HCL 89/2018 București Sectorul 5 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREŞTI CONSILIUL LOCAL SECTOR 5 * . “o... ROMÂNIA 1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, Bucureşti Tel.: 021.314.46.80 021.314.43.18 021.314.28.37 Cod fiscal: 4433953 Fax: 021.314.49.90 021.311.04.65 E-mail: primarie(osectorâ.ro HOTĂRÂRE privind aprobarea preluării cu titlu gratuit a Documentaţiei de Avizare a Lucrarilor de Intervenţie (DALI), aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii "Extindere Grădiniţa nr. 205 - Sector 5, Municipiul Bucureşti” şi aprobarea finanțării de la bugetul local pentru toate cheltuielile care nu se finanţează de la bugetul de stat prin Programul Naţional de Dezvoltare Locală Consiliul Local al sectorului 5 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr.115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr.215/2001, precum și pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţa ordinară din data de 21.05.2018; Având în vedere: e Raportul comun de specialitate al Direcţiei Generale de Transparenţă și Control şi Direcţia Generală de Educaţie și Carieră, înregistrat cu numărul 48245/17.05.2018; e Expunerea de motive a Primarului Sectorului 5, înregistrată cu numărul 48277/17.05.2018; e Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 28/2013 pentru aprobarea Programului Naţional de Dezvoltare Locală; e Hotărârea nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proicctelor de investiţii finanțate din fonduri publice; e Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale; e Adresa transmisă de către Grădiniţa nr. 205 cu nr. 208/14.05.2018 şi înregistrată în cadrul Primăriei Sectorului 5 cu nr. 46635/14.05.2018. Ținând cont de prevederile Ordinului Ministrului Dezvoltării Regionale Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene nr. 3609/11.07.20174 privind aprobarea listei obiectivelor de investiţii şi sumele alocate acestora pentru finanţarea Programului Naţional de Dezvoltare Locală, pentru Municipiului Bucureşti. MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL SECTOR 5 sine o..." ROMÂNIA 1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, Bucureşti Tel.: 021.314.46.80 021.314.43.18 021.314.28.37 Cod fiscal: 4433953 Fax: 021.314.49.90 021.311.04.65 E-mail: primarie(sector5.ro În temeiul art.45 alin.(1) şi art. 81 alin.(2), lit. i din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată: CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 BUCUREŞTI HOTĂRĂȘTE: Art. 1 Se aprobă preluarea, cu titlu gratuit, de către Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti a documentaţiei tehnico-economice (D.A.L.I. — Documentaţiei de Avizare a Lucrarilor de Intervenţie) pentru obiectivul de investiţii "Extindere Grădiniţa nr. 205 - Sector 5, Municipiul București”, conform anexei | a prezentei hotărâri. Art. 2 Se aprobă indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii "Extindere Grădiniţa nr. 205 - Sector 5, Municipiul Bucureşti”, conform anexei 2 a prezentei hotărâri. Art. 3 Se aprobă finanţarea de la bugetul local al Sectorului 5 pentru toate chetuielile care nu se finanţează de la bugetul de stat prin Programul Naţional de Dezvoltare Locală, conform anexei 3 la prezenta hotărâre. Art.4 Primarul Sectorului 5, prin aparatul de specialitate, și directorul Grădiniţiei nr. 205 vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. p. SECREA AR SECTOR, ELENA LUMI PETRESCU Nr. 89/21.05.2018 Anexa | la HCL SECTOR 5 Nr. p7 /21.05.2018 Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Investiţie (DALI) Extindere Grădiniţă nr. 205- Sector 5, având un număr de 134 de pagini. Proiect nr. 4 Pa Extindere Grădiniţa nr. 205, Sector 5, | Beneficiar: Primăria Sctorului 5 PBG 27 106/2018 Str, Fabrica de Chibrit! | MANNGE MENT 8 ENGINEERING Bucureşti r. Fabrica de Chibrituri, nr. 5, sector 5, Bucureşti DP Ad Faza: D.A.L.I. DOCUMENTAŢIE DE AVIZARE LUCRĂRI DE INTERVENŢIE (D.A.L.I.) EXTINDERE GRĂDINIŢA NR. 205, SECTOR 5, BUCUREŞTI Proiect nr. 106/2018 Faza: D.A.L.II | 2018 | Foaie de capăt | pag. 1/1 4. PBGW + MANAGEMENT & ENGINEERING We Proiect nr. Lucrări de intervenţie și extindere 108/2 Grădinita Nr. 205 Calea F . Beneficiar: Primăria Sctorului 5 06/2018 rădinița Nr. 205 Calea Ferentari Nr. Str. Fabrica de Chibrituri, nr. 5, sector 5, Bucureşti Faza: D.A.L.. 2, Sector 5, Bucureşti Listă de semnături și colectiv de elaborare Administrator Arhitectură - Şef proiect - Proiectat Structura Instalaţii sanitare Instalaţii electrice Instalaţii termice Economic Ing. Adina SIMION i pt i o arh. Nicolae HALMAGHI AZ arh. Christian IONESCU ing. Radu MODREANU - _. A ing. Adrian STOIC a i 2) îng. Carmen ARVENTIE 90), 1 4 ing. Marcela ŞERBĂNESCU 997797 p sing. Anca ISPAS Am [proiect nr. 106/2018 Faza: D.A.L.|. | 2018 | Listă de semnături și Colectiv de elaborare | pag. 1/1] 2, 4 PBG AP MANAGEMENT & ENGINEERING MW o AVIZ PRIVIND RESPECTAREA TEMEI ŞI ASIGURAREA CALITĂŢII PROIECTULUI nr. 07 din 07.05.2018 Nr. Proiect: 106/2018 Denumirea proiectului: Elaborare DALI pentru corp cladire si extindere cu corp nou pentru Gradinita nr. 205, Calea Ferentari, nr. 2, sector 5, Bucuresti Faza: DALI Nr. Contract: 106/2018 Beneficiar: PRIMĂRIA SECTORULUI 5 Proiectantul certifică respectarea temei de proiectare precum şi asigurarea calităţii proiectului în ceea ce priveşte conformitatea cu legislaţia şi normativele în vigoare, conform Proces - Verbal al Comisiei de Control al Calităţii nr. 07 din 07.05.2018. ADMINISTRATOR: ing. Simion Zoe - Adina 74 » Proiect nr. Lucrări de intervenție și extindere Beneficiar: Primăria Sctorului 5 24P 106/2018 ădiniţa Nr. i Nr. i ieri Ă PBG A & ENGINEERING / Grădiniţa Nr..205 Calea Ferentari Nr Str. Fabrica de Chibrituri, nr. 5, sector 5, Bucureşti PY fa Faza: D.A... 2, Sector 5, Bucureşti Borderou de piese scrise și desenate A. Piese scrise Nr. Denumire 01 Foaie de capăt 02 Listă de semnături + colectiv de elaborare 03 Aviz privind respectarea temei şi asigurarea calităţii proiectului 04 Borderou de piese scrise şi desenate 05 Documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţie — D.A.L.I. 06 Certificat de urbanism nr. 742-F din 08.05.2018 07 Studiu geotehnic 08 Audit energetic 09 Deviz general al lucrărilor 010 Avize conform C.U. B. Piese desenate ARHITECTURĂ A01 Plande încadrare în zonă 1:2000 A02 Plandesituaţie 1:500 A03 Plan subsol - Releveu 1:100 A04 Plan parter - Releveu 1:100 A05 Planetaj- Releveu 1:100 A06 Plan învelitoare - Releveu 1:100 A07 Secţiune A-A - Releveu 1:100 A08 Secţiune B-B- Releveu 1:100 A09 Fațadă exterioară Aripa A - Releveu 1:100 A10 Faţadă interioară - Releveu 1:100 A11 Faţade laterale - Releveu 1:100 A12 Plan subsol - Extindere 1:100 A13 Plan parter - Extindere 1:100 A14 Planetaj- Extindere 1:100 A15 Planterasă - Extindere 1:100 A16 Secţiune caracteristică - Extindere 1:100 A17 Faţadă principală și posterioară - Extindere 1:100 A18 Faţade laterale - Extindere 1:100 Proiect nr. 106/2018 Faza: D.A.L.I. [2018 | Borderou de piese scrise și desenate | pag. 12] 47 ” Proiect nr. Lucrări de intervenţie și extindere Beneficiar: Primăria Sctorului 5 PBGZ 106/2018 Grădiniţa Nr. 205 Calea Ferentari Nr. Str. Fabrica de Chibrituri, nr, 5, sector 5, Bucureşti DP Ad Faza: D.A.L.I. 2, Sector 5, Bucureşti STRUCTURĂ RO1 Planși detalii fundaţii 1:50 R02 Plan cofraj planșeu peste subsol 1:50 R03 Plan cofraj planșeu peste parter 1:50 RO4 Plan cofraj planșeu peste etaj 1:50 INSTALAŢII ELECTRICE IE 01 Plan subsol - Instalaţii electrice 1:100 IE02 Plan parter - Instalaţii electrice 1:100 IE 03 Plan etaj - Instalaţii electrice 1:100 IE04 Planterasă - Instalaţii electrice 1:100 INSTALAŢII SANITARE IS01 Plan subsol - Instalaţie de limitare și stingere incendii cu hidranţi interiori 1:100 IS02 Plan parter - Instalaţie de limitare și stingere incendii cu hidranțţi interiori 1:100 IS03 Plan etaj- Instalaţie de limitare și stingere incendii cu hidranţi interiori 1:100 IS04 Schema instalaţiei de alimentare cu apă și canalizare menajeră - IS05 Schema instalaţiei de limitare și stingere incendii cu hidranţi interiori - INSTALAŢII TERMICE ITO1 Plan subsol - Instalaţii termice 1:100 IT02 Plan parter - Instalaţii termice 1:100 IT03 Planetaj- Instalaţii termice 1:100 ITO4 Schemă centrală termică = Întocmit arh. Christian IONESCU Proiect nr. 106/2018 Faza: D.A.L.]. | 208 | Borderou de piese scrise și desenate | pag. 2/2] (i DA Pi Proiect nr. Lucrări de intervenție și extindere Beneficiar: Primăria Sctorului 5 , - PBG 247 106/2018 Grădiniţa Nr. 205 Calea Ferentari Nr. 2, Str. Fabrica de Chibrituri, nr. 5, MDNAGEMENT e tnainetRiia 58 A PD And Faza: D.A.L.. Sector 5, Bucureşti sector 5, Bucureşti Conţinutul — Cadru, conform H.G. 907/2016 al documentaţiei de avizare a lucrărilor de investiţii A. PIESE SCRISE 1. Informaţii generale privind obiectivul de investiţii 1.1. Denumirea obiectivului de investiţii 1.2. Ordonator principal de credite/investitor 1.3. Ordonator de credite (secundar/terţiar) 1.4. Beneficiarul investiţiei 1.5. Elaboratorul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţie 2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării lucrărilor de intervenţii 2.1. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri instituţionale şi financiare 2.2. Analiza situaţiei existente şi identificarea necesităţilor şi a deficienţelor 2.3. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice 3. Descrierea construcţiei existente 3.1. Particularităţi ale amplasamentului: a) descrierea amplasamentului (localizare - intravilan/extravilan, suprafaţa terenului, dimensiuni în plan); b) relaţiile cu zone învecinate, accesuri existente şi/sau căi de acces posibile; c) datele seismice şi climatice; d) studii de teren: (i) studiu geotehnic pentru soluţia de consolidare a infrastructurii conform reglementărilor tehnice în vigoare; (ii) studii de specialitate necesare, precum studii topografice, geologice, de stabilitate ale terenului, hidrologice, hidrogeotehnice, după caz; e) situaţia utilităţilor tehnico-edilitare existente; f) analiza vulnerabilităţilor cauzate de factori de risc, antropici şi naturali, inclusiv de schimbări climatice ce pot afecta investiţia; 9) informaţii privind posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată, existenţa condiţionărilor specifice în cazul existenţei unor zone protejate. 3.2. Regimul juridic: a) natura proprietăţii sau titlul asupra construcţiei existente, inclusiv servituţi, drept de preempţiune; b) destinaţia construcţiei existente; c) includerea construcţiei existente în listele monumentelor istorice, situri arheologice, arii naturale protejate, precum şi zonele de protecţie ale acestora şi în zone construite protejate, după caz; d) informaţii/obligaţii/constrângeri extrase din documentaţiile de urbanism, după caz. 3.3. Caracteristici tehnice şi parametri specifici: a) categoria şi clasa de importanţă; b) cod în Lista monumentelor istorice, după caz; c) an/ani/perioade de construire pentru fiecare corp de construcţie; d) suprafaţa construită; e) suprafaţa construită desfăşurată; Proiect nr. 106/2018 [raza D.AL.I. | zona | Documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţie | pag. 1/49] Fa / (4) ( Proiect nr. Lucrări de intervenţie și extindere PBG Beneficiar: Primăria Sctorului 5 E E ăia. 106/2018 Grădiniţa Nr. 205 Calea Ferentari Nr. 2, Str. Fabrica de Chibrituri, nr. 5, A o Faza: D.A.L.I. Sector 5, Bucureşti sector 5, Bucureşti ) valoarea de inventar a construcţiei, 9) alţi parametri, în funcţie de specificul şi natura construcţiei existente. 3.4. Analiza stării construcţiei, pe baza concluziilor expertizei tehnice şi/sau ale auditului energetic, precum şi ale studiului arhitecturalo-istoric în cazul imobilelor care beneficiază de regimul de protecţie de monument istoric şi al imobilelor aflate în zonele de protecţie ale monumentelor istorice sau în zone construite protejate. Se vor evidenția degradările, precum şi cauzele principale ale acestora, de exemplu: degradări produse de cutremure, acţiuni climatice, tehnologice, tasări diferenţiate, cele rezultate din lipsa de întreţinere a construcţiei, concepţia structurală iniţială greşită sau alte cauze identificate prin expertiza tehnică. 3.5. Starea tehnică, inclusiv sistemul structural şi analiza diagnostic, din punctul de vedere al asigurării cerinţelor fundamentale aplicabile, potrivit legii. 3.6. Actul doveditor al forţei majore, după caz. 4. Concluziile expertizei tehnice şi, după caz, ale auditului energetic, concluziile studiilor de diagnosticare: Studiile de diagnosticare pot fi: studii de identificare a alcătuirilor constructive ce utilizează substanţe nocive, studii specifice pentru monumente istorice, pentru monumente de for public, situri arheologice, analiza compatibilităţii conformării spaţiale a clădirii existente cu normele specifice funcţiunii şi a măsurii în care aceasta răspunde cerinţelor de calitate, e studiu peisagistic sau e studii, stabilite prin tema de proiectare. a) clasa de risc seismic; b) prezentarea a minimum două soluţii de intervenţie; c) soluţiile tehnice şi măsurile propuse de către expertul tehnic şi, după caz, auditorul energetic spre a fi dezvoltate în cadrul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii; d) recomandarea intervențiilor necesare pentru asigurarea funcţionării conform cerinţelor şi conform exigenţelor de calitate. 5. Identificarea scenariilor/opţiunilor tehnico-economice (minimum două) şi analiza detaliată a acestora 5.1. Soluţia tehnică, din punct de vedere tehnologic, constructiv, tehnic, funcţional-arhitectural şi economic, cuprinzând: a) descrierea principalelor lucrări de intervenţie pentru: - consolidarea elementelor, subansamblurilor sau a ansamblului structural, - protejarea, repararea elementelor nestructurale şi/sau restaurarea elementelor arhitecturale şi a componentelor artistice, după caz; —intervenţii de protejare/conservare a elementelor naturale şi antropice existente valoroase, după caz; - demolarea parţială a unor elemente structurale/nestructurale, cu/fără modificarea configurației şi/sau a funcţiunii existente a construcţiei, - introducerea unor elemente structurale/nestructurale suplimentare; - introducerea de dispozitive antiseismice pentru reducerea răspunsului seismic al construcţiei existente; b) descrierea, după caz, şi a altor categorii de lucrări incluse în soluţia tehnică de intervenţie propusă, respectiv hidroizolaţii, termoizolaţii, repararea/înlocuirea instalaţiilor/echipamentelor aferente construcţiei, demontări/montări, debranşări/branşări, finisaje la interior/exterior, după caz, îmbinătăţirea-terenthui-de-funelare; precum şi lucrări strict necesare pentru asigurarea funcţionalităţii construcţiei reabilitate; c) analiza vulnerabilităţilor cauzate de factori de risc, antropici şi naturali, inclusiv de schimbări climatice ce pot afecta Proiect nr. 106/2018 | Faza D.A.L.I. | 2018 | Documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţie | pag. 2/49) ice A Proiect nr. Lucrări de intervenție și extindere E Beneficiar: Primăria Sctorului 5 PBG 245 ATA IRINA 106/2018 Grădinița Nr. 205 Calea Ferentari Nr. 2, Str. Fabrica de Chibrituri, nr. 5, adi Faza: D.A.L.]. Sector 5, Bucureşti sector 5, Bucureşti investiţia; d) informaţii privind posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată; existenţa condiţionărilor specifice în cazul existenţei unor zone protejate; e) caracteristicile tehnice şi parametrii specifici investiţiei rezultate în urma realizării lucrărilor de intervenţie. 5.2. Necesarul de utilităţi rezultate, inclusiv estimări privind depăşirea consumurilor iniţiale de utilităţi şi modul de asigurare a consumurilor suplimentare 5.3. Durata de realizare şi etapele principale corelate cu datele prevăzute în graficul orientativ de realizare a investiţiei, detaliat pe etape principale 5.4. Costurile estimative ale investiţiei: - costurile estimate pentru realizarea investiţiei, cu luarea în considerare a costurilor unor investiţii similare; - costurile estimative de operare pe durata normată de viaţă/amortizare a investiţiei. 5.5. Sustenabilitatea realizării investiţiei: a) impactul social şi cultural; b) estimări privind forţa de muncă ocupată prin realizarea investiţiei: în faza de realizare, în faza de operare; c) impactul asupra factorilor de mediu, inclusiv impactul asupra biodiversităţii şi a siturilor protejate, după caz. 5.6. Analiza financiară şi economică aferentă realizării lucrărilor de intervenţie: a) prezentarea cadrului de analiză, inclusiv specificarea perioadei de referinţă şi prezentarea scenariului de referinţă; b) analiza cererii de bunuri şi servicii care justifică necesitatea şi dimensionarea investiţiei, inclusiv prognoze pe termen mediu şi lung; c) analiza financiară; sustenabilitatea financiară; d) analiza economică, analiza cost-eficacitate; e) analiza de riscuri, măsuri de prevenire/diminuare a riscurilor. 6. Scenariul/Opţiunea tehnico-economic(ă) optim(ă), recomandată) 6.1. Comparaţia scenariilor/opţiunilor propus(e), din punct de vedere tehnic, economic, financiar, al sustenabilităţii şi riscurilor 6.2. Selectarea şi justificarea scenariului/opţiunii optim(e), recomandat(e) 6.3. Principalii indicatori tehnico-economici aferenţi investiţiei: a) indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectivului de investiţii, exprimată în lei, cu TVA şi, respectiv, fără TVA, din care construcţii-montaj (C+M), în conformitate cu devizul general; b) indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă - elemente fizice/capacităţi fizice care să indice atingerea țintei obiectivului de investiţii - şi, după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele şi reglementările tehnice în vigoare; c) indicatori financiari, socioeconomici, de impact, de rezultat/operare, stabiliţi în funcţie de specificul şi ţinta fiecărui obiectiv de investiţii; d) durata estimată de execuţie a obiectivului de investiţii, exprimată în luni. 6.4. Prezentarea modului în care se asigură conformarea cu reglementările specifice funcţiunii preconizate din punctul de vedere al asigurării tuturor cerinţelor fundamentale aplicabile construcţiei, conform gradului de detaliere al propunerilor tehnice 6.5. Nominalizarea surselor de finanţare a investiţiei publice, ca urmare a analizei financiare şi economice: fonduri proprii, credite bancare, alocaţii de la bugetul de stat/bugetul local, credite externe garantate sau contractate de stat, fonduri externe nerambursabile, alte surse legal constituite 7. Urbanism, acorduri şi avize conforme [proiect nr. 106/2018 | Faza D.A.L.]. | 2018 | Documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţie | pag. 3/49] Y P.4 ” Proiect nr. Lucrări de intervenție și extindere Beneficiar: Primăria Sctorului 5 ap o PBG 0 uavasuerama | 106/2018 Grădiniţa Nr. 205 Calea Ferentari Nr. 2, Str. Fabrica de Chibrituri, nr. 5, Pui Faza: D.A.L.. Sector 5, Bucureşti sector 5, Bucureşti 7.1. Certificatul de urbanism emis în vederea obţinerii autorizaţiei de construire 7.2. Studiu topografic, vizat de către Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară 7.3. Extras de carte funciară, cu excepţia cazurilor speciale, expres prevăzute de lege 7.4. Avize privind asigurarea utilităţilor, în cazul suplimentării capacităţii existente 7.5. Actul administrativ al autorităţii competente pentru protecţia mediului, măsuri de diminuare a impactului, măsuri de compensare, modalitatea de integrare a prevederilor acordului de mediu, de principiu, în documentaţia tehnico- economică 7.6. Avize, acorduri şi studii specifice, după caz, care pot condiţiona [...]