HCL 725/2018 adoptată

:a: 0 T A H. A H. E A NH.. '725 djn 20.12.20:1...8 Privind: Aprobarea Actului aditional nr. 8 la Contractul de delegare a gestiunii activitatilor de colectare 9i transport degeuri nr. 34058/05.09.2011 Tncheiat cu societatea ECO SA OONSrx..1 CL LOOAL lVIVNIOIPAL BBATT·A La initiativa Primarului Municipiului Braila; Avand Tn vedere referatul de aprobare al initiatorului, raportul comun de specialitate al Directiei Juridic Contencios Administratie Publica Locala, Directiei Finantelor , Publice Locale, Directiei " Tehnice si Serviciului de Utilitate Publica de Administrare 9i Gospodarire Locala Braila, precum 9i rapoartele comisiilor de specialitate nr. 1, 3 si 5 din cadrul C.L.M. Braila; in conformitate cu prevederile Legii nr. 51/2006, legea serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, cu modificarile 9i completarile ulterioare, Legii nr. 101/2006, legea serviciului de salubrizare a localita\ilor, republicata, cu modificarile 9i completarile ulterioare, O.U.G. nr. 196/2005, privind Fondul pentru mediu, cu modificarile 9i completarile ulterioare, Legii nr. 143/2018, privind aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 48/2017 pentru modificarea ~i completarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu, cu modificarile 9i completarile ulterioare, precum 9i O.U.G. nr. 74/2018 pentru modificarea ~i completarea Legii nr. 211/2011 privind regimul de~eurilor, a Legii nr. 249/2015 privind modalitatea de gestionare a ambalajelor ~i a de~eurilor de ambalaje ~i a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu; in baza art. 36 alin . (1), alin. (2) lit. d) 9i alin. (6) lit. a) pct. 14 din Legea nr. 215/2001, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; in temeiul art. 45 alin. (1) 9i (3), co~oborate cu prevederile art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001, privind administratia publica locala, republicata , cu modificarile 9i completarile ulterioare; :a:OTAH.ASTE: Art.1 Se aproba Actul aditional nr. 8 la Contractul de delegare a gestiunii activitatilor de colectare 9i transport degeuri nr. 34058/05.09.2011 Tncheiat cu societatea ECO SA, conform anexei nr. 1, parte integranta din prezenta hotarare. 1  Art.2 Se aproba forma actualizata a Gontractului de delegare a gestiunii activitatilor de colectare ~i transport a de~eurilor din Municipiul Braila nr. 34058/05.09.2011 incheiat cu societatea EGO SA, conform anexei nr. 2, parte integranta din prezenta hotarare. Art.3 Prezenta hotarare va fi dusa la indeplinire de Primarul Municipiului Braila, prin Directia Finantelor Publice Locale, Directia Juridic Gontencios Administratie , Publica Locala, Directia , Tehnica, Serviciul de Utilitate Publica de Administrare ~i Gospodarire Locala ~i societatea EGO SA, iar Secretarul Municipiului Braila 0 va comunica celor interesati. 2  ANEXA NR -I la HeLM Braila nr. 12.r j2(1 ' 12 - /t.;(f ACTUL ADITIONAL • NR. 812018 La Contractul de Delegarea a Gestiunii Activifiitilor • de Colectare !ji Transport a De!jeurilor din Municipiul Braila cafre s.c. ECO S.A Braila NR. 3MJ58105.09.2011. In temeiul dispoztiilor prev8zute de art. 1270 Cod civil, Legea nr. 10112006, republicata in temeiul art. V din Legea nr. 9912014, Legea nr. 51/2006, Legea nr. 14312018, Legea nr. 143/20.06.2018 privind aprobarea O.U .G. NR. 48/2017 pentru modificarea §i completarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu, O.U.G. 7412018, H.C.L.M. Braila nr. 12130.01 .2014, modificata i?i completata prin H.C.L.M. Braila nr. 134/30.05.2014, s-a incheiat prezentul act ad~ional prin care partile au convenit sa procedeze la modificarea i?i completarea Contractului de delegare nr. 34058/05.09.2011, care va avea urmatorul con~nut.: ART. I. Art.2 se modifica si va avea urmatorul continut: Serviciul public de salubrizare delegat cuprinde urmatoarele activitati: a) colectarea separata §i transportul separat al de§eurilor municipale §i al de§eurilor similare provenind din activitati comerciale din industrie §i institutii, inclusiv fractii colectate separat, fara a aduce atingere fluxului de de§euri de echipamente electrice §i electronice, baterii §i acumulatori; b) colectarea §i transportul de§eurilor provenite din locuinte, generate de activitati de reamenajare §i reabilitare interioara §i/sau exterioara a acestora; c) organizarea prelucrarii, neutralizarii §i valorificarii materiale §i energetice a de§eurilor municipale; d) sortarea de§eurilor municipale §i a de§eurilor similare; e) maturatul, spalatul, stropirea §i intretinerea cailor publice; f) curatarea §i transportul zapezii de pe caile publice §i mentinerea in functiune a acestora pe timp de polei sau de inghet; ART. II. Art.3 lit.b) se modifica si va avea urmatorul continut: lit b): diminuarea cu 42% in anul 2019, respectiv cu 60% in anul 2020, a cantitatilor de deseuri eliminate prin depozitare; La Art.3 se introduce un nou alineat, b 1), cu urmatorul continut: Iit.b 1):colectarea separata pentru cel putin deseurile de hartie, metal, plastic si sticla din deseurile municipale;  ART.III. Art.4 se modifica si va ave a urmatorul conti nut: Contractu I de delegare are ca anexa obligatorie Regulamentul serviciului public de salubrizare din Municipiul Braila, aprobat prin Hotarare a Consiliului Local Municipal Braila ; ART. IV. Art.S alin.(1) se modifica si va avea urmatorul conti nut: Nivelul redeventei pentru delegarea gestiunii serviciului de salubrizare este de 1% din cifra de afaceri a operatorului EGO SA aferenta activitati/or specifice serviciului public de salubrizare precizate in contractul de delegare, pe raza Municipiului Braila, dar nu mai putin de 50.005 lei anual, respectiv 4.167 lei/luna. Nivelul redeventei minime se va indexa in prima luna a fiecarui an, pentru anul in curs, cu rata inflatiei transmisa de Institutul National de Statistica si va fi adus la cunostinta delegatului de catre delegatar, fara a mai fi necesara intocmirea unui nou act aditional. ART. V. Art.S alin (2) se modifica si va avea urmatorul conti nut: Redeventa se va plati lunar, pana la data de 25 ale lunii urmatoare, pentru luna precedenta, in contul delegatarului nr. R047TREZ15121A300530XXXX deschis la Trezoreria Braila. ART. VI. Art. 9 alin (1) se modifica si va avea urmatorul continut: (1) Tarifele practicate vor fi stabilite si aprobate distinct, pentru : a) gestionarea deseurilor de hartie, metal, plastic si sticla din deseurile municipale; b) gestionarea deseurilor, allele decat cele prevazute la lit. a). ART. VII. Art.11 lit.d) se modifica si va avea urmatorul continut: de a aplica numai tarifele aprobate de catre Consiliul Local Municipal Braila. ART. VIII. Art. 12 se completeaza cu lit. g): de a percepe penalitati operatorului delegat pentru nerealizarea indicatorilor de performanta prevazuti in Regulamentul serviciului de salubrizare. ART. Villi. Art 13, dupa lit j) se adauga lit. j1): sa suporte contributia pentru economia circulara, pentru cantitalile de deseuri municipale destinate a fi depozitate care depasesc cantitatile corespunzatoare urmatorilor indicatori de performanta prevazuti in Regulamenul serviciului de salubrizare (-aspect precizat la art.f7, IiU din O.U.G. nr. 74/2018): a) Masurarea colectarii separate a deseurilor de hartie, metal , plastic si sticia din deseurile municipale; 2  b) Colectarea si transportul deseurilor provenite din locuinte, generate de activitati de reamenajare si reabilitare interioara si/sau exterioara a acestora. ART. X. Art.13 lit k), se modifica si va avea urmatorul continut: k) sa aplice metode performante de management, care sa conduca la reduce rea cantitatilor de deseuri eliminate prin depozitare, prin cresterea proportionala a cantitatilor de deseuri reciclate/valorificate, astfel: - cu 42% in anul 2019, din care: prin reciclare, minimum 35%; prin alte forme de valorificare: 7%; - cu 60% in anul 2020, din care: prin reciclare, minimum 50%; prin alte forme de valorificare: 10%; ART. XI. Art.13 se completeaza cu literele v) si x), dupa cum urmeaza: v): sa asigure intretinerea in stare corespunzatoare de functionare si de curatenie a modulelor de colectare separata a deseurilor, primite in administrare de la Autoritatea Publica Locala a Municipiului Braila; x): sa asigure dotarea cu echipamentele necesare a modulelor amplasate in punctele de colectare din zona de activitate alocata, prevazute in anexa nr.1 la prezentul contract. ART.XII Art.14 se completeaza cu litera j): sa predea in administrare delegatului, prin SUPAGL, pe baza de proces-verbal de predare-primire, modulele de colectare separata a deseurilor amplasate in punctele de colectare din zona de activitate arondata. ART. XIII. Art.19, dupa alin. (2) se introduce un nou alineat, dupa cum urmeaza: (3) pentru nerealizarea indicatorilor de performanta stabiliti si aprobati prin Hotarare a Consiliului Local Municipal Braila, operatorul va suporta penalitati, astfel: a) in cazul nerealizarii indicatorului "Masurarea colectarii separate a deseurilor de hartie, metal, plastic si sticla din deseurile municipale", se va percepe 0 penalitate calculata ca produsul [100 lei/to cu TVA x cantitatea de deseuri pentru care obiectivul nu a fost realizat] unde 100 lei/to reprezinta echivalentul tarifului de depozitare si a contributiei pentru economia circulara pe canitatea asupra careia se aplica penalitatea. Verificarea gradului de realizare si calculul penalitatii se vor efectua trimestrial, in primele 10 zile ale trimestrului urmator celui incheiat, de SUPAGL Braila; b) in cazul nerealizarii indicatorului "Colectarea si transportul deseurilor provenite din locuinte, generate de activitati de reamenajare si reabilitare interioara si/sau exterioara a acestora", se va percepe 0 penalitate calculata ca produsul [100 lei/to cu TVA x cantitatea de deseuri pentru care obiectivul nu a fost realizat] unde 100 lei/to 3 reprezinta echivalentul tarifului de depozitare si a contributiei pentru economia circulara pe canitatea asupra careia se aplica penalitatea. Verificarea gradului de realizare si calculul penalitatii se vor efectua trimestrial, in primele 10 zile ale trimestrului urmator celui incheiat, de SUPAGL Braila; c) in cazul nerealizarii indicatorului "Cantitatea de deseuri colectare selectiv, raportata la cantitatea de deseuri colectate", se va percepe 0 penalitate calculata ca produsul [50 lei/to x cantitatea de deseuri pentru care obiectivul nu a fost realizat]. Verificarea gradului de realizare si calculul penalitatii se vor efectua trimestrial, in primele 10 zile ale trimestrului urmator celui incheiat, de SUPAGL Braila; ART. XliiI. Se introduce art. 24, astfel: Orice modificare a legislatiei va conduce la modificarea de drept a prezentului contract (·aspect precizat la art. X din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare). ART. XV. Se introduce art. 25, astfel: Partile se obliga sa se informeze reciproc asupra oricaror modificari pe care Ie inregistreaza in datele de identificare (denumire, adresa, administratori, reprezentanti imputerniciti, conturi de lucru etc.). ART. XVI. Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii activitatilor de colectare si transport deseuri nr. 34058/05 .09 .2011 incheiat cu SC ECO SA, raman neschimbate. MUNICIPIUL BRAILA SC ECOS.A BRAILA PRIMAR, DIRECTOR GENERAL VIOREL MARIAN DRAGOMIR PISlcA MARIUS IONUT SECRETAR, DRAGAN ION DIRECTOR EX. DFP.L. GURGU VASILICA DIRECTOR EX. D.J.C.A.P.L BRA TU ANGELICA DIRECTOR DIRECTIA TEHNICA TERMEGAN MARIUS ." I r· '" " 4  tV!? 2 IIllEI(/I (.JI HeUI 1ifR.1-2,r/20, /2. . w(f Contractul de Delegarea a Gestiunii Activitiifilor de Colectare tji Transport a Detjeurilor din Municipiul Braila catre S.C. ECO S.A Braila NR. 34058105.09.2011. Tn temeiul dispoztiilor prev8zute de art. 1270 Cod civil, Legea nr. 10112006, republicata Tn temeiul art. V din Legea nr. 9912014, Legea nr. 51/2006, Legea nr. 14312018, Legea nr. 143/20.06.2018 privind aprobarea O.U.G. NR. 48/2017 pentru modificarea ~i completarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu, O.U.G. 7412018, H.C.L.M. Braila nr. 12130.01.2014, modificata !Ii completata prin H.C.L.M. Braila nr. 134/30.05.2014, s-a Tncheiat prezentul act ad~ional prin care partile au convenit sa procedeze la modificarea !Ii completarea Contractu lui de delegare nr. 34058/05.09.2011, care va avea urmatorul con9nut.: CONTRACT DE DELEGARE A SERVICIULUI DE SALUBRIZARE A MUNICIPIULUI BRAILA CATRE S.C. ECO S.A. BRAILA Nr. 34058I05.09.2011. CAPITOLUL 1- pARTILE CONTRACTANTE: MUNICIPIUL BRAILA, persoana juridica de drept public, cu sediul Tn municipiul Braila, P-ta Independen\ei nr. 1, Cod Identificare Fiscala 4205670, Tn calitate de DELEGATAR, reprezentat legal de Primar, DL. VIOREL MARIAN DRAGOMIR !Ii S.C. ECO S.A Braila, cod unic de Tnregistrare R010625635, Tnmatriculata la Oficiul Registrul Comertului Braila sub nr. J09/277/03.06.1998, cu sediul social Tn Braila , str. Danubiului nr. 5, Tn calitate de DELEGAT, reprezentata prin dl. PlslcA MARl US IONUT- CAPITOLUL 1/- OBIECTUL CONTRACTULUI ART. 1. Obiectul contractului II constituie prestarea serviciului public de salubrizare in conformitate cu obiectivele beneficiarului. ART. 2. Serviciul public de salubrizare delegat cuprinde urmatoarele activitati: a) colectarea separata ~i transportul separat al de~eurilor municipale ~i al de~eurilor similare provenind din activita\i comerciale din industrie ~i institu\ii. inclusiv frac\ii colectate separat. fara a aduce atingere fluxului de de~euri de echipamente electrice ~i electron ice. baterii ~i acumulatori; b) colectarea ~i transportul de~eurilor provenite din locuin\e, generate de activita\i de reamenajare ~i reabilitare interioara ~i/sau exterioara a acestora; c) organizarea prelucrarii, neutralizarii ~i valorificarii materiale ~i energetice a de~eurilor municipale; d) sortarea de~eurilor municipale ~i a de~eurilor similare; e) maturatul, spalatul, stropirea ~i intre\inerea cailor publice; f) cura\area ~i transportul zapezii de pe caile publice ~i men\inerea in func\iune a acestora pe timp de polei sau de inghet; ART. 3 Obiectivele delegatarului sunt: a). promovarea calita\ii ~i eficien\ei serviciilor de salubrizare; b). diminuarea cu 42% in anul 2019, respectiv cu 60% in anul 2020, a cantitatilor de deseuri eliminate prin depozitare; b 1)colectarea separata pentru cel putin deseurile de hartie, metal, plastic si sticla din deseurile municipale; c). dezvoltarea durabila a serviciilor, d). protec\ia mediului inconjurator, e). asigurarea calita\ii si continuita\ii serviciului, f). tarifarea/taxarea echitabila, corelata cu calitatea ~i cantitatea serviciului prestat. g). securitatea serviciului. CAPITOLUL III. DISPOZITII GENERALE ART. 4. Contractul de delegare are ca anexa obligatorie Regulamentul serviciului public de salubrizare din Municipiul Braila, aprobat prin Hotarare a Consiliului Local Municipal Braila ; ART. 5. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA, in calitate de autoritate publica deliberativa a Municipiului Braila, ilili pastreaza prerogativele privind adoptarea politicilor si strategiilor de dezvoltare a serviciilor publice de salubrizare, precum si dreptul de a urmari, controla si supraveghea indeplinirea obligatiilor privind realizarea serviciilor publice de salubrizare, pana la data la care Sistemul de Management Integrat al Delileurilor - SMID, devine functional, avand in vedere: a). respectarea si indeplinirea obligatiilor contractuale asumate de delegat, b.) parametrii serviciilor prestate. c). modul de administrare, exploatare , conservare si mentinere in functiune, dezvoltare si sau modernizare a infrastructurii edilitar urbane aferente serviciilor publice de salubrizare incredintate, d). respectarea taxelor/tarifelor pentru serviciile publice de salubrizare aprobate prin hotarari ale Consiliului Local Municipal Braila e). respectarea zonarii aprobata prin dispozi\ia Primarului Municipiului Braila. CAPITOLUL IV· TERMENUL CONTRACTULUI DE DELEGARE ART. 6. Prezentul contract de delegare este valabil pe 0 perioada de 30 de ani cu incepere de la data 13.05.1998, respectiv de la data semnarii de catre par!i a Contractului de asociere nr.16772/1998 , dar nu mai mult de termenul prevazut laart.7. ART. 7. (1) La momentul finalizarii procedurii de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare de catre "ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA ECO DUNAREA BRAILA", prezentul contract inceteaza de drept, in termen de 30 de zile, de la data comunicarii notificarii de incetare transmisa de delegatar, prin scrisoare cu confirmare de primire, cu acordarea de despagubiri, respectiv, la data la care Sistemul de Management Integrat al Delileurilor (SMID) din Judetul Braila devine functional.  (2) Valoarea despilgubirilor se va stabili raportat la urmiltoarele elemente: a). profitul anual oblinut In anul precedent rezilierii contractu lui dar nu mai mult de multiplu de 3. b). valoarea rilmasil neamortizatil a bunurilor achizilionate de operator In ultimii 2 ani. c). bunurile previlzute la lit. b) trec In proprietatea Municipiului Brilila la data achitilrii valorii neamortizate. CAPITOLUL V. REDEVENTA. CUANTUM $1 MOD DE PLATA ART. 8. (1). Nivelul redeventei pentru de/egarea gestiunii serviciului de salubrizare este de 1% din cifra de afaceri a operatorului SC ECO SA aferenta activitati/or specifice serviciului public de salubrizare precizate in contractul de delegare, pe raza Municipiului Braila, dar nu m [...]