HCL 518/2018 București Sectorul 3 adoptată
HCLS 3 nr. 518/2018
- Denumire
- Hotărârea nr. 518 din 2018 a Consiliului Local București Sectorul 3
- Emitent
- Consiliul Local București Sectorul 3
- Număr
- 518 / 2018
- Data
- 30 octombrie 2018
- Localitate
- București Sectorul 3, județul București
- Stare
- adoptată
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea între societatea Administrare Active Sector 3 SRL şi societatea Investiţii Spaţii Verzi $3 SRL a contractului de vânzare-cumpărare asupra imobilului situat în Bd.Basarabiei nr.256, Sector 3, proprietatea societăţii Administrare Active Sector 3 SRL compus din
Documente
Text
MUNICIPIUL BUCURESTI
CONSILIUL LOCAL SECTOR 3
HOTĂRÂRE
privind aprobarea încheierii între societatea Administrare Active Sector 3 SRL și
societatea Investiţii Spaţii Verzi $3 SRL
a unui contract de vânzare-cumpărare
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei
publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001,
precum și pentru modificarea și completarea
Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali,
întrunit în ședință ordinară, azi 30.10.2018
Având în vedere:
Expunerea de motive nr. 233831/CP/29.10.2018 a Primarului Sectorului 3;
Raportul de specialitate nr. 233340/29.10.2018 al Serviciului Control Intern -
Compartiment Guvernanţă Corporativă;
Adresa nr. 878/19.10.2018 a societăţii Investiţii Spaţii Verzi $3 SRL către societatea
Administrare Active Sector 3 SRL( nr. 1674/19.10.2018);
Adresa comună nr.1763/25.10.2018 a societăţilor Administrare Active Sector 3 SRL şi
Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL, înregistrată cu nr. 232518/CP/26.10.2018;
HCGMB nr. 320/19.07.2017, privind împuternicirea Consiliului Local al Sectorului 3 de
a hotărî cu privire la înfiinţarea unei societăţi;
Adresa nr.233344/29.10.2018 a Serviciului Control Intern — Compartimentul Guvernanţă
Corporativă;
În conformitate cu prevederile:
Art.12, pet. 12.1, lit. m) şi o) din Actul Constitutiv al societăţii Administrare Active
Sector 3 SRL, aprobat prin HCLS 3 nr. 281/07.12.2012 cu modificările și completările
ulterioare;
Art.12, pet. 12.1, lit. m) şi o) din Actul Constitutiv al societăţii Investiţii Spaţii Verzi S3
SRL, aprobat prin HCLS 3 nr. 356/25.08.2017, cu modificările și completările ulterioare;
Art.191 din Legea societăţilor nr 31/1990, republicată2, cu modificările şi completările
ulterioare;
Luând în considerare:
- Raportul Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe;
- Raportul Comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice şi
respectarea drepturilor cetăţenilor;
- Amendamentul adus proiectului de hotărâre, conform procesului verbal al şedinţei;
- Adresa nr. 1890/01.11.2018 a societăţii Administrare Active Sector 3 SRL, înregistrată
cu nr. 238641/CP/02.1 1.2018;
În temeiul prevederilor art. 45 alin. (1) şi art. 81 alin.(4) din Legea administraţiei
publice locale nr. 215/2001, republicată cu modificările şi completările ulterioare,
|
|
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă încheierea între societatea Administrare Active Sector 3 SRL şi
societatea Investiţii Spaţii Verzi $3 SRL a contractului de vânzare-cumpărare asupra
imobilului situat în Bd.Basarabiei nr.256, Sector 3, proprietatea societăţii Administrare
Active Sector 3 SRL compus din:
a) Construcţia cu următoarele componente:
- C102-depozit laminate, cu o suprafaţă construită la sol de 8973 m?, având nr.
Cadastral 214488, fiind înscrisă în CF nr. 214488 a localităţii Bucureşti,
Sectorul 3.
- C42 — cabina basculă, cu o suprafaţă construită la sol de 51 m?, având nr.
Cadastral 214488, fiind înscrisă în CF nr. 214488 a locălităţii Bucureşti,
Sectorul 3.
- C69 — birou control tagle, cu o suprafaţă construită la sol de 84 m?, având nr.
Cadastral 214488, fiind înscrisă în CF nr. 214488 a localităţii Bucureşti,
Sectorul 3.
- C106 — anexa hală, cu o suprafață construită la sol de 953 m?, având nr.
Cadastral 214488, fiind înscrisă în CF nr. 214488 a localităţii Bucureşti,
Sectorul 3.
b) Terenul în suprafaţă de 30.730 mp (30.728 mp din măsurători), identificat cu nr. cad.
214488, înscris în cartea funciară. sub nr. 214488 a Sectorului 3 al Municipiului
Bucureşti cu respectarea prevederilor legale incidente aflate în vigoare.
Art.2. Contractul de vânzare-cumpărare va cuprinde în mod obligatoriu
umătoarele:
a) Societatea Administrare Active Sector 3 SRL transferă către societatea Investitii Spatii
Verzi S3 SRL dreptul de proprietate asupra bunurilor immobile prevăzute la art. 1;
b) Societatea Administrare Active Sector 3 SRL asigură căile de acces până la Teren şi
Construcţiile mai sus menţionate;
c) Preţul transferului dreptului de proprietate este de 2.000.000 euro, plătibil în rate
lunare egale de 3.401,36 euro pentru o perioadă de 49 de ani.
A
Art.3. Societatea Administrare Active Sector 3 SRL și societatea Investiţii Spaţii
Verzi $3 SRL vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri, /
i
/
/
DIN. 30.10.2018 |
PRIMĂRIA. CABINET PRIMAR
; SECTORULUI
BUCUREȘTI
TELEFON (oo4 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimar(pririariez.ro
iii Calea Dudești nr. 19, sector 3, 031084, Bucureşti, www,primariszuta.
SECTOR 3
ROMÂNIA
CABINET PRIMAR
25203|
oa 0
EXPUNERE DE MOTIVE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii între societatea
Administrare Active Sector 3 SRL și societatea Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL
a unui contract de vânzare-cumpărare și superficie
Având în vedere:
- Calitatea Sectorului 3 de asociat majoritar la societatăţile Administrare Active
Sector 3 SRL și Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL, cu atribuții directe/exclusive
statuare în legătură cu problemele importante privind activitatea
subscriselor;
- Administrare Active Sector 3 SRL este proprietarul imobilului situat în
Bulevardul Basarabia nr. 256, Sector 3, Municipiului București;
- Hotărârea Consiliului Local Sector 3 nr. 474 din data de 11.10.2018, privind
acordarea unui mandat Președintelui Consiliului de Administraţie al
societății Administrare Active Sector 3 SRL în vederea încheierii unui contract
de servicii de proiectare privind realizarea unui centru acvatic
multifuncțional la locaţia din B-dul Basarabia, nr. 256, Sectorul 3, Lotul nr. 3,
din care face parte C102 - depozit laminate, cu o suprafaţă construită la sol
de 8973 m2;
- Intenţia părţilor de a permite societăţii Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL
dezvoltarea pe Teren a unui centru acvatic multifunctional (denumit în
continuare “Noua Construcţie”) prin modificarea sau demolarea
Construcțiilor;
Societatățile Administrare Active Sector 3 SRL și Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL, solicită
prin adresa comună nr.1763/25.10.2018 înregistrată cu nr.232518/CP/26.10.2018,
aprobarea și încheierea între societatea Administrare Active Sector 3 SRL și societatea
Investiții Spaţii Verzi $3 SRL a unui contract de vânzare-cumpărare și superficie.
Preţul conform evidenţelor contabile al Construcţiei este de 1.900.800,00 lei +
TVA. și urmează a fi achitat de societatea Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL în rate lunare
egale de 3.600,00 lei + T.V.A. începând cu data încheierii procesului-verbal de recepţie
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 679/2016 în scopul
îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteți exercita drepturile prevăzute în Regulamentul
UE 679/2016, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
BUCUREȘTI
PRIMĂRIA CABINET PRIMAR
ij SECTORULUI
finală a Noii Construcţii, pe toata durata de exploatare a constructiei edificate, iar în
schimbul constituirii dreptului de superficie asupra Terenului, societatea Investiţii spații
Verzi S3 SRL va plătii societatii Administrare Active Sector 3 SRL o redevenţă lunară de
3000 de euro + T.V.A.plătibili la cursul BNR din data emiterii facturii, începând cu data
încheierii procesului-verbal de recepţie finală a Noii Construcţii.
Luând în considerare faptul că zona Faur-Republica, zona Policolor, prezintă un
potenţial ridicat de dezoltare și atragere de investiţii precum și că prin revitalizarea
fostei zone industriale s-ar elimina calitatea scăzută a locuirii și a confortului urban din
cauza incompatibilitățior funcționale pentru zonele de locuire învecinate și tinând cont
de specificul activităţii al societăţii Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL, consider oportună si
necesară demararea procedurii de achiziționare a lotului 3 în vederea dezvoltării unui
cenru acvatic multifunctional de către societatea Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL.
Având în vedere cele prezentate, precum și raportul de specialitate
nr.233340/29.10.2018 al Serviciului Control Intern - CompartimentGuvernanţă
Corporativă, am iniţiat prezentul proiect pe care îl supun spre dezbatere și aprobare
Consiliului Local al Sectorului 3.
m
LE Di
Nr.înreg, 233340/23.10.2018
a
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii între societatea Administrare
Active Sector 3 SRL și societatea Investiţii Spaţii Verzi 53 SRL a unui contract de
vânzare-cumpărare şi superfieie
Consiliului Local Sector 3 prin hotărârea nr. 474/11.10.2017 a aprobat acordarea
unui mandat Preşedintelui Consiliului de Administraţie al societăţii Administrare Active
Sector 3 SRI, în vederea încheierii unui contract de servicii de proiectare privind realizarea
unui centru acvatic multifuncțional la locaţia din B-dul Basarabia, nr, 256, Sectorul 3, Lotul
ne. 3, din care face parte C102 - depozit laminate, cu o suprafaţă construită la sol de 8973 m.
Societatea Investiţii Spaţii Verzi S3 SRI prin adresa nr,878/19.10.2018 înaintată
către societatea Administrare Active Sector 3 Sri, şi-a manifestat intenţia de a achizișiona
imobilul situat în Bd, Basarabia nr. 256, lotul 3, în vederea regenerării platformei industriale
Faur/Republica prin realizarea unui centru acvatic multifunctional.
Prin adresa comună nr.1763/25,10.2018 a societăților Administrare Active Sector 3
SRL și Investiţii Spaţii Verzi 33 SRL înregistrată la Cabient Primar cu nr.232518/26.10.2018,
se solicită aprobarea încheierii unui contract de vânzare cumpărare și superfice având ca obiect
imobilul situat în B-dul Basarabia, nr. 256, Sectorul 3, Lotul nr, 3, din care face parte C102 -
depozit laminate, cu o suprafaţă construită la sol de 8973 m2, ce a făcut discuţia hotărârii
Consiliului Local Sector 3 nr.474/11.10.2018
Societatea Administrare Active Sector 3 S.R.I.. este proprietarul imobilului ce reprezintă
obiectul contractului de vânzare-cumpărare și superficie, situat în Bulevardul Basarabia nr. 256,
sector 3, Municipiul Bucureşti şi este compus din:
a) Construcţia cu următoarele componente:
= C102-depozit laminate, cu o suprafaţă construită la sol de 8973 3, având nr.
Cadastral 214438, fiind înscrisă în CF nr. 214438 a localității Bucureşti, Sectorul
= CA2 — cabina basculă, cu o suprafață construită la sol de 51 m:, având nr.
Cadastral 214488, fiind înscrisă în CF nr. 214483 a localității Bucureşti, Sectorul
3.
- C69 — birou control tag
Cadastral 214488, fiind
3.
= CLO6-—anexa hală, cu o suprafaţă construită la sol de 953 m?, având nr. Cadastral
214488, fiind înscrisă în CE nr. 214488 a localității București, Sectorul 3.
(denumite în continuare în mod colectiv „ Construcţiile”),
e, cu o suprafață construită la sol de 84 mi, având nr.
înscrisă în CF ne. 214488 a localităţii Bucureşti, Sectorul
b) Terenul în suprafaţă de 30.730 mp (30.728 mp din măsurători), identificat cu nr. cad,
214488, inscris în cartea funciară sub nr. 214488 a Sectorului 3 al] Municipiului
București şi este cuprins în conformitate cu PIJ.G. al Municipiul Bucureşti, (denumit în
continuare “Terenul”
Contractul de vânzare-cumpărare și superficie va fi încheiat între:
Societatea Administrare Active Sector 3 SRL, persoană juridică română, cu sediul în
Municipiul Bucureşti, Sectorul 3, Calea Vitan nr. 242, parter, înregistrată la Oficiul
Registrului Comerţului București sub nr. J40/14752/2012, având CUI RO 31012790,
reprezentati legal prin di. Corbuleanu Florentin, în calitate de Președinte al Consiliului de
Administraţie
Şi
Societatea Investitii Spatii Verzi $3 SRL, persoană juridică română, cu sediul social în
Municipiul Bucureşti, Sectorul 3, Calea Vitan, nr. 154-158, înregistratii la Oficiul Registrului
Comerţului București sub nr, ]40/15431/2017, având CUI 38188050 reprezentată legal de
Nedelia Nicolae, în calitate de Preşedinte al Consiliului de Administraţie,
Și va cuprinde în mod obligatoriu următoarele clauze contractuale:
« Societatea Administrare Active Sector 3 SRL transferă către societatea Investitii Spatii
Verzi S3 SRL dreptul de proprietate asupra Construcţiilor şi constituie în favoarea
societatii Investitii Spatii Verzi S3 SRL un drept de superficie exclusivă pentru o
perioadă de 49 de ani de lu încheierea prezentului contract asupra terenului şi
Construcţiilor,
» Societatea Administrare Active Sector 3 SRL asigurp căile de acces până la Teren și
Construcţiile mai sus menționate.
t>
ME Bd PAT]
„ Societatea Administrare Active Seciar 3 SRL transferă către Investitii Spatii Verzi 53
SRL dreptul de proprictate asupra Construcțiilor și Terenului și constituie în favoarea
societății Investitii Spatii Verzi S3 SRL un drept de superficie exciusivă asupra
Terenujui pentru o perioadă de 49 de ani de la încheierea contractului contra unei
redevențe.
w Societatea Investitii Spatii Verzi S3 SRL va efectua asupra Construaţiei lucrări
adăugate, cu caracier durabil, de reabilitare, consolidare şi edificare, care se vor
materializa în Noua Construcţie.
„ Societatea Administrare Active Sector 3 SRL constituie dreptul ds superficie asupra
"Terenului pe durata de existență a Noii Construcţii, dar nu mai mult de 49 de ani.
» La data încetării dreptului de superficie, societatea Administrare Active Sector 3 SRL
va dobândi prin accesiune dreptul de proprietate asupra Noii Construcţii, fără a piăti
valoarea de circulaţie a acesteia de la data expirării termenului sau de la data încetării
superficiei şi fără ca societatea Investitii Spatii Verzi 53 SRL să aibă dreptul de a
pretinde vreo despăgubire ca urmare a accesiunii. În cazul încetării dreptului de
superticie înainte de termen din motive obicotiv neimputabile societății Investitii Spatii
Verzi S3 SRL, părţile vor negocia cu bună-credință modalitatea în care societatea
Investitii Spatii Verzi S3 SRL va fi despăgubită pentru sporul de valoare adus
Construcţiilor, dacă va fi cazul.
» Preţul Construcției este de 1.900.800,00 Iei + T.V.A. confarm evidenţelor contabile şi
uemează a îi achitat de societatea Investitii Spatii Verzi S3 SRL în rate lunare egale de
3.600,00 lei + TVA. începând cu data încheierii procesului-verbal de recepţie finală a
Noii Construcţii, pe toata durata de exploatare a constructiei edificate.
» Pentru plata prețului se va constitui, în conformitate cu prevederile art. 2386 pet. 1 din
Codul Civil, ipotecă legală în favoarea societatii Administrare Active Sector 3 SRL.
ce urmează a fi înscrisă în cărţile tunciare ale Construcţiilor și a Noii Construcții.
* În schimbul constituirii dreptului de superficie asupra Terenului, societatea Investitii
Spatii Verzi $3 SRL va plăti societății Administrare Active Sector 3 SRL o redevenţi
lunară de 3.000 de euro + T.V.A Jiună plătibili la cursul BNR din data emiterii facturii,
incepând cu data încheierii procesului-verbal de recepție finală a Noii Construcții,
Yactura se emite in ultima zi lucratoare a lunii.
Potivit prevederilor art.693 din Codul Civil „superficia este dreptul de a avea sau de a
«difica o construcţie pe terenul altuia, asupra căria superficiarul dobândeşte un drept de
folosinţă”, iar potrivit art.694 din acelaşi act normativ „dreptul de superficie se poate constitui
pe o perioadă de cel mult 99 de ani. La împlinirea termenului, dreptul de superficie poate fi
reînnoit”
BAIA
În urma încetării aplicabilității a HCLS 3 nr.474/11.10.2018 și a încheierii contractului
de vânzare cumpărare și superficie, socistatea Investiţii Spaţii Verzi S3 SRL se va ocupa de
proicctarea și dezvoltarea unui centru acvatic multifuncțional, precum si de revitalizarea fostei
zone industriale, asigurând astfel o creştere a calităţii locuirii şi a confortului urban pentru
locuitorii din zonele invecinate.
Conform prevederilor Actului Constitutiv al societăţii Administrare Active Sector 3 S.R.L
art.12, pct. 12,1 Îit.m Adunarea Generală a Asociaţilor „hotărăşte asupra investiţiilor importante
ale societăţii 100.000 curo exclusiv TVA pentru fiecare investiţie sau pentru toate investiţiile
în cursul unui an, dacă astfel de investiţii nu au fost prevăzute în prealabil în bugei ” şi lit. o
„hotăriiște în orice altă problemă importantă privind activitatea societăţii.”
Potrivit prevederilor art.12, pet. 12,1 lit.m din Actului Constitutiv al societății Investiţii
Spaţii Verzi $3 SRL, Adunarea Generală a Asociaţilor „hotărăște asupra investiţiilor importante
ale societăţii 104.000 curo exclusiv TVA pentru fiecare investiţie sau pentru toate investiţiile
în cursul unui an, dacă astfel de investiţii nu au fost prevăzute în prealabil în buget ” şi lit. o
„hotărăşte în orice altă problemă importantă privind activitatea societăţii.”
Ca urmare a celor prezentate propunem spre analiză şi dezbatere proiectul de hotărâre
privind aprobarea încheierii între societatea Administrare Active Sector 3 SRL şi societatea
Investiţii Spaţii Verzi $3 SRL a unui contract de vânzare-cumpărare şi superficie,
Șef Serviciu Contr6] Intern,
Întocmit,
Compartintent Guvernanţă Corporativă
Bejenaru ones pe
Pivniceru e
HR. 33 /1a.l6. 389
Investitii Spatii Verzi $3 SRL
C.U.1.: 38188050, Reg, Com.: J40/15431/2017
Sediul Social: Calea Vitan nr. 154-158, parter, biroul 3, sector 3, Bucuresti
HA. rută, 16% ia ao, act
CĂTRE,
ADMINISTRARE ACTIVE SECTOR 3 S.R.L,
În atenţia Domnului CORBULEANU Florentin, Președinte
Stimate domnule Preşedinte,
Prin prezenta dorim să vă aducem la cunoștință interesul societății Investiţii Spaţii
Verzi $3 S.R.L. în ceea ce privește achiziţionarea imobilului denumit Lotul nr. 3, din care
fac parte urmatoarele:
- C102-depozit laminate, cu o suprafata construita la sol de 8973 m2,
- C42 — cabina bascula, cu o suprafata construita la sol de 51 m2,
- C69 — birou control tagle, cu o suprafata construita la sol de 84 m2,
= C106 — anexa hala, cu o suprafata construita la sol de 953 m2,
„teren în suprafață de 30.730 mp (30.728 mp din măsurători), fapt ce conduce la
oportunitatea de regenerare a platformei industriale Faur/Republica.
Menţionăm faptul că zona Faur-Republica, zona Policolor (în lungul Bd. Theodor
Pallady, ce cuprind suprafeţe extinse, prezintă un potenţial de dezvoltare şi atragere de
investiţii prin regenerarea fostei zone industriale, prin valorificarea economică a unor
terenuri vacante sau subutilizate și, nu în ultimul rând, un potenţial de configurare a porţii
estice de intrare în Capitală dinspre Autostrada Soarelui,
Aceasta beneficiază de o infrastructură necesară pentru diferite folosințe ulterioare,
şi beneficiază de conexiuni bune cu transportul public, realizându-se frecvent legătura către
spaţii largi, deschise situate în apropiere, revitalizarea zonei industriale conducând la
funcţionale pentru zonele de locuire învecinate,
Investitii Spatii Verzi S3 SRL
C.U.L.: 38188050, Reg. Com.: J40/15431/2017
Sediul Social: Calea Vitan nr. 154-158, parter, biroul 3, sector 3, Bucuresti
Ca urmare ațât a celor prezentate în vederea sprijinirii locuitorilor din cartierele cu
dificultăţi, cât şi ținând cont de specificul activităţii desfăsurate de către societatea Investiţii
Spaţii Verzi S3 S.R.L,, considerăm oportun demararea unei procedurii de achiziţionare a
imobilului denumit Lotul nr. 3 — C102 (depozit laminate), în vederea implementării și
realizării Centrului acvatic multifuncțional.
Cu stimă,
S.C ADMINISTRARE ACTIVE SECTOR 3 SRL
C.U.1.:31012790 Reg. Com: J40/14752/2012
Sediul Social: Calea Vitan, nr. 242, parter, camera 6, sector 3, Bucuresti
1765
Catre: Consiliul Local al Sectorului 3 Bucuresti PI is /0 AO pp
și SECTOR3 . cm
dl. Robert Sorin Negoiţă, Primarul Sectorului 3 București
CABINET PRIM
Sediul: Calea Dudesti, nr. 19, Sector 3, Municipiul Bucuresti -
nea fe LO ACI
Referitor — Solicitare de aprobare si incheiere intre societatea Administrăre ACUVE Sector 3
S.R.L. si societatea Investitii Spatii Verzi $3 S.R.L. a unui contract de vanzare-
cumparare
[...]
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 514/2018HCLS 3 nr. 514/2018HCL 515/2018HCLS 3 nr. 515/2018HCL 516/2018HCLS 3 nr. 516/2018HCL 517/2018HCLS 3 nr. 517/2018HCL 519/2018HCLS 3 nr. 519/2018HCL 520/2018HCLS 3 nr. 520/2018HCL 521/2018HCLS 3 nr. 521/2018HCL 522/2018HCLS 3 nr. 522/2018
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.