HCL 195/2025 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www,.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind solicitarea Consiliului General al Municipiului București pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 de a hotărî cu privire la asocierea Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti cu Administraţia Spitalelor și Serviciilor Medicale București, în vederea finanțării şi realizării unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local în Sectorul 3 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţa ordinară, azi 29.05.2025 Având în vedere: — Referatul de aprobare nr. 180140/CP/23.05.2025 at Primarului Sectorului 3; — Raportul de specialitate nr. 179336/22.05.2025 al Direcţiei Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană; — Adresa nr. 12555/19.05.2025 a Administraţiei Spitalelor şi Serviciilor Medicale Bucureşti, înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 175791/20.05.2025; — Adresa nr. 179337/22.05.2025 a Direcţiei Dezvoltare Durabilă și Sustenabilitate Urbană; În conformitate cu prevederile: — Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - OUG nr.162/2008 privind transferul ansamblului de atribuţii şi competențe exercitate de Ministerul Sănătăţii Publice către autorităţile administraţiei publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; k - HCGMB nr.378/2008 privind înființarea Administraţiei Spitalelor şi Serviciilor Medicale Bucureşti şi aprobarea organigramei acestei instituţii, cu modificările şi completările ulterioare; - HCGMB nr.425/2008 privind transmiterea în administrarea Administraţiei Spitalelor și Serviciilor Medicale Bucureşti a 18 spitale aflate în domeniul public al Municipiului București, cu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare: — Avizul Comisiei de buget, finanţe, sevicii publice, alte activităţi economice şi relația cu mediul de afaceri; - Avizul Comisiei juridice, de disciplină, apărarea ordinii publice, fond locativ şi respectarea drepturilor cetăţenilor; — Avizul Comisiei de fonduri europene, relații internaţionale, strategii de dezvoltare durabilă şi digitalizare; - Avizul Comisiei pentru cultură, culte, minorităţi, protecția copilului, protecție socială, muncă, sănătate şi familie; În temeiul prevederilor art.139 alin. (3) lit. £) şi art.166 alin. (2) lit. 1) coroborat cu alin. (3) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se solicită Consiliului General al Municipiului București acordul pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local Sector 3 de a hotărî cu privire la asocierea Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti cu Administrația Spitalelor şi Serviciilor Medicale București, în vederea finanțării și realizării unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local în Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti. Art.2. (1) Se aprobă asocierea dintre Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti cu Administraţia Spitalelor şi Serviciilor Medicale Bucureşti în vederea finanțării şi realizării unor acțiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local în Sectorul 3. (2) Se aprobă Acordul de asociere, ce urmează a fi încheiat între Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti cu Administraţia Spitalelor şi Serviciilor Medicale București, prevăzut în Anexa care face parte integrantă din prezent hotărâre. (3) Se împuterniceşte Primarul Sectorului 3 să încheie şi să deruleze Acordul de asociere, inclusiv actele adiţionale şi acţiunile care decurg din implementarea lui. (4) Prevederile prezentului articol îşi produc efectele după obținerea acordului şi împuternicirii exprese a Consiliului General al Municipiului Bucureşti, solicitat conform art.]. Art.3. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană și Direcţia Investiţii şi Achiziţii, va asigura ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ STAN ANDREI-VALENTIN CONT AZĂ SECRETAR GENERAL CORHANĂ EDVARD-MARIAN NR. 195 DIN 29.05.2025 Anexa da CLS 3 0.195 [29.05.2045 ACORD DE ASOCIERE Privind asocierea în vederea finanțării şi realizării unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local În temeiul dispoziţiilor prevăzute de art. 166, alin. (2), lit. s) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare Părţile, SECTORUL 3 AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI, cu sediul în Calea Dudești nr.191, e-mail: strategii(Gprimarie3.ro, cod fiscal 4420465, cont „ deschis la Trezoreria Sector 1, reprezentat legal prin Primar, dl Robert Sorin NEGOIŢĂ, ADMINISTRAŢIA SPITALELOR ŞI SERVICIILOR MEDICALE BUCUREŞTI (denumită în continuare „A.S5.S.M.B.”), cu sediul în str. Sf. Ecaterina nr.3, sector 4, Bucureşti, cod fiscal 25502860, e- mail: contact(Qassmb.ro, telefon 021.310.1059, reprezentată legal prin Director General, dl. Iustinian ROȘCA, pentru un număr de 132 cabinetele școlare, precum și pentru următoarele unităţi sanitare, aflate în administrarea sa, conform H.C.G.M.B. 378/09.12.2008, H.C.G.M.B. nr. 425/2008, H.C.G.M.B. 113/30.06.2010, situate în sectorul 3: - Spitalul Clinic „Colţea”, cu sediul în Bucuresti, Bulevardul I.C. Brătianu nr. 1, sector 3, tel./fax: 021.387.41.00, e-mail: secretariat(Acoltea.ro; - Spitalul Clinic de Boli Infecţioase şi Tropicale „Dr. Victor Babeș”, cu sediul în Bucuresti, Şos. Mihai Bravu nr. 281, sector 3, tel./fax: 021.317.27.27, e-mail: office(âspitalulbabes.ro; - Spitalul de Psihiatrie Titan „Dr. Constantin Gorgos”, cu sediul în Bucuresti, Bdul. Nicolae Grigorescu nr. 41, sector 3, tel./fax: 021.341.20.31, e-mail: contact(Aspitalulgorgos.ro. Au convenit următoarele: CAPITOLUL 1 - OBIECTUL ACORDULUI DE ASOCIERE Art.]. Obiectul prezentului acord de asociere îl constituie cooperarea şi/sau asocierea pentru realizarea unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local în domeniile prevăzute la Art. 3 din prezentul acord, având ca scop obţinerea de finanţări (ex. fonduri europene), realizarea anumitor lucrări şi asigurarea unui cadru colaborativ legal între Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti şi A.S.S.M.B., pentru optimizarea calităţii serviciilor medicale, pornind de la nevoi identificate la nivelul unităților sanitare, aflate în administrarea A.S.S.M.B, precum şi de la nevoi identificate la nivelul cabinetelor școlare, Pagina 1 din 4 CAPITOLUL 2 - DREPTURILE ŞI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR Art. 2.1. Fiecare parte va avea responsabilitatea de a identifica, în mod activ, oportunități de acțiuni, lucrări şi proiecte de interes public local, care se încadrează în domeniul sanitar/sănătate. Identificarea acestor oportunități va fi realizată în conformitate cu priorităţile locale şi cu obiectivele strategice ale fiecărei instituţii partenere, ținând cont de necesităţile comunităţii și de oportunitățile de dezvoltare sustenabilă. Art. 2.2. Părţile vor susţine, în mod proactiv, realizarea tuturor acţiunilor comune sau a proiectelor de interes public local pentru realizarea obiectului prevăzut la art. 1. Această susținere va include atât aportul instituţional, cât şi angajamentul de a oferi suport tehnic, logistic şi administrativ, în vederea realizării cu succes a fiecărei iniţiative comune. Părţile se angajează să colaboreze pentru a atinge obiectivele stabilite, în cel mai scurt timp posibil şi cu eficiență maximă. Art. 2.3. Părțile semnatare ale prezentului acord se obligă să își îndeplinească toate responsabilităţile şi atribuţiile ce le revin, conform dispoziţiilor prezentului acord, cu respectarea termenelor convenite. Aceste responsabilități vor fi executate în deplină conformitate cu prevederile legale şi cu normele de colaborare stabilite între părți, fiecare instituţie parteneră având obligaţia de a comunica şi de a depune toate eforturile necesare pentru atingerea scopului comun. Art. 2.4. Părţile se angajează să pună la dispoziţia grupurilor de lucru comune toate documentaţiile tehnico-economice relevante, care pot contribui la buna desfășurare a activităţilor din cadrul asocierii. Părţile se obligă să asigure accesul la aceste documente, în mod transparent şi în timp util, facilitând astfel colaborarea eficientă. Art. 2.5. Fiecare parte se angajează să susțină iniţiativele comune, atât prin alocarea resurselor disponibile, cât şi prin implicarea directă și activă, în desfășurarea tuturor activităţilor necesare pentru proiectarea, implementarea şi monitorizarea lucrărilor ce fac obiectul asocierii. Părţile vor asigura, de asemenea, că toate resursele sunt utilizate în mod eficient şi responsabil, în concordanță cu standardele de calitate şi cu legislaţia în vigoare. Art. 2.6. Asociaţii vor colabora şi vor sprijini obținerea tuturor aprobărilor, avizelor, autorizaţiilor și acordurilor necesare, la nivelul Consiliului General al Municipiului Bucureşti, al Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti, la nivelul Sectorului 3, precum şi la nivelul altor instituții abilitate, pentru realizarea lucrărilor şi proiectelor, conform legislaţiei aplicabile. În acest sens, fiecare parte va pune la dispoziţie expertiza sa, în cadrul procesului de obținere a documentelor necesare și va facilita toate demersurile administrative, în vederea asigurării conformităţii proiectelor cu cerințele legale. Art. 2.7. Finanţarea, organizarea şi derularea activităţilor şi lucrărilor de interes public local vor fi stabilite ulterior, în funcţie de specificul fiecărei investiţii, în baza unor raporturi juridice distincte, încheiate în baza prezentului Acord de asociere, cu respectarea legislaţiei aplicabile. Detaliile privind sursele de finanţare și resursele necesare vor fi convenite între părţi prin acorduri suplimentare şi/sau acte adiționale, care vor menţiona contribuţiile fiecărei părți. Toate aceste activităţi vor fi desfăşurate în conformitate cu legislaţia aplicabilă şi cu normele în vigoare. Art. 2.8. În vederea protejării mediului şi a asigurării durabilităţii lucrărilor efectuate, părțile se obligă să ia toate măsurile necesare pentru prevenirea degradării terenurilor, infrastructurii şi amenajărilor din zonele în care se vor desfăşura lucrările. Aceste măsuri vor include, dar nu se vor limita Ia, utilizarea de materiale și tehnologii care respectă standardele de mediu, monitorizarea continuă a lucrărilor şi aplicarea de soluţii pentru remedierea eventualelor probleme apărute în timpul sau după finalizarea lucrărilor. Pagina 2 din 4 CAPITOLUL 3 - DOMENII DE INTERVENȚIE Art. 3. Părţile se angajează să colaboreze pentru identificarea, finanțarea şi realizarea unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local, pentru optimizarea calității serviciilor medicale, în cadrul domeniului sanitar/sănătate, dar şi în cadrul următoarelor subdomenii: e Construcţii civile; e Mobilitate urbană / resistematizări rutiere; e Regenerare urbană; e Social; e Proiecte încadrate în cadrul Noului Bauhaus European; + Eficienţă energetică şi aducerea clădirilor la standard de nZEB sau nZEB+; e Dotări (echipamente medicale, mobilier etc.); e Cercetare, dezvoltare și inovare. CAPITOLUL 4 - PRINCIPII DE BUNE PRACTICI Art. 4.1. Părţile vor contribui la realizarea obiectului prezentului acord, în modalitățile şi conform atribuțiilor specifice fiecărei părți, ținând cont de competențele, resursele și expertiza fiecăruia. Art. 4.2. Părţile se vor consulta, în mod regulat şi vor menţine o comunicare activă, informându-se reciproc asupra tuturor aspectelor relevante, privind evoluţia activităților comune şi a proiectelor aflate în derulare. Art. 4.3. Părţile se obligă să implementeze activităţile convenite cu respectarea deplină a standardelor profesionale, normelor de etică și integritate, asigurând totodată conformitatea cu reglementările legale și deontologice aplicabile domeniului de intervenție. CAPITOLUL 5 - DURATA ACORDULUI DE ASOCIERE Art. 5.1. Prezentul acord de asociere intră în vigoare la data semnării de către toate părțile şi are o durată iniţială de 5 ani, cu posibilitatea prelungirii prin acordul scris al părților, în condiţiile stipulate de prezentul acord. Art, 5.2. Durata acordului poate fi modificată, prin acte adiţionale, în funcţie de evoluţia proiectelor şi necesităţile identificate pe parcursul implementării. CAPITOLUL 6 - ÎNCETAREA ACORDULUI DE ASOCIERE Art. 6.1. Acordul de asociere încetează la împlinirea termenului stabilit, în conformitate cu art. 5.1, cu excepția cazului în care acesta este prelungit, prin acordul părților. Art. 6.2. Acordul de asociere poate înceta, înainte de termen, prin: - Acordul scris al părților; - Denunţarea unilaterală de către una dintre părți, prin notificare scrisă prealabilă, transmisă cu 30 de zile înainte de a deveni efectivă; - Încălcarea gravă a obligaţiilor asumate de oricare dintre părți, care duce la imposibilitatea continuării asocierii; | - Forţă majoră sau caz fortuit. Pagina 3 din 4 Art. 6.3. În cazul încetării acordului, părțile se obligă să finalizeze toate obligaţiile asumate până la data încetării, fără a prejudicia proiectele deja în curs de desfăşurare. CAPITOLUL 7 - ALTE CLAUZE Art, 7.1. Orice modificare a prezentului acord se va realiza prin act adițional, semnat de toate părțile. Art, 7.2. În cazul în care unele prevederi ale prezentului acord devin nule sau neaplicabile, acestea nu vor afecta valabilitatea celorlalte prevederi. Părţile se obligă să înlocuiască clauzele respective cu altele care să respecte scopul inițial. Art. 7.3. Toate notificările între părţi, în legătură cu prezentul acord, se vor face în scris, prin mijloace recunoscute legal (poştă, e-mail, curier), la adresele stabilite de comun acord. CAPITOLUL 8 - FORŢA MAJORĂ ŞI CAZUL FORTUIT Art. 8.1. Forţa majoră şi cazul fortuit exonerează părţile de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul acord, pe durata existenţei acestora, în condiţiile legii. Art. 8.2. Partea care invocă forța majoră sau cazul fortuit este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile de la apariţia evenimentului şi să ia toate măsurile necesare pentru limitarea efectelor acestuia. CAPITOLUL 9 - DISPOZIŢII FINALE Art. 9.1. Prezentul Acord de asociere și orice eventual act adițional ulterior la aceasta, se vor supune aprobării Consiliului General al Municipiului București, respectiv Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului București. Art, 9.2. Prezentul acord de asociere sc încheie în 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. Art. 9.3. În cazul apariţiei unor neînțelegeri în legătură cu interpretarea sau executarea prezentului acord, părţile se obligă să soluţioneze aceste neînțelegeri pe cale amiabilă. În cazul în care nu se ajunge la o soluție pe cale amiabilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele competente, conform legislaţiei în vigoare. Art. 9.4. Prezentul acord este guvernat de legislația naţională în vigoare și se aplică tuturor părților semnatare în limitele competenţelor şi obligaţiilor asumate. Fiecare persoană care semnează prezentul Acord de Asociere declară și garantează, în numele părții pe care o reprezintă, că deţine calitatea de reprezentant legal și are autoritatea necesară pentru a semna acest acord. SECTORUL 3 ADMINISTRAȚIA SPITALELOR ȘI AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI SERVICIILOR MEDICALE BUCUREȘTI Primar, Director General, Robert Sorin NEGOIŢĂ Iustinian ROȘCA Data Pagina 4 din 4 | PRIMĂRIA 04 SECTORULUI I9S3 CABINET PRIMAR . BUCUREȘTI love sector 3 SECTOR 3 — or. primariez.ro TELEFON (004 021) 318 c3 23 -28 FAX (004 021) 318 03 p4 E-MAIL cabinetprimar& prinnari Calea Dudești fi. (3 ASEEN, Ei MAR REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind solicitarea Consiliului General a! Municipiului București pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 de a hotări cu privire la asocierea Sectorului 3 al Municipiului București cu Administraţia Spitalelor şi Serviciilor Medicale București, în vederea finanțării și realizării unor acțiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local în Sectorul 3 Creșterea calităţii actului medical reprezintă un obiectiv fundamental pentru sănătatea comunității, asigurând siguranţa pacienţilor, profesionalismul personalului medical si eficiența tratamentelor aplicate, investițiile în sistemul medical fiind esenţiale pentru îmbunătățirea calității serviciilor oferite cetățenilor, precum și pentru asigurarea unui acces facil și eficient la asistenţa medicală de calitate. Pornind de la nevoile actuale ale unităţilor sanitare, precum și de la nevoile cabinetelor şcolare situate în Sectorul 3, în corelare cu oportunitățile de finanţare disponibile și ținând seama de adresa nr. 12555/19.05.2025 a Administraţiei Spitalelor și Serviciilor Medicale București prin care și-a manifestat intenţia încheierii unui acord de asociere în vederea finanţării şi realizării unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local, o colaborare între Administrația Spitalelor și Serviciilor Medicale București și Sectorului 3 al Municipiului București, ar putea aduce beneficii semnificative comunităţii locale, precum: > Îmbunătăţirea calității serviciilor medicale; > Asigurarea continuă a fluxului de instrumentar necesar în procesul de acordare a asistenţei medico — chirurgivcale; > Furnizarea unor servicii medicale de înaltă calitate, asigurând un nivel maxim de siguranţă pentru pacienți; > Dezvoltarea si modernizarea unităţilor sanitare; > Dotarea unităţilor sanitare cu aparatură de ultima generaţie, de natură a oferi un răspuns prompt la nevoile și aşteptările populaţiei deservite, etc. Ținând seama de cele prezentate, precum şi de faptul că Administraţia Spitalelor și Serviciilor Medicale București are în administrare și asigură managementul eficient pentru 19 unităţi sanitare, dintre care trei se află în Sectorul 3 a! Municipiului București, respectiv: Spitalul Clinic „Colţea”, Spitalul Clinic de Boli infecțioase şi Tropicale „Dr. Victor Babeș”, Spitalul de Psihiatrie Titan „Dr. Constantin Gorgos”, asigurând, totodată, asistenţă medicală și de medicina dentară pentru un număr de 132 cabinete din unităţile de învățământ public și luând în considerare de raportul de specialitate nr. 179336/22.05.2025 akQi adţieji Dezvoltare Durabilă și Sustenabilitate Urbană şi Direcţiei Investiţii și Achiziţii, am inițiat prezentul pr) ect de hotărâre, pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3. N Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. ji AA PRIMĂRIA DIRECŢIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI 429 SE cinei | Y S3 y A N 7 BUCUREŞTI SUSTENABILITATE URBANĂ I tove sector 3 —— www.primarie3, PR sanie TELEFON (004 21) 18 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL strategii primariez.to Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Nr înreg: 179336 din 22.05.2025 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind solicitarea Consiliului General al Municipiului București pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 de a hotărî cu privire la asocierea Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti cu Administraţia Spitalelor şi Serviciilor Medicale București, în vederea finanțării și realizării unor acțiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local în Sectorul 3 Prin adresa nr.12555/19.0 [...]