HCL 239/2015 Brăila adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BRĂILA MUNICIPIUL BRĂILA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA HOTARAREA NR.2829 din 27.05.2015 Privind: Modificarea și completarea H.C.L.M.nr.102/27.03.2014, referitoare la <Aprobarea proiectului ”/storia holografică multietnică a Brăilei" din PA17/R013 - Promovarea diversităţii în cultură şi artă în cadrul patrimoniului cultural european - proiecte mari, parte integrantă a Mecanismului Financiar al Spaţiului Economic European (SEE) 2009 - 2014.> CONSILIUL LOCALMUNICIPAL ERAILA La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila; Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul de specialitate al Direcţiei Strategii Programe, Proiecte de Dezvoltare și Relaţii Internaţionale, precum şi rapoartele comisiilor de specialitate nr. 1, 2 şi 4 din cadrul C.L.M. Brăila; În conformitate cu Ghidul solicitantului pentru programul PA17/RO13, Promovarea diversităţii în cultură și artă în cadrul patrimoniului cultural european — Ediția ianuarie 2014, O.U.G. nr.23/03.04.2013, privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile, aferente Mecanismului financiar al Spațiului Economic European 2009-2014 și Mecanismului financiar norvegian 2009-2014, Ordinul Comun al Ministerului Finanţelor Publice și al Ministerului Fondurilor Europene nr.1683/659/07 octombrie 2013, pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor O.U.G.nr.23/2013, privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile, aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 și Mecanismului financiar norvegian 2009-2014, Regulamentele de implementare a Mecanismului financiar SEE 2009-2014 și a mecanismului financiar norvegian 2009-2014, cu modificările și completările ulterioare, Memorandumul de înțelegere pentru implementarea mecanismului financiar SEE dintre Guvernele Islandei, Principatului Liechtenstein, Norvegiei și Guvernul României și a prevederilor Memorandumului de înțelegere pentru implementarea Mecanismului financiar norvegian dintre Guvernul Norvegiei și Guvernul României, Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, prevederile contractului de finanțare nr.PA17R013/LP27/22.12.2014, privind acordarea finanţării nerambursabile pentru implementarea proiectului “/storia holografică multietnică a Brăilei” în cadrul Programului PA17/RO13 "Promovarea diversităţii în cultură şi artă în cadrul patrimoniului cultural european - proiecte mari, parte integrantă a Mecanismului Financiar al Spaţiului Economic European (SEE) 2009 — 2014”: In baza art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b) şi d), alin. (4) lit. d) din Legea nr.215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; In temeiul art. 45 alin. (1) şi alin. (2) lit. a) coroborat cu art. 115 alin.(1) lit.b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; HOTARASTE: Art.| Se modifică și se completează art.2 din H.C.L.M.nr.102/27.03.2014, care va avea următorul cuprins: "Art.2 Se aprobă valoarea totală eligibilă a proiectului în sumă de 513.973,00 lei (echivalentul a 116.270,33 euro, calculat la cursul de schimb InforEuro de 4,4205, valabil la data semnării contractului de finanțare), din care 436.877,05 lei, reprezentând contravaloare grant aferentă Mecanismului Financiar SEE și 77.095,95 lei, reprezentând cofinanțare naţională aferentă Mecanismului Financiar SEE, conform anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre”. Art.]l Se modifică și se completează art.3 din H.C.L.M.nr.102/27.03.2014, care va avea următorul cuprins: "Art.3 (1) Se alocă suma de 12.360,00 lei, reprezentând contravaloarea primelor de asigurare pentru echipamentele achiziționate integral în cadrul proiectului pentru perioada de minimum 5 ani de după finalizarea proiectului (5 ani x 2472,00 lei/anual pentru perioada 2016 — 2021). (2) Suma va fi suportată din bugetul local și va fi alocată la propunerea justificată a persoanei care va gestiona la acel moment echipamentele achiziţionate în cadrul proiectului, conform prevederilor contractului de finanţare pentru proiectul "Istoria holografică multietnică a Brăilei”. Art.]ll Se modifică și se completează art.4 din H.C.L.M.nr.102/27.03.2014, care va avea următorul cuprins: “Art.4 (1) Se alocă suma de 361.997,00 lei pentru derularea activităților proiectului și asigurarea sumelor necesare finanțării cheltuielilor proiectului până la rambursarea acestora de către Ministerul Culturii, prin Unitatea de Management a Proiectului. (2) După rambursarea acestor cheltuieli din Mecanismului Financiar al Spațiului Economic European (SEE) 2009 — 2014, suma menţionată mai sus va fi virata în contul bugetului local.” Art.IV Celelalte prevederi ale H.C.L.M. nr.102/27.03.2014 rămân nemodificate. Art.V Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila, prin prin Direcţia de Strategii, Programe, Proiecte de Dezvoltare și Relaţii Internaţionale și echipa de implementare a proiectului, iar Secretarul Municipiului Brăila o va comunica celor interesaţi. 25 MA P GEDIN? DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR, DRĂGAN ION 4 e > /AVRIAd 00'0__* 710970 00'0 00'000'07____[00'0 00'0 00'0 00'0 00'9 00'0 00'0 00'0 0070 [00'009'01__[00'00s'z___ oo” E] Deal uatued)yoa| 99:0- 00'0 00'0 joo'000'osz _|oo'o 00'0 00'0 [00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 loc'000'osz |oo'oop'osz |oo'T 2nq) UeJ39 3 QE 3R33J04d juawied)93 00'0 “Tdo'0_* * "|do'g- 00'0 '00'0 l00'000'097 [000 '00'0 00'0 00'0 '00'0 00'0 00'0 '00'0 00'0 [00'000'09z2 UE PUO335 NES NOU |NjN4UBIedIȚI3 E |e1d33u] |N150) "E"€ 00'0 00'0 [000 00'0 00'0 00'0 09'0 00'0 000 00'0 00'0 000 000 00'0 00'0 D1EŞUEUI; 3P [INI2E74U03 3|4uj193 Ulp I9341p SIEAINZ24 |I21N39u) '2'€| ERIC] 0970 959 0070 9575 0070 0070 0000905 |o0'0 0070 0070 00'0 0070 00'0 00'0 00'000'05 [0000005 [001 PBIAI3S tuf aponpoud jajn3]a42 000 00'0 000 00'0 00'0 000 00'0 000 00'000'09 000 00'0 000 00'0 000 00'000'09 00'000'09 001 PPIAI2S 1NIPIIIȚ 0310741033 n1u3ă ]131n3/249 00'025'8 00'0zs'e 000£ 'anq] 2ubjsuj 00'000'5. 00'000'S. [3 ana] 453p 15 aud n> zaprds dn dod 00'000'S1 00'000'S1 000£ BITI I] dDUS U1375]5 N2 U02)J/5 Ulp 2302)j0uos42d 109049 0o'zev2___|oozeve __|z 2nq O1po2 inaunuo 3402n/10 00'260'9 00'260'% z "2nq| 242Uupq 2J02)J024 000021 __|oo'ooz'r [2 EI dn-Jj04 310202) 00'084'z 00'08/'7 2 “2nq| 0524d 3p 33024unuu02 a402/jqnd 000rP 2 [002 __|2 EI] 05370 3p 3U/7aȚ203 310710870 00:26 00'266 001 EI] 7100702040 313423 0000051 __|oo'000 51 __|oocor EI SV 1Burr0f 1501NINI, 00:000'01___|00'000'01 __|000v '2nq| p 3040) 'J0J02 d1u0) 0005E___|000vEv __|oos: “an EV V04u10['10]03 354jy, 00'0 00'0 00'0 00962 '34_|00'0 00'0 [00'0 00'0 00'0 l00'0 00'0 00'0 900 l00'0 00'0 0096794 _|00'86£'8E _|002 2nq) “Pni]2uf 3182 3363p2/jqnd juodul03 3102)/031 - 0079 00'0 00'0 00'000'51_|09'0 00'0 00'0 0070 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 0070 00000517 _|00'000'51 [001 anq DAȚE-3M DUDUIIUIUI [5 0310373 + 0070 00'0 00'0 0o'962"15_|o00'0 00'0 00'0 00'0 '00'0 0070 000 00'0 0070 000 0070 0096776 D1et10JU 15 SVEXaHIANd 3P I2/n31249)| 00'0 00'0 00'0 [00'367216 [00'0 00'0 0070 100'000'05 [00'000'09 00%0 00'0 '00'9 '00'9 '00'0 00'96£'T02 Inna 5107d ȚRIN33K3 [dos U 399/0443! |N1030404d 31482 2p 23ep103e 233e43u02 daje 2p DIEUȚUIJ332P ||21N34249 'T'€ ap SU J0A 35 377083103 gI50330 O] 7NŢR333707d Țn34Ț[23d5 3p 3/BunȚu] 00'96£'16 00'000'092 00'000'0s 00'000'09 00'96£'79v [CNP]) E 00'000'£ 00'000'5 00'000'8 EZEVET: ZII PTA COTEXIRIIET ITEITOIEITEXTATATIEI 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 l00'0 I00'0 00'0 00'0 00'0 l00'0 l00'0 l00'0 00'0 l00'0 l00'0 [BIBA3U 3359 E3Ep 49ÂNq 9p Iul] HI3NPOIUI tugăna A) 42 dalv 'S'z [00'0 [00:000'€ __|00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 '00'0 00'0 00'0 00'0 100'0 [00'0. [00'0) [00'000'€ 00'000'E 00'T PPS 3enjena 1£ uipne 9p 00'0 00'0 000 00'0 000 00'0 09'0 00'0 00'0 00'0 0070 [00'000'5__|oo'o' 0970 00'0 [00'000'5___|ov'000's __|00'7 PBIAI3SI ZEȚIeI31d333uj E 310Npe3ă Ap [2335 113 0070____|00'0 00'0 00'0 100'0 00'0 100'0 00'0 0070 100'0 l00'0 100'0 l00'0 l00'0 l00'0 00'0 l00'0 1p3dxa |peJ0UO '7'2 00'0 00'0 00'0 00'0 l00'0 100'0 l00'0 '00'0 00'0 '00'0 00'0 00'0 00'0 l00'0 00'0 '00'0 l00'0 ad J0ȚHgaAnae eaieaneysap purnțid gzjddx2 |$ gțuegjnsuod nayuad j2/n3l24) "T'Z 00'000'E 00'000's 00'000'8 DER13dx3 17 IUBI nsu0> nru3d [3131242 ZI 00'008'32__|00'zzEsr 00 'Z21'pp suouroBouotu 3p 1[3/n3]34f2 Ț303An$| l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 00'0 00'0 l00'0 31oR3u 5359 g3Ep 393nq 9p Jul] 133Nposăul tugăna ȘAȚ N > a0V ET loo'o o0'o l00'0 00'0 Jo0'o 000 l00'0 00'0 00'0 l00'0 l00'9 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 eoJezea n: 00'0 00'0 0070 0070 000 00'0 00'0 0070 0070 00'9 00'0 00'0 00'0 00'0 0079 0070 000 CuInIp i 00'0 l00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'o lo0'o 00'0 00'0 00'0 00'0 100'0 l00'0 100'0 100'0 73223 u/p 'gjujpataa 9p eseţ Ul FlUd3s|zqns 2p |]21n3|249 V'Z'T 00'0 00'0 00'0 00'0 0070 00'0 00'0 09'0 l00'0 0070 00'0 00'0 0070 00'007's___|o0'0 '00'007'5 [00032 00'02 Eli PoJezea n: 00'0 00'0 000 00'0 oo'o 00'9 00'0 0070 l00'0 0070 00'0 00'0 00'0 00's2r'E___|oo'o 00'627'E___|svast 0o'02 EIz EUIRIp n: 00'0 0070 00'0 00'0 00'0 09'0 00'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 73163 U/p 'aVe3gujg135 Uj ȘIUdISIzqns 9p |Ja/n1j2u) € ZT 0070 00'0 l00'0 00'0 00'0 00'0 l00'0 00'0 0070 00'0 000 00'0 000 [00003 l00'0 00009 00'ost 00' 3170320703 1e30| HodsueIL ZEI 00'0 00'0 00'0 l00'0 00'0 l00'0 lo0'0 l00'0 l00'0 lo0'0 l00'0 l00'0 l00'0 lo0'st'9 __[00'0 00'8yb'9 _ [oozr9T 00'Y. 244040]02 Țin391/1n3) |eVONeuovuj HiodsueiL T'71 l00'0 l00'0 100'0 l00'0 l00'0 000 l00'0 l00'0 l00'0 00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 edesejdap n> |]2)n324) ZT 00'0 00'0 00'0 00'0 0070 00'0 00'0 00'9 [00'0 0070 00'0 0070 00'008'52__|009 00'0 00'005'57 _|o0'097 00081 Ei TBUDIIEd I93EUELU IVI SV 00'0 l00'0 lo0'0 00'0 lo0'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 l00'0 00'0 J00'008'82 1R[n333J02d 3e30je |njeuossad n> j2n3249 T'T 000 000 000 000 0090 000 000 000 000 000 000 000 00'00887 |00zzE si 000 00 'ZZr 07 „3uduraBDUBtuI 3p [[3]P3Ţ249_7 [II [i st zi El st vi [i zi TI [ii [i EI z 3 s [] € z Ei Tau3uieg | sootuoad | 23u3ţied | 1030401 |i5udieg | 1030ui0zd |idudued | 10304u04d |1duauieg | 103owoid TBUDed | 1030401 | sauaueg | J0V0WU04d 3p [1033363 TRI TVA R TVAL - - A (MAL sis / | VAL sis / eoe/NAL na "03% £ | ses/VALro“n19 (VALER VAL "281 S | sue pana nara) p | VALEIEIVAL> 133) £ | (VAL ese AL n>"130) 2 | (VAL ey/VAL n2 131) 1 VAL vana) vanat) | aeaueo | n pâraiele vesa! eaeapv eaveunnaV eoaeaApoV eadeaanV eazeunaV e303 3509 | Jeajun 3509 Ie 30 re /GeZ NN DĂ Pra <OIp49 Injdplunw> :3ue321JoS 4311838 e g2juzapintu g2/ye430J04 ej4o3si> :4njn32aj04d Je 3ejje32p |nyoâng "1 mpnparoud |noâng :7 exauv “(4 erou) U9I6Hţ2 VAL + (9 2rul]) 2anzenaudau jparn3pa4 + (5 lup) 322upul f21naf24p + (e oul) 2u1a!5Ha 332au4p 4atnaja4p 10303 p pu e Up QiousJ0f 3353 Injn3>2jo4d o pyjAIBIţa pjo303 pauoojoA “4 12 VAL 21pduuj 2102 J)n3j34 1248934f dua1afo alibi] Injn-VAL ud gi guuns 02) 4 g. Hu 01 NAIBII2 VAL 10303 3343 J0A “4a16/j2 VAL np 2402 |uD3pIJ0S *9| 23224/p 311a!6)|a J0MjaInap42 Jnjo303 ulp 302 g>soa$pdap es ainqas nu [32nq uj S Di0B3303) 33234ipul 21 n gunauduu! (326nq ujp 7 ouoB3402) Gouptu 3p 3J2jn3p242 *S "195 4ojauauuod / injnsaua3uod ș£ inj d OJI]: D guop oa, 2 m> "up ) dipirn20 ad atupduuj anqa4 (5 aunoj02) 10303 |n3s0> *p| "9 2u00je2 ul 4u343/o In-YAL 40) '$ Buo0Jo2 ui VAL AISNPPX3 10303 jnă502 18 VAL AISIPX3 p DuDOJO2 uj 23a|dutu03 DA 35 Ap2d524 J03Jun [N3502 N-VAL Q70342dn334 [64 43u3440d 3u3ujp 3402440 nos In3uB3p)J05 9200 '9 12u00J09 03J03]duu02 p4os323u 3452 NN "VAL AISNPUj [0303 |n3s02 $ DuDo)02 Uj 1£ VAL AISnpuj 4D3un |n3s0> p DU00J02 uj D3ajduy03 DA 25 (N-YAL D43dn924 30d 14! NIN j1u330d/jn3up3/2]J05 3402 uj nzo2 uj *€ 402 3a6nq 2p 012p 22%, 240326nq J21ujj |napo> ul Hujjans 3onpouguj 10A 35 “asnjauj Dfap 2|22 3p23p Hinas02 ap tanda 210 J0un D2432npo13uj 3p 2J0A3u 3352 3402 uj |nz0> uj *jJ2/n3ja42 o paypads 03, 2 nuljqns 10d 25 21Jj O-A0Ul 35ppuj Wf J0A 3402 40J4nă502 2312|j032p nuiuad *240Q4upp258u Uptup1 04035320 Jnupo2 Up p. 1 ud njn326, oz “pansotu 3p Davo3jun |& vun2a4d “3509 ap JO9p140 34023)f nu3uad Da3p3Hub2! Ho2y/pads ps 2inqau4 “326nq ap mulgns / iu ad 230yj03ap 31nq33 3jun3s02 33001 *10jpiau3iod, 7 5 o 3judoud oţji > AJSnpul) pi 400p nu 4 ud ajo 3/ţan3s02 23003! 312do20 ps 3/nqa43 |n3a6ng “7 :990NI 00'0 00'000'€ __|oo'0 00'362"16_|00'0 00:000'09z 000 00'000'0s |oo'0 00'000'09___00'0 00:000's |oo'oos'ez _|o0:4ze'sr 00'E46'Ers (6+8) Inin32aţoud e gye3o3 easeoleA '01 00'0 00'0 00'0 100'0 100'0 00'0 l00'0 l00'0 l00'0 100'0 100'0 00'0 100'0 100'0 l00'0 [oo'o q13|93u 131n31943 “6! 00'E46'E4s (7+9+s+%) inin3>ajoad e pIjq|5Ha ŞIE303 EAJEOIEA “8 000 009| 000 00 000 009 000 009 000 000 009) 009 000 009| 000 00 1IAIEHI2 VAL 2 00'9 00'0 000 000 00'0 000 000 000 009| 000 009 00%) 000 009 000 00'0 fobanp J0H1313]242 In/0303 Up 3% $ KO] 3nzgn3adau ][3/r13p249 3] 00'0 009| 0070 0070 000 000 00% 000 000 009| 000 000 000 000 00'9 000 [00277 702) 112303 Up OZ tulXBIu] 33333,puj ID 5 00'000'£ 00'362'16 00'000'092 00'00005 00'000'03 00'000'5 |00'00882 _|00'zzE 57 00'E26 E7s [33 Duuns) Id 370 22] IBI0L 7] 00'0 100'0 1000 00'964'16_|o00'0 00'000'092_|oo'o 00'000'0s |oo'o 00'000'09___ 00'0 100'0 00'0 l00'0 100'0, 00'964"19 22 pads jja4n3]a42 'S lo0'o '00'0 100'0 l00'0 l00'0 00'0 l00'0 00'0 00'0 l00'0 [00'0 '00'0 [00'0 l00'0 l00'0 l00'0 [olonau 2353 g3Ep 333nq 3p jul] - 1432npoaduj tugâna gA) |njn323/04d jn2j423ds ap oyesau38 jaţnalau> dap "S"€ lo0'0 00'0 100'0 0070 00'0 00'0 00'0 l00'0 l00'0 00'0 100'0 lo0'0 '00'0 00'0 000 '00'0 Puey pu023s nes JOu d3uatued)y33 303JE JE E31EZI4I0UIe n 249 "vre Anexa 2: Bugetul proiectului 2. Sursele de finanțare Sursele de finanţare LEI % din total costuri eligibile 4; Finanţare nerambursabilă 513,973.00 100.00%| solicitată, din care: Grant SEE 436,877.05 85.00%] Cofinanţare naţională 77,095.95 15.00% 2: Cafinanțare Solicitant și / sau 0,00 0.00% Partner/i 2.1 Contribuţie în numerar 0,00 0.00%| max 50.00% din 2.2 Contribuţie în natură 0,00 0.00%| Eofinanjerea solicitantului / partenerilor Total 513,973.00 Notă: 1. Vă rugăm să aveţi în vedere că Solicitantul şi / sau Partenerul/ii (dacă este cazul) trebuie să aducă o contribuţie de cel puţin 10% din totalul costurilor eligibile, cu excepţia entităţilor publice (finanţarea nerambursabilă pentru acestea poate fi de până la 100%). 2. În cazul ONG-urilor, contribuția în natură este acceptată. Contribuţia în natură nu trebuie să depășească 50% din totalul cofinanţării asigurate de solicitant / parteneri. Contribuţia în natură poate fi doar sub formă de muncă voluntară (conform legii). Baza de calcul a preţurilor unitare pentru munca voluntară va lua în considerare datele oficiale cu privire la salariul minim şi mediu pe economie la nivel naţional, stabilite de către Comisia Naţională de Prognoză, în vigoare la momentul lansării apelului de proiecte. În funcție de tipul de muncă, două niveluri diferite ale preţurilor vor fi utilizate: În cazul muncii administrative/necalificate, va fi luat în considerare salariul minim brut pe economie, la care se adaugă contribuţiile sociale aferente prevăzute de legislaţia naţională. Conform HG. nr. 871/2013 pentru stabilirea salariului de bază minim brut pe ţară garantat în plată, începând cu data de 1 ianuarie 2014, salariul de bază minim brut pe ţară garantat în plată se stabileşte la 850 lei lunar, pentru un program complet de lucru de 168 ore în medie pe lună în anul 2014, reprezentând 5,059 lei//oră. În cazul muncii complexe/calificate, va fi luat în considerare salariul mediu brut pe economie la care se adaugă contribuţiile sociale aferente prevăzute de legislaţia naţională. Conform Legii bugetului asigurărilor de stat pe anul 2014, câștigul salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2014 este de 2.298 lei lunar pentru un program complet de lucru de 168 de ore în medie pe lună reprezentând 13,678 lei/oră. 3. Eventualele venituri/câștiguri generate de proiect trebuie reinvestite în proiect.