ROMÂNIA
JUDEŢUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL BĂLAN
HOTĂRÂREA nr.
a aaa
12/2023
privind aprobarea contului anual de execuţie d bugetului iocal al Oraşului Bălan
pentru anul 2023- Tri rimestrul II]
Consiliul Local al oraşului Bălan
Întrunit în şedinţă ordinară în data de 21.11.2023
Luând în discuţie proiectul de hotărâre înregistr
către primarul Oraşului Bălan, dl lojiban Gheorghe,
execuţie al bugetului local al Oraşului Băjan pentru anu
legalitate de către secretarul general al UAT Oraș Bălanţ
Paza
bt cu nr. 115/ 62 /10.10.2023, înaintat de
cu privire la aprobarea contului anual de
2023 — Trimestrut II], proiect avizat pentru
A
i
Constatând faptul că proiectul de hotărâre este însoţit de documentele prevăzute de art.
[i
136 alin. 8 din OUG nr. 57 /2019 privind Codul adn mistrativ, şi anume:
1. raportul Serviciului Economic — compartiment
2023;
ontabilițate, casierie, gestiune cu nr. 5410 /
2. eferatul de aprobare cu nr. 5365 /2023 al iniţitorului proiectului de hotărâre, respectiv al
primarului orașului Bălan;
3. avizele consultative ale comisiilor de speci litate ale Consiliului Local Bălan, avize
înregistrate cu nt. 292/
61/2023; 293/
61/2023 şi ;
4. avizul de legalitate cu nr. 116/
76/2023 al secret
anunţul nr. 57/1/60/ 10.10.2023/1 privind intel
115/62/10.10.2023 şi procesul verbal de afişare
Luând act de viza Administraţiei Judeţene a Fi
94/
61/2023;
iului genera! a! Orașului Bălan,
lia de adoptare a proiectului de HCL cu nr,
cu nr. 57//60/10.10.2023;
inţelor Publice Harghita nr. 8859 din data de
23 octombrie 2023; i
În baza prevederilor art. 49 alin. 12 din Legei
cu modificarile si completarile ulterioare; art. 3, art
adoptată la Strasbourg la 15 octorabrie 1985 şi ratifică
i
nr.273/2006 privind finantele publice locale,
4 din Carta europeană a autonomiei locale,
ă prin Legea nr.199/1997; art. 121 alin. (1) şi
alin. (2) din Constituţia României, republicată; ari. ? alin. (2) din Codul Civil; Legea nr. 544/2004 a
contenciosului administrativ; Legea nr. 52/2003 a ai
Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislati
În temeiul 129 alin. (1) şi alin. (2) lit. b) coroă
(3) lit. a ), art. 196 alin. (1) lit. a ) din OUG nr.
prezenta::
sparenţei decizionale în administraţia publică;
ă;
cat cu alin. (4) lit. a) ; art. 139 alin. (1) şi alin.
17/ 2019 privind Codul administrativ, adoptă
HOTĂRÂRE:
Art.]. Se aprobă contul de execuţie al bugețhlui local al Orașului Bălan pentru anul
2023-- Trimestrul III, conform anexei nr. Î, anexă cară face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art2. Prezenta hotărâre se comunică primarului orașului Bălan, instituţiei prefectului —
Publice Harghiia şi se afişează la sediul
judeţul Harghita, Administrației Judeţene a Finanţelo
Primăriei şi pe pagina de web a instituţiei — Monitorul oleial local.
Art.3. Prezenta hotărâre poate fi contestaă ia C asiliul Local Bălan în termen de 30 de zile,
iar în cazul în care sunteţi nemulțumit de modul deigoluționare al contestaţiei, vă puteţi adresa
instanţei de contencios administrativ în termen de 6 lusii de la primirea răspunsului sau de ta data la
care trebuia să primiţi răspunsul, în condițiile Legii nr. 554/2004 a contenciosului administrativ.
4
i
Bălan, 2].11.2023
Semnează Contrasemnează pentru legalitate
Preşedinţie de şedinţă Secretar general UAT Oraş Bălan
Popa Constanţin jur. Toader Ovidi
7
Număr voturi: 14 voturi pentru și (unu) vot iublinmere din 15 voturi exprimate .din totalul
de 15 consilieri locali în funcție
Judetul Harghita
ORASUL BALAN
cod 91
Anexa 1
-lei-
Nr.
crt
Denumirea indicatorilor
Sold
Sold
la inceputul | la sfarsitul
anului
perioadei
1
2
ACTIVE
X,
x
ACTIVE NECURENTE
X,
x
Active fixe necorporale (ct.2030000+ 2050000+ 2060000+ 2080100+ 208020p+ 2330000-
2800300- 2800500- 2800801- 2800809- 2900400- 2900500- 2500801- 2900809-
2930100)
89,768 89,768
instalatii tehnice, mijloace de transport, animale, plantatii, mobilier, aparatur:
alte active corporale (ct.2130100+ 2130200+ 2130300+ 2130400+ 2140000)
î birotica si
i 2340000-
2810301- 2810302- 2810303- 2810304- 2810400- 2910301- 2910302- 291 Qjos- 2910304-
2910400- 2930200*)
04
1,387,111 1,880,105
Țerenuri si cladiri (ct.2110100+ 2110200+ 2120101+ 21 20102+ 2120201+ Z 20391+
2420401+ 2120501+ 2120601+ 2120901+ 2310000- 28101 00- 2810201- 28:10202-
2810203- 2810204- 2810205- 2810206- 2810207- 2810208- 2910100- 291
2910203- 2910204- 29110205- 2910206- 2910207- 2910208- 2930209)
01- 2910202-
95
74,901,359| 79,797,244
Alte active nefinanciare (ct.2150000) |
06
Active financiare necurente (investitii pe termen lung) peste un an (et.260014 0+ 25002004
2600300+ 2650000+ 2670201+ 2670202+ 2670203+ 2670204+ 2670205+ 2570208-
[i
2960101- 2960102- 2960103- 2960200), din care: |
07
1,790 1,790
Titluri de participare (ct.2600100+ 2600200+ 2600300- 2960101- 2960102-14960103)
08
1.790 1,790
Creante necurente - sume ce urmeaza a fi incasate dupa o perioada mai mă re de un an
(6t.4110201+ 4110208+ 4130200+ 4280202+ 4610201+ 4610209- 491020
care. HN
4960200) din
09
24,292 24,292
10
Creante comerciale necurente - sume ce urmeaza a f| incasate dupa o peri
de un an (ct 4110201+ 4110208+ 41 30200+ 4610201- 4910200- 4960200)
ada mai mare
10
1
TOTAL ACTIVE NECURENTE (03+ 04+ 05+ 06+ 07+ 09) |
15
76,404,320 |__81,773.194
12,
ACTIVE CURENTE
18
X
X
13
Stocuri (ct.3010000+ 3020100+ 3020200+ 3020309+ 3020400+ 3020500+|
3020700+ 3020800+ 3020900+ 3030100+ 3030200+ 30401 00+ 3040200+
3050200+ 3070000+ 3090000+ 3310000+ 3320000+ 3410000+ 3450000-|
3470000+ 3490000+ 3510100+ 3510200+ 3540100+ 3540500+ 3540600
020609+
050100+
1460000+
560000+
3570000+ 3580000+ 3590000+ 3610000+ 3710000+ 381 0009+ /- 3480000k /- 3780000-
3910000- 3920100+ 3920200- 3920300- 3930000- 39401 00- 3940500- 39
3950100- 3950200- 3950300- 3950400- 3950600- 3950700- 3950800- 396
3970200- 3970300- 3980000- 4420803) d
0600-
000- 3970100-
193
3,115,214 3,124,463
14
Creante curente- sume ce urmeaza a fi incasate intr- o perioada mai mica lie un an
20
Creante din operatiuni comerciale, avansuri si alte decontari (ct.2320000+-;
340000+
4090101+ 4090102+ 4110101+ 4110108+ 4130100+ 4180000+ 4250000 H280102+
4810101+ 4610109+ 4730109**+ 4810101+ 4810102+ 4810103+ 481090 jr 4830000+
4840000+ 4890101+ 4890304- 4910100- 4960100+ 51 20800) din care:
21
4,388,134 2,845,532
18
Decontari privind incheierea executiei bugetului de stat din anul curent (ct 890104+
4890301) |
21.1
17
Greante comerciale si avansuri (ct.2320000+ 2340000+ 4090101+ 40901 g p+ 4110101+
4110408+ 4430100+ 4180000+ 4610101- 4910100- 4960109) i
22
2,809,439| 2,795,062
18
Avansuri acordate (ct.2320000+ 2340000+ 4090101+ 4090102)
22.1
19
Creante bugetare (ct. 4310100**+ 4310200**+ 4310300**+ 4310400**+ 4
0500**+
4310600**+ 4310700**+ 4370100%**+ 4370200+ 4370300**+ 4420400+ (420802+
4440000**+ 4460100%*+ 4460200*+ 4480200+ 4610102+ 4640104+ 4830l000+ 4640000+
4650100+ 4650200+ 4660401+ 4660402+ 4660500+ 4860900+ 48101011j+ 481 0102*+
4810109**+ 4810900**- 4970000), din care: i
23
2.139,241 2,301,022
20
Creanteie bugetului generale consolidat (ct. 4630000-+ 4640000+ 46501 [i + 4650200+
4660401+ 4660402+ 4660500+ 4660900- 4970000)
24
2,139,241 2,301,022
21
Creante din operatiuni cu fonduri exteme nerambursabile si fonduri de la] uget (ct.
4500100-+ 4500300+ 4500501+ 4500502+ 4500503+ 4500504+ 4500505; 4500700+
4510100+ 4510300+ 4510500+ 4530100+ 4540100+ 4540301+ 4540302; 4540501+
4540502+ 4540503+ 4540504+ 4550100+ 4550301+ 4550302+ 4550303; 4560100+
4560303+ 4560309 4570100+ 4570201+ 4570202+ 4570203+ 4570205 4570206+
4570209+ 4570301+ 4570302+ 4570309+ 4580100+ 4580301+ 4580302 4610103+
A7304103**+ 4740000+ 4760000), din care:
25
22
Sume de primit de la Comisia Europeana/alti donatori(ct.4500100+ 4500300+ 4500501-+
4500502+ 4500503+ 4500504+ 4500505+ 4500700)
28
Pagina 1 din
Sold
Sold
Nr. Denumirea indicatorilor Cod ta inceputul | la sfarsitul
crt. . rand - : :
anului perioadei
A 8 [i 1 2
Imprumuturi pe termen scurt acordate (ct. 2670101+ 2670102+ 2670193+ 28 0104+
23 2670105+ 2670108+ 2670601+ 2670602+ 2870603+ 2670604+ 2670605+ i: '70609+ 27 2.858.384
4580101+ 4880102+ 4680103-+ 4680104+ 4680105+ 46801 06+ 4680107+ 4480108+ iai
4680109+ 4690103-+ 4690105+ 4690105+ 4690108+ 4690109) |
24 | Total creante curente (21+ 23+ 25+ 27) 30 6,527,375 8,004.938
25 | Investitii pe termen scurt (ct. 5050000- 5950000) 31
26. | Conturi la trezorerii si instituții de credit: 32 X x
Conturi la trezorerie, casa in lei. (ct. 5100000+ 5120101+ 5120501+ 513010/i+ 5130301+
5430302+ 5140101+ 5140301+ 5140302+ 5150101+ 5150103+ 5150301+ 5]50500+
5150600-+ 5160101+ 5160301+ 5160302+ 51 704101+ 5170301+ 5170302+ $200100+
5210100+ 5210300+ 5230000+ 5250101+ 5250102+ 5250301+ 5250302+ $ 250400+
27 | 5260000+ 5270000+ 5280000+ 5290101+ 5290201+ 5290301+ 5290400+ ) 2909014+ 33 2,865,757 5.704,940
5310104+ 5410101+ 5500101+ 5520000+ 5550101+ 5550400+ 5570101+ 8580101+
5580201+ 5590101+ 5600104+ 5600300+ 5600401+ 5610101+ 561 0300+ 9520101+
5620300+ 5620401+ 5710100+ 5710300+ 5710400+ 5740101+ 5740102+ 8740301+
5740302+ 5740400+ 5750100+ 5750300+ 5750409- 7700000) -
28 Dobanda de incasat, alte valori, avansuri de trezorerie tet.5180701+ 53201 + 5320200+ 33.4 3.759 2244
5320300+ 5320400+ 5320500+ 5320600+ 5320800 5420100) | i : :
29 | Depozite | 34 x x
Conturi ta institutii de credit, BNR, casa in valuta (et.5110101+ 5110102+ sf 20102+
5120402+ 5420502+ 5130102+ 5130202+ 5140102+ 5140202+ 5150102+ (150202+
30 5150302+ 5160102+ 5160202+ 5170102+ 5170202+ 5290102+ 5290202+ 5290302+ 35 185,311 145.275
5290902+ 5310402+ 5410102+ 5410202+ 5500102+ 55501 02+ 5550202+ A 570202+ ' ”
5580102+ 5580202+ 5580302+ 5580303+ 5590102+ 5580202+ 5600102+ |1600103+
5600402+ 5610102+ 5610103+ 5620102+ 5620103+ 5820402) j
31 | Dobanda de incasat, avansuri de trezorerie (ct.5180702+ 5420200) | 35.1
32_| Depozite 36 x x
33 | Total disponibilitati si alte valori (33+ 33.1+ 35+ 35.1) 40 3,035,827 5,852,426
Conturi de disponibilitati ale Trezoreriei Centrale si ale trezoreriilor teritoriali (ct.5120601+
34 | 5120602+ 5120709+ 5120901+ 5120902+ 5121000+ 5121100+ 5240100-+|5240300+ 41
5550104+ 5550102+ 5550103- 7700000)
35 | Dobanda de incasat, alte valori, avansuri de trezorerie (ct.5320400+ 5180401+ 5180702) 414
36 | Cheltuieli in avans (ct.4710000) | 42 10,539 5,036
37 | TOTAL ACTIVE CURENTE (19+ 30+ 314 40+ 41+ 41.1+ 42) 45 12,688,955 |__16,987,863
38 | TOTAL ACTIVE (15+ 45) i - 46 89,093,275 |__98,761,057
39_| DATORII i 50 x x
40 DATORII NECURENTE - sume ce urmeaza a fi platite dupa- o perioada măi mare de un 54 x x
an
Sume necurente - sume ce urmeaza a fi platite dupa o perioada mai marele un an
41 | (ct.2690200+ 4010200+ 4030200+ 4040200+ 4050200+ 4280201+ 4620 . + 4620209+ 52
5090000), din care: j
42 | Datorii comerciale (ct.4010200+ 4030299+ 4040200+ 4059200+ 4620201) 53
imprumuturi pe termen lung (ct.1610200+ 1620200+ 1630200+ 1640200: 650200+
43 |1660201+ 1660202+ 1660203+ 1660204+ 1870204+ 1670202+ 1670203:4]1670208+ 54
1670209- 1690200)
44 | Provizioane (ct.1510201+ 1510202+ 1510203+ 1510204+ 1510208) 55
45 | TOTAL DATORII NECURENTE (52+ 54+ 55) 58
48 | DATORII CURENTE - sume ce urmeaza a fi platite intr- o perioada de paţja Ja un an 59 x x
Datorii comerciale, avansuri si alte decontari (ct.2690100+ 4010100+ 403441 00+ 4040109+
47 | 4050100+ 4080000+ 4190000+ 4620101+ 4620109+ 4730109+ 481010134810102+ 60 2,013,432 489,760
4810103+ 4810900+ 4830000+ 4840000+ 4890201-+ 5090000+ 5120800j| din care:
48 | Decontari privind incheierea executiei bugetului de stat din anul curent (ct4590201) 60.4
Datorii cornerciale si avansuri (ct.4010100+ 4030100+ 4040100+ 40501006+ 4080000+
49 | 4190000+ 4820101), din care; st 482.580 | 487,350
50 | Avansuri primite (ct.4190900) 61.1
Datorii catre bugeie (ct.4310100+ 4310200+ 4310300+ 4310400+ 43105D+ 4310600+
4310700+ 4370100+ 4370200+ 4370300+ 4400000+ 4410000+ 4420300; 4420801+
51 | 4440000+ 4460100+ 4460200+ 4480100+ 4550501+ 4550502+ 4550503, 4820109+ 62 284,057 378,598
4670100+ 4670200+ 4670300+ 4670400+ 4670500+ 4670900+ 47301091 4810900), din
care:
52 | Datoriile institutiilor publice catre bugete d 63 x X
Contributii sociale (ct.4310100+ 4310200+ 4310300+ 4310400+ 431050Â| 4310600+
53 4310700+ 43701 A 4370200+ 4370390) | 63.1 226,068 301,870
54 Sume datorate bugetului din Fonduri externe nerambursabile (ct.455050)] [+ 4550502+ sa
4550503)
|
i
4
i
H
Ă
|
Pagina 2 din 3i!
|
Cod Sold Soid
Denumirea indicatorilor | rand ia inceputul la sfarsitul
A anului perioadei
8 | [+3 1 2
Datorii din operatiuni cu Fonduri externe nerambursabile si fonduri de la bugei alte datorii
catre alte organisme internationale (ct.4500200+ 4500400+ 4500600+ 45102) 0+
4510401+ 4510402+ 4510409+ 4510601+ 4510602+ 4510603+ 4510605+ 45 0606+
4510609+ 4520100+ 4520200+ 4530200+ 4540200+ 4540401+ 4540402+ 450601+ 85
4540602+ 4540603+ 4550200+ 4550401+ 4550402+ 4550403+ 4550404+ 28 50409+
4580400 4580401+ 4580402+ 4580501+ 4580502+ 4590000+ 4620103+ 4780103+
4760000)
din care: sume datorate Comisiei Europene! alti donatorițct.4500200+ 450040 0+ 65
4500600+ 4590000+ 4620103) i
Imprurnuturi pe termen scurt- sume ce urmeaza a fi platite intr- o perioada dă pana ia un
an (ct.5180801+ 5180603+ 5180604+ 5180605+ 5180606+ 5180608+ 51 805 9+ 70 2 858.384
5180800+ 5190101+ 5190102+ 5180103+ 5190104+ 5190105+ 5190106+ 51190107+ it
5190108+ 51901094 5190110+ 5190180+ 5190190)
imprumuturi pe termen lung- sume ce urmeaza a fi platite in cursul exercitiultii curent
(ct.1610109+ 1620100+ 1630100+ 1640100+ c1650100+ 1560101+ 166010â+ 1650103+
1660104+ 1670101+ 1670102+ 1670103+ 1670108+ 1670109+ 1680100+ (poz: 71
1680300+ 1680400+ 1680500+ 1680701+ 1680702+ 1680703+ 1680708+ 1680709-
1690100) |
Salariile angajatilor (ct.4210000+ 4230000+ 4260000+ 4260100+ 4270100 270300+
4270301+ 4289101) i 72 300,628 345.479
Alte drepturi cuvenite altor categorii de persoane (pensii, indemnizatii de sofilaj, burse)
(4220100+ 4220200+ 4240000+ 4260000+ 4260200+ 4270200+ 4270300+|4270302+ 73
4290000+ 4380900)
61 | Pensii, indemnizatii de somaj, burse 73.1 x x
62 | Venituri in avans (ct.4720000) i 74
63 | Provizioane (ct.1510101+ 1510102+ 1510103+ 1510104+ 1510108) | 75
64 | TOTAL DATORII CURENTE (60+ 62+ 65+ 70+ 7i+ 72% 73% 74+ 75) 78 2,598,115 4,072,221
65 | TOTAL DATORII (58+ 78) 79 2,598,115 4,072,221
66 | ACTIVE NETE = TOTAL ACTIVE - TOTAL DATORII = CAPITALURI PROPRII (46- 79) 80 86,495,160 | _94,688,836
67 | CAPITALURI PROPRII 83 x x
Rezerve, fonduri (ct. 1000000+ 1000104+ 1000201+ 1000202+ 1000301+ 4 00401+
1000402+ 1010000+ 1020101+ 1020402+ 1020103+ 1030000+ 1040101+1]040102+
1040108+ 1050100+ 1050200+ 1050300+ 1050400+ 1050500+ /- 1060000; 1320000+ 84 56,785,208 | 56,795.268
1330000) |
Rezultatul reportat (ct.1170000- sold creditor) j 85 23, 650,792 |__29,709.174
Rezultat reportat (ct.1170000- sold debitor) 86
Rezultatul patrimonial al exercitiului (ct.1210000- sold creditor) 87 6,049,080 8,184,374
Rezultatul patrimonial al exercitiului (ct1210000- sold debitor) 88
TOTAL CAPITALURI PROPRII (84+ 85- 86+ 87- 88) 90 86,495,180 |__94,688,836
Ordonator prea de credite _ e compartiment financiar
j o
/ =
>
i
|
i
Pagina 3 din 3i:
0vo's0€ cos'e€ Sv6 PS 856 cec |evesee _|000/Z 000 72 ZO 70 €09. T S3IBuiiȚ Buz085d p Binuap HOdsuEn ap 9J9980liu sd izoduui
ZE 60 gos's0Z eve szz |06r'5£9 __|eESS6 [000 702 D007 [VOZO09 55127 auo513ă Sp ainujiop HIodsue SP 8I8920/fuu ed yizoduit
792V101L ai 6ez —|ese ve _|âev ză __|977 sei | 000 522 000 867 70709, 2070 20-91 71020 20 31) Vodsuen 5p j5oeolluu ad yzoduit
i A , , gi p ș TOS 70-91 Ei 20'20'91) îienAnoe sp
192'%70'4 GOz'6cZ |B8ZIcc [8876 gzv'wsz', | 000'sz2 000867 209| ecavanseysep ed nes sopanuna uieziţpn eaiezuosne “10ţunung eaxezijn od exe
ENEA CIEA (NEA EIEA 005 V9Z0S+ âiooeioads 5d yzodiul
0iz 0vz [TA 0sz dos Zost 10520 5V +10 70-31) 321j199ds p5imas od 9xe
000'07L 7 [000072 600 Ov Z |O00 oz 2 [000 pi Z SOzO LL ZIe551 JolareBna e3ieadiiiyo3 ned Se6NSpe ESIEO|EA 5d EXEI UIP aJeoejap aunNS
senong
000'00/'2 |o0o'00+'2 000'00,'Z |000'00L-'Z 000 L08'2 ZOZO LI 10|810793s “O|dțoiunLu '10|8sEJ0 "0|8UNUI09 |NIEALU E] 9JZII2Jyu89s2p
|n9U9 eaieueuly Nud pjefnepe eoigoJeA od XE) Ulp 9EDIEJ8p SunS
000'02ZY |000'022+ 000'022v |000'0z2 + 000 Stas 0 160 20 ei VOZO'VI) VALU!P ayeoeyap euins
29£Y0'4 65/5659 867 ISS 88 L'EZ6 Saoy/v's |oszStbt 008 cas 0V'00 (Z0'9/ +£0'S4 +70 24 370 vV) ILDIAI3S IS IMNNNE ad ÎXVL IȘ 31IZOdWI "PY
VLZ EI v6s'€ 00s Z V60'9 00s't 000'S 0S'Z040 Sie5iidold ad 9xe] [5 B|/Z0duul ȘI
[PR 8/6 02 0992 8iY8 920 27 00S'9L 005 L2 £0'z0'70 AJQui Sp 9xej eye 15 ruaLulţ ep ae pif 2xeL
zii 09€'6 CAAD 6790! 220 42 004 8 0094 ZO 207040 Tăupiii! eusos5d el ap aa) ad exe] 15 jizoduul
€Zp'89 €6a'/S piS'Zy bi €8 9,92, 00s ză 000 '04 LO'ZO 20920 (, SDiziy Sueos1od e| 9p unue19) sd yizodull
SEV'08 €s7'/9 16628 L6£ 6 88c'/vl 0oz 8s 00544 ZO 70 20 (€0O Z0 2040 El 10 20 20 20) ui) 20 exe |s oduul
14304 GOZE8 |09765 97€ 989 Ses Se |00Sss 00 2 70 1070 20 T S5IpunȚ BUzo3I8d EI 8p 1pelo sd 8xej 5 UzOduul
si68et Coe eozG07 ec 0 ieae zei Eiz ea teza gaze 00-20-40. Ţ, 65i2, aueosiad e| ep ulpelo sd jzodiul
e6/'0pL | 290 e8€ GO ZZ DGE VOL L |sssezsl 005'00£ 000'66£ LO'Z0 20 ia TO ra ZO ZO 7 FO POE LU PIPER EEXRI SI ZOCtEț==|
CI ZA) 32557 |SUZV6v _| 669207 | SH 6694 | 007 62€ 000'£0s Z0'20 T6S'z0'20 El VO 20 20) eyeyanidoad ad exe) 15 auzoduu
GCLPZZ | 919'pzt 9 6 6697074 |Sr6691 |00464€ 000'£0s 60'00 (Z0'20) 31 VLaRidOid Ad AXVL 1S aLIZOdWIL 'cY
00008 000'00£ SO 70 vo T5SISPRȚ TRIRIIISUOI ERiz0dSIp E |3puo-i UIp 9yeziedal auns
3|290|
jos'szv'! | vo8'szr! voB'oz7, [0008661 [000984 Y0'20'%0 | sojeyaBna eesesquyuna nuuad jusA 8d |NZOdUUII Up SJEO|EJap 31909 UIp 8|E90e ns
Y66 75 V66'715 Y66 16 0sz S66 000 42€'+ LO'ZO'?0 USA SĂ |N ZOduu! Lip 8yeolejep a109
S6ZOvE'z | S6L'0vE 7 S6z'0ve'z |0Sz£697z 000'06€ Z0'P0 (90:70 70 ei O'Z0'p0) sea d [fişizodiul Up Syeaţeyap atuns !s 2309
Oră 6 086 07884 005 000'9 5720 £0| Buosiad țhiuotuu42d vip axellqouu 70 6odo.d fiieşsue- Up SiinueA ed In zodtuj
0v8'64 0P8'6L 0te'61 005? 000'9 z0'£0 Ta Z0'£0 +2 2020) MueA ad jizoduuj
«nat “ngat “naqt “raat aRpi - (70-V0 +70'£0) A9IZId ANVOSUad
St9'09E 2 |S69 096 € seo'one'z [0321692 [000 96v £ 3000 1 30 IVLidVo NIA RINBILSVD IS LO 'LINSA ad LiZOANI 'T WU
Seg'0scz |se0 092 se5'09c 2 |osz'2697__|000 96 € Y0-00 70-00 8 50:00) 1V Lido NIC TĂNSISVĂ IS LI-10ăd LINIA dai 1IZOdWNI_WY
908'6£7'z oîzis6z7 |6y8c0v£ 1891047 |otzbes'6 0022254 005786 £0'00 TU L'60 +01'00 +60'00 +20'90 27000) 21VOSI ANLINBA Y.
6Es 4 GPLS9/2 |V6sz064 PG0'SEc' |8894c2 7, 008'vz+'6 00£ 23834 70'00 (7100 +80'00) a1N3UNI MANLINIA !
6cSzzvt Săl'vo5'e 86512 |P60 SEE | 2699708 008706 |0027v09 06'6 TEL -00 7025 70 LL -Z0 00) IlHdOd IHNLINZA
GE z2v'b 1SSâ4c 81 |36zis81 v60'sce'v |9108vg'zz Op 755:vc |050 862 4 10'00 (TO: 170 '£Y +20'9 +20'SP +4V'00 79100 +SV'00 +70'00) IAN.INAA TYLOL
L:] 1 9 Ss Lă bi [4 V a Y
MUoAn2 | poa mur eo |ameipsauul| aienuv
yeseou ap | leo ae ad | ayezjeai pnuy 584d uuy i 4 4 poo ueonăxa
ua6uys Mesedul
Dyeyejsuo3 umdad H8pa49id
- Bl 02 poo
€ZOZ'60'0£ ep Etep e
ZI exouv
IANLINZA -
199071 INNLa9Na V al 4N93Xa AA 1N1NO9
NYIYE 1NSVH0
eyuBue (napnr
TI Z07 LOC B1guieB5.d Sp 1opeoued
Vb7'9p vbz'9p YbZ'9 0004256 |000'42s'€ 69707P 91810 ae/Spels0d Na S|iqesingueJ9u SuiaIx9 WNpPuoş UIp yejueui J0țajpajod
Jejn.ep iaunsns auesadeu aleoQj ajajefng eo 1e1s ap |mafnq el p MuoAgnŞ
I | A ” IN eoijdnd ajeyeues
„39 76 59 26 /S9 26 000 so! 000 SO 99202 8P B|IMD2uIp N2 SIEIOUOUI 10|84O2J4U09 LU10/U00 2JEXOIE yes 8p |nyo6nq ulp musAgnŞ
0zvâvr |Ozr6b! Di5tL [600088 __|0099Y.9 3920 Zb 31650] 8IBjSAZSP SP EJeuGieu (njnuue160Jd eaueyueu!i
b2'9 pi 9 vi 9b 0S4'08 0SZ LOL LP'Z0'Zy NE ZUeS e5iEyUeulj NAUBd 1295 9p ineBng uip uenqns
N N A N N . 55 TrănsnăuI05 8p jiiunsuoo nijjued ajevole aBaua nusd
005 0L 00s0L 008 04 0S4 69 000 6 ve ZO InynyuSuijdns e 1S jeulndo| ealizjeou) nnusd ininzoynle eeepiove njuad liţusaans
Wsv99i, |iisi99i
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.