ROMÂNIA
JUDEȚUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL BĂLAN
HOTĂRÂREA Nr.
41 /2026
privind aprobarea concesionării Incintei Bazei Sportive: Clădire Bază sportivă şi
terenul aferent în suprafaţă totală de 926 mp, identificată prin CF 50276, nr.
cadastral 50276-C1, precum şi a Stadionului (teren de fotbal) în suprafată totală
«e 14.294 mp, identificat prin CF nr. 50275, nr. Cadastral 50275-C1 şi 50275-C2,
bunuri situate în oraşul Bălan, str. 1 Decembrie, EN. jud. Harghita şi
aparținând proprietăţii publice a Oraşului Bălan, către ASOCIAȚIA PAIDELA
BĂLAN
Consiliul Local al Oraşului Bălan,
Întrunit în şedinţă ordinară în data de 21.04.2026
|.uând în discuţie proiectul de hotărâre înregistrat cu nr. 42/62/09.04.2026 înaintat de către
primurul Orașului Bălan. d lojiban Gheorghe. cu privire la aprobarea concesionării Incintei Bazei
Sportive: Cladire Bază sportivă şi terenul aferent în suprafaţă totală de 926 mp, identificată prin CI
575. nr. Cadastral 50276-C1. precum şi a Stadionului (teren de fotbal) în suprafaţă totală de
14.254 mp, identificat prin CF nr. 50275, nr. Cadastral 50275-C1 şi 50275-C2. bunuri situate in
vrusul Bălan. str, 1 Decembrie, F.N, jud. Harghita şi aparținând proprietăţii publice a Oraşului Bălan
„câtre ASOCIAȚIA PAIDEIA BĂLAN, proiect de hotărâre avizat pentru legalitate de către
secretarul general al LAT Oraş Bălan;
În vederea respectării procedurii specilice de concesionare prevăzută de Codul administrati:
In scopul încheierii contractului de concesiune cu ofertantul a cărui ofertă a fost declarată
vistinătoare în urma analizării ofertelor depuse în cadrul procedurii de licitaţie publică:
C'onstatând faptul că proiectul de hotărâre este însoţit de documentele prevăzute de art.
136 alin. 8 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, şi anume:
|. raportul compartimentului juridic din cadrul aparatului de specialitate al primarului oraşului
Bălan cu nr. 1960/2026;
2, referatul de aprobare cu nr. 1961/2026 al iniţiatorului proiectului de hotărâre, respectiv al
primarului orașului Bălan:
PI)
avizele consultative ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local Bălan. avize
înregistrate cu nr. 125/
61/2026; 126/
61/2026 şi 127/
61/2026:
1. avizul de legalitate cu nr. 43/
76/2026 al secretarului general al Oraşului Bălan:
>. extras CE numărul 50276 Bălan şi CF nr. 50275 Bălan;
6. Raport de evaluare nr, 5109/27.10.2025 şi nr. 5110/27.10.2025;
7... Avizul nr. 650/2026 şi nr. 651/2026 al Administraţiei Naţionale a Rezervelor de Stat şi
Probleme Speciale, înregistrate la Primăria Bălan cu nr. 900/2026 şi 901/2026;
Văzând :
|... Hotărârea Consiliului L.ocal Bălan nr.
112/2025 privind însuşirea propunerii de concesionare
a Incintei Bazei Sportive: Clădire Bază sportivă şi terenul aferent în suprafaţă totală de 926
mp. identificată prin CF 50276, nr. Cadastral 50276-C1, precum şi a Stadionului (teren de
fotbal) în suprafaţă totală de 14.294 mp, identificat prin CF nr. 50275. nr. Cadastral 50275-
CI și 30275-C2. bunuri situate în oraşul Bălan, str. 1 Decembrie, F.N. jud. Harghita şi
aparținând proprietății publice a Oraşului Bălan ;
2, Hotărârea Consiliului Local Bălan nr.
145/2025 privind aprobarea Studiului de
oportunitate în vederea concesionării Incintei Bazei Sportive: Clădire Bază sportivă şi
ierenul aferent în suprafață totală de 926 mp, identificată prin CF 50276. nr. Cadastra!
30276-C1, precum şi a Stadionului (teren de fotbal) în suprafaţă totală de 14.294 mp.
identificat prin CF nr. 50275, nr. Cadastral 50275-C1 şi 50275-C2, bunuri situate în orașul
Bălan. str. | Decembrie, F.N. jud. Harghita şi aparţinând proprietăţii publice a Oraşului
Bălan:
3
Hotărârea Consiliului Local Bălan nr.
18 /2026 privind aprobarea concesionării Incintei
Bazei Sportive: Clădire Bază sportivă și terenul aferent în suprafață totală de 926 mp.
identificată prin CF 50276, nr. Cadastral 50276-C1, precum şi a Stadionului (teren de fotbal)
in suprafaţă totală de 14.294 mp, identificat prin CE nr. 50275. nr. Cadastral 50275-C1 și
50273-C2, bunuri situate în oraşul Bălan, str. 1 Decembrie, F.N. jud. Harghita şi aparținând
proprietăţii publice a Orașului Bălan;
it
Iotărârea Consiliului Local Bălan nr 19./2026 privind aprobarea Documentaţeii de atribuire
în vederea concesionării Incintei Bazei Sportive: Clădire Bază sportivă şi terenul aferent în
suprafaţă totală de 926 mp, identificată prin CE 50276, nr. Cadastral 50276-C1, precum şi i
Stadionului (teren de fotbal) în suprafaţă totală de 14.294 mp, identificat prin CE nr. 50275.
nr. Cadastral 50275-C] şi 50275-C2, bunuri situate în oraşul Bălan. str. 1 Decembrie. E.N
jud. Harghita şi aparținând proprietăţii publice a Oraşului Bălan:
5, Hotărârea Consiliului Local Bălan nr.
20 /2026 privind constituirea Comisiei de evaluare a
oferielor depuse în vederea concesionării prin licitaţie publică a Incintei Bazei Sportive
Clădire Bază sportivă şi terenul aferent în suprafaţă totală de 926 mp. identificată prin CI
50276. nr. Cadastral 50276-C1. precum şi a Stadionului (teren de fotbal) în suprafaţă totală
de 14.294 mp. identificat prin CF nr. 50275, nr. Cadastral 50275-C1 şi 50275-C2, bunuri
situate în oraşul Bălan, str. | Decembrie, F.N. jud. Harghita şi aparţinând proprietăţii publici
a Oraşului Bălan.
licitaţia publică a fost anunţată în ziarele Informaţia Harghitei nr. 7474 din data de !0
mantie 2026, pe site-ul orașului Bălan — anunţ nr, 1216/05.03.2026, precum şi în Monitorul Oficial
[+]
ul Romaniei, Partea a VI-a. Nr. 43/09.03.2026.
L.uând act de:
].. Proces verbal nr. 1933/09.04.2026 privind analizarea documentelor de valabilitate:
2, Raport nr. 1934/09.04.2026 privind analizarea documentelor de valabilitate:
Proces verbal nr, 1935/09.04.2026 privind analizarea ofertelor financiare:
-, Raport nr. 1936/09.04.2026 privind analizarea ofertelor financiare:
=. Raportul final al procedurii cu nr.
6. Oferta nr, 1719/30.03.2026 a ASOCIAȚIEI PAIDEIA BĂLAN.
Ținând cont de obligația concedentului de a încheia contractul de concesiune de
bunuri proprietate publică cu ofertantul a cărui ofertă a fost sabilită ca fiind câştigătoare.
Constatând îndeplinirea procedurii de comunicare conform art. 319 alin. (23) din Codul
uinunistrativ prin informarea nr. 1957/09.04.2026 şi nr. 1958/09.04.2026 transmisă ofertanţilor cu
conbirmare prin semnătură, precum și publicarea Anunţului privind atribuirea contractului de
concesiune a temului de mai sus în Monitorul Oficial al României, Partea a VI-a. nr. 71/20.04.2026,
În baza prevederilor art. 108 lit. b) : art. 297 alin. (1) lit. b): art. 302 şi urm.; art. 309 şi art,
313 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ ; Legii nr. 50/1991 privind autorizarea
sxecutării lucrărilor de construcţii. republicată ; Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului
si wrhanismului, cu modificările şi completările ulterioare ;art. 3, art. 4 din Carta europeană «
autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985 şi ratificată prin Legea nr.199/1997:
art. 121 alin, (1) și alin, (2) din Constituţia României, republicată; art. 7 alin. (2): art. 858 şi art. 87|
din legea nr. 287/2009, republicată, privind Codul Civil; Legea 554/2004 privind contenciosul
uăministrativ: Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă; Legea nr. 273/2006 privind
linantele publice locale;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin.. (2) lit. c ) coroborat cu alin. (6) lit. a) : art. 139 alin. (1) ŞI
alin. (3) lit. e) art. 196 alin.(1) lit. a ) din OUG nr. 57 /2019 privind Codul administrativ.adoptă
prezenta;
HOTĂRÂRE:
Art.1. (1) Se aprobă concesionarea Incintei Bazei Sportive: Clădire Bază sportivă şi
terenul aferent în suprafață totală de 926 mp, identificată prin CF 50276. nr. Cadastral 50276-
(1, precum și a Stadionului (teren de fotbal) în suprafață totală de 14.294 mp, identificat prin
CI nr. 50275, nr. Cadastral 50275-C1 şi 50275-C2. bunuri situate în oraşul Bălan. str. | Decembrie.
IN. jud. Harghita și aparținând proprietăţii publice a Oraşului Bălan către ASOCIAȚIA PAIDI:LA
HĂL AN. identificată prin: cod fiscal 48472598, cu sediul în Bălan. str. Oltului nr. 20, jud. Harghita.
Cenilicat de înregistrare Seria A, nr. 1562037.
PE)
(2) Modelul Contractului de concesiune a fost a aprobat prin HCL nr,
19/2026.
(3) Contractul de concesiune se va încheia numai după împlinirea unui termen de 20 de zile
culendaristice de la informarea din data de 09.04.2026.
(4) Redevența anuală este de 38.000 lei /an.
(5) Contractul de concesiune se încheie pe o perioadă de 25 de ani.
16) Se mandatează primarul oraşului Bălan. dl lojiban Gheorghe validat prin Încheicrea
tr. Îi49 din data de î1 octombrie 2024 a Judecătoriei Miercurea Ciuc, să semneze contractul ue
concesiune.
Art. 2. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează Primarul orașului
Nalan prin intermediul compartimentului de specialitate.
Art.3, Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului - Judeţul Harghita. Primarulu:
orasului Bălan. Asociaţiei Paideia Bălan. aducându-se totodată la cunoştinţă publică prin publicare
1 Monitorul oficial local.
Art.4. Prezenta hotărăre poate [i contestată la Consiliul L.ocal Bălan în termen de 30 de zile
is la comunicare și/sau afişare. iar în cazul în care sunteţi nemulțumit de modul de soluționare a
contestației vă puteți adresa instanței de contencios administrativ în termen de 6 luni de la data
priinirii răspunsului la contestaţia depusă sau de la data la care ar fi trebuit să primiţi acest răspuns.
Bălan. 21.04.2026
Semnează Contrasemnează pentru legalitate
Preşedinte de ședință.
Secretar general UAT Oraş Bălan.
Barabas Mihaly idi
viir voturi: 15 voturi petru din 15 voturi exprimate din totalul de 15 consilieri în funcţie
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.