HCL 247/2018 București Sectorul 5 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 HOTĂRÂRE privind aprobarea încheierii unui protocol de colaborare între Colegiul Tehnic Energetic şi Școala Naţională de Studii Politice şi Administrative Bucureşti Consiliul Local al Sectorului $ al Municipiului Bucureşti, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţă ordinară, astăzi, 28.09.2018; — raportul de specialitate al Direcţiei Generale Educaţie şi Carieră înregistrat sub nr. 86776/27.09.2018; — expunerea de motive a Primarului Sectorului 5, înregistrată sub nr. 86779/27.09.2018; Luând în considerare raportul Comisiei Educaţie, Tineret şi Sport şi raportul Comisiei Buget finanţe, taxe locale fonduri europene și alte activităţi economice; — adresa nr. 3705/24.09.2018 emisă de Colegiul Tehnic Energetic, înregistrată la Primăria Sectorului $ sub nr. 85569/24.09.2018. Ținând cont de prevederile Legii educaţiei naţionale nr. 1/2011, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 45 alin. |, art. 81 alin.2, lit. k din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare prevederile HCGMB 151/2001 privind trecerea unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat în administrarea consiliilor locale ale sectoarelor 1-6; CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 BUCUREȘTI HOTĂRĂȘTE: ART. 1 Se aprobă încheierea unui protocol de colaborare între Colegiul Tehnic Energetic şi Şcoala Naţională de Studii Politice și Administrative București, prevăzut în anexă, parte integrantă a prezentei hotărâri. ART. 2 Protocolul de colaborare menţionat la art. 1 se va încheia pe o perioadă de un an, cu posibilitatea prelungirii, cu acordul Consiliului Local al Sectorului 5. ART. 2 Primarul Sectorului 5, Serviciul Evidenţă Acte Administrative — Direcţia Asistenţă Tehnică şi Juridică, Direcţia Generală Educaţie şi Carieră — Direcţia de Învăţământ, Tineret şi Sport şi directorul Colegiului Tehnic Energetic vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Serbare Seeretăr Sector 5, inița Petrescu Elena Lu i Nr. WAT [28.09.2018 3 TUL LOCAL I5 ) Anexa la HCLS 5nr. Na /28.09.2018 PROTOCOL DE COLABORARE Încheiat între: COLEGIUL TEHNIC ENERGETIC BUCUREȘTI, cu sediul în Bucureşti, Aleea Podul Giurgiului, nr.5, sectorul 5, Telefon/fax: 0214500630, reprezentată prin Director, prof. Ionela Nistor şi Contabil șef Mariana Andronic, în calitate de utilizator, şi ŞCOALA NAȚIONALĂ DE STUDII POLITICE ȘI ADMINISTRATIVE, cu sediul în București, strada Povernei, nr. 6, sector 1, cod fiscal 9510194, cont deschis la ROS8TREZ70120F335000XXXX, reprezentată prin Rector - prof. univ. dr. Remus Pricopie şi Director Economic - Oana Chirică, în calitate de beneficiar, Art.l. OBIECTUL PROTOCOLULUI Colegiul Tehnic Energetic București disponibilizează către SNSPA cota-parte din căminul situat în Bucureşti, str. Aleea Podul Giurgiului nr. 5, respectiv 168 locuri, cu destinaţia de cazare studenţi, constând în 84 camere situate la: etajul 4 - 18 camere, etajul 3 - 18 camere, etajul 2 - 18 camere, etajul | - 18 camere, parter - 12 camere. Art.2. DURATA PROTOCOLULUI (1) Prezentul protocol se încheie pe perioada 01.10.2018 — 30.09.2019, cu posibilitatea de prelungire prin act adițional cu acordul ambelor părți. (2) Predarea spaţiului de cazare va avea loc la data de 01.10.2018, dată la care începe executarea protocolului. Art.3. PREŢUL ŞI MODALITATEA DE PLATĂ (1) Costul cazării studenţilor este de 230 lei/student/lună și poate varia lunar în funcţie de numărul studenţilor cazaţi în cămin în luna aferentă facturii. (2) Modalitatea de calcul a contravalorii cazării: nr. studenţilor cazaţi/lună x 230 lei. (3) Contravaloarea cazării pentru nr. total de studenţi cazaţi se va achita prin OP în termen de 14 zile de la primirea facturii de către SNSPA. Art.4. DREPTURILE ŞI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR (1) Obligaţiile SNSPA sunt următoarele: a) să îngrijească şi să conserve spaţiul de cazare ca un bun proprietar şi chiar mai bine decât de lucrurile sale, pe care este obligat să le sacrifice în caz de pericol; b) să folosească spaţiul de cazare conform destinaţiei prevăzute în contract; c) să plătească contravaloarea cazării studenţilor în termen de 14 zile de la primirea facturii; d) să comunice la sfârşitul fiecărei luni numărul de studenţi cazaţi în cămin; e) să predea spaţiul de cazare liber şi în aceeași stare în care a fost preluat, la data expirării termenului contractului; f) să execute reparaţiile curente care cad, potrivit legii, în sarcina locatarului; 8) să asigure curăţenia şi întreţinerea spaţiilor închiriate, să asigure paza și protecţia persoanelor cazate în camere, accesul în spaţiile închiriate prin intrare special amenajată, precum şi să asigure toate condiţiile pentru respectarea normelor igienico-sanitare, protecţia muncii și prevenirea şi stingerea incendiilor, răspunzând direct şi unilateral în faţa organelor abilitate. 0) Obligaţiile Colegiului Tehnic Energetic sunt următoarele: a) să predea spre folosinţă, la termenul din contract, spaţiul de cazare mai sus menţionat; b) să furnizeze utilităţile necesare funcţionării spaţiului de cazare conform destinaţiei sale; c) să nu perturbe activitatea SNSPA pe toată durata derulării prezentului contract; d) să comunice SNSPA orice eveniment pentru a cărui rezolvare este necesară intervenția universităţii; e) la solicitarea universităţii, dacă există locuri disponibile şi unitatea este de acord, să poată suplimenta locurile în aceleași condiţii ca în momentul încheierii contractului. Art.5. ÎNCETAREA PROTOCOLULUI (1) Prezentul protocol încetează de drept, tără a mai fi necesară intervenţia instanţelor judecătoreşti, în cazul în care: a) la împlinirea termenului pentru care a fost încheiat protocolul, prin restituirea spaţiilor în starea menţionată în protocol. b) una dintre părţi nu îşi execută una dintre obligaţiile prevăzute la art.4 din prezentul protocol; (2) Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului protocol o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin 30 zile înainte de data la care încetarea urmează să producă efecte. (3) În caz de nerespectare a obligaţiilor de către SNSPA, Colegiului Tehnic Energetic poate cere rezilierea protocolului cu o notificare prealabilă de 30 zile. Rezilierea prezentului protocol nu va avea niciun efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile semnatare. (4) Prevederile prezentului articol nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea protocolului. Art.6. RĂSPUNDEREA SNSPA răspunde pentru deteriorarea - în tot sau în parte - a spaţiului de cazare, dacă nu dovedeşte că deteriorarea s-a produs fortuit sau că este consecinţa folosirii potrivit destinaţiei și fără culpă din partea sa. Art.7. FORŢA MAJORĂ Forţa majoră, astfel cum este definită de lege, apără de răspundere partea care o invocă. Partea care invocă forță majoră, o poate face opozabilă celeilalte părţi cu condiţia informării despre apariţia cauzei de forță majoră în cel mult 5 zile de la apariţia acesteia adăugând o confirmare a unor autorităţi competente care să certifice realitatea şi exactitatea cauzei. Încetarea cauzei care a determinat forţa majoră se comunică celeilalte părţi în termen de 48 ore. Art.8. LITIGII (1) Părţile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului protocol sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor. (2) În cazul în care nu este posibilă rezolvarea diferendelor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente. Art.9. Modificarea prezentului protocol se face prin act adiţional încheiat între părţile semnatare. Prezentul protocol a fost încheiat astăzi „eee în 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară. Elena Luminiţ ) Pet Polrasen Cc m