HCL 122/2023 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind acordarea unui sprijin financiar Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea - Conferinţa Muntenia, pentru construcția din Str. Labirint, nr. 116, Sector 3, Bucureşti Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali întrunit în ședință ordinară, azi 20.04.2023 Având în vedere: — Referatul de aprobare nr. 95608/CP/10.04.2023_ al Primarului Sectorului 3; — Raportul de specialitate nr. 94454/07.04.2023 al Direcţiei Cultură; — Cererea Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea - Conferința Muntenia, înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 81273/24.03.2023; — Adresa nr. 94505/07.04.2023 a Direcţiei Cultură; În conformitate cu prevederile: — Art. 3 alin. (3) din OG nr. 82/2001, privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unitățile de cult aparținând cultelor religioase din România, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; — Art. 4 alin. (2) lit. c) din Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor OG nr. 82/2001, privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unitățile de cult aparţinând cultelor religioase din România, aprobate prin HG nr. 1470/2002, republicată; Luând în considerare: — Avizul Comisiei de buget, finanţe, servicii publice, alte activităţi economice şi relaţia cu mediul de afaceri; — Avizul Comisiei pentru cultură, culte, minorităţi, protecţia copilului, protecție socială, muncă, sănătate și familie; În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. t) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă alocarea de la bugetul local al Sectorului 3 a sumei de 500.000 lei Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea - Conferinţa Muntenia, din str. Labirint, nr. 116, Sector 3, Bucureşti, în vederea executării lucrărilor de construcție a noii clădiri, cu funcțiunea de unitate de cult, respectiv Sală cult — Biserică. Art. 2. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Cultură şi Direcţia Economică, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ NEGOIŢĂ AN SNA, GSRÂNZR CONTRASEMNEA SECRETAR GEN CORHANĂ EDUARD: NR. 122 DIN 20.04.2023 fi PRIMĂRIA AR PN? scarii 3 19S3 CABINET PRIMAR o BUCUREŞTI = 1 love sector 3 ——— www.primarie3.ro TELEFON (on4 021) 318 03 23-28 FAX (004 o21) 318 03 oa E-MAIL cab:netprimarGprimatie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 03i084, București SECTOR a 2 CDR REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind acordarea unui sprijini Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea - Conferința Muntenia, pentru construcţia din Str. Labirint, nr. 116, Sector 3, Bucureşti Istoria Bisericii București - Labirint începe în 29 septembrie 1921, când Biserica Adventistă a cumpărat proprietatea din strada Labirint nr. 116, Sectorul 3, București. Aici a fost construită și inaugurată în anul 1923 Biserica Labirint. Tot aici a funcţionat sediul Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea din România, Tipografia și Editura Bisericii Adventiste, precum și mai multe instituții de educație ale Bisericii Adventiste. La începutul anului 2011, Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea din România - Uniunea de Conferinţe a acceptat să facă un schimb de terenuri cu Primăria Generală a Municipiului București, în așa fel încât să se finalizeze construcţia B-dului Matei Basarab, construcţie începută înainte de anul 1989. Astfel, o parte din construcţia Bisericii Labirint și mai multe clădiri au fost cedate Primăriei Generale a Municipiului București. Clădirile respective au fost demolate în luna aprilie 2011 și astfel s-a deschis circulaţiei publice întregul traseu al B-dului Matei Basarab. Clădirea principală care a rămas la adresa din strada Labirint nr. 116, Sectorul 3, București, era construită din cărămidă, partea exterioară și din lemn, în ceea ce privește structura interioară. În urma unei evaluări de rezistență a clădirii, a rezultat că aceasta se încadra, cu puţin, în clasa 2 de risc seismic. Aici era sala principală de închinare a bisericii, unde aproximativ 400 de credincioși împreună cu copiii lor se întâlneau săptămânal pentru activități religioase. Având în vedere că această clădire trebuia să se încadreze în clasa 4 de risc seismic, situaţia prezenta un risc major într-o situație de cutremur. Clădirea nu avea autorizaţie ISU, nici PSI și nici nu îndeplinea condiţiile prevăzute de lege pentru accesul persoanelor cu dizabilități. Având în vedere toate aceste aspecte, deși pentru toţi credincioșii locul acesta era unul istoric plin de semnificaţii, s-a hotărât demolarea construcţiilor vechi și realizarea unei noi construcţii care să corespundă tuturor cerințelor actuale pentru un loc public. însă pentru ca toată această istorie de 98 de ani să nu fie pierdută, s-a discutat cu proiectanții și s-au găsit mai multe soluţii ca anumite elemente în partea exterioară a noii clădiri cât și în interiorul acesteia să aibă ca rol păstrarea și punerea în valoare a acestei istorii. Se dorește chiar și amenajarea unui mic muzeu în interiorul noii clădiri. Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea - Conferința Muntenia a solicitat Primăriei Sectorului 3, prin cererea nr. 80/23.03.2023, înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 81273/24.03.2023, Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în contormitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. NJ seră 3 CABINET PRIMAR = BUCUREȘTI alocarea unui sprijin financiar, în vederea executăriii lucrărilor de construcţie a noii clădiri, cu funcţiune de unitate de cult, din strada Labirint, nr. 116, Sectorul 3, București. Pentru realizarea lucrărilor, s-a încheiat Contractul de antrepriză nr. 5/13.02.2023 cu Concelex SRL, având ca obiect executarea și finalizarea lucrărilor încredințate pentru execuţie de către beneficiar, respectiv Sală cult - Biserică, în cadrul Școlii/Liceul Mihai lonescu. Astfel, valoarea Contractului este de 3.149.796,05 lei fără TVA, respectiv 3.748.257 lei TVA inclus. În consecinţă, propun spre analiză și aprobare Consilului Local al Sectorului 3, alocarea unui sprijin financiar către Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea din România - Uniunea de Conferinţe în valoare de 500.000 lei pentru completarea fondurilor proprii, în baza OUG nr. 82/2001, privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparținând cultelor religioase din România, republicată și HG nr. 1470/2002, republicată, privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor OG nr. 82/2001 cu modificările și completările ulterioare. Având în vedere cele prezentate și ţinând cont de raportul de specialitate nr. 94454/07.04.2023 al Direcţiei Cultură — Serviciul Cultură, Sport și Tineret, am iniţiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl supun aprobării Consiliului Loca! al Sectorului 3. ala Par SECTORULUI DIRECȚIA CULTURĂ sa BUCUREŞTI y SERVICIUL CULTURĂ, SPORT ȘI TINERET 4 i love sector 3 www.primarie3.ro TELEFON (oo 021) 326 27 67 FAX (oo4 021) 8 03 04 E-MAIL cultura primariez.ro Șos. Mihai Bravu nr. 428, Sector 3, 030328, Bucureşti Nr. 94454/07.04.2023 Raport de specialitate la proiectul de hotărâre a Consiliului Local al Sectorului 3 privind acordarea unui sprijin financiar Bisericii Adventiste de Ziua a Saptea - Conferinta Muntenia pentru construirea clădirii cu funcțiune de unitate de cult din str. Labirint, nr. 116, sector 3, Bucureşti Biserica Adventistă de Ziua a Şaptea - Conferința Muntenia a solicitat Primăriei Sectorului 3, prin cererea nr. 80/23.03.2023, înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 81273/24.03.2023, alocarea unui sprijin financiar, în vederea executăriii lucrărilor de construcţie a noii clădiri, cu funcţiune de unitate de cult, din strada Labirint, nr. 116, Sectorul 3, Bucureşti. Precizăm că Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea a depus cerere de finanţare şi în luna decembrie a anului 2022, înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 300165/15.12.2022, 300178/15.12.2022, 301645/16.12.2022 şi 301648/16.12.2022, la acea dată neputându-i-se acorda sprijin financiar de la bugetul local al Sectorului 3, întrucât fondurile alocate unităţilor de cult pe anul 2022 fuseseră epuizate. Istoria Bisericii Bucureşti - Labirint începe în 29 septembrie 1921, când Biserica Adventistă a cumpărat proprietatea din strada Labirint, numărul 116, sectorul 3, Bucureşti. Aici a fost construită şi inaugurată în anul 1923 Biserica Labirint. Tot aici a funcţionat sediul Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea din România, Tipografia și Editura Bisericii Adventiste, precum și mai multe instituţii de educaţie ale Bisericii Adventiste. La începutul anului 2011, Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea din România - Uniunea de Conferinţe a acceptat să facă un schimb de terenuri cu Primăria Generală a Municipiului București, în aşa fel încât să se finalizeze construcția Bulevardului Matei Basarab, construcție începută înainte de anul 1989. Astfel, o parte din construcţia Bisericii Labirint și mai multe clădiri au fost cedate Primăriei Generale a Municipiului Bucureşti. Clădirile respective au fost Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 | PRIMĂRIA DIRECŢIA CULTURĂ Ş - 19,9) SECTORULUI » SERVICIUL CULTURĂ, SPORT ȘI TINERET er Ri BUCUREȘTI demolate în luna aprilie 2011 şi astfel s-a deschis circulaţiei publice întregul traseu al Bulevardului Matei Basarab. Clădirea principală care a rămas la adresa din strada Labirint, numărul 116, sectorul 3, Bucureşti, era construită din cărămidă, partea exterioară şi din lemn, în ceea ce priveşte structura interioară. În urma unei evaluări de rezistenţă a clădirii, a rezultat că aceasta se încadra, cu puţin, în clasa 2 de risc seismic. Aici era sala principală de închinare a bisericii, unde aproximativ 400 de credincioşi împreună cu copiii lor se întâlneau săptămânal pentru activități religioase. Având în vedere că această clădire trebuia să se încadreze în clasa 4 de risc seismic, situaţia prezenta un risc major într-o situaţie de cutremur. Clădirea nu avea autorizaţie ISU, nici PSI şi nici nu îndeplinea condiţiile prevăzute de lege pentru accesul persoanelor cu dizabilităţi. Având în vedere toate aceste aspecte, deşi pentru toţi credincioșii locul acesta era unul istoric plin de semnificaţii, s-a hotărât demolarea construcțiilor vechi şi realizarea unei noi construcții care să corespundă tuturor cerinţelor actuale pentru un loc public. Însă pentru ca toată această istorie de 98 de ani să nu fie pierdută, s-a discutat cu proiectanți şi s-au găsit mai multe soluţii ca anumite elemente în partea exterioară a noii clădiri cât şi în interiorul acesteia să aibă ca rol păstrarea şi punerea în valoare a acestei istorii. Se doreşte chiar şi amenajarea unui mic muzeu în interiorul noii clădiri. Autorizaţia de desființare şi construire nr. 601 din 08.12.2021 prevede construirea unei noi clădiri, care are prevăzută o capelă de aproximativ 300 de locuri, unde va continua să funcţioneze Biserica Labirint - București. În prezent, la noua construcţie s-a turnat placa peste etajul al doilea. Se doreşte ca spre sfârşitul anului 2023 să se finalizeze construcţia cea nouă (conform autorizaţiei) şi să se sărbătorească Centenarul în noua clădire. Pentru realizarea lucrărilor, s-a încheiat contractul de antrepriză nr. 5/13.02.2023 cu Concelex SRL, având ca obiect executarea și finalizarea lucrărilor încredințate pentru execuţie de către Beneficiar, respectiv „Sală cult - Biserică”, în cadrul Şcolii/Liceul Mihai Ionescu, situat în Bucureşti, str. Labirint, nr. 116, Sector 3. Valoarea contractului este de 3.149.796,05 lei fără TVA (3.748.257 lei TVA inclus), conform devizului-anexa nr. 1 la contract. Restul de executat la data de 16.03.2023 este de 3.748.257,30 ri Aa . Să PRIMĂRIA DIRECȚIA CULTURĂ SECTORULUI SERVICIUL CULTURĂ, SPORT ȘI TINERET BUCUREȘTI lei inclusiv TVA, din care s-a solicitat alocarea unui sprijin financiar în valoare de 500.000 lei pentru completarea fondurilor proprii. Sunt prezentate la dosar fotografii ce atestă stadiul existent al lucrărilor. Dosarul de sprijin financiar cuprinde toate documentele solicitate de legislaţia în vigoare şi este ataşat prezentului raport. Pentru anul 2023, în bugetul local al Sectorului 3, aprobat prin HCLS3 nr.48 din 16.02.2023, la Capitolul 67.02 Cultură, Recreere şi Religie, 67.02.50 — Alte servicii în domeniul culturii, recreerii și religiei, la art. 59.12 Susținerea cultelor, a fost aprobată suma de 4.000.000,00 lei pentru susținerea cultelor. Această sumă este disponibilă pentru acordarea de sprijin financiar unităţilor de cult recunoscute de lege, în condiţiile Ordonanţei Guvernului României nr. 82/2001, privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unitățile de cult aparținând cultelor religioase din România, republicată şi Hotărârii Guvernului României nr. 1470/2002, republicată, privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001 cu modificările şi completările ulterioare. Prin urmare, propunem spre analiză şi aprobare Consiliului Local al Sectorului 3 alocarea unui sprijin financiar către Biserica Adventistă de Ziua a Şaptea - Conferinţa Muntenia, în sumă de 500.000 lei. Director executiv, Mioara Maţei Serviciu] Cultură, Sport și Tineret Şef Serviciu, Cosmirj Bârbu Hriscu CT y / Întocmit, V Expert Laura Marinescu Plug d a | [94 AA) epgatăna 19S3 DIRECȚIA CULTURĂ ao BucuREȘTI SERVICIUL CULTURĂ, SPORT ȘI TINERET 1 love sector 3 www, primarie3.ro p 3 TELEFON (004 021) 326 27 67 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cultura primariez.ro Șos. Mihai Bravu nr. 428, Sector 3, 030328, București Nr. 94505/07.04.2023 Către CABINET PRIMAR În vederea supunerii spre analiză şi aprobare Consiliului Local al Sectorului 3, în şedinţă ordinară, vă transmitem propunerea de inițiere de către Primarul Sectorului 3 a proiectului de hotărâre privind alocarea unui sprijin financiar Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea - Conferinţa Muntenia, pentru construcţia din strada Labirint, nr. 116, Sector 3, Bucureşti. Ataşăm prezentei următoarele documente: - Proiectul de Hotărâre a Consiliului Local; - Raportul de specialitate al Direcţiei Cultură nr. 94454/07.04.2023; - Dosarul de finanţare al unităţii locale de cult, constituit conform prevederilor legale și înregistrat cu nr. 81273/24.03.2023 şi completarea înregistrată în termenul legal de completare a dosarului şi înregistrată cu nr. 91872/05.04.2023 Director executiv, Mioara Matei Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia de buget, finanțe, servicii publice, alte activități economice și relația cu mediul de afaceri AVIZUL referitor la proiectul de hotărâre privind acordarea unui sprijin financiar Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea - Conferinţa Muntenia, pentru construcția din Str. Labirint, nr. 116, Sector 3, Bucureşti Comisia de bugei, finanţe, servicii publice, alte activităţi economice şi relaţia cu mediul de afaceri, întrunită în şedinţa din data de 18.04.2023, în sistem de videoconferință, a analizat proiectul de hotărâre menţionat mai sus și consideră că acesta A FOST / NI-A-FOST întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, Comisia de buget, finanţe, servicii publice, alte activități economice şi relația cu mediul de afaceri, avizează proiectul de hotărâre menţionat mai sus FAVORABIL Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat urmatoarele opinii: Având în vedere organizarea şedinţei în sistem de videoconferinţă, prezentul Aviz este semnat de Preşedintele şi Secretarul Comisiei, la care se anexează modalitatea de vot a membrilor prezenţi rezultată din sistemul electronic de vot al videoconferinței. PREŞEDINTE, SECRETAR, Negoiţă Anda-loana ANU iati Păunică Adriana Prezent — Pentru ip Detar202304.19 P. — ru Negegta memo PAUNICA iriea MEMBRI ADRIANA zsosas ozon. Văcaru Mihaela — Carmen Prezent — abtinere Costea Antoaneta - Nina Prezent — Pentru Judele Ştefan - Lucian Absent Maxim lon Prezent - Pentru Junghină Pavel Prezent - Pentru Weinerich Andreea - Helena Prezent - Pentru Voinea Inocenţiu - loan Absent Belu Sima Elena-Daniela Prezent - Pentru Enăchescu Marian - Daniel Prezent - Pentru (vot exprimat pe whatsapp) MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia pentru cultură, culte, minorități, protecția copilului, protecție socială, muncă, sănătate și familie AVIZUL referitor la proiectul de hotărâre privind acordarea unui sprijin financiar Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea - Conferinţa Muntenia, pentru construcția din Str. Labirint, nr. 116, Sector 3, București Comisia pentru cultură, culte, minorităţi, protecţia copilului, protecție socială, muncă, sănătate şi familie, întrunită în şedinţa din data de 19.04.2023, în sistem de grup WhatsApp, a analizat proiectul de hotărâre menționat mai sus şi consideră că acesta A FOST / NUA-FOST întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, Comisia pentru cultură, culte, minorități, protecția copilului, protecție socială, muncă, sănătate şi familie, avizează proiectul de hotărâre menţionat mai sus FAVORABIL / NEFAVORABIL Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat urmatoarele opinii: Având în vedere organizarea şedinţei în sistem de grup WhatsApp, prezentul Aviz este semnat de Președintele şi Secretarul Comisiei, modalitatea de vot a membrilor prezenţi fiind următoarea: PREŞEDINTE, SECRETAR, Păunică Adriana Botîlcă Adrian Prezenta - PA a eaunica Prezent - DA igitally signec Digitally signed by PANA Baie ă0raaera taran MEMBRI pede Pueanoais Judele Stefan-Lucian Absent Pop Alina Prezent - DA Costea Antoaneta-Nina Prezenta - DA Petrescu Elena Prezenta - DA Maxim lon Prezent - DA Mărineaţă Marcel Prezent - DA Aldea Alexandru Prezent - DA Grozav Alexandru-Cristian Prezent - DA Lupu Daniel - Florin Absent