HCL 11/2018 Botoșani adoptată

ROMANIA JUDEŢUL BOTOȘANI MUNICIPIUL BOTOȘANI CONSILIUL LOCAL HOTARÂRE pentru modificarea şi completarea anexei nr.3 din HCL nr. 202 / 2017 privind aprobarea studiului de fundamentare, a caictului de sarcini şi modelul contractului de concesiune, întocmite în vederea delegării gestiunii prin concesiune a serviciului public de iluminat din Municipiul Botoșani CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BOTOSANI analizând propunerea domnului Primar Cătălin Mugurel Flutur pentru modificarea și completarea anexei nr.3 din HCL nr. 202/2017 privind aprobarea studiului de fundamentare, a caietului de sarcini şi modelul contractului de concesiune, întocmite în vederea delegării gestiunii prin concesiune a serviciului public de iluminat din Municipiul Botoşani, văzând raportul de specialitate al Direcţiei Edilitare, precum şi raportul de avizare al Comisiei de specialitate a Consiliului Local, în conformitate cu prevederile Legii serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006 republicată cu modificările şi completările ulterioare, Legii serviciului de iluminat nr. 230/2006 republicată cu modificările şi completările ulterioare, Legeii nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări şi concesiunile de servicii publicată în Monitorul Oficial, Partea 1 nr. 392 din 23/05/2016, precum şi cu dispoziţiile art. 36 alin.( 2) lit. d) şi alin.(6) pct. 14 din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001 republicată, cu modificările şi completările ulterioare, în temeiul art.45 alin.(3) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea 1, nr. 123 din 20 februarie 2007, cu modificările și completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art. 1 Se aprobă modificarea și completarea anexei nr.3 din din HCL nr. 202 din 31 august 2017 privind aprobarea studiului de fundamentare, a caietului de sarcini și modelul contractului de concesiune, întocmite în vederea delegării gestiunii prin concesiune a serviciului public de iluminat din Municipiul Botoşani, conform anexei la prezenta hotărâre. Art. 2 Primarul municipiului Botoşani, prin serviciile aparatului de specialitate va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, anie] Botezatu Secretar, Oana (4jna Georgescu A Botoşani, 31 ianuarie 2018 Nr. 11 ROMÂNIA JUDEŢUL BOTOȘANI MUNICIPIUL BOTOȘANI CONSILIUL LOCAL ANEXA LA HCUL NR. 11 DIN 31 LANUARIE 2018 CONTRACT DE DELEGARE PRIN CONCESIUNE A SERVICIULUI DE ILUMINAT PUBLIC DIN MUNICIPIUL BOTOȘANI NR. 2018 CAPITOLUL 1 Preambul î. Gestiunea delegată este modalitatea de gestiune prin care autorităţile administrației privind furnizarea/ prestarea serviciilor de utilităţi publice, precum şi administrarca și exploatarea sistemelor de utilităţi publice aferente acestora, pe baza unui contract, denumit în continuare contract de delegare a gestiunii. 2. Contractul prin intermediul căruia Concesionarul, in calitate de operator primește dreptul de a exploata lucrările/scrviciile, preluând astfel si riscurile aferente exploatării acestora, este considerat a fi contract de concesiune de lucrări/servicii. Art. 1. Părţile contractante In temeiul Legii nr.51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, cu modificările şi completările ulterioare, cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii nr. 230/2006 a serviciului de iluminat public, ale Legii nr.100/2016 privind concesiunile de lucrări şi concesiunile de servicii și ale Hotărârii Guvemului nr.867/2016 pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii din legea 100/2016 s-a încheiat prezentul contract de concesiune, între: MUNICIPIUL BOTOŞANI, cu sediul în Botoşani, str. Piaţa revoluţiei nr.1, telefon/fax 0231/502200, CUL 3372882, cont RO62TREZ244A700600200109X Trezoreria Botoşani pentru lucrările de întreţinere - menţinere, reprezentat prin domnul Cătălin Mugurel Flutur, primar şi Director Executiv, Direcţia Economico-Financiară, Mirela Elena Gheorghiţă în calitate de concedent, pe de o parte, ȘI neon eee nenea aeeaa e nneea one naeeaaeeaeasei , cu sediul în eee „TElefon nenea fax eee „CULRO eee certificat de înregistrare/înmatriculare .........mce eee CON eee aaa , deschis la Trezoreria .......meee en eneenee „reprezentat prin... eee „având funcţia de eee aa aaa „ în calitate de concesionar, pe de altă parte. CAPITOLUL II Termene Art.2 Durata prezentului contract de concesiune este de 3 ani. începând de la data semnării contractului. Art.3 Contractul poate fi prelungit cu acordul părţilor. în condiţiile legii. pe o perioadă de maximă egală cu jumătate din durata sa iniţială. prin Act Adiţional încheiat cu cel puţin 3 luni înainte de încetarca lui. Art.4 Concesionarul va asigura desfăşurarea serviciului. dacă este cazul. şi de la data expirării prezentului contract până la stabilirea noului operator desemnat şi semnarea unui nou contract dar nu mai mult de 90 de zile. CAPITOLUL III Obiectul contractului Art.5 Obiectul contractului îl constituie delegare prin concesiune a serviciului de iluminat public din municipiul Botoşani (SIP) prin contract de concesiune, constând în actitivăţile de operare propriu- zisă, gestiune și întreţinere-menţinere a infrastructurii aferentă serviciului de iluminat public, în conformitate cu obiectivele concedentului. Art.6 Obiectivul prezentei concesiuni este gestionarea sistemului de iluminat unitar şi eficient, care să corespundă cerinţelor de trafic, eficienţă, etc și care presupune următoarele activități: a) Întreţinerea sistemului de iluminat public existent în Municipiul Botoşani şi garantarea permanenţei în functionare a iluminatului public. b) Realizarea iluminatului ornamental festiv de sărbători . c) Optimizarea consumului de energia electrică pentru iluminatul public; Art.7 În derularea contractului de concesiune, concesionarul va utiliza următoarele categorii de bunuri: a) bunuri de retur, reprezentând completări realizate în sistemul de iluminat public din municipiul Botoșani, din surse proprii ale concesionarului, documentaţiile tehnico-economice aferente, precum şi bunurile preluate de le concedent, pe bază dc proces-verbal la semnarea contractului de concesionare; b) bunuri de preluare. reprezentând bunurile care aparţin concesionarului utilizate de acesta pe durata concesiunii şi care prin înţelegerea între părţi la încetarea contractului pot reveni concedentului, în cazul în care acesta își manifestă intenţia de a le prelua, în schimbul plăţii unei compensaţii, de regulă egală cu valoarea contabilă actualizată a bunurilor respective; c) bunuri proprii, reprezentând bunurile care aparţin concesionarului, utilizate de acesta pe durata concesiunii şi care la expirarea contractului de concesiune rămân în proprietatea acestuia. CAPITOLUL IV Dispoziţii generale Art,8 Ancxele contractului de delegare a gestiunii prin concesionare a Serviciului de luminat Public din municipiul Botoşani, sunt: a) Caietul de Sarcini: b) Propunerea financiară; c) Regulamentul Serviciului de Iluminat Public din municipiul Botoşani: d) Inventarul bunurilor mobile și imobile. aferente Sistemului de luminat Public din municipiul Botoșani; c) Proces -verbal de predare- preluare a bunurilor prevăzute la punctul d); f) Garanţia de bună execuţie, după constituire, e) Răspunsurile la solicitările de clarificări: h) Alte documente - daca este cazul. Art.9 Municipiul Botoşani păstrează prerogativele privind dreptul de a urmări. controla şi supraveghea toate activităţile în legătură cu Serviciul de Iluminat Public, așa cum sunt enumerate mai jos: a) modul dc respectare şi de îndeplinire a obligaţiilor contractuale asumate de concesionar prin oferta depusă şi prezentul contract; b) calitatea şi eficienţa serviciilor furnizate/prestate la nivelul indicatorilor de performanţă stabiliți prin Regulamentul Serviciului de Iluminat Public din municipiul Botoşani; c) modul de administrare, exploatare, conservare şi menţinere în funcţiune a SIP parte componentă din infrastructura edilitar-urbană a municipiului Botoşani. CAPITOLUL vV Redevenţa Art.10 (1). Redevenţa anuală datorată de concesionar este de 4380 Euro care va fi plătită în lei la cursul zilei în care se face şi care va putea fi majorată, conform cu prevederile legale în cazul preluării reţelei de iluminat aflată în proprietatea distribuitorului, prin act adiţional. (2). Plata redevenţei se va face la începutul fiecărui an, până la data de 30 a lunii martie a fiecărui an, pentru anul în curs prin ordin de plată în contul ROS3TREZI 1621A300530XXX.X deschis la Trezoreria Botoşani. (3). Pentru neplata redevenţei la termenul stabilit în prezentul contract de concesionare, concesionarul va plăti o penalizare în conformitate cu Legea nr.72 din 28/03/2013. CAPITOLUL VI Lucrări întreţinere - menţinere, realizarea iluminatului ornamental festiv şi plăţi Art.1l (1) Concesionarul se angajează să execute lucrările de întreţinere-menţinere, realizare a iluminatuli omamental-festiv și optimizarea consumului de energie în sistemului de iluminat public pe întreaga perioadă a concesiunii, în conformitate cu oferta depusă de concesionar şi care face parte integrantă din contract, în concordanţă cu indicatorii de performanţă stabiliți prin Regulamentul Serviciului de Iluminat Public din municipiul Botoşani. Preţul total pentru această activitate va fi stabilit prin raportare la prețurile ofertate în funcţie de lucrări/servicii recepționate. (2) Plata lucrărilor de întreţinere şi menţinere a serviciului de iluminat public, se va efectua de către concedent lunar, pe toată perioada contractului de concesionare. În acest sens, concesionarul va emite şi prezenta concedentului situaţiile de plată conform proceselor verbale de recepție şi după aprobarea acestora de către Concedent va emite factura corespondentă în perioada 5-10 a fiecărei luni, facturi a căror valoare va fi calculată prin aplicarea tarifelor contractului la situaţia de lucrări încheiată pentru luna precedentă. Facturile vor fi însoţite de procesul verbal de recepţie a lucrărilor, precum şi de situaţia respectivă de plată avizată dc reprezentanţii concedentului. (3) Contravaloarea lucrărilor de întreţinere-menţinere a iluminatului public va fi achitată de către concedent la preţurile unitare stabilite în ofertă. (4) Pentru plata cu întârziere a facturilor cmise și depuse de concesionar. concedentul va plăti o dobândă legală penalizatoare. contorm prevederilor Legii 72/28.03.2013. Art, 12 Concesionarul sc angajează să monitorizeze consumurilc terţilor de rețeaua de iluminat public și să gestioneze eficient energia electrică consumată în cadrul Serviciului de Iluminat Public din municipiul Botoșani. CAPITOLUL VII Drepturile părţilor Art. 13 Concesionarul are următoarele drepturi: (1) Să exploateze în mod direct, pe riscul şi pe răspunderea sa, bunurile, activităţile și serviciul de iluminat public ce fac obiectul prezentului contract de concesiune; (2) Să execute lucrări pe drumurile şi în spaţiile pe care există rețele de iluminat public, cu obligaţia de a asigura siguranţa circulaţiei publice, refacerea trotuarelor, pavajelor, îmbrăcăminţilor rutiere şi a spaţiilor verzi, precum şi protejarea/refacerea altor rețele adiacente dacă acestea au fost afectate de intervenţiile sale; (3) Să preia la semnarea contractului liber de sarcini serviciul de iluminat public cu toate componentele sale; (4) Să preia pe bază de inventar sistemul de iluminat public liber de orice sarcini, precum şi toate componentele sale, atât cele aparţinând domeniului public și privat al municipiului Botoşani cât și eele pentru care acesta are potrivit legii dreptul de folosință gratuită a acestora, pe toată durata de folosinţă a acestora; (5) Să proiecteze şi să execute orice lucrări suplimentare în sistemul de iluminat public, solicitate de concedent; (6) Să întrerupă prestarea serviciului de mentenanţă a iluminatului public, cu un preaviz de 10 zile, în cazul în care, concedentul nu-şi respectă obligaţia de plată, potrivit art. 11 (1), (2), (3), (4) din prezentul contract de concesionare; (7) Să rezilieze contractul în cazul în care concedentul nu-și îndeplineşte sistematic, pentru o perioadă mai mare de 3 luni, obligaţiile de plată privind serviciul prestat; (8) Să emită în condiţiile legii. avize tehnice utilitare privind amplasarca de lucrări civile sau industriale pe domeniul public pe carc se află situat sistemul de iluminat public al municipiului Botoşani: Art. 14 Concedentul are următoarele drepturi: (1) Să inspecteze bunurile, activităţile şi serviciul public concesionat, precum şi modul în care este satisfăcut interesul public și să verifice respectarea obligaţiilor asumate prin contract; (2) Să modifice în mod unilateral partea reglementară a contractului de concesiune din motive excepţionale, legate de interesul naţional sau local, ca urmare a modificărilor legislative apărute pe parcursul derulării contractului; (3) Să rezilieze contractul, în cazul în care, concesionarul nu-şi respectă obligaţiile asumate prin prezentul contract. (4) Să aprobe programele de activitate aferente sistemului de ilumnat public local. CAPITOLUL VIII Obligaţiile părţilor Art. 15. Concesionarul are următoarele obligaţii: (1) Să respecte prevederile Regulamentului Serviciului de Iluminat Public al municipiului Botoşani: (2) Să deservească toţi beneficiarii Serviciului de Iluminat Public din municipiul Botoşani diu aria de acoperire pentru care a fost licenţiat; (3) Să respecte angajamentele luate cu privire la indicatorii de perforinanţă stabiliți de autoritățile administraţiei publice locale prin Regulamentul Serviciului de Iluminat Public din municipiul Botoșani; (4) Să furnizeze autorităţilor administraţiei publice locale informaţiile solicitate și să asigure accesul la informaţiile necesare în vederea verificării şi evaluării funcționării şi dezvoltării serviciului de iluminat public, în conformitate cu clauzele contractului de concesionare şi cu prevederile legale în vigoare; (5) Să preia de la autorităţile administraţiei publice locale, pe bază de proces verbal, sistemul de iluminat public liber de sarcini şi componentele acestuia, la semnarea contractului de concesiune; (6) Să presteze serviciul de iluminat public conform prevederilor din Regulamentul Serviciului de Iluminat Public din municipiul Botoşani, în condiţiile de calitate şi eficienţă: (7) Să nu subconcesioneze bunurile care fac obiectul contractului de concesionare, precum şi să nu subdelege serviciul de iluminat public; (8) Să plătească redevenţa la valoarea stabilită şi la termenul prevăzut în contractul de concesiune: (9) Să efectueze întreţinerea şi menţinerea în stare perfectă de funcţionare a Serviciului de Iluminat Public din municipiul Botoşani, cu respectarea indicatorilor prevăzuţi în Regulamentul Serviciului de luminat Public din municipiul Botoşani; (10) Să ia toate măsurile necesare privind bunurile de retur astfel încât, la încetarea contractului de concesiune, capacitatea de realizare a serviciului de iluminat public să fie cel puţin egală cu cea existentă la data intrării în vigoare a contractului; (11) Să transmită concedentului modificările apărute în patrimoniul concesionat, precum şi inventarul patrimoniului public concesionat (cantitativ şi valoric), pentru înregistrarea acestuia în contabilitatea concedentului, până la finalul fiecărui an; (12) Să restituie bunurile de retur, în deplină proprictate, în mod gratuit şi libere de orice sarcini la încetarea contractului de concesiune; (13) Să notifice cauzele de natură să conducă la reducerea activităţii proprii şi măsurile ce se impun pentru asigurarea continuității activității; (14) Să ia măsurile necesare privind igiena, siguranţa la locul de muncă şi normele de protecţie a muncii; (15) Să predea la încetarea contractului de concesiunc toată documentaţia tehnico- economică referitoare la serviciul de iluminat public gestionat; (16) Să respecte condiţiile impuse de natura bunurilor, activităţilor sau serviciilor publice (protejarea secretului de stat, materiale cu regim special, condiţii de siguranţă în exploatare, protecţia mediului, protecţia muncii, condiţii privind folosirea şi protejarea patrimoniului etc); (17) Să asigure continuitatea prestării activităţii sau serviciului de mentenanţă a iluminatului public la încetarea contractului de concesionare din altc cauze decât prin ajungere la termen, excluzând forţa majoră, în condiţiile stipulate în contract, până la preluarca acestuia de către concedent, dar nu mai mult de 90 zile de la apariţia cauzei; (18) Să notifice de îndată concedentului, în cazul în care concesionarul sesizează existenţa sau posibilitatea existenţei unei cauze de natură să conducă la imposibilitatea realizării activităţii sau serviciului dc iluminat public. în vederea luării măsurilor ce se impun pentru asigurarea continuității activităţii; (19) Să aplice normele de protecţia muncii specifice activităţii desfăşurate în cadrul serviciului contractat: (20) Să anunţe concedentul de orice întrerupere a lucrărilor în cel mult 24 de ore de la apariţia cauzei care a determinat întreruperea; (21) Să permită accesul concedentului la toate documentele necesare pentru verificarea cantităţii şi calităţii lucrărilor de întreţinere-menţinere a SIP executate: (22) Să întocmească anual un raport complet al activității desfășurate, privind starea şi funcţionarea SIP din municipiul Botoşani, pe care-l va transmite la concedent până cel mai târziu ultima zi a lunii martie pentru anul anterior: (23) Sâ respecte pe toată perioada derulării contractului de concesionare dispoziţiile legale în vigoare. referitoare la personalul care lucrează în cadrul societăţilor comerciale; (24) Să asigure pe toată perioada derulării contractului de concesionare pregătirea profesională. autorizarea personalului, respectând prevederile prescripțiilor tehnice ale actelor normative în vigoare, precum şi a celorlalte dispoziţii legale privind activităţile care fac obiectul prezentului contract, (25) Să respecte pe toată perioada derulării contractului de concesionare toate condiţiile impuse de caietul de sarcini, anexă integrantă la prezentul contract; (26) Să plătească despăgubiri persoanelor fizice sau juridice pentru prejudiciile provocate din culpa sa şi dovedite ca atare, conform prevederilor legale; (27) Concesionarul va înființa un dispecerat, într-un spaţiu propriu sau inchiriat, in termen de 30 zile de la semnarea contractului. (28) Concesionarul va organiza şi administra evidenta reclamaţiilor primite de la Concedent şi beneficiari ai iluminatului public, acţionând pentru soluționarea lor. (29) În termen de 30 zile de la încheierea procesului verbal de predare-primire a Sistemului de Iluminat Public concesionarul va prezenta şi va pune la dispoziția Municipiului Botoşani un contract de asigurare, încheiat cu o societate de asigurări cu privire la Sistemul de Iluminat Public pe care îl primeşte în concesiune având ca obiect asigurarea de răspundere civilă în eventualitatea accidentelor provocate terţilor, Delegatarului, salariaţilor sau reprezentanţilor Delegatarului, ca urmare a executării Contractului - 4000 EURO/AN Art, 16 Concedentul are următoarele obligaţii: (1) Să verifice periodic nivelul de calitate, îndeplinirea indicatorilor de performanţă, menţinerea echilibrului contractual rezultat din licitaţie; (2) Să predea concesionarului la data semnării contractului de concesiune pe bază de proces verbal sistemul de iluminat public. cu toate bunurile, instalaţiile, echipamentele şi dotările aferente întregii activităţi, libere de orice sarcini; (3) Să notifice tuturor părților interesate informaţiile solicitate potrivit legii referitoare la delegarea gestiunii prin contract de concesionare; (4) Să faciliteze concesionarului autorizarea lucrărilor de intreținere-mențţinere pe domeniul public şi p [...]