Pe scurtSe aprobă rectificarea bugetului local al orașului Bălan pe anul 2025 și modifica lista obiectivelor de investiții finanțate parțial sau integral din bugetul local, pentru a asigura fonduri suficiente pentru proiectele începute sau aflate în derulare. Ce înseamnă pentru locuitori: se pot aloca sau realoca bani pentru investiții în anul 2025, ceea ce poate afecta termenele de finalizare ale lucrărilor și zonele vizate de investiții, în funcție de obiectivele actualizate. Decizia deschide posibilitatea finanțării tuturor proiectelor introduse în lista actualizată, în concordanță cu prevederile legale.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEȚUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL BĂLAN
HOTĂRÂREA nr.
113 /2025
privind aprobarea rectificării bugetului local al Oraşului Bălan pe anul
2025, precum şi pentru modificarea Listei obiectivelor de in vestiții pe anul
2025 cu finanțare parțială sau integrală de la bugetul local
Consiliul Local al oraşului Bălan:
Întrunit în şedinţă ordinară în data de 19.08.2025
Luând în discuţie proiectul de hotărâre înregistrat cu nr.118 /62 /05.08.2025 înaintat de d-l
primar lojiban Gheorghe cu privire la aprobarea rectificării bugetului local al orașului Bălan pe anul
2025, precum şi pentru modificarea Listei obiectivelor de investiţii pe anul 2025 cu finanţare
parțială sau integrală de la bugetul local, proiect avizat pentru legalitate de către secretarul general
al UAT Oraş Bălan;
Constatând faptul că proiectul de hotărâre este însoțit de documentele prevăzute de art.
136 alin. 8 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, şi anume:
1. raportul Serviciului Economic — compartiment contabilitate, casierie, gestiune cu nr
3911/2025;
135]
referatul de necesitate cu nr. 3909/2025:
3. referatul de aprobare cu nr. 3976 /2025 al iniţiatorului proiectului de hotărâre,
resepctiv al primarului oraşului Bălan:
4. avizele consultative ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local Bălan. avize
înregistrate cu nr.320 /
61/2025; 321/
61/2025 și 322/
61/2025;
5. avizul de legalitate al secretarului general al UAT Oraş Bălan cu nr. 117 /
76/2025;
În vederea asigurării sumelor necesare pentru continuarea lucrărilor de investiţii;
Văzând Hotărârea Consiliului Local Bălan. nr. 29/ 2025 privind aprobarea bugetului local al
oraşului Bălan pentru anul 2025, precum și Lista obiectivelor de investiţii pe anul 2025 cu finanţare
parțială sau integrală de la bugetul local , cu modificările şi completările ulterioare:
În baza art 19 alin. 2, art. 20 alin. 1 lit. c) şi art. 49 din Legea nr. 273/2006 - privind
finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare: Legea nr. 500/2002 privind
finanțele publice, cu modificările şi completările ulterioare: Legea nr. 9 /2025 a bugetului de stat pe
anul 2025; Legii nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică; art. 3, art. 4
din Carta europeană a autonomiei locale, adopiată la Strasbourg la 15 octombrie 1985 şi ratificată
prin Legea nr.199/1997; art. 121 alin. (1) şi alin. (2) din Constituţia României, republicată; art. 7
alin. (2) din Codul Civil; Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă la elaborarea
actelor normative: Legea 554/2004 privind contenciosul administrativ;
Art.1. Se aprobă rectificarea bugetului local al oraşului Bălan pentru anul 2025, după
cum urmează:
CHELTUIELI
Subcapitolul 70.02.50. Alte servicii în domeniul locuinţelor, serviciilor şi dezvoltării
comunale, poziţia „Reabilitare şi extindere rețea de apă şi canalizare în orașul Bălan” se
majorează cu suma de 400 mii lei, după cum urmează:
- alin. 70.01.01, Construcţii se majorează cu 400, 00 mii lei
Subcapitolul 70.02.06. Iluminat public şi electrificări rurale, poziția „Modernizarea
iluminatului public din orașul Bălan” se diminuează cu suma de 400 mii lei, după cum
urmează:
-alin. 70.01.30, Alte active fixe se diminuează cu suma de 400 mii lei
Art.2. Se aprobă modificarea Listei obiectivelor de investiţii pe anul 2025 cu finanțare
parțială sau integrală de la bugetul local, după cum urmează:
e la Subcapitolul 70.02.06. Iluminat public și electrificări rurale,
poziţia „Modernizarea iluminatului public din orașul Bălan” se diminuează cu
suma de 400 mii lei;
* la Subcapitolul 70.02.50. Alte servicii în domeniul locuințelor, serviciilor și
dezvoltării comunale, poziția „Reabilitare şi extindere rețea de apă și canalizare în
orașul Bălan” se majorează cu suma de 400 mii lei:
Art.3 (I)Dispoziţiile de modificare ale prezentei hotărâri se încorporează, de la data intrării
lor în vigoare, în actul de bază, în speţă Hotărârea Consiliului Local Bălan nr. 29/2025,
identificându-se cu aceasta.
(2) Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local Bălan nr. 29 /2025, cu modificările și
completările ulterioare - rămân neschimbate.
Art.4 Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului — Judeţul Harghita, Primarului
oraşului Bălan, compartimentului contabilitate din cadrul Primăriei Bălan, Trezoreriei Miercurea
Ciuc, D.G.F.P. Harghita şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişare,
Art.5 Cu aducerea la îndeplinire se însărcinează Primarul oraşului Bălan prin intermediul
compartimentului de specialitate.
Art.6.. Prezenta hotărâre poate fi contestată la Consiliul Local Bălan în termen de 30 de zile
de la aducerea la cunoştinţă publică, iar în cazul în Care contestatorul este nemulțumit de modul de
soluționare a contestaţiei sale, se poate adresa instanței de contencios administrativ în termen de 6
luni de la data primirii răspunsului la Plângerea prealabilă sau de la data la care ar fi trebuit să
primească acest răspuns.
Bălan, 19.08.2025
Semnează Contrasemnează pentru legalitate
Preşedinte de ședință, Secretar general UAT Oraş Băl
Pavel Răzvan jur. Toader Ovidiu Da
funcţie
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.