 ci 038/2016 îi ci exti i zdi Beneficiar — Grădiniţa Nr. 55 “Floarea Soarelui PBG AP GE At LN / Reparații şi extindere clădire Grădiniţa Nr. 55 (8IN Și Pa Faza: DALI “Floarea Soarelui” Str. Mărgeanului, nr, 81,sector 5, Bucureşti A, Piese scrise Date generale 1. denumirea obiectivului de investiţii, ă Reparaţii și extindere clădire GRĂDINIŢA NR. 55 “FLOAREA SOARELUI!" 2. amplasamentul (judeţul, localitatea, strada, numărul); // j Str. Mărgeanului, nr. 81, sectorul 5, Bucureşti [| s 3, titularul investiţiei; Primăria sectorului 5 A. beneficiarul investiţiei; Grădiniţa nr.55 “Floarea Soarelui” ae CI 5. elabaratorul documentaţiei; ate re PBG MANAGEMENT & ENGINEERING SRL, Bd. Aviatorilor nr. 63, etaj 5, birou 1 Descrierea investiţiei Î. situaţia existentă a obiectivului de investiţii: starea tehnica din punctul de vedere ai! asigurarii cerintelor esentiale de calitate in constructii „potrivit legii: Arhitectură Clădirea principală - grădiniţă Clădirea existentă a grădiniţei Floarea Soarelui este, din punct de vedere constructiv, o structură de zidărie portantă din cărămidă și planșee din beton. Clădirea Grădiniţei Floarea Soarelui — str. Margeanului nr. 81 a fost construită în perioada anilor 1940, cu destinaţia iniţială de creșă. În prezent clădirea are funcțiunea de grădiniţă. În prezent clădirea are funcțiunea de grădiniţă. Data ultimei reabilitari: 2006. Clădirea grădiniţei dispune de: săli de grupă, cabinet medical, bucătărie, sală administrativă. Regimul de înalțime este parter. Înălţimea parterului este de cca. 4.50 m, Acoperișul este realizat sub formă de șarpantă din lemn cu învelitoare din tablă. Închiderea exterioară este realizată din zidărie de cărămidă de 42 cm. Pereţii interiori sunt din zidărie de cărămidă cu grosimi de 28 sau 14 cm. Finisajele interioare sunt din vopsea lavabilă, pardoseli din parchet și gresie la grupurile sanitare. Tâmplăria interioară este din lemn iar cea exterioară de la ferestre este din PVC. Pe cele patru faţade sunt poziționate burlane pentru evacuarea apelor pluviale. Jgheaburile și burlanele au fost înlocuite recent. Toate materialele din care este executată magazia sunt într-o stare avansată de degradare de aceea se recomandă pă Proiect nr. 038/2016 | Faza: DALI |2ou6 | DALI. | pag. 4/22 | DA p= Proiect nr, Documentaţie de avizare a lucrărilor de Titularul investiţiei - Primăria Sectorului 5 P? P _ intervenţie N —” în N n PBG $ FA cau 038/2016 Reparaţii şi extindere clădire Grădinița Nr, ss | Beneficiar = Grădiniţa Nr. 55 "Floarea Soarelui „ Faza: DALI “Floarea Soarelui” Str. Mărgeanului, nr. B1,sector 5, Bucureşti » TRI face verificări pentru instalaţiile de iluminat, prize, forță, protecţie împotriva tensiunilor accide al: e con Ada contra descarcarilor atmosferice și se vor înlocui/completa cu ceea ce este necesar astfel înc. să [i răni roi ativu Ă ) P 17/2011. EX (Oleg a x T Sem) d - starea tehnică, din punctul de vedere al asigurării cerințelor esenţiale de calițate în constikeţii, pottțult AP | Pentru obţinerea unor construcţii de calitate corespunzătoare sunt obligatorii realizarea şi A enţin re ntreaga dura Pi - Ș ai AX 4 Cc Q- de existenta a construcţiilor, a următoarelor cerinţe fundamentale aplicabile: N SL j KA) a) rezistenţă mecanică şi stabilitate; > A, IN Sia pa , „o SSSIRICATO Pe amplasamentul situat în str. Mărgeanului nr. 81, sector 5, București se află 2 corpuri de clădire. ÎN a i Corpul gradiniță Din punct de vedere constructiv, grădiniţa existentă are structura din zidărie portantă de cărămidă și planşee din beton Sistemul structural este din categoria pereţi portanţi din zidărie de cărămidă la care rezistenţa la forţe laterale este asigurată de pereţii portanţi, Grosimea pereţilor structurali de rezistenţă este de 28crn și 40 cm. Conform studiului geotehnic, fundaţiile imobilului existent sunt din zidărie de cărămidă pe talpă din beton cu lăţimea egală cu cea a peretelui. Înălţimea tălpii de beton este de 60cm şi nu prezintă crăpături, fisuri sau segregări. Adâncimea de fundare este de 1.35m de la nivelul trotuarului existent. Terenul de sub talpa fundației este din argilă prăfoasă cafenie plastic vârtoasă (teren bun de fundare). Nivelul apei subterane nu a fost întâlnit până la adâncimea de 6 m dela suprafaţa terenului, Presiunea convenţională, în gruparea fundamentală de încărcări are valoarea de pe va 240. kPa. Corpul anexă (magazie) // j i Magazia are forma dreptunghiulară cu dimensiuni de 11.60x4.90 m. Magă îş are regimul de înălţime parter şi o zonă cu pivniţă. Această magazie este împărțită în 3 încăperi fiecare încăperi „având acces din curte. Sub jhcăperea din mijloc se află pivniţa. / înălțimea pivniţei este de cca. 2.80 m, iar a parterului este variabilă și anume;de la 2.40, Această clădire se cuplează pe toată latura din spate cu o clădire parter din zidărie ş i parțial cu o anexă din palantă, Magazia se află faţă de corpul principal la o distanţă de 4.85m. Magazia este realizată din zidărie de BCA amplasată direct pe un soclu din beton simplu cu înălțimea de cca. 15Cm, acoperișul într-o pantă este realizat din scânduri de brad cu grosimea de 24 mm, iar învelitoarea este din tablă. Pereţii pivniţei sunt din zidărie, accesul în pivniţă făcându-se printr-o scară metalică. Cele trei încăperi ale magaziei au fost realizate fără țeserea zidăriei, fără stâlpișori și centuri. La examinarea vizuală s-au constatat crăpături în pereţii de zidărie, ziduri dislocate, soclu crăpat. Elementele de rezistenţă ale acoperișului sunt din lemn îmbinate la mijlocul deschiderii. Magazia nu se poate încadra în categoria clădirilor care pot fi locuite. Toate materialele din care este executată magazia sunt într-o stare avansată de degradare, sunt eterogene. Având în vedere starea acestei construcții (magazie) nu se poate pune în aplicare solicitarea grădiniţei de supraetajare a acesteia, drept pentru care se recomandă desfiinţarea sa. b) securitate la incendiu; Construcţia existentă are destinaţia de unitate de învăţământ, gradul II rezistenţă la foc, respectă distanţele minime normate faţă de clădirile invecinate. Conductele de agent termic pentru încălzire sunt țevi din oţel, care asigură securitate la incendiu. c) igienă, sănătate şi mediu înconjurător, Toate grupurile sanitare sunt prevăzute cu instalaţie de alimentare cu apă rece şi caldă precum şi canalizare. Evacuarea apelor uzate este asigurată prin legarea la reţeaua orăşenească. Proiect nr. 038/2016 Faza: DALI |ooss | D.A... 24 = Proiect nr, Documentaţie de avizare a lucrărilor de Titularul investitiei — Primăria Sectorului 5 intervenţie BG e 038/2016 Reparaţii şi extindere clădire Grădiniţa Nr, 56 Beneficiar = Grădiniţa Nr, 55 "Floarea Soarelui PD 4 Faza: DALI "Floarea Soarelui” Str, Mărgeanului, nr, 81,sector 5, Biucureşti deschiderii. Magazia nu se poate încadra în categoria clădirilor care pot fi locuite, Toate materialele din care este executată magazia sunt Într-o stare avansată de degradare, sunt eterogene. Pentru executarea extinderii, se recomandă demolarea magaziei existente și înlocuirea cu o structură nouă care să îndeplinească toate criteriile de rezistență, stabilitate, siguranță în exploatare precum și criterji de funcţionalitate conform standardelor actuale, - Între extindere și corpul existent al clădirii se va prevedea un rost de 10 crn care separă structurile verticale ale celor două clădiri şi de minim 5 cm între fundaţii, Aceste rosturi se vor închide cu polistiren extrudat, - Pentru a nu afecta siguranţa și stabilitatea clădirii aflate pe cealaltă proprietate, pe zona de cuplare cu aceasta, nu se vor face săpături sub cota fundațiilor existente (pe această zonă extinderea nu este prevăzută cu subsol). - Se vor respecta toate prevederile şi recomandarile din Studiul Geotehnic - Se vor lua toate măsurile astfel încât lucrările care se efectuează la corpul extinderii să nu pericliteze integritatea imobilului existent pe teren (grădiniţă). - Se vor face subfundări pe zona de cuplare ale fundațiilor grădiniţei cu cele ale extinderii, subfundări executate etapizat - Realizarea săpăturii sub fundaţia existentă până la terenul bun de fundare; nu se vor deschide săpături mai mari de 1 m și niciodată două porțiuni alăturate, se vor realiza săpături în șah; - se toarnă betonul de subfundare și apoi se trece la realizarea următoarelor porțiuni, - în proiectare, execuție și exploatare se vor lua masuri care să asigure protejarea terenului de fundare împotriva umezirii acestuia. umpluturi bine compactate, trotuare de protecţie atanșe, sistematizarea verticală în sensul colectării și evacuării rapide a apelor provenite din precipitatii. Conductele instalaţiilor de alimentare sau evacuare a apei, care întră sau ies din clădire, traversând fundațiile, 4rebui să fie prevăzut - după executarea săpăturii/ va SIA mi cu racorduri elasiice inginerul geolehnician pentru atestarea terenului de fundare și compararea calităţilor acestuia cu cele are au statijăBaza întocmirii proiectului - pentru toate lucrările exăcutate 5 ori întocmi procese verbale de lucrări ascunse, - extinderea trebuie executăţă ă conform unui proiect fiitocmit/ i verificat de persoane autorizate care să îa în considerare toate recomandările expertizei tehnice. Srice modificare căre poate/apare în timpul execuţiei trebu [...]