ROMÂNIA
JUDEŢUL PRAHOVA
CONSILIUL LOCAL BREAZA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea parteneriatului dintre Orașul Breaza și Comuna Adunați
pentru implementarea proiectului „Achiziţia de mijloace de transport public-
autobuze electrice, 10m, Oraş Breaza - Comuna Adunați, judeţul Prahova”
în cadrul Programului de finanţare Planul Naţional de Redresare și Reziliență,
Componenta 10- Fondul Local- Mobilitate urbană
Având în vedere:
- referatul de aprobare nr.11.650/12.04.2022, formulat de dl.Novac Bogdan Cristian,
Primarul Oraşului Breaza;
Ținând seama de:
- raport de specialitate nr. 11.686/12.04.2022 întocmit de reprezentantul Serviciului
IP-API;
- avizul Comisiei pentru prognoză...buget finanţe...comerţ şi servicii din cadrul
Consiliului Local al oraşului Breaza;
- avizul juridic nr.1 1.696/12.04.2022 al secretarului general al oraşului Breaza;
- HCL Adunați nr.28/07.04.2022 privind aprobarea încheierii unui acord de parteneriat
între Comuna Adunați și Orașul Breaza pentru implementarea proiectului „Achiziţia
de mijloace de transport public-autobuze electrice, 10m, Oraș Breaza - Comuna
Adunați, județul Prahova” în cadrul Programului de finanțare Planul Naţional de
Redresare şi Reziliență, Componenta 10- Fondul Local- Mobilitate urbană;
În conformitate cu prevederile:
- Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.124/2021 privind stabilirea cadrului
instituțional şi financiar pentru gestionarea fondurilor europene alocate României prin
Mecanismul de redresare și reziliență, precum şi pentru modificarea şi completarea
Ordonanței de urgență a Guvernului nr.155/2020 privind unele măsuri pentru
elaborarea Planului național de redresare și reziliență necesar României pentru
accesarea de fonduri externe rambursabile și nerambursabile în cadrul Mecanismului
de redresare și reziliență;
- Hotărârii Guvernului nr.
209/2022 pentru aprobarea Normelor metodologice
de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 124/2021 privind
stabilirea cadrului instituţional şi financiar pentru gestionarea fondurilor europene
alocate României prin Mecanismul de redresare şi reziliență, precum. şi pentru
modificarea şi Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 155/2020 privind unele măsuri
pentru elaborarea Planului naţional de redresare şi reziliență necesar României pentru
accesarea de fonduri externe rambursabile şi nerambursabile în cadrul Mecanismului
de redresare şi rezilienţă;
- prevederile art.129, alin.(9), lit. *c” din Ordonanţa de urgență a Guvernului
nr.57/3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare.
În temeiul prevederilor art. 196 alin. (1) lit.”a” şi art.139, alin. (1) din Codul
administrativ aprobat prin Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.57/2019, cu
modificările și completările ulterioare;
Consiliul Local al Oraşului Breaza adoptă prezenta hotărâre:
Art.1. — Se aprobă acordul de parteneriat în vederea depunerii proiectului
„Achiziţia de mijloace de transport public-autobuze electrice, 10 m, Oraș Breaza -
Comuna Adunați, judeţul Prahova” în cadrul Programului de finanțare Planul Naţional
de Redresare şi Rezilienţă, Componenta 10- Fondul Local- Mobilitate urbană.
Art.2. — Se împuternicește Primarul oraşului Breaza, dl.Bogdan-Cristian Novac
să reprezinte parteneriatul și să semneze toate documentele proiectului „Achiziţia de
mijloace de transport public-autobuze electrice, 10 m, Oraș Breaza - Comuna Adunați,
judeţul Prahova”.
Art.3. — Unitatea Administrativ Teritorială Oraş Breaza se angajează să
finanțeze toate cheltuielile neeligibile care asigură implementarea proiectului, astfel
cum acestea vor rezulta din documentaţiile tehnico-economice/contractual de lucrări
solicitate în etapa de implementare.
Art.4. - Primarul Novac Bogdan Cristian al oraşului Breaza, judeţul Prahova
împreună cu compartimentele din cadrul aparatului de specialitate vor aduce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.5. — Prezenta hotărâre va fi comunicată prin grija Serviciului Administratie
Publică Locală Instituţiei Prefectului Prahova, Serviciul IP-API, Compartimentului
urbanism şi amenajarea teritoriului şi Serviciului financiar-contabil.
Contrasemnează,
Secretar general oraş,
Goran Maria-Gătălina
Preşedinte de şedinţă,
Consilier local,
Ezaru Cipria
Breaza, 13 aprilie 2022
Nr.56
Planul Naţional de Redresare și Reziliență
Componenta 10 - Fondul Local
Anexă la cererea de finanţare
Model B
Acord de parteneriat
nr. /
pentru realizarea proiectului < Achiziţia de mijloace de transport public - autobuze electrice,
10 m Orașul Breaza - Comuna Adunați, judeţ Prahova >
Potrivit prevederilor de la art. 2 lit. jj) din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 124 din 13 decembrie
2021 privind stabilirea cadrului instituțional și financiar pentru gestionarea fondurilor europene
alocate României prin Mecanismul de redresare și reziliență, precum și pentru modificarea și
completarea Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 155/2020 privind unele măsuri pentru
elaborarea Planului național de redresare și reziliență necesar României pentru accesarea de
fonduri externe rambursabile și nerambursabile în cadrul Mecanismului de redresare. și
reziliență, parteneriatul este forma de cooperare între entităţi de drept public și/sau privat
care urmăresc realizarea în comun a reformelor/ investiţiilor /investiţiilor specifice
locale/proiectelor, pentru care a fost încheiat un act juridic prin care sunt stabilite drepturile
și obligaţiile părților.
Liderul de parteneriat, beneficiar al unui poiect, este responsabil cu asigurarea
implementării proiectului și a respectării tuturor prevederilor contractului de finanțare,
sens în care acesta trebuie să aibă în vedere includerea în acordul de parteneriat, după
caz, a oricăror prevederi pe care acesta le consideră necesare și care nu contravin, în
niciun fel, prevederilor contractului de finanțare, legislației comunitare și naționale
incidente.
Art. 1. Părţile
1. ORAȘUL BREAZA, cu sediul în Breaza, str. Republicii, nr. 82B, jud. Prahova, codul fiscal
2845486, având calitatea de Lider de proiect (Partener 1), astfel:
Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de
plată:
RO40TREZ522214428801XXXX - „Fonduri europene nerambursabile”
RO84TREZ52221A428802XXXX - „Finantare publica naționala”
RO31TREZ52221A4428803XXXX - „Sume aferente TVA”,
Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului: TREZORERIA CÂMPINA, municipiu Câmpina, B-
dul Carol nr.31, județ Prahova
! Se vor avea în vedere prevederile art. 26, alin (11) din Normele metodologice aprobate prin
H.G. nr. 154/2022;
Planul Naţional de Redresare și Rezilienţă
Componenta 10 - Fondul Local
Anexă la cererea de finanțare
Model B
2. Comuna Adunați, cu sediul în Sat Adunați, nr. 87, Comuna Adunați, judeţ Prahova,
codul fiscal 2843248, având calitatea de Partener 2
au convenit următoarele:
realizarea proiectului < Achiziţia de mijloace de transport public - autobuze electrice, 10 m
(1)
(2)
(1)
Orașul Breaza - Comuna Adunați, judeţ Prahova >
Art. 2. Obiectul
Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile părţilor, contribuţia
financiară proprie a fiecărei părţi la bugetul proiectului, precum şi responsabilităţile ce
le revin în implementarea activităţilor aferente proiectului: Achiziţia de mijloace de
transport public - autobuze electrice, 10 m Orașul Breaza - Comuna Adunați , judeţ
Prahova care este depus în cadrul Planului Naţional de Redresare și Rezilienţă,
Componenta 10 - Fondul local, Investiţia 1 Intervenţii pentru mobilitate urbană verde,
11.1. - Mobilitatea urbană verde - înnoirea parcului de vehicule destinate transportului
public, apel de proiecte runda 1, precum și pe perioada de durabilitate și de valabilitate
a contractului de finanțare.
Prezentul acord se constituie anexă la cererea de finanţare.
Art. 3. Roluri și responsabilități în implementarea proiectului
Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor
din Cererea de finanţare:
Organizaţia Roluri şi responsabilităţi Valoare estimată (în lei cu
TVA)
Lider de Activități pregătitoare
parteneriat
(Partener 1)
AT. Activitatea de pregătire a documentațiilor de achiziţie și
încheierea contractelor cu operatori economici, în vederea
Orașul Breaza depunerii proiectului în cadrul Componentei C10 - Fondul local,
Investiţia 1.1. - Mobilitatea urbană verde - înnoirea parcului de
vehicule destinate transportului public
A1.1. Pregătirea documentaţiei de 0 lei
atribuire pentru serviciile de
elaborare a studiului de
oportunitate privind înființarea
serviciului de transport public prin
curse regulate și determinarea
modalității de gestionare a acestuia
și a studiului de oportunitate privind
dotarea flotei de autobuze din Orașul
Breaza, derularea procedurii de
achiziţie și încheierea contractului
2
Planul Naţional de Redresare și Reziliență
Componenta 10 - Fondul Local
Anexă la cererea de finanțare
Model B
de prestări servicii
A1.2 Pregătirea documentaţiei de O lei
atribuire pentru serviciile de
proiectare în vederea elaborării
documentaţiei tehnico - economice,
studiu de fezabilitate - stații de
încărcare, proiect tehnic (DTAC, PTE
+ DE, CS) - stații de încărcare
autobuze electrice, inclusiv asistență
tehnică din partea proiectantului,
derularea procedurii de achiziție și
încheierea contractului de prestări
servicii.
A2. Activitatea de pregătire a proiectului în vederea depunerii
proiectului în cadrul Componentei C10 - Fondul local, Investiţia
1.1. - Mobilitatea urbană verde - înnoirea parcului de vehicule
destinate transportului public
A.2.1. Elaborarea studiului de 154,700 lei
oportunitate privind înființarea
serviciului de transport public prin
curse regulate și determinarea
modalităţii de gestionare a acestuia
și a studiului de oportunitate privind
dotarea flotei de autobuze din Orașul
Breaza, derularea procedurii de
achiziție și încheierea contractului
de prestări servicii
A.2.2 Elaborarea documentaţiei 69,240 lei
tehnico - economice, studiu de
fezabilitate - stații de încărcare,
proiect tehnic (DTAC, PTE + DE, CS) -
stații de încărcare autobuze
electrice, obținere avize, inclusiv
asistență tehnică din partea
proiectantului
Activități de după semnarea contractului de finanţare
Activitatea 3. Activitatea de pregătire a documentelor de
achiziţiei serviciile-lucrările necesare implementării proiectului 3
precum și încheierea contractelor cu operatorii economici
3
Planul Naţional! de Redresare și Reziliență
Componenta 10 - Fondul Local
Anexă la cererea de finanțare
Model B
A.3.1 Achiziție autobuzelor electrice
0 lei
A.3.2. Achiziție execuţie lucrări de
construcții pentru branșarea
punctelor/staţiilor de reîncărcare a
autobuzelor electrice
0 lei
Activitatea 4. Realizarea lucrărilor de construcții, inclusiv
asistență tehnică din partea proiectantului
A.4.1 Realizarea lucrărilor de
construcții pentru branșarea
punctelor/stațiilor de reîncărcare a
autobuzelor electrice
338,102.80 lei
Activitatea 5. Livrarea autobuzelor electrice
A.5.1 Livrarea / recepționarea 8,540,982,95 lei
/instalarea și testarea autobuzelor
electrice achiziționate prin
obiectivul de investiție prezent
Partener 2 Activități de după semnarea contractului de finanțare
Activitatea 4. Realizarea lucrărilor de construcții, inclusiv
Comuna Adunați asistență tehnică din partea proiectantului
A.4.1 Realizarea lucrărilor de
construcții pentru branșarea
punctelor/stațiilor de reîncărcare a
autobuzelor electrice
O lei
Activitatea 5. Livrarea autobuzelor electrice
A.5.1 Livrarea / recepționarea
/instalarea și testarea autobuzelor
electrice achiziționate prin
obiectivul de investiție prezent
0 lei
(2) Contribuţia la finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului
Partenerii vor asigura contribuția la finanțarea cheltuielilor neeligibile ale proiectului
așa cum este precizat în Cererea de finanţare şi în prezentul acord.
Organizaţia Contribuţia (unde este cazul)
Planul Naţional de Redresare și Reziliență
Componenta 10 - Fondul Local
Anexă la cererea de finanțare
Model B
Lider de parteneriat Referitor la valoarea contribuției la total cheltuieli
(Partener 1) neeligibile, Liderul de parteneriat Orașul Breaza își
asumă 100% cheltuielile neeligibile.
Partener 2 Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile 0%
Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile 0%
(3) Plăţile
Responsabilităţile privind derularea fluxurilor financiare se vor realiza în conformitate cu
prevederile Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 124/2021 și ale Normelor metodologice de
aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 124/2021, aprobate prin
Hotărârea nr. 209 din 14 februarie 2022. în acest sens, acordul de parteneriat se va realiza
conform prevederilor legale stabilite de legislația în vigoare.
Art. 4. Perioada de valabilitate a acordului de parteneriat
Perioada de valabilitate a acordului începe la data semnării prezentului Acord și
încetează la data la care Contractul de Finanţare aferent proiectului își încetează
valabilitatea. Prelungirea perioadei de valabilitate a contractului de finanțare conduce
automat la extinderea Perioadei de valabilitate a prezentului acord.
Art. 5. Drepturile şi obligaţiile liderului de parteneriat (Partenerului 1)
A. Drepturile liderului de parteneriat
(1) Liderul de proiect parteneriat are dreptul să solicite celorlalți parteneri furnizarea
oricăror informaţii şi documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor de
progres, a cererilor de transfer/plată, sau a verificării respectării normelor în vigoare
privind atribuirea contractelor de achiziţie.
Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă
Componenta 10 - Fondul Local
Anexă la cererea de finanțare
Model B
(1)
(2)
(3)
(4)
(6)
(6)
(8)
(9)
B. Obligaţiile liderului de parteneriat
Liderul de parteneriat (Partener 1) va semna Cererea de finanţare şi Contractul de
finanţare.
Liderul de parteneriat (Partener 1) va consulta partenerii cu regularitate, îi va informa
despre progresul în implementarea proiectului şi le va furniza copii ale rapoartelor de
progres şi financiare.
Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.),
trebuie să fie convenite cu partenerii înaintea solicitării aprobării de către MDLPA.
Liderul de parteneriat este responsabil cu transmiterea către MDLPA a cererilor de
transfer/plată, împreună cu documentele justificative, rapoartele de progres etc.,
conform prevederilor contractuale și procedurale.
Liderul de parteneriat are obligația păstrării tuturor documentelor proiectului în
original, precum şi copii ale documentelor partenerilor, inclusiv documentele contabile,
privind activităţile și cheltuielile eligibile în vederea asigurării unei piste de audit
adecvate, în conformitate cu legislația comunitară şi naţională. Toate documentele vor
fi păstrate până la închiderea oficială a PNRR sau până la expirarea perioadei de
durabilitate a proiectului, oricare intervine ultima.
În cazul în care autoritățile cu competenţe în gestionarea fondurilor europene constată
neîndeplinirea sau îndeplinirea parțială a indicatorilor proiectului, în funcție de gradul
de realizare a indicatorilor de rezultat/obiectivelor aferenți activităților proprii, liderul
de parteneriat și partenerii răspund proporțional sau în solidar pentru reducerile aplicate
din sumele solicitate la transfer/plată.
În cazul unui prejudiciu, liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina
căruia a fost cauzat prejudiciul.
În cazul rezilierii/revocării contractului/ordinului de finanțare, liderul de parteneriat și
partenerii răspund în solidar pentru restituirea sumelor acordate pentru proiect.
Liderului de parteneriat este responsabil pentru neregulile identificate în cadrul
proiectului aferente cheltuielilor proprii conform notificărilor și titlurilor de creanță
emise pe numele său de către MDLPA.
Planul Naţional de Redresare și Reziliență
Componenta 10 - Fondul Local
Anexă la cererea de finanţare
Model B
Art. 6. Drepturile şi obligaţiile partenerilor
A. Drepturile Partenerului 2
(1) Partenerul are dreptul să fie consultat cu regularitate de către liderul de parteneriat, să
fie informat despre progresul în implementarea proiectului şi să i se furnizeze, de către
liderul departeneriat copii ale rapoartelor de progres şi financiare.
(2) Partenerul are dreptul să fie consultat, de către liderul de parteneriat, în privinţa
propunerilor pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri
etc.), înaintea solicitării aprobării de către MDLPA.
B. Obligaţiile Partenerului 2
(1) Partenerul este obligat să pună la dispoziția liderului de parteneriat suprafața necesară
amplasării stației de încărcare » Precum și asigurarea circulației autobuzelor aferente
traseului stabilit în cadrul parteneriatului, pe toată perioada de sustenabilitate și
durabilitate a proiectului.
Art. 9. Proprietatea
(1) Părţile au obligaţia să menţină proprietatea imobilului
construit/modernizat/reabilitat/extins, a bunurilor achiziționate/modernizate, inclusiv a
mijloacelor de transport în comun, și natura activităţii pentru care s-a acordat finanţare,
pe o perioadă de cel puţin 5 ani de la data efectuării plăţii finale/ de dare în exploatare
şi să asigure exploatarea şi întreţinerea în această perioadă.
(2) Înainte de sfârşitul proiectului, părţile/partenerii vor conveni asupra modului de
acordare a dreptului de utilizare a echipamentelor, bunurilor, a mijloacelor de transport
în comun etc. ce au facut obiectule proiectului. Copii ale titlurilor de transfer vor fi
ataşate raportului final. Părţile au obligația de a asigura funcţionarea tuturor bunurilor,
echipamentelor a mijloacelor de transport în comun, ce au facut obiectul finanțărilor
nerambursabile, la locul de desfăşurare a proiectului şi exclusiv în scopul pentru care au
fost achiziționate. Părţile au obligația să folosească conform scopului destinat și să nu
vândă sau să înstrăineze, sub orice formă obiectele / bunurile, fie ele mobile sau imobile
finanțate prin PNRR, pe o perioadă de 5 ani de la de la efectuarea plăţii finale. De
asemenea, părţile au obligația respectării prevederilor contractului de finanțare cu
privire la ipotecarea bunurilor în scopul realizării proiectului.
Art. 10. Confidenţialitate
(1) Părţile semnatare ale prezentului acord convin să păstreze în strictă confidenţialitate
informaţiile primite în cadrul şi pe parcursul implementării proiectului şi sunt de acord să
prevină orice utilizare sau divulgare neautorizată a unor astfel de informaţii. Părțile înțeleg să
utilizeze informaţiile confidenţiale doar în scopul de a-şi îndeplini obligaţiile din prezentul
Acord de Parteneriat.
Art. 11 Legea aplicabilă
(1) Prezentului Acord i se va aplica şi va fi interpretat în conformitate cu legea română.
(2) Pe durata prezentului Acord, părţile vor avea dreptul să convină în scris asupra
modificării anumitor clauze, prin act adiţional. Orice modificare a prezentului acord va fi
valabilă numai atunci când este convenită de toate părţile.
7
Planul Naţional de Redresare și Reziliență
Componenta 10 - Fondul Local
Anexă la cererea de finanțare
Model B
Art, 12 Dispoziţii finale
(1) Toate posibilele dispute rezultate din prezentul acord sau în legătură cu el, pe care
părţile nu le pot soluţiona pe cale amiabilă, vor fi soluționate de instanţele competente.
Întocmit în 2 exemplare, în limba română, câte unul pentru fiecare parte şi un original pentru
cererea de finanţare.
Semnături
Lider de Numele, prenumele şi funcţia Semnătura Data şi locul
parteneriat reprezentantului legal al semnării
(Partener 1) organizaţiei / instituţiei
E,
ȘI a a
Bogdan Cristian Novac ASA SD i
Primar
Partener 2 Numele, prenumele și funcţia ; Semnătura Data şi locul
reprezentantului legal al f semnării
organizaţiei / instituţiei 7
Săvulescu Darius-Mihai
Primar
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, SECRETAR GENERAL ORAȘ, A
CONSILIER LOCAL,
EZARU CIPRI
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.