MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind încheierea Actului Adiţional nr. 2 la Contractul de parteneriat
nr. 106458/24.04.2023, domeniul de pregătire profesională „Comerț” — calificarea profesională
„Comerciant — Vânzător”, încheiat între operatorul economic Profi Rom Food SRL,
Liceul Tehnologic „Elie Radu” şi Sectorul 3 al Municipiului București,
aprobat prin HCL $3 nr. 120/20.04.2023, cu modificările ulterioare
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice
locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi
pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali
întrunit în şedinţă ordinară, azi 22.04.2024
Având în vedere:
Referatul de aprobare nr. 117743/CP/03.04.2024 al Primarului Sectorului 3;
Raportul de specialitate nr. 115549/02.04.2024 al Direcţiei Dezvoltare Durabilă și
Sustenabilitate Urbană - Serviciului Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu
Comunitatea;
HCL S3 nr. 120/20.04.2023 privind încheierea Contractului de parteneriat pentru formarea
profesională a elevilor prin învățământul dual, în domeniul de pregătire profesională „Comerţ ” —
calificarea profesională „Comerciant - Vânzător”, între operatorul economic Profi Rom Food
SRL, Liceul Tehnologic „Elie Radu” şi Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti;
HCL $3 nr. 470/19.10.2023 privind încheierea Actului Adiţional nr. 1 la Contractul de
parteneriat nr. 106458/24.04.2023, domeniul de pregătire profesională „Comerţ ” — calificarea
profesională „ Comerciant - vânzător”, încheiat între operatorul economic Profi Rom Food SRI,
Liceul Tehnologic „Elie Radu” şi Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, aprobat prin HCL S3 nr.
120/20.04.2023;
Adresa nr. 115566/02.04.2024 a Direcţiei Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană -
Serviciului Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea;
În conformitate cu prevederile:
Legii învăţământului preuniversitar nr.
198/2023, cu modificările şi completările ulterioare;
Ordinului Ministerului Educaţiei Naţionale nr. 5732/2022 privind aprobarea Metodologiei de
organizare şi funcţionare a învățământului dual;
HCGMB nr. 396/28.09.2017 privind cooperarea între Municipiul Bucureşti, sectoarele
Municipiului Bucureşti şi Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti în vederea inițierii,
finanțării şi derulării proiectului „Școala Profesională Metropolitană în Sistem Dual din
București”, moditicată şi completată prin HCGMB nr.
125/2021;
HCL S3 nr. 154/24.04.2018 privind promovarea proiectului „Școala Profesională Metropolitană
în Sistem Dual”;
Luând în considerare:
Avizul Comisiei de buget, finanţe, servicii publice, alte activități economice şi relația cu mediul
de afaceri;
- Avizul Comisiei juridice, de disciplină, apărarea ordinii publice, fond locativ şi respectarea
drepturilor cetățenilor;
- Avizul Comisiei de validare, resurse umane, învățământ, sport şi tineret, relaţii cu sindicatele,
ONG-uri, societatea civilă;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. (1) şi alin. (4) din OUG nr.
57/2919 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă încheierea Actului adiţional nr. 2 la Contractul de parteneriat nr.
106458/24.04.2023, pentru formarea profesională a elevilor prin învățământul dual, aferent anului şcolar
2023-2024, clasa a IX-a, domeniul de pregătire profesională „Comer/” — calificarea profesională
„Comerciant — Vânzător”, între operatorul economic Profi Rom Food SRL, Liceui Tehnologic „Elie
Radu” şi Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, prevăzut în Anexa care face parte integrată din prezenta
hotărâre.
Art.2. Se împuterniceşte Primarul Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti să semneze Actul
adiţional, iar Serviciul Politici, Programe și Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea să gestioneze
derularea, monitorizarea și implementarea contractului.
Art.3. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană -
Serviciului Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea, precum și instituțiile publice
din subordinea Consiliului Local Sector 3, vor lua măsurile de ducere la îndeplinire a prezentei hotărâri.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ
COCOŞ ADRIAN, = MARIAN
]
CONTRASEMNEAZĂ
SEC ERAL
CORHAN MARIAN
NR. 196
DIN 22.04.2024
ZWEXA Ada. Masa, 102. 196 PO 2A.04, A04h
Număr de înregistrare la Unitatea de învățământ................... [uannneaeneeaneaeaeanee
Număr de înregistrare la Sectorul 3 al Municipiului București Îi aenaneaenaenenanee
Număr de înregistrare la Operatorul ECONOMIC .....ee nana | manaenaneenenea sase
ACT ADIŢIONAL nr. 2
la contractul de parteneriat pentru formarea profesională a elevilor prin învățământul dual,
încheiat de Profi RomFood S.R.L. cu Liceul Tehnologic „Elie Radu”, înregistrat sub numărul 625
din 24.04.2023 şi cu Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, înregistrat sub nr. 106458/24.04.2023.
- Nivelul 3 de calificare -
CAPITOLULI
Părţile contractante
Prezentul Act Adiţional se încheie între:
1.Unitatea de învățământ Liceul Tehnologic „Elie Radu”, cu sediul în Bucureşti, str. Energeticienilor, nr.
5. sector 3 București, telefon 0213466040, fax: 0213466040, e-mail liceul.elie.radu(2s3.ismb.ro, CUI
is" +73. prezentată legal prin Arieş loana, având funcţia de director,
2.Sectorul 3 al Municipiului București, cu sediul în Bucureşti, str, Calea Dudeşti nr. 191, Bucuresti,
Sector 3, CUI -£ : :-- “zlefon 021.318,03.23 -28, fax 021.318.03.04, reprezentat legal prin dl. Robert
Sorin Negoiţă, în calitate de Primar,
3. Operatorul economic (partener de practică) PROFI ROM FOOD S.R.L., societate cu răspundere
limitată, înfiinţată și funcţionând în conformitate cu legislaţia din România, cu sediul social în Timisoara,
Aleea Amicitiei nr.1, jud. Timiş, România, înregistrată la Registrul Comerţului Bucureşti sub nr.
]35/239/1999 şi având codul unic de înregistrare 05 având cod IBAN:
i RI to tujtie e să deschis la = «ii -.": 9”. =: Sucursala , reprezentată de Gaetan Pacton,
în calitate de Administrator,
Având în vedere:
Contractul de parteneriat pentru formarea profesională a elevilor prin învățământul dual înregistrat la unitatea
de învăţământ sub nr. 625/24.04.2023 şi la Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti cu nr. 106458/24.04.2023,
părțile au convenit încheierea prezentului Act Adiţional nr.2, modificari după cum urmează:
ART.1 Capitolui II, art.1, alin. (2) se modifică și se completează astfel:
(2) Prezentul contract are ca scop formarea profesională de calitate a elevilor, în vederea angajării lor
după absolvire în conformitate cu nivelul de pregătire şi competențele certificate. Prezentul contract
vizează elevii înmatriculaţi în învățământul dual, înscriși în grupul ţintă al proiectului SMART
AGRIFOOD CAMPUS - Performanţă edu gală: în regiunea Bucureşti — Ilfov prin dezvoltarea
5) căiți
Serviciul Legislaţie și Avizare Contracte
Serviciul Politici,Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu
Comunitatea
Șef Serviciu
rutei complete de învățământ dual, finanţat din Planul Naţional de Redresare și Rezilienţă în cadrul
apelului de proiecte Program-pilot pentru dezvoltarea consorțiilor regionale pentru învățământ dual, în
cadrul căruia Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, Liceul Tehnologic „Elie Radu” și PROFI ROM FOOD
S.R.L. au calitatea de parteneri.
ART.3 Capitolul XV, art.21, alin.(a):
ANEXA Nr. 3 la Contractul de parteneriat pentru formarea profesională a elevilor prin învățământul
dual, se completează şi se modifică astfel:
Punctul 1. Situaţia obiectivelor de investiţii, reparaţii capitale, consolidări şi a altor categorii de cheltuieli
pentru dezvoltarea unităţii şcolare şi creşterea calităţii procesului de educaţie și formare profesională,
asumate de Sectorul 3 al Municipiului București, pentru perioada 2023-2024, respectiv capitolul „Burse”
secţiunea „Descriere” — se completează astfel:
Bursele lunare, aferente elevilor înscrişi în cadrul proiectului SMART AGRIFOOD CAMPUS -
Performanţă educaţională în regiunea București — Ilfov prin dezvoltarea rutei complete de învăţământ
dual, se vor acorda din fonduri nerambursabile - Planul Naţional de Redresare şi Reziliență în cadrul
apelului de proiecte Program-pilot pentru dezvoltarea consorțiilor regionale pentru învățământ dual,
conform prevederilor stipulate în Contractul de finanțare nr. 977/10.02.2023, cu modificările si
completările ulterioare şi Cererea de finaţare aferente proiectului mai sus menţionat.
ART. 4. Celelalte prevederi ale Contractului de parteneriat pentru formarea profesională a elevilor
prin învățământul dual Nivelul 3 de calificare - rămân neschimbate.
Prezentul Act Adiţional nr.2 la Contractul de parteneriat a fost încheiat la data de€................ în 3
exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
Unitatea de învăţământ:
LICEUL TEHNOLOGIC „ELIE RADU”
Reprezentant legal: ARIEȘ IOANA
Funcţia: DIRECTOR
Semnătura
Sectorul 3 al Municipiului București:
Reprezentant legal: Robert Sorin Negoiţă
Funcţia: Primar
Semnătura
Sectorul 3 al Municipiului București
Direcţia Dezvoltare Durabilă
şi Sustenabilitate Urbană
Serviciul Politici, Programe şi
Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea
Șef Serviciu,
Pompiliu loan Wan Buzduga
Direcţia Juridică
Serviciul Legislaţie și Avizare Contracte
| GONTRASEM
| =S
Operatorul economic: | ECREY
PROFI ROM FOOD SRL | coRNaNAE
Reprezentant legal: GAETAN PACTON
Funcţia: ADMINISTRATOR Direcţia Economică |
Semnătura = = Director Executiv Adj.,
PREŞEDINTE DE ŞEBINT. Ă Gheorghe Șerban
Serviciul Politici,Programe și Gestionarea Relaţiilor cu
Comunitatea
Şef Serviciu,
Serviciul Legislaţie și Avizare Contracte
Şef Serviciu
Vișan G eta
'
N
UI
AT PENTRU
ESIA
NDIA12S Jo$
AMORI)UOD oreziAy 18 SrjeIS13a7] |NI01A19$
"eJ0]saoe voergeAourozd ap
SIjOUNI Ul Ţenue PLIZA a|pod
Burj dnr3 101499 ȚnIguInN
“vanioarozd
japeo up 9Josinq nnuod
pyefeSue exums 15 gyunj dn
TASŢ9 9p [nrgumu gzeozijenoe
95 oreo ud “jeuorirpe
Joe uud ţenue gzespuoue
9S eLIBU9HeĂ AP [N)OeIU0I
*191 000'08I = Iun] 0[ X
/
“DI0LAJ2$ Jo$
PoJeșIUnInO)
To 10)e [69 PAIeUONISAL) |$ Suneră0id'190O0d [RIOIAL2Ş
'gzeouun Uma pânp 3103) /JA9[3 — 10puzeiogouaq
9[nșuoo Up 70077p oyenţoaa 17 104 apied
"Ţenp ugurejeAur op 979/dur09
197n1 PoIeIJOAZap und A0yI] — n$eznong esunrăai
Up gjeuorieonpa gjueunood - SNdWVO
QOOaNIOY LEVAS mympoaload nzpeo
Uz ISHOSUI fenp șugurgigaur nmuad oeuorâa
JO[MjIosuoo eoxejjoazap nmusd Jopd-urerdozg“
TCOT/8Sb9 HWO [Pdy mynyuenomos |npryo
“SIeOHI9ȚN aprreaţduroa 1s S|LIBOIŢIpouu 'a[oxoue
Do “EZOT'Z0'01/LL6 “Tu axejueuiy 2p m[nyoeguoo)
JO]HSpaAa1d uazouoo pjuorizoy 1$ oxesarpoy
191 000'8I = 14312 Sp X 19100p | A212/3100p Sp |PUOTEN INUzd UIp epIooe 04 es oesmng aSIng | |
1137N9]3y2 2p
D10337e9 ae / Ligprosuo>
EIEUII3s9 DIEZIESI /olemdeo njexedoa | 3.
NjeAI3s4Q BIOJEA | 3p uauuaa 313M2s9q / 9TÂNSBAUŢ 3p 3HRAn22140 | “IN
epeoțaad n.uod “psoanongg mynidrorunyA [e £ [n.10722$ 3p aevanse
IS oat[oo$ njeun ea1eyjoAzap nașuad H[omy[o%2 3p 103ayeo J07]e e
PTOT-EZOZ
“B[e0]s970.d 31tu1.107 1$ arjeonpa ap In[nsad0ad NÎII[Eo 219359.
IS Lrepiosuoo.ojeșdeo njeaedoa “VĂISOAUI Ap 10[3A413321q0 eljenșIS si |
"44 ȚDNP INIUDIuDipauz U14d 40[142]a V ppbuoisafo4d D24Du440f nazuad 7p1.42u244Dd 2p [1079047409 D] £ 4N PXINV
Ne
a
E9510 ESIA
RIDIA.I2ş 35$ “NIOALoS J9$
PoIEzIUmUI O)
Noeau0) areziay 18 aje[s13a- [NLOȚAJ9$ To J0ȚIrieJ9y vaeuorgsac) 18 auzer801q“T9n7J0q [nroiA2o$
-
6795105 it5iA Vbhazna ue i
DIIAI2$ Ja$ “DI91A18$ Jo
RoNEMUNULOI)
DMOEIUOO 2ăe2iAy 18 orjeŢs132 [NroIAS NO J0[Irjeţ3%4 eareuonsa0) 1$ aure1301q"T9NIȚOd MMI914J9S
DEE)
349NE72q urfiIds 3p eUIIO | IN
Ienp Imnșugur zi zAuţ NEM AȚoEAe t 15 u[vuorsoyoad J1EUL10y 1$ atjvonpa ap mpns920.1d vrjeșreo ea1975215 n.uad mfiads ap BULIOJ 2MY "7
7aâsodues; A
nppA1a$ Jo$
PONERIUNIIOE)
31921709) areziay 18 arțeţstâa [NIOLAJ9g Ro J0jiriejaă eazeuonsar) 1$ BUIeIB01q'1977[0d ŢIA
BJeZUOARJBp 1] "9
IENQ jeuoisajoad
9202/80/5 EZOZ/0WP | auetueignu Wata Bueiuog tmuwwez | jean
nIVosuoD/eyalduioo | i
Jen |euoisajosd |
glenp nu ul luosui 9202/90/51 EZOZ/04/b i Rupiuo WIUMUB. ue
En ui iu uuguzienul ela = [| ten , |
aiezuonejap | Ț [2
WPBLU UIP AIuanesă i
„i 1enQ leuoisazoud
PiuosuoO/majduo> | 9702/90/51 EZOZ/0 PP N Ruguuoai posi E.
pie mea IUELBIEAUI IAB] =p | ema | |
JONABI8 |UZUNN | |
Ț Ț
| i
NiuosLoD/eyajduiod |
ei uo! d |
Szoz00e! | EzOz0we | emo | Bueoui | wmnosem | uecuni | | |
| i
|
i n Z
lenq jeuoisejoud E! |
9202/90/54 EZOZ/01/e Puguuo WnoseW EA
pc cei Ai IueuUz)zAU! 8/3 La |
JPIIAEJ8 INgLUnNN . | -. i i
| |
gezponejep | | U
iena jeuoisajoud
9202/90/54 EZ0Z/04/? | ueureleauj neta Bupuog | wnose | feung :
| !
l | j
2 s s 2 ea za e 4 9 s | La bă z [i
9
: a rara TEI i -
s : :
Fi
i Li
epmi dnxâ A07EZIȚe1902) *€
E1a8103%uesi A
NIDIA.I3$ 73$
AVEVURIIIO)
'TONIIOd [tota 2ş
AIOERUOO 31ezțA 7 $ arjejst8ar] (nrotar2Ş N9 10[irje[34 eareuonseo) 15 gure(301d'PPNU0d |
si
alezuonejap |
“ !
Se0as0ls | ez00We | ee | “eu | ua | eng |
i = SC INI n z 0 7
7ozIs0fă, | ez0zlove | eee | “eumuou | umase | uzcun | i
m m m mm m aa erai ES = CT
i Hi
JEnQ |euo!sazou :
sz0z/90/s+ E20Z/0u/p uzuoy | ujnosepi | ueqin i i
JPWAaIa (N1gUun N VUȘULIZIGAUL IAajz |
i i a
-- == ZI
niuosuog/eyalduioo Ă 1
Ienq leuoisajoud
enp en. i) .
a E 9Z0Z/30/3 EZOz/0 vb MUGUIBIEU, ala guguou ua | uedap
i ati E ca mimi una z. + — Sa oaza
i
niosuoo/ețalduoa i i
că 9202/90/51, EZ02/0./p ala Pele EugulOy unosep vea | i
1OHA8|8 |rueunaţ euele | i
4
e iii i : Ț GI
BIEZIOAEJap 4 . i
1Pauu Up țijuaneud i
“ IEnQ [euoisa;oud
niHosuoo eajduioo 9zaz/90/s SZ0Z/0L/p ai EUZUIOH Uruiula-j IBN
Blenp anu Muguigienuj aa |
„ JONAGIB |Nugtun i
- i 5
| f
mijiosuoo/gyajduuca i
IENQ jeuoisajoud ; Hi
Şlenp ai ui iâuasu, | gz0z/90/3L EZOZI0v/ i Suguoy | upnosep | uequn |
JPlaaja (nuguun VUPUIEIEAUI Inal |
i Cc a it ana auda = -— & -)
ţ
nijiosuo peyalduoa [i
osul | 9z0z/90/8. ezoziovpp | „le Euosalud | pei uuuad | uecun )
JOHA3I8 INuguuN |
[i Li auucaaea,
. i ii 1
aNezuoneșap ; | : | 4
Ing jeuoisajoud | | [x i
9202/90/54 SZ0Z/0v/? | uzului pala SLeuoy | mnosew | jean | Ă | |
104! jug y | ! | E)
| : i !
eJadi0a-tes4
“NI9A9$ J2$
” DoŢA.18$ ag ciinii)
“TOWI[Od [notare
No 10 |99y 2areuonsan) 15 aurei301q“11)1[0d [nrora2$
3MD2DUOD aiezIAYy7 1$ aveţst3a [RITA BS
22
nijiosuo/zia!duiog enq [euoisajoid |
1enp eu ui ISuosu, | gz0z/90/6, EZOZ/0V/y Pielea îi Puuou Winoseyi | uzaun
JRIIAGIS INIEUINN
i S n = tz
PORCII, ANII a pi iei A
i ă |
nezuonejap : |
ipeu ui eng jeuoisajoud „
nțuosuoopeerduloa | oz02/90/84 SZ0z/0w/t Dre le ii uguio wnasepţ eur |
elenp ein ui
JCHA3I8 i DN DR “
| |
i Ă |
ienQ leuo!sajoud i | |
9202/30/54 EZOZ/0 44 vugtueieau, ala Ruzuou uta 4 ein j | |
i |
Ţ 5,
| | |
|
I2NQ jeuoisajoud ri | | |
9Z0z/90/si EZOZIO Lp WUELUEIEALI (ASIă Euguiouy wjnosepj feung | |
Slenp em uj isuosu, | | î
IRIMBIB inugtunN ţ | =
Niji0suo9/ejajduoo leng |euoisajoud ec
Slenp evru ui !Suosui | 9z02/90/$. SZOZ/Ou/7 ugueienul ala Bupuioy Winosej | ueqan |
J0UASI IN1Etun N
ae - ._ Zi
x i
i
] i
IENQ [Buoisajo,d nu |: : | |
“nhosuoOpmatuloo | 9202/90/84 S2OZI0ule | eunca mea | uguroa Wuuuaz | țeung i | | |
lenp emnu ur 1Suosu 4 | |
IOIIABI8 NBUNN | __ + =
—
3IEZuongjap i i
PS up Mueno IenQ țeuoisajoud |
Mibosuooyejajduuco | 9202/90/54 Ezaz/0v/p MUBLIGIEAUI al guguoy Wunoseyy tun i ,
ioAaia |nzgtun | i | !
Ly ij i Fă i
E7331039%i 2544
RIDȚAJ3$ Jag
AM9B1U0Q areziay/ 1$ arjeţst397 [nro419ş
voNazna ULOLA IFA
“DI914135 J2$
PaJENUNULOL
No 10[iţe [99 Poreuonsar) 16 aurer301q"TA6IȚOd [NIOțA9S
aiezuonziap P Ţ 6Z
SUI UIp pjusaoud |
iuosuoo/ezjajduioo Ina |euoisajo.d |
E ie gzoz/go/s4 EZOZI0v | euelznae e guguoy unosep Ein |
40NAală (NgUnN | |
ri iii i = IN
ajezuoAejap ] EA
ena leuoisayoud
Senzor | ezoziove | eee | “eueunu | urosen | rara |
JONAS IN124nN |
i Îi iii 3
nţiiosuoD gralduoa Ei |
EIenp en Ul Suasuu | g; |enq jeaisajoud
monmera uni | 902908! EZ0Z00 | scuza por Bugului | umnoszp | uzqup i
|
| [i
i
, Ne | 4 z
i i | EI
|
nibosuoo/ejeduao a |
EIENp en. uj suosuj lena jeuoisajou :
ein i ni i 9202/90/54 EZ0Z/04/p RUZU:0 unoseA, veqn |: - | |
ă i
Hi]
i i |
; | |
ațezuonejap 2 Ț - E
URBLU up pusnoud a ' ) |
i ING |euaisajo. .
9z0z/90/s, E202/0L/p MUGUIBIRAU! (neta RUgUIOy Uuiu93 ten || |
IOjjaala |N
EI | Aaaa ! [24
nijosuoo atduao i i i |
Ing jeuoisajod ţ
ba Liban 9Z0z/80/4 SZOZIOLI | „euetenta Hera ueuoy Wuueg | uecun [i |
ayazuonayap iata sie sper crina Ea Z
IP3uu UIp piugaoud a
"n4jJosuoD/eajdiuoo Ienq jeuojsajau |
e ea pati 9z02/90/8. SZQZ/0/p Zueuoy unasepy ling |,
JIMABI8 jngtuni
LA) ţ
LU [i
2338103) UES44
“D101A13$ Jo$
MI9EA19$ J26 EOIEMUNUIE
“TOVIȚOd IPOLABS
9 10lutjeţ2% pareuosac) 18 autzrd01g'1o11 DL
DNOEUOD a1eziAy 1$ arţejs1da] [N1otA B$ ie [au
SE
ajezuonejap - | |
"Pau up Muanozd (enQ |euoisay0.d |
iniasuoo/piațduoa | gzoz/90/s, zozioue | ial | eueuoa | O wma | O reuny | | i
glenp ei ui I$uosur id | | ]
JBIMaI8 |NI2unN | | | |
ţ - 4 E
j a Ț a
a iei =: f
| | | |
| | | i
| |
TIosuo9/eiațduiao
Şienp eu ui fuosul | gz0z/90/4, EZOZ/0L/r gusulcu | upnosepi | uzaun | | | i
JPIIAGIa |Pgtun | |
| | |
n 50 ia ERE ORERSRE: MESE =
iHosuooeraliuoa nQ țeuoisajoud i
glenp em. ui Isuosu, | gz02/90/e4 ezozioute | „JEnd iRuoisag uguoy uunuas | uecin | i
J0A8a (Nzgtunpj |
|
nlosuooeiațduoa ere jeuoisayaud 4 | | i
aienp ei Szozisoe, | ezozioute | eo seRtă | eueueu | O wuuroy | vecin
JOaala PT . [i i
! i | |
ajezuoAejap i i |
IpSu, Up Muanaud eng |euoisajoud
"nosuoofelațduloa | 9z0z/90/94 EZOZIOVe | eine | O eueuou | prose | «en
glenp inu uj râuosuy SAUL ! |
JOABIS IN1EuunN ; i i =
a A BI E a a a
_ | |
ajezuonajap ţ ;
i | |
9Z0Z/90/64 EZOZIOL/ zuguoy | upnosepe | tun |
Li ă li i
NIȚAaş J3s DIotA2$ J3$
ZaJeJtUnuLoc)
18 Bure1301“TONIȚOd [O1OrAr2$
3102 Bu09 a1eziaYy 18 a1ţe(s18a7] [tors no J0[Hrieț2y poreuonsap) 1 d Inul
| | ve
nilosu0o/ețajdiuoo p |
970Z/90/s €zaz/04/p euzuoy Uunosepy vecin | ij | ? N
3
. ii Da. i i 07
Sjezuonejap i | |
ienq Iguo:sajod
3207/80/84 EZOZI/0 4 gugtuou ututua- Ient i
Sienp eu ut 15uosuţ IUgu:gigAu! aţa
JAI Ing |
AES i i
= — a Ț | se
ayezulonejap | |
osuoO/erajduao | gzoz/go/s, SZ0z/0/y eueuloi | umase| — le.nui i i
glenp ejnu ui isuosug : |
JOASA |NIEUUNN | | |
i
i i
i | -
niliosuoo/ejajduoo ; | - - i
e IENQ jeuoisajoud - ea |
9z02/90/8, EZ02/0L/p 1UgUIBIEAUL Ia] uguloy Lunosepy vecun | i i
1
DO N N - ._ :
T ij : i &
ayezuonejap | i |
Ipouu uip piuaAcud ” . Hi
“i eng iguo:sajoud II]
IOSUa 9 /ajduoo 9c0z/90/s+ EZ0Z/0L/p Ei Ruguioi uynosep Jean
elenp eini uj isuosuj WGUZIEAUj iara i | i
JOIIA8IG |N+B4UNN
Fi E se
Ţ i i | 4
i
ajezuoaejap | i i]
[i ii
lena jeuoisajosd |
9z0z/90/s, EZOZ/0u/ 1Uguzignu! WAala RUBtLOM vulnosep leu i :
i Ei
EI | i ! |
(A)
7a3.103%) BeSIA
; TI9LA12$ 32$
TŢ2ȚA.13$ J3$
- ATeJIOUIOȚ
ÎN9E1U0Q auezIAYy 18 ajeţsr3arŢ [RIorALŞ NO 10[urjeţa eoreuonsac) 1$ oure801q“T00IȚOd [N£91A19$
Paaţ
mea :
NYiuvA(Iv Na NYHIOD 4
i L3393S 4
EFE Za sEki Zi => £ . Azuwag
Na iNad LYNWNISVAULNOD 7 zeurug :eţjoună
| E Lilo3aN U10$ )19q0y :1e331 ueyuozaada
j YINIC3S 30 2.NIQASAa p59.mong TnmIdIoȚUnIA [e £ [0107328
pr | -
N[jLosuoogajduioo | Ş
Blenp er ul so IER |euoisajoud | |
iasa pie eri 9202/30/84 EZOZ/OL/p WZUEIEAA naja guguoy ujnosej ueqan | |
|
Ț Ec
lezuonajap i
HPaLI Lip gjuaacud z |
"nfjosuoO/alduloo leng jeuaisayoa
erp ep Se0zI30/si SZOZI0We | vueuielenuj pa | | Sutuon Wutuaă | Ieun
J0HA8/8 |NueunN
— Sici: ma — [XA
nțjosuoo/gralduioo a
gienp emnă uj Suosuy 1enQ [euoisajou
Pprauiiiiesuu |. 9zozieora, EZOZI0W | eu oa | O Eutuou | upnasen | uecia |
| |
| | |
Pa A SBR: ARIEI pe —Ț 3
avezuionejap 3 |
Ip Muanoud i | |
ua Eng ieuo!sajoud n |
cane epo/elduoa | Szozitofe, SZOZIOVe | eugen pa | O EUBUOI | O uuuoa | jean | ' | |
J0lIAGȚ8 |N4B4UNN i |
| |
U$ PRIMĂRIA
ir sectă 19S3 CABINET PRIMAR
N BUCUREȘTI
Î love sectar 3
www. primarie3.ro
p 3 TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (0420 PSP 2304 E-MAIL cabinetprima
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.