HCL 186/2020 Botoșani adoptată

ROMÂNIA JUDETUL BOTOȘANI MUNICIPIUL BOTOȘANI CONSILIUL LOCAL ______________________________________________________________________________ HOTĂRÂRE privind aprobarea dării în administrarea Direcției Servicii Publice, Sport și Agrement Botoșani, a unor imobile proprietate publică a municipiului Botoșani CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BOTOȘANI, având în vedere referatul de aprobare a iniṭiatorului, Primarul Municipiului Botoṣani, domnul Cătălin Mugurel Flutur, prin care se propune Consiliului Local aprobarea dării în administrarea Direcției Servicii Publice, Sport și Agrement Botoșani, a unor imobile proprietate publică a municipiului Botoșani, văzând raportul de specialitate al Serviciului Patrimoniu şi rapoartele de avizarea ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; în conformitate cu art. 129, alin (2), lit. (c) coroborat cu art. 129, alin. (6) lit. a), respectiv art.298-301 din Ordonanṭa de Urgenṭặ a Guvernului României nr. 57/2019 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificặrile ṣi completặrile ulterioare cât ṣi a prevederilor art. 866-870 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, în temeiul cu art.196, alin.(1), lit.(a) coroborat art. 139 alin. (3) lit.g) și art. 240 alin. (2) din Ordonanṭa de Urgenṭặ a Guvernului României nr. 57/2019 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificặrile ṣi completặrile ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se aprobă darea în administrarea Direcției Servicii Publice, Sport și Agrement Botoșani a imobilelor clădiri şi terenuri, proprietate publică a municipiului Botoşani, având datele de identificare prevăzute în Anexa nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă modelul cadru al protocolului de dare în administrare, prevăzut în Anexa nr.2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. (1). Direcția Servicii Publice, Sport și Agrement Botoșani va respecta destinaṭia imobilelor prevặzută în Hotặrârea Guvernului nr. 911 din 15.11.2018, respectiv edificarea de obiective de investiṭii de interes public local, extinderea activității din cadrul “Parcului Regional de Agrement, Turistic și Sportiv - Cornișa Botoșani “(amenajare parcare pentru autobuze/autocare, zonă amenajată pentru rulote, infrastructură pentru servicii comunitare de utilităţi publice). (2) Imobilele prevăzute la art. 1 se vor transmite în administrare cặtre Direcția Servicii Publice, Sport și Agrement Botoșani în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotặrâri. Art.4. Se împuterniceşte domnul Primar Cặtặlin Mugurel Flutur să semneze în numele şi pe seama Consiliului Local, protocolul de transmitere în administrare şi procesul verbal de predare- primire cu Direcția Servicii Publice, Sport și Agrement Botoșani. Art.5. Prezenta hotărâre se comunică Primarului municipiului Botoşani, Serviciului Patrimoniu, Direcția Servicii Publice, Sport și Agrement Botoșani şi Instituţiei Prefectului Judeţul – Botoşani. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ , CONTRASEMNEAZĂ, Consilier, Eugen Cristian Țurcanu Secretar general, Ioan Apostu Botoşani, 19 iunie 2020 Nr. 186  ROMÂNIA JUDEȚUL BOTOȘANI MUNICIPIUL BOTOȘANI CONSILIUL LOCAL ANEXA NR. 1 la HCL nr. 186 / 19.06.2020 Datele de identificare ale bunurilor publice a municipiului Botoșani care se dau în administrarea Direcției Servicii Publice, Sport și Agrement Botoșani A. Teren în suprafaṭa totalặ de 37.008 m.p., identificat cadastral cu nr. 63097 din C.F. 63097, respectiv nr. Cadastral 63098 din C.F. 63098 cu valoare de înregistrare contabilặ de 1.756.399,68 lei. B. Pavilion U2 având suprafaṭa construitặ de 29 mp ṣi suprafaṭa desfặṣuratặ de 29 mp cu valoarea contabilặ de 17.841,92 lei. C. Pavilion U3 având suprafaṭa construitặ de 27 mp ṣi suprafaṭa desfặṣuratặ de 27 mp cu valoarea contabilặ de 13.551,76 lei. D. Reṭea de energie electricặ subteranặ - 60ml cu valoarea contabilặ de 2.357,76 lei E. Imprejmuire de sârmặ ghimpatặ pe un rând de stâlpi – 827,50 m cu valoarea contabilặ de 5.893,79 lei PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ , CONTRASEMNEAZĂ, Consilier, Eugen Cristian Țurcanu Secretar general, Ioan Apostu  ROMÂNIA JUDETUL BOTOȘANI MUNICIPIUL BOTOȘANI CONSILIUL LOCAL ______________________________________________________________________________ Anexa nr. 2 la HCL nr. 186/19.06.2020 PROTOCOL PRIVIND TRANSMITEREA UNOR IMOBILE APARṬINÂND DOMENIULUI PUBLIC AL MUNICIPIULUI BOTOṢANI IN ADMINISTRAREA D.S.P.S.A. BOTOṢANI INCHEIAT AZI______/_______ Între: 1. Consiliul local al Municipiului Botoṣani, cu sediul în Municipiul Botoṣani, Piaṭa Revoluṭiei nr. 1-3, jud. Botoṣani, reprezentat prin primar – Cătălin Mugurel Flutur conform H.C.L. nr.___/19.06.2020 ṣi secretar general – Apostu Ioan, in calitate de proprietar si 2. D.S.P.S.A. Botoṣani, reprezentat prin director - Ṭurcanu Eugen Cristian, director executiv- _______ ṣi director Economic_________________, în calitate de administrator; In temeiul cu art. 129, alin (2), lit. (c) coroborat cu art. 129, alin. (6) lit. a), respectiv art.298-301 din Ordonanṭa de Urgenṭặ a Guvernului României nr. 57/2019 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificặrile ṣi completặrile ulterioare cât ṣi a prevederilor art. 866-870 Cod Civil, cu modificặrile ṣi completặrile ulterioare cât ṣi în baza Hotặrârii Guvernului României nr. 911 din 15.11.2018 ṣi H.C.L. nr.245/2017, H.C.L. nr.329/2017 ṣi H.C.L. nr. 283/ 2018. I. (1) Obiectul prezentului protocol îl constituie transmiterea în administrarea, D.S.P.S.A. Botoṣani a unor imobile, situate pe teritoriul municipiului Botoṣani, aflate în domeniul public al municipiului Botoṣani, conform anexei nr. 1 aprobata prin HCL nr. ______________/19.06.2020 . (2) Predarea-primirea bunurilor se va consemna în procesul verbal de predare-primire ce va fi încheiat de părţi în termen de 5 zile de la data semnării protocolului privind transmiterea în administrare. II. Drepturi și obligații: 1. Administratorul are dreptul sặ posede şi să foloseasca bunurile transmise numai conform destinaţiei acestora, respectiv extinderea activității din cadrul “Parcului Regional de Agrement, Turistic și Sportiv - Cornișa Botoșani “, amenajare parcare pentru autobuze/autocare, zonă amenajată pentru rulote, infrastructură pentru servicii comunitare de utilităţi publice. III. TERMENUL 1. Termenul administrarii este pe durata derularii activitatii Parcului Regional de Agrement, Turistic și Sportiv - Cornișa Botoșani, daca legea nu prevede altfel. IV. DREPTURILE PĂRȚILOR Drepturile proprietarului (1) Să inspecteze bunurile aflate în administrarea D.S.P.S.A. Botoṣani, să verifice modul în care sunt folosite şi întreţinute imobilele, cu respectarea destinaţiei stabilite de către proprietar şi cum este satisfacut interesul public; (2) Să verifice, în perioada derularii protocolului de administrare, modul în care se respectă condiṭiile ṣi clauzele acestuia, de către administrator; (3) Proprietarul are dreptul să modifice în mod unilateral partea reglementară a protocolului de administrare, din motive exceptionale ce ṭin de interesul public, naṭional sau local. Drepturile administratorului (1) Administratorul are dreptul de a exploata în mod direct, pe riscul şi pe raspunderea sa, bunurile ce fac obiectul prezentului protocol. V. OBLIGATIILE PARTILOR Obligatiile proprietarului (1) Să nu îl tulbure pe administrator in exercitiul drepturilor rezultate din prezentul protocol de administrare. (2) Sặ notifice administratorului apariṭia oricaror împrejurặri de naturặ sặ aducặ atingere drepturilor administratorului. Obligatiile administratorului (1) Sặ asigure administrarea, paza şi exploatarea eficace, în regim de continuitate si permanenṭặ, a bunurilor care fac obiectul prezentului protocol; (2) Să menţină în siguranţa imobilele şi să aducă la cunoştiinţa proprietarului orice tulburare produsă de o terţă persoană sau ca urmare a stării tehnice a imobilului din punct de vedere al siguranţei în exploatare. (3) Să folosească bunurile imobile încredinţate spre administrare potrivit destinaţiei. (4) Sa despặgubeascặ proprietarul, potrivit legii, pentru pagubele pricinuite ca urmare a întreṭinerii necorespunzặtoare a bunurilor administrate; (5) Sa respecte tarifele si taxele aprobate de Consiliul Local al Municipiului Botoşani, privind închirierea spaṭiilor sau a terenurilor aflate in administrare; (6) Orice închiriere de spaṭii sau teren se poate realiza, numai cu acordul prealabil al proprietarului ṣi numai in conditiile legii; (7) Sặ exploateze in mod direct bunurile care fac obiectul administrarii şi să ia toate mặsurile necesare avizarii functionarii potrivit destinaṭiei bunurilor; (8) Sặ respecte condiṭiile impuse de natura bunurilor (condiṭii de siguranṭặ în exploatare, protecṭia mediului, protecṭia muncii, condiṭii privind folosirea si conservarea patrimoniului, etc.) (9) Orice lucrare de modernizare, consolidare, de reparaţii se efectuează numai cu aprobarea Consiliului Local şi cu respectarea prevederilor legale. (10) Administratorul răspunde de distrugerea totală sau parţială a bunului încredinţat care s-ar datora culpei sale şi va răspunde de pagubele pricinuite de incendiu, dacă nu va dovedi că incendiul a provenit dintr-un caz fortuit, forţă majoră sau defect de construcţie ori prin propagarea focului de la o clădire vecină. (11) Lucrặrile de investiṭii executate asupra bunurilor administrate, se vor receptiona cu proces- verbal de receptie si termene de garanṭie de cặtre Municipiul Botoṣani; (12) Să incheie contracte cu furnizorii de utilităţi şi să respecte obligaţiile asumate prin aceste contracte. (13) La incetarea protocolului de administrare, administratorul se obliga sa restituie proprietarului, in deplina proprietate bunurile date in administrare, în mod gratuit ṣi libere de orice sarcini, inclusiv investiṭiile realizate; (14) Administratorul este obligat sa continuie exploatarea bunului în noile condiṭii stabilite de proprietar, în mod unilateral, fặrặ a putea solicita încetarea acesteia. In cazul in care administratorul sesizeaza existenṭa sau posibilitatea existenṭei unei cauze de natura sặ conducặ la imposibilitatea realizặrii activitặṭii proprii, va notifica de îndata, acest fapt, proprietarului, în vederea luặrii mặsurilor care se impun pentru asigurarea continuitặṭii activitặṭii; (15) La încetarea protocolului de administrare din alte cauze decât ajungerea la termen, excluzând forṭa majora ṣi cazul fortuit, administratorul este obligat sặ asigure continuitatea administrặrii bunurilor în condiṭiile stipulate in protocol, pânặ la preluarea acestora de cặtre proprietar. VI. ÎNCETAREA CONTRACTULUI. (1) Protocolul de administrare încetează prin: a) expirarea termenului prevăzut în contract; b) schimbarea regimului juridic al imobilului ca urmare a unor reglementări legale adoptate după încheierea protocolului de administrare sau ca urmare a unor procese de revedincare, administratorul nefiind în drept să pretindă niciun fel de despăgubiri de la proprietar; c) în cazul pieirii totale a bunului imobil administrat; VII. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ (1) Nerespectarea de cặtre pặrṭi a obligaṭiilor cuprinse în prezentul protocol de administrare, atrage rặspunderea pặrṭii în culpặ şi va datora daune celeilalte părţi. VIII. DISPOZITII FINALE (1) Pe toata durata administrặrii, cele douặ pặrṭi se vor supune legislaṭiei în vigoare din România. (2) Modificarea ṣi completarea protocolului de administrare se poate face ori de cate ori va fi nevoie, prin acte adiṭionale, cu acordul pặrṭilor, in funcṭie de necesitate ṣi de reglementặrile legislative în materie. Art.13 Prezentul protocol de transmitere în administrare s-au întocmit în 4 (patru) exemplare originale ṣi au fost aprobate în ṣedinṭa Consiliului Local al Municipiului Botoşani din data de __________. PROPRIETAR ADMINISTRATOR Municipiul Botoşani D.S.P.S.A. Botoṣani PRIMAR, DIRECTOR Cặtặlin Mugurel Flutur Ṭurcanu Eugen Cristian Secretar General, Ioan Apostu Director economic, Mirela Gheorghiță Șef Serviciu patrimoniu, Cezar Puiu PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ , CONTRASEMNEAZĂ, Consilier, Eugen Cristian Țurcanu Secretar general, Ioan Apostu