HCL 63/2021 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BRĂILA MUNICIPIUL BRĂILA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA H : O T A R A R E A NR..S3 din 25.02.2021 Privind: Aprobarea Acordului de Parteneriat Între Municipiul Brăila 9i Judeţul Brăila În vederea implementării Programului-cadru al manifestărilor culturale, artistice, educaţionale şi sportive pe anul 2021. OONSILIUL LOOAL l.VIUNIOIPAL BRATT,A La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila; Având În vedere referatul de aprobare al iniţiatorului , raportul comun de specialitate al Direcţiei Juridic Contencios Administraţie Publică Locală 9i Direcţi ei Cultură, Învăţământ , Sport 9i Turism, precum 9i avizele comisiilor de specialitate nr. 2 si 4 din cadrul C.L.M. Brăila; În baza art: 129 alin. (1), alin. (2) lit. d) 9i el, alin . (7) lit. a), d) 9i f) şi alin. (9) lit. c) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 139 alin . (1) şi alin . (3) lit. f) , coroborat cu art. 196 alin. (1 ) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările 9i completările ulterioare; H:OTARASTE: Art.1 Se aprobă Acordul de parteneriat Între Municipiul Brăila 9i Judeţul Brăila În vederea implementării Programului-cadru al manifestări lor culturale , artistice, educaţionale şi sportive pe anul 2021 , conform modelului prevăzut În anexă, parte integrantă din prezenta hotărâre . Art.2 Prezenta hotărâre va fi dusă la Îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila , prin Direcţia Cultură , Învăţământ , Sport 9i Turism, iar Secretarul General al Municipiului Brăi l a o va comunica celor interesaţi. ~~~'TE . }JJ3~ŢĂ, _ I~W.~IN CA~~ CONTRA SEMNEAZĂ SECRETAR ENERAL, F-PO-09-02 .01 .03/rev.O  Municipiului Brăila . ACORD DE PARTENERIAT 1. Părţile contractante MUNICIPIUL BRĂILA, cu sediul in Brăila, Piaţa Independenţei nr. 1, cod de înregistrare fiscală 4205670, telefon 0239694947, fax 0239692394, reprezentat prin domnul Viorel Marian Dragomir - Primarul Municipiului Brăila şi Vasilica Gurgu - Director executiv D.F.P.L.; şi JUDEŢUL BRĂILA, cu sediul în Brăila, cod de inregistrare fiscală 4205491, telefon 0239619700, fax 0239611765, reprezentat prin domnullulian Francisk Chiriac - Preşedintele Consiliului Judeţean Brăila şi Drăguţa Dan -Director executiv Direcţia de Administrare Patrimoniu şi Evidenţă Bugetară; La baza incheierii acestui Acord, denumit în continuare Acord de Parteneriat, se au în vedere: • Art129 alin. 1 şi alin. 21it. d) şi el, alin. 7 lit a), d) şi 1), alin. 9 !it c), resp'j!ctlv Art:173 alin.l lit d) şi el, alin.5 Iit a) şi d), alin. T Iit. c), Art.182 alin.l şi Art:196 alin.llit a) dirfOrdonanta de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; • H.C.I nr.213/29.11.2018 privind Aprobarea proiectului Strategia de Dezvoltare a ludeţului Brăila 2021- 2027"; • H.C.L.M. 247/30.09.2015 Privind aprobarea Strategiei Culturale a Municipiului Brăila pentru perioada 2015 - 2025; • H.C.L.M. privind Aprobarea Strategiei de Dezvoltarea Durabilă a Municipiului Brăila 2021-2027; • H.C.L.M. 360/2017 Aprobarea Planului de Mobilitate Urbană Durabilă a Municipiului Brăila 2016- 2030 şi a Strategiei Integrate de Dezvoltare Urbană a Municipiului Brăila 2016-2023; • H.C.I. de aprobare a bugetului local al judeţului anual; • H.C.I. nr. 324/2020 privind Aprobarea Programului cadru anual al manifestărilor cultural-artistice care se vor organiza în judeţul Brăila in anul 2021; • H.C.L.M. de aprobare a bugetului local anual; • H.C.L.M. de aprobare a Programului cadru anual al manifestărilor culturale, artistice, educaţionale şi sportive pe anul 2021. Au convenit asupra următoarelor clauze: II. Obiectul acordului Ar!: 1 Obiectul prezentului acord îl constituie colaborarea pentru realizarea acţiunilor comune În vederea · implementării Programului-cadru al manifestărilor culturale, artistice, educaţionale şi sportive pe anul 2021 desfăşurate de Primăria Municipiului Brăila (prin Teatrul "Mariă Filotti", Teatrul de Păpuşi, Casa de Cultură a Municipiului Brăila), respectiv implementarea Programului cadru al manifestărilor cultural- artistice care se vor organiza în judeţul Brăila în anul 2021 desfăşurate de Consiliul Judeţean Brăila (prin Muzeul Brăilei "Carol 1", Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Brăila, Şcoala Populară de Arte 'Vespasian Lungu", Filarmonica "Lyra-George Cavadia", Biblioteca ludeţeană "Panait Istrati"). Ar!: 2 Parteneriatul oficializat prin prezentul Acord de parteneriat are ca scop: ~) Sprijinul reciproc in implementarea proiectelor, acţiunilor, festivalurilor, concursurilor aprobate la nivelul Consiliului Local Municipal Brăila şi al Consiliului ludeţean Brăila; • Schimbul inforl11aţional necesar permanent şi suport reciproc pentru buna desfăşurare a eVeiiimentelor; <tY.tragerea spre activităţile implementate a unui număr cât mai mare de spectatori; I • Atragerea şi implicarea altor instituţii, direcţii şi/sau organizaţii în realizarea activităţilor comune; ~ Colaborarea între cele două ·instituţii, prin direcţiile subordonate, în derularea de activităţi cultural- artistice- sportive - educative. _. -,  Municipiului Brăila Brăila III. Durata acordului Art 3 Prezentul acord este valabil Incepând cu data semnării, până la data de 31 decembrie 2021, inclusiv, dată la care se finalizează activităple celor două instituţii. Art. 4 Acordul de Parteneriat se consideră reziliat unilateral de către oricare dintre părp în următoarele situaţii : În caz de nelndeplinire sau îndeplinire defectuoasă a prevederilor prezentului parteneriat; • În cazul compromiterii Imaginii publice a celeilalte părţi constatată pe baza documentelor • justificati ve; • În caz de încălcare a legilor În vigoare de către celălalt partener semnatar. IV. Beneficiarii acestui parteneriat Art.5 • Spectatorii din judeţul şi municipiul Brăila, copiii, tinerii, elevii şi persoanele de virsta a doua şi a treia, dornici să participe la programele organizate În parteneriat de cele două institupi; • Personalul din cadrul .institupilor subordonate Primăriei Municipiului Brăila şi Consiliului Judeţean Brăila care este implicat În acţiuni ce se desfaşoară conform Calendarului activităplor cultural - artistice- sportive - educative pe anul 2021. V. Metode de lucru pentru punerea În practică a prezentului ilcord de parteneriat Art.6 . • . Întâlniri de lucru ale reprezentanplor institupilor şi coordonatorii de activitate desemnap prin act administrativ; • Schimb de informaţii pentru armonizarea efortului de organizare; • Schimb informativ şi de materiale privind buna deslăşurare a evenimentelor; • Asistenţă reciprocă; • . Popularizarea acţiunii pentru a exista o participare largă; • Participarea ambelor părţi cu personal calificat în ziua desfăşurării acţiunilor; • Participarea ambelor părţi la acţiunile cuprinse in programele celor două instituţii pe anul 2021; • Realizarea unui material final de analiză a activităpi. VI. Obligaţiile părţilor Art. 7 In scopul realizării parteneriatului, părţile işi asumă următoarele ohligapi: • Să asigure resurse umane specializate pentru toate acţiunile comune propuse; • Să contribuie cu logistica adecvată la realizarea acpunilorpropuse In proiect; • Să pună la dispozipa partenerului experienţa sa In domeniu; • Să pună la dispoziţie gratuit spaţiile de care dispune fiecare dintre parteneri în vederea desfăşurării activitâţilor; • Să facă cunoscute partenerilor relaţiile cu alte instituţii interne şi externe; • Să desfăşoare programele In concordanţă cu principiul respectului reciproc; • Să se bazeze pe colaborare şi suport reciproc În desfăşurarea acţiunilor şi programelor comune; • Să menţină o legătură permanentă cu părţile semnatare a acordului, prin reprezentanţii desemnap, in scopul informării prealabile, reciproce, eficiente şi loiale privind acţiunile de interes comun deslăşurate de oricare dintre cei doi parteneri; • Pentru buna desfăşurare a activităplor, institupile sau direcţiile subordonate celor două părţi vor Încheia partenerlate de colaborare unde se va menţiona explicit gradul de implicare al fiecărei părţi În desfăşurarea activităţilor comune (Ex.: In vederea bunei desfăşurări a Festivalului "George Grigoriu", Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiponale Brăila va incheia Acord de Parteneriat cu Teatrul "Maria Filotti", etc.);  Consiliuf]udeţean Municipiulu; Brăila Brăila • Părţile trebuie să se consulte in mod regulat şi să se informeze asupra tuturor aspectelor privind activitatea cultural - artistică - sportiv - educativă şi de promovare a municipiului şi judetului Brăila; • Partenerii trebuie să desfăşoare activităţile cu respectarea standardelor profesionale şi de etică cele mai înalte, respectiv cu maximum de profesionalism, eficienţă şi vigilenţă, în conformitate cu cele mai bune practici în domeniul vizat; • Să atragă personal calificat pentru realizarea unora dintre acţiuni, personal dimensionat la nivelul activităţii desfăşurate. VII. Resursele implicate Art 8 Resurse umane: • Resursele umane implicate în parteneriat sunt angajaţii instituţiilor partenere, dar şi a direcţiilor subordonate acestora. Resurse materiale: • Cuprind sediile, dotările, logistica şi personalul celor doi parteneri (prin instituţiile şi direcţiile subordonate acestora) care se folosesc gratuit in' funcţie de activităţile propuse. Resurse financiare: • Fondurile prevazute În bugetul local al judeţului Brăila şi bugetul local al municipiul Brăila pentru realizarea activităţilor cuprinse în programul cadru anual al manifestărilor cultural artistice organizate la nivelul judetului şi municipiului Brăila, respectiv fondurile prevăzute in bugetele instituţiilor de cultură implicate, finanţate atât din bugetul local cât şi din venituri proprii şi subvenţii de la bugetul local ; • Fondurile provenite din donaţii si sponsorizări, conform Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu completările şi modificările ulterioare, pentru derularea activităţilor comune; • Fonduri din proiecte cu finanţare europeană sau guvernamentală , atrase. VIII. Monltolizarea activităţilor in cadrul parteneriatului Art. 9 Cele două părţi desemnează persoane pentru monitorizarea şi coordonarea activităţilor comune prin act administrativ. IX. DispoziţII finale Art. 10 Prezentul acord intră in vigoare la data semnării lui de către ambele părţi, modificarea oricărei clauze realizându-se prin acordul părţilor. Art. 12 Prezentul acord s-a incheiat in două exemplare, ambele cu valoare de original, câte unul pentru fiecare parte. Municipiul Brăila Judeţul Brăila Primarul Municipiului Brăila, Preşedintele Consiliului Judeţean Brăila Viorel Marian Dragomir lulian Francisk Chiriac Direcţia Finanţelor Publice Locale, Direcţia de Administrare Patrimoniu şi Evidenţă Bugetară Director Executiv Director Executiv Vasilica Gurgu Drăguţa Dan Direcţia juridic Contecios A.P.L., Direcţia Administraţie Publică, Contencios, Director Executiv Director Executiv Angelica Bratu ŞED!NŢĂ Mioara Duţu --